Sony RMF-TX100E Руководство пользователя

Бренд: Sony

Модель: RMF-TX100E

Тип: Руководство пользователя

Страница загружается ...

βλάβη σε οθόνες υγρών

κρυστάλλων



μη κανονική ή μη σύμφωνη με τις

οδηγίες της Sony εγκατάσταση ή

χρήση του προϊόντος



μη συντήρηση του προϊόντος

σύμφωνα με τις οδηγίες σωστής

συντήρησης της Sony



εγκατάσταση ή χρήση του

προϊόντος με τρόπο μη σύμφωνο

με τις τεχνικές προδιαγραφές και

τα πρότυπα ασφαλείας που

ισχύουν στη χώρα όπου έχει

εγκατασταθεί και χρησιμοποιείται

το προϊόν.



Μολύνσεις από ιούς ή χρήση του

προϊόντος με λογισμικό που δεν

παρέχεται με το προϊόν ή

λανθασμένη εγκατάσταση του

λογισμικού.



Την κατάσταση ή τα ελαττώματα των

συστημάτων με τα οποία

χρησιμοποιείται ή στα οποία

ενσωματώνεται το προϊόν εκτός από

άλλα προϊόντα της Sony ειδικά

σχεδιασμένα για να

χρησιμοποιούνται με το εν λόγω

προϊόν.



Χρήση του προϊόντος με εξαρτήματα,

περιφερειακό εξοπλισμό και άλλα

προϊόντα των οποίων ο τύπος, η

κατάσταση και το πρότυπο δεν

συνιστώνται από τη Sony.



Επισκευή ή επιχειρηθείσα επισκευή

από άτομα που δεν είναι μέλη της

Sony ή του δικτύου ASN.



Ρυθμίσεις ή προσαρμογές χωρίς την

προηγούμενη γραπτή συγκατάθεση

της Sony, στις οποίες

συμπεριλαμβάνονται:



η αναβάθμιση του προϊόντος πέρα

από τις προδιαγραφές ή τα

χαρακτηριστικά που

περιγράφονται στο εγχειρίδιο

χρήσης ή



οι τροποποιήσεις του προϊόντος με

σκοπό να συμμορφωθεί προς

εθνικές ή τοπικές τεχνικές

προδιαγραφές και πρότυπα

ασφαλείας που ισχύουν σε χώρες

για τις οποίες το προϊόν δεν είχε

σχεδιαστεί και κατασκευαστεί

ειδικά.



Αμέλεια.



Ατυχήματα, πυρκαγιά, υγρά, χημικές

και άλλες ουσίες, πλημμύρα,

δονήσεις, υπερβολική θερμότητα,

ακατάλληλο εξαερισμό, υπέρταση,

υπερβολική ή εσφαλμένη

τροφοδοσία ή τάση εισόδου,

ακτινοβολία, ηλεκτροστατικές

εκκενώσεις συμπεριλαμβανομένου

του κεραυνού, άλλων εξωτερικών

δυνάμεων και επιδράσεων.

5. Η παρούσα εγγύηση καλύπτει μόνο τα

υλικά μέρη του προϊόντος. Δεν καλύπτει

το λογισμικό (είτε της Sony, είτε τρίτων

κατασκευαστών) για το οποίο παρέχεται

ή πρόκειται να ισχύσει μια άδεια χρήσης

από τον τελικό χρήστη ή χωριστές

δηλώσεις εγγύησης ή εξαιρέσεις από την

εγγύηση.

Εξαιρέσεις και περιορισμοί

Με εξαίρεση των όσων αναφέρονται

ανωτέρω, η Sony δεν παρέχει καμία

εγγύηση (ρητή, σιωπηρή, εκ του νόμου ή

άλλη) όσον αφορά την ποιότητα, την

επίδοση, την ακρίβεια, την αξιοπιστία, την

καταλληλότητα του προϊόντος ή του

λογισμικού που παρέχεται ή συνοδεύει το

προϊόν, για συγκεκριμένο σκοπό. Εάν η

ισχύουσα νομοθεσία απαγορεύει πλήρως ή

μερικώς την παρούσα εξαίρεση, η Sony

εξαιρεί ή περιορίζει την εγγύησή της μόνο

στη μέγιστη έκταση που επιτρέπει η

ισχύουσα νομοθεσία. Οποιαδήποτε

εγγύηση η οποία δεν εξαιρείται πλήρως

(στο μέτρο που το επιτρέπει ο ισχύων

νόμος) θα περιορίζεται στη διάρκεια ισχύος

της παρούσας εγγύησης.

