2. Vega
  3. LoRa Gateway
LoRa Gateway

Vega LoRa Gateway Supplementary instructions

  • Здравствуйте! Я прочитал инструкцию по эксплуатации шлюза LoRa от VEGA. Этот документ описывает установку и использование шлюза, включая его два исполнения (Indoor и Outdoor), подключение к мобильной сети и передачу данных от датчиков LoRa к системе VEGA Inventory. Задавайте ваши вопросы – я готов ответить на них!
  • Какие типы мобильной сети поддерживает шлюз?
    В чем разница между Indoor и Outdoor исполнениями?
    Что входит в комплект поставки?
    Требуется ли дополнительная настройка после подключения?
Инструкция
Шлюз LoRa
Шлюз с интерфейсом LoRaWAN для
применения с датчиками VEGA
Document ID: 65719
2
Содержание
Шлюз LoRa • Шлюз с интерфейсом LoRaWAN для применения с датчиками VEGA
65719-RU-210217
Содержание
1 Вцеляхбезопасности ........................................................................................................... 3
1.1 Надлежащее применение ............................................................................................. 3
1.2 Общие указания ............................................................................................................. 3
2 Описаниеизделия ................................................................................................................. 4
3 Монтажиподключение ........................................................................................................ 5
3.1 Монтаж............................................................................................................................ 5
3.2 Подключение .................................................................................................................. 5
4 Начальнаяустановка ............................................................................................................ 6
5 Приложение ............................................................................................................................ 7
5.1 Технические данные ...................................................................................................... 7
Редакция: 2021-02-15
3
1 В целях безопасности
Шлюз LoRa • Шлюз с интерфейсом LoRaWAN для применения с датчиками VEGA
65719-RU-210217
1 Вцеляхбезопасности
1.1 Надлежащееприменение
LoRa-Gateway служит для беспроводной передачи данных
измерений и диагностики от датчиков LoRa на сервер VEGA.
1.2 Общиеуказания
Эта инструкция описывает настройку шлюза LoRa в сочетании
с датчиками LoRa и служит дополнением к оригинальному
руководству по эксплуатации фирмы Kerlink. Дальнейшая
информация находится на https://www.kerlink.com.
4
2 Описание изделия
Шлюз LoRa • Шлюз с интерфейсом LoRaWAN для применения с датчиками VEGA
65719-RU-210217
2 Описаниеизделия
Комплект поставки включает:
•
LoRa-Gateway
•
Блок питания с корпусом-вилкой (только у indoor-исполнения)
•
Блок питания с PoE-инжектором (только у outdoor-
исполнения)
•
Монтажный адаптер (только у outdoor-исполнения)
•
Идентификационная карта VEGA
•
Документация
– Данное руководство по эксплуатации
– Quick Start Guide фирмы Kerlink
– Информационный лист " PINs and Codes" с данными
доступа
LoRaWAN (Long Range Wide Area Network) является сетью,
позволяющей энергоэффективную отправку данных многих
датчиков на большие расстояния. Благодаря очень низкому
энергопотреблению, датчики с батарейным питанием могут
работать многие годы без замены батареи.
LoRa-Gateway получает через LoRaWAN данные измерений и
диагностики от соответственно конфигурированных датчиков
LoRa. Шлюз сводит полученные данные вместе и передает их
дальше в VEGA Inventory System через мобильную сеть.
Передача измеренных значений и сообщений выполняется
через сеть GSM-/GPRS-/UMTS-/LTE.
Шлюз имеется в двух исполнениях:
•
Исполнение Indoor - для применения в офисных или жилых
помещениях
•
Исполнение Outdoor - для применения в суровых
окружающих условиях, например в рабочих цехах и
фабричных помещениях, а также для применения на
открытом воздухе
Для передачи измеренных значений через мобильную
сеть требуется договор с мобильным оператором и
разблокированная SIM-карта. Идентификационная карта VEGA
входит в комплект поставки шлюза.
Комплектпоставки
ЧтотакоеLoRaWAN?
Областьприменения
Идентификационная
картаVEGA
5
3 Монтаж и подключение
Шлюз LoRa • Шлюз с интерфейсом LoRaWAN для применения с датчиками VEGA
65719-RU-210217
3 Монтажиподключение
3.1 Монтаж
Оба исполнения LoRa-Gateway предусмотрены для настенного
монтажа. Для outdoor-исполнения возможен также монтаж
на трубе. Указания по монтажу находятся в прилагаемом
оригинальном руководстве фирмы Kerlink.
Перед монтажом проверьте достаточность степени покрытия
сети (уровень сигнала) на предусмотренном месте монтажа.
3.2 Подключение
Питание осуществляется от поставляемого в комплекте
блока питания с вилкой. Для этого надвиньте на блок питания
подходящий адаптер для штепсельной розетки.
Питание осуществляется через " Power over Ethernet" (PoE).
Для этого можно использовать поставляемый в комплекте
PoE-инжектор или уже имеющийся разъем PoE. Разъем PoE
требуется только для источника питания, передачи данных при
этом не происходит, так как передача данных реализуется через
мобильную сеть.
Примечание:
PoE-инжектор предусмотрен исключительно для применения
внутри помещений, монтаж на открытом воздухе не
разрешается. Для подключения требуется сетевой патч-кабель
нужной длины.
Технические данные по питанию см. в приложении здесь или в
оригинальном руководстве по эксплуатации фирмы Kerlink.
Возможностимонтажа
Монтажнаяпозиция
Питаниеindoor-испол-
нения
Питаниеoutdoor-испол-
нения
6
4 Начальная установка
Шлюз LoRa • Шлюз с интерфейсом LoRaWAN для применения с датчиками VEGA
65719-RU-210217
4 Начальнаяустановка
Идентификационная карта VEGA вставлена на заводе, и все
требуемые параметры уже предустановлены. Как только на
шлюз подается напряжение, он сразу готов к работе, без какой-
либо дополнительной настройки.
7
5 Приложение
Шлюз LoRa • Шлюз с интерфейсом LoRaWAN для применения с датчиками VEGA
65719-RU-210217
5 Приложение
5.1 Техническиеданные
Питание
Блок питания indoor-исполнения
Ʋ Вход 100 … 240 V AC, 0,3 A
Ʋ Выход 12 V DC, 0,5 A
PoE-инжектор outdoor-исполнения
Ʋ Вход 100 … 240 V AC, 0,67 A
Ʋ Выход 55 V DC, 0,54 A
PoE-интерфейс
Питание 48 V DC, 140 mA
Штекерный разъем RJ45
Коммуникация
Датчик -> шлюз LoRa LoRaWAN
LoRa-Gateway -> VEGA Inventory
System
Сотовая сеть (3G/4G)
Условияокружающейсреды
Температура окружающей среды
Ʋ Indoor-исполнение -20 … +55 °C (-4 … +131 °F)
Ʋ Outdoor-исполнение -40 … +60 °C (-40 … +140 °F)
Защитныемеры
Степень защиты
Ʋ Indoor-исполнение IP30
Ʋ Outdoor-исполнение IP67
Дата печати:
VEGA Grieshaber KG
Am Hohenstein 113
77761 Schiltach
Germany
65719-RU-210217
Вся приведенная здесь информация о комплектности поставки, применении
и условиях эксплуатации датчиков и систем обработки сигнала соответствует
фактическим данным на момент.
Возможны изменения технических данных
© VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2021
Phone +49 7836 50-0
E-mail: [email protected]
www.vega.com
/