2. Prestigio
  3. RoadRunner CUBE
RoadRunner CUBE

Prestigio RoadRunner CUBE Руководство пользователя

  • Привет! Я прочитал руководство пользователя для автомобильного видеорегистратора Prestigio RoadRunner CUBE. Готов ответить на ваши вопросы о его функциях, настройках, подключении к приложению и решении проблем. В руководстве описаны такие функции, как циклическая запись, обнаружение движения, защита файлов при ударе и управление через Wi-Fi.
  • Как установить видеорегистратор в автомобиле?
    Как начать запись видео?
    Как защитить важный видеофайл?
    Как подключиться к видеорегистратору через Wi-Fi?
    Как отформатировать карту памяти?
Автомобильный
видеорегистратор
RoadRunner CUBE
Руководство пользователя
Информация о данном руководстве
Данное руководство пользователя специально разработано для детализации функций и
характеристик устройства.
1. Прочитайте, пожалуйста, это руководство, чтобы обеспечить безопасное и надлежащее
использование.
2. Описания основываются на параметрах устройства по умолчанию.
3. Компания «Prestigio» постоянно стремится улучшить свою продукцию. В связи с
обновлением программного обеспечения некоторое содержание данного руководства
пользователя может отличаться от вашего продукта. «Prestigio» оставляет за собой право
изменять данное руководство в любое время без предварительного уведомления.
Пожалуйста, примите ваш продукт в качестве стандартного.
Условные обозначения, используемые в данном руководстве
В данном руководстве пользователя мы используем следующие символы для идентификации
полезной и важной информации:
Предупреждение: предоставляет меры предосторожности и важную информацию.
Примечание: предоставляет дополнительную информацию.
Советы: советы по использованию.
>
Порядок опций или меню, которые необходимо выбрать, чтобы
выполнить шаг.
© Авторское право 2017 Prestigio. Все права защищены.
RoadRunner CUBE
Руководство пользователя
2
1.
Распаковка
Внутри вашей упаковки
• Видеорегистратор для машины
• Автомобильное зарядное устройство
• Краткое руководство пользователя
• Присоска
• USB-кабель
Обзор устройства
1. 8.
2. 9.
3. 10.
4. 11.
5.
12.
6. 13.
7.
113
12
112
4
1
6
5
7 8 9 103
Линза
ЗАПИСЬ/OK
Включение/выключение
Слот для SD-карты
транспарант
ЖК-дисплей
Слот для USB
ПЕРЕНАСТРОЙКА
Воспроизведение/ВверхМик.
Вниз/Кнопка фотозахвата
Громкоговоритель
Слот для кронштейна
RoadRunner CUBE
Руководство пользователя
3
1
Прибор автоматически распознает ее как накопитель по умолчанию, и все данные
будут храниться на этой карте.
Установите присоску
• Следуйте за стрелкой, указывающей направление, чтобы установить присоску и
закрепить прибор в его держателе.
• Удалите защитную бумагу с присоски и расположите прибор на чистом ветровом стекле
или передней панели.
2.
Начало работы
Устан
овите microSD-карту
Перед началом видеозаписи вставьте, пожалуйста, microSD-карту (не
включена в поставку) в слот так, чтобы она зафиксировалась на месте.
4
5
Turn the rotary knob to fasten
Adjust the angle
Connect the holder
RoadRunner CUBE
Руководство пользователя
4
2
Зарядите аккумулятор
Перед первым использованием устройства полностью зарядите литий-ионный аккумулятор,
пожалуйста. Аккумулятор полностью зарядится через 1-2 часа.
• Использование автомобильного зарядного устройства: заряжайте прибор с помощью
автомобильного прикуривателя. Прибор начнет заряжаться после зажигания автомобиля.
• Использование микро USB-кабеля: подключите прибор к 5В-адаптеру параллельного тока
или USB-порту компьютера/ноутбука.
5
RoadRunner CUBE
Руководство пользователя
5
3.
Настройки
Перед началом записи вы можете настроить прибор согласно вашим
требованиям.
- В режиме предпросмотра видео/фото нажмите [МЕНЮ]/
для
входа в видео/фото настройки, нажмите [OK], чтобы перейти к
общим настройкам, нажмите [МЕНЮ] /
три раза, чтобы выйти из
настроек.