Η μοναδική υποχρέωση της Sony σύμφωνα

με την παρούσα εγγύηση είναι η επισκευή ή

η αντικατάσταση προϊόντων που

υπόκεινται στους όρους και συνθήκες της

εγγύησης. Η Sony δεν ευθύνεται για

οποιαδήποτε απώλεια ή ζημιά που

σχετίζεται με τα προϊόντα, το σέρβις, την

παρούσα εγγύηση, συμπεριλαμβανομένων

– των οικονομικών και άυλων απωλειών –

του τιμήματος που καταβλήθηκε για την

αγορά του προϊόντος – της απώλειας

κερδών, εισοδήματος, δεδομένων,

απόλαυσης ή χρήσης του προϊόντος ή

οποιωνδήποτε συνδεδεμένων προϊόντων –

της άμεσης, παρεμπίπτουσας ή

επακόλουθης απώλειας ή ζημίας ακόμη και

αν αυτή η απώλεια ή ζημία αφορά σε:



Μειωμένη λειτουργία ή μη λειτουργία

του προϊόντος ή συνδεδεμένων

προϊόντων λόγω ελαττωμάτων ή μη

διαθεσιμότητας κατά την περίοδο που

αυτό βρίσκεται στη Sony ή σε μέλος

του δικτύου ASN, η οποία προκάλεσε

διακοπή διαθεσιμότητας του

προϊόντος, απώλεια χρόνου χρήστη ή

διακοπή της εργασίας.



Παροχή ανακριβών πληροφοριών που

ζητήθηκαν από το προϊόν ή από

συνδεδεμένα προϊόντα.



Ζημιά ή απώλεια λογισμικών

προγραμμάτων ή αφαιρούμενων μέσων

αποθήκευσης δεδομένων ή



Μολύνσεις από ιούς ή άλλες αιτίες.

Τα ανωτέρω ισχύουν για απώλειες και

ζημιές, που υπόκεινται σε οιεσδήποτε

γενικές αρχές δικαίου,

συμπεριλαμβανομένης της αμέλειας ή

άλλων αδικοπραξιών, αθέτησης σύμβασης,

ρητής ή σιωπηρής εγγύησης, και απόλυτης

ευθύνης (ακόμα και για θέματα για τα

οποία η Sony ή μέλος του δικτύου ASN έχει

ειδοποιηθεί για τη δυνατότητα πρόκλησης

τέτοιων ζημιών).Στο μέτρο που η ισχύουσα

νομοθεσία απαγορεύει ή περιορίζει αυτές

τις εξαιρέσεις ευθύνης, η Sony εξαιρεί ή

περιορίζει την ευθύνη της μόνο στη μέγιστη

έκταση που της επιτρέπει η ισχύουσα

νομοθεσία. Για παράδειγμα, μερικά κράτη

απαγορεύουν την εξαίρεση ή τον

περιορισμό ζημιών που οφείλονται σε

αμέλεια, σε βαριά αμέλεια, σε εκ

προθέσεως παράπτωμα, σε δόλο και

παρόμοιες πράξεις. Σε καμία περίπτωση, η

ευθύνη της Sony κατά την παρούσα

εγγύηση, δεν υπερβαίνει την τιμή που

καταβλήθηκε για την αγορά του προϊόντος,

ωστόσο αν η ισχύουσα νομοθεσία επιτρέπει

μόνο περιορισμούς ευθυνών υψηλότερου

βαθμού, θα ισχύουν οι τελευταίοι.

Τα επιφυλασσόμενα νόμιμα δικαιώματά

σαςΟ καταναλωτής έχει έναντι της Sony τα

δικαιώματα που απορρέουν από την

παρούσα εγγύηση, σύμφωνα με τους όρους

που περιέχονται σε αυτήν, χωρίς να

παραβλάπτονται τα δικαιώματά του που

πηγάζουν από την ισχύουσα εθνική

νομοθεσία σχετικά με την πώληση

καταναλωτικών προϊόντων. Η παρούσα

εγγύηση δεν θίγει τα νόμιμα δικαιώματα

που ενδεχομένως να έχετε, ούτε εκείνα που

δεν μπορούν να εξαιρεθούν ή να

περιοριστούν, ούτε δικαιώματά σας

εναντίον των προσώπων από τα οποία

αγοράσατε το προϊόν. Η διεκδίκηση

οποιωνδήποτε δικαιωμάτων σας

εναπόκειται αποκλειστικά σε εσάς.

SONY EUROPE LIMITED, δ.τ. SONY

HELLAS

Βασιλίσσης Σοφίας 1,

15124 Μαρούσι,

Ελλάδα

Τμήμα Εξυπηρέτησης Καταναλωτών

Sony

e-mail : cic-gre[email protected].com

Τηλέφωνο:

Για Ελλάδα



00800 4412 1496 (για κλήσεις από

σταθερό τηλέφωνο - άνευ χρέωσης)



211 1980 703 (για κλήσεις από κινητό

τηλέφωνο - με την τυπική χρέωση

κλήσης από σταθερό σε κινητό)

Για Κύπρο



800 91150 (για κλήσεις τόσο από

σταθερό όσο και από κινητό - άνευ

χρέωσης)

Αυτό το προϊόν έχει κατασκευαστεί από

ή για λογαριασμό της Sony Corporation,

1-7-1 Konan Minato-ku Τόκυο, 108-0075

Ιαπωνία. Ερωτήσεις σχετικά με την

συμμόρφωση του προϊόντος ως προς τη

νομοθεσία της Ευρωπαϊκής Ένωσης θα

πρέπει να απευθύνονται στον

εξουσιοδοτημένο εκπρόσωπο Sony

Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse

61, 70327 Stuttgart, Γερμανία. Για

οποιοδήποτε θέμα υποστήριξης ή

εγγύησης του προϊόντος, παρακαλώ

ανατρέξατε στις διευθύνσεις που

παρέχονται στα ειδικά έγγραφα

υποστήριξης ή εγγύησης.

