RU

UK

KK

• Перед первым использованием внимательно прочи-

тайте инструкцию по эксплуатации прибора и сохра-

ните ее: производитель не несет ответственности за

их безопасность, надзор или предварительное ин-

структирование относительно использования при-

бора.

• Следите за тем, чтобы дети не играли с прибором.

• Не пользуйтесь устройством, если поврежден сете-

вой шнур. В целях безопасности обязательно заме-

ните его у производителя, в аккредитованном центре

технического обслуживания или при помощи спе-

циалиста, обладающего аналогичной квалифика-

цией.

гаются во время работы.

• Устройство не должно использоваться детьми. Хра-

ните прибор и провод от него в местах недоступных

для детей.

• Внимание, существует риск травмироваться в ре-

зультате неправильного использования устройства.

• Необходимо соблюдать меры предосторожности при

работе с острыми ножами блока ножа (D1), мини-из-

мельчителя (E1), мельницы для специй (F1), при опу-

стошении чаш и во время чистки: они очень острые.

только с сухими или твердыми ингредиентами (та-

кими как кубики сахара), а также кипящими жидко-

стями (выше 80°C/176°F) или если крышка (D6) не

прилегает плотно к стакану.

• Прибором могут пользоваться лица с ограничен-

ными физическими, сенсорными или умственными

возможностями, а также лица с недостаточным опы-

том и знаниями в случае, если они делают это под на-

блюдением лица, ответственного за их безопасность,

или если они получили предварительные инструк-

из-за внезапного кипения.

• Данный прибор предназначен исключительно для

использования в бытовых условиях.

Он не предназначен для применения в следующих

случаях, на которые не распространяется действие га-

рантии:

- Кухни для рабочего персонала в магазинах, офисах

- В фермерских хозяйствах,

• Данный прибор предназначен исключительно для использования в домашних

условиях.

• Для обеспечения Вашей безопасности, прибор соответствует применимым

стандартам и положениям (Директивам по низковольтным устройствам, элек-

тромагнитной совместимости, низковольтном контакте с продуктами питания,

Директиве по защите окружающей среды и т.д.).

пользования удлинителя, убедитесь, что он исправен, имеет вилку с заземле-

нием и подходит для номинальной мощности прибора.

• Перед первым использованием устройства, необходимо снять с него упаковку,

все наклейки и дополнительные принадлежности, которые могут находиться

внутри или снаружи прибора.

• Тщательно помойте принадлежности в теплой, слегка мыльной воде, затем

сполосните и тщательно высушите.

• Необходимо полностью размотать шнур питания, прежде чем подключать его

к розетке с заземлением.

• Перед каждым использованием проверяйте шнур питания на наличие призна-

• Используйте прибор на ровной, устойчивой, термостойкой поверхности вдали

от брызг воды.

• Во избежание риска поражения электрическим током, никогда не используйте

прибор мокрыми руками или на влажной или мокрой поверхности. Никогда не

погружайте блок электродвигателя, шнур питания или вилку в воду или любую

другую жидкость.

• Следите, чтобы шнур питания не обвисал в тех местах, где к нему могут дотя-

нуться дети.

• Не оставляйте шнур питания вблизи источников тепла или острых углов и не

позволяйте, чтобы он притрагивался к ним.

крошки (например, из сухариков и т.д.). Не используйте измельчитель кухонных трав для

приготовления жидких продуктов (фруктовых соков и т.п.).

• С помощью мельницы для пряностей (F), Вы можете сделать порошок из специй за несколько

секунд: семена кориандра, перца и т.д.

Эти принадлежности в комплекте имеют крышку, которая блокирует доступ к лезвиям во

время использования. Вылейте ингредиенты в чашу

или

. Соедините символ

на

крышке

или

с символом

. Установите чашу на крышку и

поверните крышку по часовой стрелке до символа , чтобы заблокировать ее

принадлежность, чтобы заблокировать ее на блоке

(Вы услышите двойной щелчок) (Fig. 6b)

.

RU p. 1 - p. 8

UK p. 9 - p. 16

KK p. 17 - p. 24