- Используйте [ ]/[ ] в списке настроек для навигации по
меню, нажмите [OK], чтобы получить опции и подтвердить
выбор, нажмите [МЕНЮ]/
, чтобы выйти.
Разрешение: выберите параметры разрешающей способности записанного видео:1920x1080
30к\сек, 1280x720P 30к\сек.
Циклическая запись: установите продолжительность видео (1, 3, 5, минут или выкл.)для
циклической записи. Если карта памяти microSD заполнена, устройство автоматическиудаляет
самый старый незаблокированный видео файл.
Запись звука: включена или выключена.
Экспозиция: установите значение экспозиции, чтобы определить количество
света,попадающего на датчик камеры. При недостаточном освещении следует
устанавливатьболее высокие значения экспозиции.
Звук: установите громкость звука.
Удалить: Удалить Один/Удалить Все.
Защита: Заблокировать Один/Разблокировать Один; Заблокировать Все/Разблокировать Все.
Звуковой сигнал: включение/отключение звукового сигнала при нажатии кнопок.
Автоматическое отключение питания: активируйте функцию автоматического
отключенияпитания, если устройство не используется в течение некоторого времени.
Настройка часов: Настроить вермя на устройстве.
Формат даты: Выберите формат даты.
Метка даты: добавьте к видео метку даты.
Метка лого: добавьте к видео метку лого.
Язык: Выберите язык.
Частота: частота световых колебаний при определенной степени освещенности,
способнаявызвать ощущение светового мерцания. Установите параметр частоты мерцания так,
чтобыизбежать появления помех в виде горизонтальных полос.
Заставка экрана: Выберите время включения заставки - выключено/30 сек/1 мин/5 мин.
Датчик удара (G-сенсор): установите параметры чувствительности G-сенсора. Чем
меньшечисло, тем выше
чувствительность. При обнаружении важных показаний
(например,столкновения), записанный файл будет автоматически защищен.
Режим парковки: Вкл.\Выкл. Режим парковки (выкл., 30 сек, 1 мин).
Датчик движения: включение или выключение функции обнаружения движения.Если при
незаведенном двигателе в машине обнаружено какое-либо движение,автомобильный
регистратор автоматически начнет запись.
Сброс настроек: Возвращение к заводским настройкам.
WiFi CARCAM: Вкл./выкл. WiFi
Убедитесь, что устройство подключено через WiFi к Prestigio RR530W. Пароль 1234567890
(Точка доступа по умолчанию).
Форматирование: форматируйте карту памяти. При форматировании все данные будут
удалены. Перед этим действием необходимо сделать резервную копию.
Версия: Отображение текущей версии системы.
RoadRunner CUBE
Руководство пользователя
6
Ниже приведены примеры скриншотов приложения для устройств на базе Android. Они могут
отличаться для устройств на базе iOS.
Приложение Prestigio Road Cam доступно в Google Play Store and the Apple Store.
Подключеник к Wi-Fi с
паролем
Скачайте и установите приложение Prestigio Road Cam
Включите Wi-Fi на ДВР (в меню настроек)
Убедитесь, что Wi-Fi смартфона включен и выберите “Prestigio RR530W” из SSID списка.
Подключитесь, введя пароль 1234567890.
*Пароль необходимо ввести только один раз. Позже устройство автоматически будет
подключаться.
**1234567890 – пароль по умолчанию.
ПАРОЛЬ:
1234567890
4.
Приложение Prestigio
Road Cam
RoadRunner CUBE
Руководство пользователя
7
Главное меню
1. Режим «Камера»
Делайте снимки на ваш ДВР пр помощи нажатия
одной кнопки.
2. Режим «Альбом»
Загрузка/просмотр/удаления записанных видео и
изображений на смартфоне.
- Смотрите записанные видео и изображения в
папке “Local” (смартфон), а так же в папке “DVR”
- Пр
осматривайте/Удаляйте записанные видео и
изображения прямо с ДВР.
- Загружайте записанные видео и изображения на
смартфон и смотрите/делитесь их в Галерее
смартфона
- Проигрывайте записанные видео сразу на
смартфоне.
RoadRunner CUBE
Руководство пользователя
8
3. Ре
жим «Настройки»
Нас
траивайте свой ДВР со смартфона:
- Отключение микрофона: Вкл./Выкл. Записывайте
звук внутри вашего авто.