Με την παρούσα, η Sony Corp. δηλώνει ότι

το παρόν Τηλεχειριστήριο Touchpad

συμμορφώνεται προς της ουσιώδεις

απαιτήσεις και τις λοιπές σχετικές

διατάξεις της οδηγίας 1999/5/ΕΚ.

Για λεπτομέρειες, επισκεφτείτε την

ακόλουθη διεύθυνση URL:

http://www.compliance.sony.de/

Απόρριψη του Τηλεχειριστηρίου

Touchpad

Απορριψη παλαιών

ηλεκτρικών &

ηλεκτρονικών

συσκευών (Ισχύει στην

Ευρωπαϊκή Ένωση και

άλλες Ευρωπαϊκές

χώρες με ξεχωριστά

συστήματα αποκομιδής)

Το σύμβολο αυτό επάνω στο προϊόν ή στη

συσκευασία του υποδεικνύει ότι το προϊόν

αυτό δεν θα πρέπει να απορρίπτεται μαζί

με τα συνηθισμένα οικιακά απορρίμματα.

Αντίθετα θα πρέπει να παραδίδεται στο

κατάλληλο σημείο αποκομιδής για την

ανακύκλωση ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών

συσκευών. Εξασφαλίζοντας ότι το προϊόν

αυτό απορρίπτεται σωστά, βοηθάτε στο να

αποτραπούν όποιες αρνητικές επιπτώσεις

στην ανθρώπινη υγεία και στο περιβάλλον

που θα προέκυπταν από την μη κατάλληλη

διαχείριση των αποβλήτων αυτού του

προϊόντος. Η ανακύκλωση των υλικών

βοηθά στην εξοικονόμηση των φυσικών

πόρων. Για περισσότερες πληροφορίες

σχετικά με την ανακύκλωση αυτού του

προϊόντος, επικοινωνήστε με τις δημοτικές

αρχές της περιοχής σας, με την υπηρεσία

διάθεσης των οικιακών απορριμμάτων ή το

κατάστημα από το οποίο αγοράσατε το

προϊόν.

Απόρριψη χρησιμοποιημένων

μπαταριών

Εναλλακτική διαχείριση

φορητών ηλεκτρικών

στηλών και

συσσωρευτών (Ισχύει

στην Ευρωπαϊκή Ένωση και άλλες

Ευρωπαϊκές χώρες με ξεχωριστά

συστήματα συλλογής)

Το σύμβολο αυτό επάνω στη μπαταρία ή

στη συσκευασία δείχνει ότι η μπαταρία που

παρέχεται με αυτό το προϊόν δεν πρέπει να

αντιμετωπίζεται όπως τα οικιακά

απορρίμματα.

Σε ορισμένες μπαταρίες το σύμβολο αυτό

μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε συνδυασμό με

ένα χημικό σύμβολο. Τα χημικά σύμβολα

για τον υδράργυρο (Hg) ή τον μόλυβδο (Pb)

προστίθενται αν η μπαταρία περιέχει

περισσότερο από 0,0005% υδραργύρου ή

0,004% μολύβδου.

Με το να βεβαιωθείτε ότι οι συγκεκριμένες

μπαταρίες συλλέχτηκαν σωστά, βοηθάτε

στην πρόληψη πιθανών αρνητικών

επιπτώσεων στο περιβάλλον και την υγεία.

Η ανακύκλωση των υλικών θα βοηθήσει

στην εξοικονόμηση φυσικών πόρων.

Στην περίπτωση προϊόντων που για λόγους

ασφαλείας, επιδόσεων, η ακεραιότητας

δεδομένων απαιτούν τη μόνιμη σύνδεση με

μια ενσωματωμένη μπαταρία, αυτή η

μπαταρία θα πρέπει να αντικαθίσταται

μόνο από εξουσιοδοτημένο τεχνικό

προσωπικό.

Για να εξασφαλίσετε την σωστή

μεταχείριση της μπαταρίας, παραδώστε το

προϊόν στο τέλος της διάρκειας ζωής του

στο κατάλληλο σημείο συλλογής

ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού

για ανακύκλωση.

Στην περίπτωση όλων των άλλων

μπαταριών, παρακαλούμε δείτε το τμήμα

που περιγράφει πώς να αφαιρέσετε με

ασφάλεια τη μπαταρία από το προϊόν.

Παραδώστε την μπαταρία στο κατάλληλο

σημείο συλλογής των χρησιμοποιημένων

μπαταριών για ανακύκλωση.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με

την ανακύκλωση αυτού του προϊόντος ή της

μπαταρίας, παρακαλούμε επικοινωνήστε

με τον αρμόδιο φορέα ανακύκλωσης ή το

κατάστημα όπου αγοράσατε το προϊόν.

Προσοχή

Διαβάστε αυτές τις οδηγίες ασφαλείας για

λόγους προσωπικής ασφάλειας και για την

αποτροπή υλικών ζημιών.

Προειδοποίηση



Μην ρίχνετε το Τηλεχειριστήριο Touchpad

στη φωτιά.



Μην αποσυναρμολογείτε το

Τηλεχειριστήριο Touchpad.



Μην χρησιμοποιείτε, φορτίζετε,

αποθηκεύετε ή αφήνετε το

Τηλεχειριστήριο Touchpad κοντά σε

φωτιά ή σε σημεία με υψηλή

θερμοκρασία, π.χ. σε άμεσο ηλιακό φως ή

σε αμάξια σταθμευμένα στον ήλιο.



Μην αφήνετε νερό ή ξένα σώματα να

εισέλθουν στο εσωτερικό του

Τηλεχειριστηρίου Touchpad.



Οι μπαταρίες δεν πρέπει να εκτίθενται σε

υπερβολική θερμότητα, π.χ. στο φως του

ήλιου, φωτιά ή παρόμοιες συνθήκες.

Προφυλάξεις σχετικά με

τη χρήση



Το Τηλεχειριστήριο Touchpad λειτουργεί

μέσω σήματος RF από την τηλεόραση

BRAVIA.



Οι συσκευές RF χρησιμοποιούν εύρος

ζώνης 2,4 GHz και, επομένως, η ταχύτητα

επικοινωνίας ενδέχεται να μειώνεται ή να

διακόπτεται περιστασιακά λόγω των

παρεμβολών από το ασύρματο LAN.



Αν υπάρχουν σε κοντινή απόσταση

οικιακές ηλεκτρικές συσκευές (π.χ.

φούρνοι μικροκυμάτων ή smartphone),

ενδέχεται να προκύψουν παρεμβολές

ραδιοκυμάτων.



Μην τραντάζετε και μην προκαλείτε

πτώση σε αυτό το προϊόν.



Μην χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν σε

υψηλές θερμοκρασίες ή κοντά σε ισχυρά

μαγνητικά πεδία.



Μην χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν σε

σημεία που εκτίθενται σε σκόνη, ατμό,

νερό ή καπνό.



Κρατήστε τα μικρά εξαρτήματα μακριά

από παιδιά, ώστε να μην υπάρχει

κίνδυνος να τα καταπιούν κατά λάθος.



Απορρίπτετε τις μπαταρίες με σεβασμό

στο περιβάλλον. Σε ορισμένες περιοχές

ενδέχεται να ισχύουν κανονισμοί για την

απόρριψη των μπαταριών.

Συμβουλευθείτε τις τοπικές αρχές.



Οι παρεχόμενες μπαταρίες μαγγανίου

διατίθενται για δοκιμαστική χρήση.

Συνιστάται η χρήση αλκαλικών

μπαταριών που διατίθενται στο εμπόριο.

(Δεν είναι δυνατή η χρήση

επαναφορτιζόμενων μπαταριών.)

Για να καταχωρήσετε

το Τηλεχειριστήριο

Touchpad στην

τηλεόραση

1 Πιέστε το κουμπί στην

τηλεόραση για 5

δευτερόλεπτα.

Εναλλακτικά,

προετοιμάστε το

τηλεχειριστήριο

τηλεόρασης που

παρέχεται. Πιέστε το

κουμπί HOME στο

τηλεχειριστήριο

τηλεόρασης που

παρέχεται, επιλέξτε

[Ρυθμίσεις]  [Ρυθμίσεις

Τηλεχειριστηρίου

Touchpad] 

[Αντιστοίχιση

τηλεχειριστήριου

Touchpad] και, στη

συνέχεια, ακολουθήστε

τις οδηγίες στην οθόνη.

2 Προετοιμάστε το

Τηλεχειριστήριο

Touchpad.

3 Πιέστε παρατεταμένα το

πλήκτρο μείωσης της

έντασης.

4 Πιέστε το πλήκτρο για 2

δευτερόλεπτα ενώ πιέζετε

παρατεταμένα το

πλήκτρο μείωσης της

έντασης.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με

το Τηλεχειριστήριο Touchpad, ανατρέξτε

στον Οδηγό βοήθειας.

Τεχνικά χαρακτηριστικά

Θερμοκρασία λειτουργίας (°C)

-10°C - 40°C

Τύπος μπαταρίας

Μπαταρία AAA × 2

Διαστάσεις (Περίπου) (π × υ × β)

51,8 mm × 127,9 mm × 18,8 mm

Βάρος μαζί με την μπαταρία

72 g

Συχνότητα ραδιοεπικοινωνίας

2,4 GHz

Συχνότητα NFC

13,56 MHz

Ο σχεδιασμός και οι προδιαγραφές

υπόκεινται σε αλλαγή χωρίς

προειδοποίηση.

Українська

Пульт ДК із сенсорною панеллю

Розташування ідентифікаційної

етикетки

Етикетка з номером моделі та

сертифікаційними знаками знаходиться

під кришкою батарейного відсіку.

Інформація щодо

безпечної експлуатації

Корпорація Sony стверджує, що цей пульт

ДК із сенсорною панеллю відповідає

основним вимогам та іншим важливим

положенням Директиви 1999/5/EC.

Докладну інформацію див. на такій

веб-сторінці:

http://www.compliance.sony.de/

Виробник: Соні Корпорейшн,

1-7-1 Конан, Мінато-ку,

Токіо 108-0075, Японія

Зроблено в Китаї

Уповноважений представник в Україні з

питань відповідності вимогам технічних

регламентів: ТОВ «Соні Україна», вул.