- Детектор движения: включение или выключение
функции обнаружения движения.Если при
незаведенном двигателе в машине обнаружено
какое-либо движение,автомобильный
регистратор автоматически начнет запись.
- Режим видео: выберите параметры
разрешающей способности записанного видео:
1920x1080 30к\сек, 1280x720P 30к\сек.
- Длительность записи видео: Выберите длину
записываемого видео при циклической записи.
Как только карта памяти будет заполнена,
процессор сам будет стирать самые старые по
дате и времени видеофайлы, а на их место будет
писать новые. Запись будет идти по кругу.
- Чувствительность G-сенсора: установите
параметры чувствительности G-сенсора. Чем
меньшечисло, тем выше чувствительность. При
обнаружении важных показаний
(например,столкновения), записанный файл
будет автоматически защищен.
- Заставка: Выберите время включения заставки
экрана.
- Штамп даты: добавьте к видео метку даты.
- Экспозиция: установите значение экспозиции,
чтобы определить количество
света,попадающего на датчик камеры. При
недостаточном освещении следует
устанавливатьболее высокие значения
экспозиции.
- Настроить время: Настроить время на
устройстве.
- Форматировать SD карту: форматируйте карту
памяти. При форматировании все данные будут
удалены. Перед этим действием необходимо
сделать резервную копию.
- Настройки WiFi: Вкл./выкл. WiFi
- Сбросить: Возвращение к заводским настройкам.
RoadRunner CUBE
Руководство пользователя
9
Подключите прибор к автомобильному зарядному устройству во время запуска двигателя
автомобиля, прибор автоматически включится и начнет циклическую видеозапись. При
выключении двигателя автомобиля прибор сохранит последний файл и выключится.
Записывание видео вручную
Нажмите кнопку [OK
], чтобы начать или остановить запись.
Звуковая запись
В режиме записи нажмите
/ , чтобы включить или отключить звук.
Видеозапись в аварийном режиме
Во время записи нажмите [ ], чтобы заблокировать видео.
Фотографирование
Нажмите [ ], чтобы сделать фотографии.
5.
Запись
Видеозапись
Автомат
ическая видеозапись
RoadRunner CUBE
Руководство пользователя
10
5
Просмотр файлов
1.
В режиме предварительного просмотра видео нажмите один раз, чтобы войти в режим
просмотра видео.
2.
Нажмите [OK], чтобы воспроизвести видео.
3.
[ ]/[ ] используются для прокручивания файлов.
Удаление файла
В режиме видео нажмите [МЕНЮ]/ три раза, чтобы войти в меню удаления файла.
Нажмите [OK], чтобы выбрать файл и подтвердить его удаление.
Блокирование и разблокировка файла
В режиме видеозаписи нажмите [МЕНЮ]/ , чтобы защитить текущий записываемый файл.
6
6.
Управление файлами
RoadRunner CUBE
Руководство пользователя
11
7
7. Воспроизведение
Воспроизвести видео на ЦВМ
- [ ] используется для входа в режим воспроизведения видео.
- Нажмите [OK], чтобы запустить/поставить воспроизведение на паузу.
- Нажмите [МЕНЮ]/
снова, чтобы выйти из меню воспроизведения.
Воспроизведение на ПК
1. Извлеките карту памяти из ЦВМ и вставьте ее в кард-ридер на компьютере.
(Передача данных по USB-порту ЦВМ отключена: можно использовать только для зарядки).
2. Подключить ЦВМ к компьютеру
(Передача данных по USB-порту ЦВМ включена: можно использовать для зарядки и передачи
данных).
Существует две версии порта ЦВМ, выберите версию согласно реальным функциям.
8.
Технические параметры
Дисплей 1 .5", 480 x 240 пикселей
Сенсор изображения 2.0 MP, CMOS 1/2.9"
процессор MSC8328P
Угол обзора 140°
Разрешение видео 1920x1080p (30
Фотографии разрешением 2M
фт/с),
Разрешение фото MP4
Формат фото JPEG
Память До 32 ГБ ( класса 10)
Микрофон Встроенный
Детектор движения Есть
Источник питания Встроенный аккумулятор, автомобиль зарядник
Интерфейсы Микро
Температура работы
-20 °C ~ 65°C
USB
Размеры 45 x 45 x 44 мм (Д x Ш x В)
Вес 70 г
RoadRunner CUBE
Руководство пользователя
12
8
/