Спаська 30, м.Київ, 04070, Україна.

- Технічного регламенту з

електромагнітної сумісності обладнання

Обладнання відповідає вимогам

Технічного регламенту безпеки

низьковольтного електричного

обладнання

Обладнання відповідає вимогам

Технічного регламенту з електромагнітної

сумісності Обладнання

(постанова КМУ від 29.07.2009 № 785).

Обладнання відповідає вимогам

Технічного регламенту безпеки

низьковольтного електричного

обладнання (постанова КМУ від 29.10.2009

№ 1149).

Утилізація пульта ДК із

сенсорною панеллю

Утилізація старого

електричного та

електронного

обладнання

(застосовується в

Європейському союзі

та інших європейських

країнах із системами

роздільного збирання сміття)

Утилізація використаних

батарейок

Переробка

використаних

елементів живлення

(директива діє у межах

країн Європейського Союзу та

інших країн Європи зі системами

роздільного збору відходів)

Обладнання відповідає вимогам

Технічного регламенту обмеження

використання деяких небезпечних

речовин в електричному та електронному

обладнанні (постанова КМУ від 03.12.2008

№ 1057)

Обережно!

Щоб убезпечити власне життя і здоров’я

та запобігти пошкодженню майна, уважно

прочитайте ці інструкції з техніки безпеки.

Попередження



Не кладіть пульт ДК із сенсорною

панеллю у вогонь.



Не розбирайте пульт ДК із сенсорною

панеллю.



Не використовуйте, не заряджайте, не

зберігайте і не залишайте пульт ДК із

сенсорною панеллю поблизу вогню або

в місцях із високою температурою,

наприклад, під прямим сонячним

промінням або в машині, нагрітій

сонцем.



Пильнуйте, щоб усередину пульта ДК із

сенсорною панеллю не потрапляла вода

чи інші сторонні предмети.



Не допускайте надмірного нагріву

батарейок під дією сонячного світла,

вогню тощо.

Застереження щодо

використання



Пульт ДК із сенсорною панеллю

приймає РЧ-сигнали від телевізора

BRAVIA.



РЧ-пристрої використовують діапазон

частот 2,4ГГц, тому швидкість

підключення може іноді погіршуватися

чи опускатися до нуля через

інтерференцію бездротової LAN.



Якщо поряд знаходяться побутові

електричні прилади (наприклад,

мікрохвильові печі чи смартфони), існує

ймовірність інтерференції радіохвиль.



Не трусіть і не кидайте виріб.



Не використовуйте цей виріб в умовах

високої температури, а також поблизу

від сильних магнітних полів.



Не використовуйте цей виріб у

запилених місцях та в місцях, де він

може контактувати з парою, водою чи

димом.



Тримайте дрібні деталі в недоступному

для дітей місці, щоб вони їх випадково

не проковтнули.



Утилізуйте батарейки безпечним для

навколишнього середовища способом.

У певних регіонах існують правила

утилізації батарейок. Докладнішу

інформацію можна отримати в місцевих

органах влади.



Марганцеві батарейки, що входять до

комплекту, призначені для тестування.

Рекомендується використовувати

звичайні лужні батарейки.

(Використання акумуляторів не

підтримується.)

Етикетки, на яких вказано номер моделі,

дату виробництва (рік/місяць/день) й

електричні параметри (відповідно до

діючих правил безпеки), знаходяться

ззаду на телевізорі або на упаковці.

Виробник Соні Корпорейшн цим

оголошує, що пристрій [RMF-TX100E/Пульт

дистанційного керування] відповідає

вимогам та іншим застосовним

положенням Технічного регламенту

радіообладнання і телекомунікаційного

кінцевого(термінального) обладнання.

Отримати декларацію відповідності

можна за адресою ТОВ «Соні Україна»,вул.

Спаська 30, м.Київ, 04070, Україна, e-mail

info@sony.ua.

Реєстрація пульта ДК

із сенсорною

панеллю в телевізорі

1 Натисніть та утримуйте

кнопку

на телевізорі

впродовж 5 секунд.

Інший варіант—

підготуйте телевізійний

пульт дистанційного

керування (додається).

Натисніть кнопку HOME

на телевізійному пульті

дистанційного

керування (додається),

виберіть [Налаштування]

 [Налаштування пульта

ДК із сенсорною

панеллю]  [З'єднання з

пультом ДК із сенсорною

панеллю], а потім

виконуйте вказівки, що

відображаються на

екрані.

2 Підготуйте пульт ДК із

сенсорною панеллю.

3 Натисніть кнопку

зменшення гучності

звуку.

4 Не відпускаючи кнопку

зменшення гучності,

натисніть кнопку

та

утримуйте її 2 секунди.

Додаткову інформацію про пульт ДК із

сенсорною панеллю дивіться у довідці.

Технічні характеристики

Pобочa тeмпepaтypa (°C)

Від -10°C до 40°C

Температура зберігання:

від -20°C до +60°C

Тип батарейки

2 батарейки ААА

Розміри (прибл.) (ш × в × т)

51,8 мм × 127,9 мм × 18,8 мм

Вага з батарейками

72 г

Частота радіозв’язку

2,4 ГГц

NFC

13,56 МГц

Зовнішній вигляд і технічні

характеристики можуть бути змінені

без попередження.

Türkçe

Dokunmatik Yüzeyli Uzaktan

Kumanda

Kimlik etiketinin konumu

Model No ve Sertifika işareti pil kapağı

söküldüğünde görülür.

Bu ürün Sony Corporation, 1-7-1 Konan

Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan

tarafından veya bunun adına üretilmiştir.

Avrupa Birliği yönetmeliğini baz alan ürün

uyumluluğuyla ilgili sorular, yetkili

temsilci olan Sony Deutschland GmbH,

Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart,

Germany şirketine yönlendirilmelidir. Tüm

servis ve garanti konularıyla ilgili olarak

lütfen ayrı servis veya garanti

belgelerindeki adreslere başvurun.

Üretici Firma:

Sony Corporation

1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo

108-0075 Japan

Türkiye İrtibat Numaraları:

Tel: 0216-633 98 00

Faks: 0216-632 70 30

email: [email protected].com

İşbu yazıyla Sony, bu Dokunmatik Yüzeyli

Uzaktan Kumandanın 1999/5/EC

Yönetmeliğinin esas ve ilgili diğer koşullarına

uygun olduğu beyan eder.

AEEE Yönetmeliğine Uygundur

PCB içermez

Ayrıntılar için, aşağıdaki URL’ye bakın:

http://www.compliance.sony.de/

Dokunmatik Yüzeyli Uzaktan

Kumandayı Elden Çıkartma

Eski Elektrikli ve

Elektronik Cihazların

İmhası (Avrupa Birliği

ve diğer Avrupa

ülkelerinde ayrı

toplama sistemleriyle

uygulanmaktadır)

Ürünün veya ambalajı üzerindeki bu sembol,

bu ürünün bir ev atığı gibi muamele

görmemesi gerektiğini belirtir. Bunun yerine,

elektrikli ve elektronik cihazların geri

dönüşümü için uygun toplama noktasına

teslim edilmelidir. Bu ürünün doğru bir

şekilde elden çıkarılmasını sağlayarak,

uygunsuz bir elden çıkarma durumunda

çevre ve insan sağlığı açısından doğacak

potansiyel olumsuz sonuçların önlenmesine

yardımcı olmuş olacaksınız. Materyallerin

geri dönüştürülmesi doğal kaynakların

korunmasına yardımcı olacaktır. Bu ürünün

geri dönüşümü hakkında daha detaylı bilgi

için lütfen ilgili belediye birimi veya ürünü

satın aldığınız satıcı ile temasa geçiniz.

Atık Pilleri Elden Çıkartma

Atık pillerin bertaraf

edilmesi (Avrupa

Birliği’nde ve ayrı

toplama sistemleri

bulunan diğer Avrupa ülkelerinde

uygulanan)

Pil veya ambalajın üzerindeki bu sembol, bu

ürünle birlikte teslim edilen pilin evsel atık

olarak değerlendirilmemesi gerektiğini

belirtmektedir.

Bazı piller için bu sembol, kimyasal bir

sembolle birleştirilerek kullanılmış olabilir.

Eğer piller %0,0005 cıva veya %0,004

kurşun‘dan fazla içerikteyseler, o zaman bu

kimyasal semboller cıva (Hg) veya kurşun

(Pb) için eklenir.

Bu pillerin doğru şekilde bertaraf edilmesini

sağlamakla, pillerin uygunsuz şekilde

bertaraf edilmesi neticesinde çevre ve insan

sağlığında meydana gelebilecek olan

potansiyel zararların engellenmesine de

katkıda bulunmuş olacaksınız. Materyallerin

geri dönüştürülmesi doğal kaynakların

korunmasına yardımcı olacaktır.

Ürünlerin güvenlik, performans veya veri

entegrasyon gibi sebeplerden dolayı

beraberlerindeki pille sürekli bir bağlantı

gerektirdikleri durumlarda pilin yalnızca

kalifiye servis personeli tarafından

değiştirilmesi zorunludur.

Pilin uygun bir şekilde değerlendirilmesini

sağlamak amacıyla ürünü, kullanım süresinin

sonunda elektrikli ve elektronik ekipmanların

geri dönüştürülmesine ilişkin yürürlükte olan

toplama noktasına teslim ediniz.

Diğer tüm piller için lütfen pillerin üründen

güvenli bir şekilde çıkarılmasına ilişkin

bölümü inceleyiniz. Pili, atık pillerin geri

dönüştürülmesine yönelik yürürlükteki

toplama noktasına teslim ediniz.

Bu ürünün veya pilin geri dönüştürülmesine

ilişkin daha ayrıntılı bilgi için lütfen yerel

Yetkili Dairenizle, evsel atık bertaraf

servisinizle veya ürünü satın aldığınız

mağazayla irtibat kurunuz.

Dikkat

Kendi emniyetinizi sağlamak ve maddi

zararları önlemek için lütfen bu emniyet

yönergelerini okuyun.

Uyarı



Dokunmatik Yüzeyli Uzaktan Kumandayı

ateşe atmayın.



Dokunmatik Yüzeyli Uzaktan Kumandayı

parçalarına ayırmayın.



Dokunmatik Yüzeyli Uzaktan Kumandayı

ateş yakınında, doğrudan güneş ışığının

altında veya güneş altında kalmış

arabaların içi gibi çok sıcak yerlerde

kullanmayın, şarj etmeyin veya bırakmayın.



Dokunmatik Yüzeyli Uzaktan Kumandanın

içine su veya yabancı maddelerin

girmesine izin vermeyin.



Piller güneş ışığı, ateş ve benzeri aşırı ısı

kaynaklarına maruz bırakılmamalıdır.

Kullanım önlemleri



Dokunmatik Yüzeyli Uzaktan Kumanda,

BRAVIA’nın radyo frekansı sinyaliyle çalışır.



Radyo frekanslı cihazlar 2,4 GHz bant

genişliğini kullanır, bu yüzden kablosuz

yerel ağ etkileşimi sebebiyle bazen iletişim

hızı düşebilir.



Yakınlarda elektrikli ev aletleri varsa (örn.

mikrodalga fırın veya akıllı cep telefonları)

radyo dalgası etkileşimi olasılığı yüksek

olur.



Bu ürünü sallamayın veya düşürmeyin.



Bu ürünü yüksek sıcaklıklarda veya güçlü

manyetik alanların yakınında kullanmayın.



Bu ürünü toz, buhar, su veya dumana

maruz kalacağı yerlerde kullanmayın.



Çocukların yanlışlıkla yutmaması için küçük

aksesuarları çocukların ulaşamayacağı

yerlere kaldırın.



Pilleri çevreye duyarlı bir şekilde elden

çıkartın. Belirli bölgelerde pillerin elden

çıkartılmasıyla ilgili düzenlemeler olabilir.

Lütfen yerel makamlara danışın.



Ürünle birlikte verilen manganez piller test

amaçlıdır.

Piyasada bulunan alkalin pilleri

kullanmanızı öneririz.

(Şarj edilebilir piller kullanılamaz.)

Dokunmatik Yüzeyli

Uzaktan Kumandayı

televizyona

kaydetmek için

1 TV'nin düğmesine 5 saniye

süreyle basın. Alternatif

olarak, birlikte verilen TV'nin

Uzaktan Kumandasını

hazırlayın. Birlikte verilen TV

uzaktan kumandasındaki

HOME düğmesine basın,

[Ayarlar]  [Dokunmatik

Yüzeyli Uzaktan Kumanda

Ayarları]  [Dokunmatik

Yüzeyli Uzaktan Kumandayı

eşleştirin] öğesini seçin,

ardından ekrandaki

talimatları izleyin.

2 Dokunmatik Yüzeyli

Uzaktan Kumandayı

hazırlayın.

3 Ses seviyesini azaltma

düğmesine basın.

4 Ses seviyesini azaltma

düğmesine basarken

düğmesini 2 saniye basılı

tutun.

Dokunmatik Yüzeyli Uzaktan Kumanda ile ilgili

daha fazla bilgi için Yardım Kılavuzu'na başvurun.

Spesifikasyonlar

Çalışma sıcaklığı (°C)

-10°C - 40°C

Pil tipi

2 adet AAA pil

Boyutlar (Yaklaşık) (g × y × d)

51,8 mm × 127,9 mm × 18,8 mm

Pil dahil ağırlık

72 g

Radyo iletişim frekansı

2,4 GHz

NFC

13,56 MHz

Tasarım ve teknik özellikler önceden

haber vermeden değiştirilebilir.

Русский

Название продукта:Пульт ДУ с

тачпадом

Расположение

идентифицирующей этикетки

Этикетки с номером модели и знаком

сертификации можно найти, сняв крышку

батарейного отсека.

Сведения по

безопасности

Настоящим корпорация Sony заявляет,

что пульт ДУ с тачпадом удовлетворяет

основным требованиям и

соответствующим положениям

Директивы 1999/5/EC.

Для получения дополнительной

информации посетите следующий

веб-сайт:

http://www.compliance.sony.de/

Информация для покупателей в Украине

Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku,

Tokyo, Japan

Made in China

Производитель:

Сони Корпорейшн, 1-7-1, Конан, Минато-ку,

Токио 108-0075, Япония.

Сделано в Китае

Импортер на территории стран

Таможенного союза

ЗАО «Сони Электроникс»,

Россия, 123103, Москва,

Карамышевский проезд, 6

Сони Оверсиз С.А.

Представительство в Казахстане

050059 Алматы, улица Иванилова,

д. 58

050059 Алматы қаласы, Иванилов

көшесі, 58 үй

Оборудование отвечает требованиям

Технического регламента безопасности

низковольтного электрического

оборудования (постановление КМУ от

29.10.2009 № 1149)

Оборудование отвечает требованиям

Технического регламента по

электромагнитной совместимости

оборудования (постановление КМУ от

29.07.2009 № 785)

Утилизация пульта ДУ с

тачпадом

Утилизация

отслужившего

электрического и

электронного

оборудования

(директива

применяется в странах

Евросоюза и других европейских

странах, где действуют системы

раздельного сбора отходов)

Утилизация использованных

батареек

Утилизация

использованных

элементов питания

(применяется в странах

Евросоюза и других европейских

странах, где действуют системы

раздельного сбора отходов)

Осторожно

Прочитайте эти инструкции по технике

безопасности, чтобы обеспечить личную

безопасность и предотвратить

повреждение имущества.

Предупреждение



Не подвергайте пульт ДУ с тачпадом

воздействию огня.



Не разбирайте пульт ДУ с тачпадом.



Не используйте, не заряжайте, не

храните и не оставляйте пульт ДУ с

тачпадом рядом с источниками

открытого огня или в местах с

повышенной температурой, например

под действием прямых солнечных

лучей или в машинах, стоящих на

солнце.



Не допускайте попадания воды или

посторонних материалов в пульт ДУ с

тачпадом.



Батарейки не должны подвергаться

чрезмерному нагреву, например,

вследствие воздействия солнечных

лучей, огня и т.д.

Меры

предосторожности при

использовании



Устройство (RMF-TX100E) предназначено

только для использования в

помещениях.



Пульт ДУ с тачпадом управляется с

помощью радиосигнала от BRAVIA.



Радиочастотные устройства используют

частоту 2,4 ГГц, поэтому скорость

коммуникации может снижаться или

обрываться из-за работы беспроводной

ЛВС.



Если поблизости расположены бытовые

электроприборы (например,

микроволновые печи или смартфоны),

возникновение радиопомех наиболее

вероятно.



Не трясите и не роняйте изделие.



Не используйте изделие в местах с

высокой температурой или вблизи

сильного магнитного поля.



Не используйте изделие в местах,

подверженных воздействию пыли, пара,

воды или дыма.



Храните мелкие принадлежности вне

досягаемости детей, чтобы они не могли

случайно проглотить их.



При утилизации батареек всегда

соблюдайте правила охраны

окружающей среды. В некоторых

регионах правила утилизации батареек

могут быть регламентированы. Просьба

обращаться по этому поводу в местные

органы власти.



Поставляемые батарейки

рекомендуется использовать только для

проверки функционирования

устройства.

Рекомендуется использовать

имеющиеся в продаже щелочные

батарейки.

(Перезаряжаемые батарейки

использовать нельзя.)

Этикетки с информацией о номере

модели, дате изготовления (год/месяц/

день) и характеристикой источника

питания (в соответствии с применимыми

правилами техники безопасности)

расположены на изделии или на

упаковке.

Дополнительные принадлежности



Батарейка AAA × 2



Инструкция по эксплуатации



Гарантийный талон.

Производитель Сони Корпорейшн этим

декларирует, что оборудование

[RMF-TX100E/ пульт ДУ ] отвечает

требованиям и другим применимым

положениям Технического регламента

радиооборудования

ителекоммуникационного конечного

(терминального) оборудования. Получить

декларацию соответствияможно по

адресу ООО "Сони Украина", ул. Спасская

30, г.Киев, 04070, Украина, e- maіl іnfo@

sony.ua.

Информация для покупателей в Украине

Уполномоченный представитель в

Украине по вопросам соответствия

требованиям технических регламентов:

ООО "Сони Украина", ул. Спасская 30, г.

Киев, 04070, Украина.

Информация для покупателей в Украине

Оборудование отвечает требованиям

Технического регламента ограничения

использования некоторых опасных

веществ в электрическом и электронном

оборудовании (постановление КМУ от

03.12.2008 № 1057).

Регистрация пульта

ДУ с тачпадом на

телевизоре

1 Нажмите и удерживайте

нажатой кнопку

на

телевизоре в течение 5

секунд. В качестве

варианта подготовьте

прилагаемый к

телевизору пульт

дистанционного

управления. Нажмите

кнопку HOME на

прилагаемом пульте

дистанционного

управления, выберите

[Настройки] 

[Параметры пульта ДУ с

тачпадом] 

[Сопряжение пульта ДУ с

тачпадом], а затем

следуйте инструкциям на

экране.

2 Подготовьте пульт ДУ с

тачпадом.

3 Нажмите кнопку

уменьшения громкости.

4 Нажмите и удерживайте

нажатой кнопку

течение 2 секунд,

одновременно

удерживая нажатой

кнопку уменьшения

громкости.

Для получения дополнительной

информации о пульте ДУ с тачпадом см.

«Справочное руководство».

Технические

характеристики

Рабочая температура (°C)

-10°C - 40°C

Диапазон температур хранения:

-20°C ~ +60°C

Тип батарейки

Батарейка AAA × 2

Размеры (прибл.) (ширина × высота

× глубина)

51,8 мм × 127,9 мм × 18,8 мм

Номинальное напряжение

3 В

Вес вместе с батарейкой

72 г

Частота радиосвязиy

2,4 ГГц

NFC

13,56 МГц

Конструкция и характеристики

могут быть изменены без

предварительного уведомления.

Sony RMF-TX100E Руководство пользователя

Бренд: Sony

Модель: RMF-TX100E

Тип: Руководство пользователя

Скачать PDF

сообщить о нарушении

на других языках

slovenčina: Sony RMF-TX100E Používateľská príručka
polski: Sony RMF-TX100E Instrukcja obsługi
čeština: Sony RMF-TX100E Uživatelský manuál
Türkçe: Sony RMF-TX100E Kullanım kılavuzu
română: Sony RMF-TX100E Manual de utilizare

Sony RMF-TX100E Руководство пользователя

Sony RMF-TX100E Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов