HP PhotoSmart D5363 Руководство пользователя

Тип
Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

series
Справка по HP Photosmart D5300
Содержание
1 Справка аппарата HP Photosmart D5300 series.................................................................3
2 Обзор аппарата HP Photosmart
Описание аппарата HP Photosmart.........................................................................................5
Функции панели управления....................................................................................................6
Значки дисплея.........................................................................................................................7
Использование ПО HP Photosmart..........................................................................................7
3 Источники дополнительной информации.........................................................................9
4 Информация о подключении компьютера
Поддерживаемые типы подключения...................................................................................11
Режим совместного использования принтера......................................................................11
5 Приемы работы.....................................................................................................................13
6 Загрузка бумаги
Выбор бумаги для печати......................................................................................................15
Загрузка бумаги.......................................................................................................................18
Загрузка компакт-диска/диска DVD.......................................................................................24
Предотвращение замятия бумаги.........................................................................................26
7 Печать с компьютера
Печать
из программного приложения...................................................................................29
Назначение аппарата HP Photosmart в качестве принтера по умолчанию.......................30
Изменение параметров печати для текущего задания.......................................................30
Изменение параметров печати по умолчанию.....................................................................35
Профили печати......................................................................................................................35
Выполнение специальных заданий на печать.....................................................................37
Остановка задания на печать................................................................................................48
8 Использование фотографических функций
Печать фотографий с панели управления...........................................................................52
Сохранение фотографий на компьютере.............................................................................54
Редактирование фотографий................................................................................................55
Отправка фотографий с помощью ПО
HP Photosmart........................................................56
9 Обслуживание аппарата HP Photosmart
Работа с картриджами............................................................................................................57
Очистка аппарата HP Photosmart..........................................................................................70
Снижение энергопотребления, когда устройство HP Photosmart выключено...................70
Выключение аппарата HP Photosmart...................................................................................71
10 Приобретение картриджей..................................................................................................73
11 Устранение неполадок
Советы по устранению неполадок........................................................................................75
Устранение неполадок, возникающих при установке аппаратного обеспечения.............86
1
Содержание
Устранение неполадок при установке программного обеспечения...................................90
Устранение неполадок качества печати...............................................................................95
Устранение неполадок печати.............................................................................................103
Устранение неполадок с картой памяти.............................................................................112
Неполадки при печати на дисках CD/DVD..........................................................................116
Ошибки..................................................................................................................................120
12 Гарантия и поддержка HP
Гарантия................................................................................................................................143
Информация о гарантии на картриджи...............................................................................143
Получение поддержки..........................................................................................................143
Перед обращением в службу технической поддержки HP................................................144
Поддержка HP по телефону................................................................................................145
Дополнительные варианты гарантии..................................................................................145
HP Quick Exchange Service (Japan).....................................................................................146
HP Korea customer support...................................................................................................146
Подготовка
аппарата HP Photosmart к транспортировке..................................................147
Упаковка аппарата HP Photosmart......................................................................................147
13 Техническая информация
Технические характеристики...............................................................................................149
Программа охраны окружающей среды..............................................................................150
Заявления о соответствии стандартам...............................................................................152
Указатель....................................................................................................................................157
2
Содержание
1 Справка аппарата
HP Photosmart D5300 series
Информацию об аппарате HP Photosmart см. в следующих разделах:
•"
Обзор аппарата HP Photosmart" на стр. 5
•"
Источники дополнительной информации" на стр. 9
•"
Информация о подключении компьютера" на стр. 11
•"
Приемы работы" на стр. 13
•"
Загрузка бумаги" на стр. 15
•"
Печать с компьютера" на стр. 29
•"
Использование фотографических функций" на стр. 51
•"
Обслуживание аппарата HP Photosmart" на стр. 57
•"
Приобретение картриджей" на стр. 73
•"
Гарантия и поддержка HP" на стр. 143
•"
Техническая информация" на стр. 149
Справка аппарата HP Photosmart D5300 series 3
Справка аппарата HP Photosmart
D5300 series
Глава 1
4 Справка аппарата HP Photosmart D5300 series
Справка аппарата HP Photosmart
D5300 series
2 Обзор аппарата HP Photosmart
Используйте HP Photosmart для печати фотографий с карты памяти или печати
на CD/DVD дисках. Прилагаемое к аппарату HP Photosmart дополнительное
устройство для двухсторонней печати позволяет печатать на обеих сторонах листа
(для печати брошюр и буклетов или просто для экономии бумаги). Многие функции
аппарата HP Photosmart доступны непосредственно с панели управления без
включения компьютера.
Настоящий раздел содержит следующие темы:
Описание аппарата HP Photosmart
Функции панели управления
Значки дисплея
Использование ПО HP Photosmart
Описание аппарата HP Photosmart
Номер Описание
1 Цветной графический дисплей (также
называется дисплеем)
2 Панель управления
3 Слоты для карт памяти и индикатор Фото
4 Выходной лоток
5 Удлинитель лотка для бумаги (также
называется удлинителем лотка)
6 Устройство хранения для держателя дисков
CD/DVD
7 Держатель CD/DVD
8 Основной входной лоток (также называется
входным лотком)
Обзор аппарата HP Photosmart 5
Обзор
Номер Описание
9 Лоток для фотобумаги
10 Лоток для CD/DVD
11 Дверца доступа к картриджам
12 Дополнительное устройство для
двусторонней печати
13 Задний порт USB
14 Разъем питания
*
* Используйте только вместе с блоком питания, поставляемым НР.
Функции панели управления
Приведенная ниже схема и связанная с ней таблица предоставляют краткую
информацию о функциях панели управления аппарата HP Photosmart.
Номер Значок Название и описание
1 Цветной графический дисплей (также называется дисплеем). Отображает
фотографии с карты памяти. Также отображает сообщения о состоянии и
ошибках.
2 Сигнальный индикатор. Сигнализирует о возникновении проблемы.
Дополнительную информацию см. на дисплее.
3 Стрелка влево. Возврат на предыдущий экран или к предыдущей фотографии
на карте памяти.
4 OK: Выбор фотографии для печати или выбор параметра меню.
5 Стрелка вправо. Переход на следующий экран или к следующей фотографии
на карте памяти.
6 Печать фото. Печать фотографий, выбранных на карте памяти. Если
фотографии не выбраны, устройство HP Photosmart печатает фотографию,
которая показана на дисплее.
7 Лоток для фотобумаги. Позволяет выбрать Лоток для фотобумаги для
печати следующей фотографии с карты памяти.
Глава 2
(продолж.)
6 Обзор аппарата HP Photosmart
Обзор
Номер Значок Название и описание
8 Исправить красные глаза. Включение и выключение функции Исправить
красные глаза. По умолчанию эта функция выключена. Если эта функция
включена, аппарат HP Photosmart автоматически исправляет эффект красных
глаз на фотографии, которая в данный момент показана на дисплее.
9 Отмена. Остановка текущей операции и возврат на главный экран.
10 Вкл. Включение или выключение аппарата HP Photosmart. Когда аппарат
HP Photosmart выключен, на него все равно подается питание. Чтобы снизить
энергопотребление, удерживайте нажатой кнопку Вкл в течении 3 секунд.
После этого устройство HP Photosmart будет выключено или перейдет в
ждущий режим. Чтобы полностью отключить питание, выключите аппарат
HP Photosmart и отсоедините кабель питания.
Значки дисплея
Для предоставления важной информации об аппарате HP Photosmart в нижней
части дисплея могут отображаться следующие значки.
Значок Назначение
Показывает состояние картриджа. Цвет значка обозначает цвет
картриджа, а изображенный уровень чернил соответствует уровню чернил
в картридже.
Примечание. Значок уровня чернил появляется только в случае, если
уровень чернил в картридже меньше 50 %. Если уровень чернил во всех
картриджах больше 50 %, значок уровня чернил не появится на дисплее.
Сигнализирует о том, что в картридже почти закончились чернила и
картридж необходимо заменить.
Сигнализирует о том, что установлен неизвестный картридж. Этот значок
может появляться, если картридж содержит чернила сторонних
производителей.
Использование ПО HP Photosmart
Программа HP Photosmart предоставляет быстрый и простой способ печати
фотографий. Кроме того, это ПО обеспечивает доступ к другим основным
функциям НР для обработки изображений, таким как сохранение и просмотр
фотографий.
(продолж.)
Значки дисплея 7
Обзор
Дополнительная информация об использовании программного обеспечения
HP Photosmart:
Используйте панель Содержание слева. Найдите книгу Содержание
справочной системы программы HP Photosmart в верхней части окна.
Если вверху панели Содержание нет книги Содержание справочной
системы программы HP Photosmart, используйте для доступа к справке
программу Центр решений HP.
Глава 2
8 Обзор аппарата HP Photosmart
Обзор
3 Источники дополнительной
информации
Информацию об установке и использовании аппарата HP Photosmart можно
получить из многих источников, как печатных, так и экранных.
Руководство по установке
Руководство по установке содержит инструкции по подготовке аппарата
HP Photosmart к работе и установке программного обеспечения.
Инструкции в Руководство по установке необходимо выполнять в
указанной последовательности.
При возникновении проблем во время установки ознакомьтесь с
информацией об устранении неполадок в Руководство по установке или
см. раздел "
Устранение неполадок" на стр. 75 интерактивной справки.
HP Photosmart
2600 series printer
User Guide
Вводное руководство
Вводное руководство содержит краткие сведения об аппарате
HP Photosmart, в том числе пошаговые инструкции по выполнению
базовых операций, советы по поиску и устранению неисправностей, а
также техническая информация.
Анимационные ролики HP Photosmart
В основном разделе экранной справки расположены анимационные
ролики HP Photosmart, с помощью которых демонстрируется выполнение
основных задач на HP Photosmart. Будет показан порядок загрузки бумаги,
установки карты памяти и замены картриджей.
Интерактивная справочная система
Экранная справка содержит подробные инструкции по использованию
всех функций аппарата HP Photosmart.
Раздел Приемы работы содержит ссылки, с помощью которых можно
быстро найти информацию о выполнении основных задач.
Раздел Обзор HP Photosmart содержит общую информацию об
основных функциях устройства HP Photosmart.
Раздел Устранение неполадок содержит информацию об
устранении ошибок, которые могут возникнуть при работе с
HP Photosmart.
Файл Readme
В файле Readme содержится самая последняя информация, которая
может отсутствовать в других публикациях.
Для доступа к файлу Readme необходимо установить программное
обеспечение.
www.hp.com/support При наличии доступа к Интернету можно получить помощь и техническую
поддержку на Web-сайте HP. На этом Web-сайте приведены сведения о
технической поддержке, драйверах и расходных материалах, а также
информация для заказа.
Источники дополнительной информации 9
Источники дополнительной
информации
Глава 3
10 Источники дополнительной информации
Источники дополнительной
информации
4 Информация о подключении
компьютера
Аппарат HP Photosmart оснащен портом USB, предназначенным для прямого
подключения к компьютеру с помощью кабеля USB. Кроме того, возможно
совместное использование аппарата по существующей домашней сети.
Настоящий раздел содержит следующие темы:
Поддерживаемые типы подключения
Режим совместного использования принтера
Поддерживаемые типы подключения
Описание Количество
подключенных
компьютеров,
рекомендуемое для
максимальной
производительности
Поддерживаемые
функции
программного
обеспечения
Инструкции по
настройке
Соединение USB Один компьютер
подключен с помощью
кабеля USB к
высокоскоростному
порту USB 2.0 на задней
панели HP Photosmart.
Поддерживаются все
функции.
Подробные инструкции
см. в руководстве по
установке.
Общий принтер До пяти компьютеров.
Главный компьютер
должен постоянно
работать, иначе
аппарат HP Photosmart
будет недоступен для
других компьютеров.
Поддерживаются все
функции, доступные на
главном компьютере.
На других компьютерах
поддерживается только
печать.
Следуйте инструкциям
в разделе "
Режим
совместного
использования
принтера" на стр. 11.
Режим совместного использования принтера
Если компьютер работает в сети и к другому компьютеру в сети с помощью
кабеля USB подключен аппарат HP Photosmart, при подключении "Общий принтер"
этот аппарат можно использовать в качестве принтера.
Компьютер, напрямую подключенный к аппарату HP Photosmart, выступает в роли
главного компьютера для принтера и обладает полным набором функций. Другой
компьютер называется клиентом и обладает доступом только
к функциям печати.
Другие задачи необходимо выполнять на главном компьютере или с панели
управления аппарата HP Photosmart.
Информация о подключении компьютера 11
Подключение
Включение режима совместного использования принтера на компьютере
Windows
См. прилагаемое к компьютеру руководство пользователя или экранную
справку операционной системы Windows.
Глава 4
12 Информация о подключении компьютера
Подключение
5 Приемы работы
В этом разделе содержатся ссылки на часто выполняемые задачи, такие как
отправка и печать фотографий, а также оптимизация заданий на печать.
•"
Печать фотографий без полей размером до 13 x 18 см (5 x 7 дюймов) с карты
памяти" на стр. 52
•"
Обеспечение наилучшего качества печати" на стр. 33
•"
Выполнение печати на обеих сторонах бумаги" на стр. 41
•"
Печать нестандартных этикеток на дисках CD/DVD" на стр. 39
Приемы работы 13
Приемы работы
Глава 5
14 Приемы работы
Приемы работы
6 Загрузка бумаги
В аппарат HP Photosmart можно загружать бумагу разных типов и форматов, в том
числе Letter, A4, фотобумагу, прозрачные пленки и конверты. Кроме того,
HP Photosmart позволяет выполнять печать непосредственно на поверхности
компакт-диска или диска DVD со специальным покрытием. По умолчанию
аппарат HP Photosmart автоматически распознает формат и тип бумаги во входном
лотке, а также настраивает параметры для оптимизации качества печати
на бумаге
данного типа.
При использовании специальных материалов, например, фотобумаги,
диапозитивов, конвертов или этикеток, а также если параметр Авто не
обеспечивает необходимого качества печати, формат и тип бумаги можно
установить вручную.
Настоящий раздел содержит следующие темы:
Выбор бумаги для печати
Загрузка бумаги
Загрузка компакт-диска/диска DVD
Предотвращение замятия бумаги
Выбор бумаги для печати
В аппарате HP Photosmart можно использовать бумагу различных типов и
форматов. Для обеспечения оптимального качества печати следуйте приведенным
ниже рекомендациям. После каждого изменения формата и типа бумаги не
забудьте изменить параметры.
Настоящий раздел содержит следующие темы:
Типы бумаги, рекомендуемые для печати
Типы бумаги, которые не рекомендуется использовать
Типы бумаги, рекомендуемые для печати
Для обеспечения наилучшего качества печати HP рекомендует использовать
бумагу HP, которая создана специально для выполняемых заданий печати.
Использование слишком тонкой или слишком толстой бумаги, бумаги с гладкой
поверхностью или легко растягивающейся может привести к ее замятию. При
использовании слишком плотной бумаги или бумаги, которая плохо впитывает
чернила, напечатанные изображения могут смазываться, расплываться или не
пропечатываться
полностью.
В зависимости от страны/региона некоторые типы бумаги могут быть недоступны.
Фотобумага HP высшего качества
Фотобумага HP высшего качества является лучшей фотобумагой HP, которая
обеспечивает высокое качество изображений и защиту от выцветания. Эта бумага
идеально подходит для печати фотографий с высоким разрешением, которые
вставляются в рамку или предназначены для фотоальбомов. Доступно несколько
Загрузка бумаги 15
Загрузка бумаги
форматов этой бумаги, в том числе 10 x 15 см (с полями или без), 13 x 18 см, A4
и 8,5 x 11 дюймов.
Фотобумага HP повышенного качества
Фотобумага HP повышенного качестваэто бумага высокого качества с глянцевой
или полуглянцевой поверхностью. Напечатанные на этой бумаге изображения
выглядят как профессионально напечатанные фотографии и могут храниться под
стеклом или в альбоме. Доступно несколько форматов этой бумаги, в
том числе 10
x 15 см (с полями или без), 13 x 18 см, A4 и 8,5 x 11 дюймов.
Улучшенная фотобумага HP или фотобумага HP
Улучшенная фотобумага HP или Фотобумага HP — это прочная глянцевая
фотобумага со специальным покрытием для быстрого высыхания чернил, которое
предотвращает смазывание чернил на фотографии. Эта бумага устойчива к
воздействию воды, загрязнений, отпечатков пальцев и влажности. Напечатанные
на этой бумаге изображения выглядят
как профессионально напечатанные
фотографии. Доступны различные размеры бумаги, в том числе A4, 8,5 x 11
дюймов, 10 x 15 см (с полями и без) и 13 x 18 см. Углы улучшенной фотобумаги
HP, на которых не выполняется печать, помечены следующим символом.
Прозрачные пленки HP повышенного качества для струйной печати и
прозрачные пленки HP высшего качества для струйной печати
Прозрачные пленки HP повышенного качества для струйной печати и прозрачные
пленки HP высшего качества для струйной печати придают дополнительную
выразительность цветным презентациям. Пленки удобны в обращении, быстро
сохнут и обладают стойкостью к загрязнениям.
Бумага HP повышенного качества для струйной печати
Бумага HP повышенного
качества для струйной печати имеет покрытие
наивысшего качества для печати с высоким разрешением. Благодаря гладкому
матовому покрытию она наилучшим образом подходит для создания документов
наивысшего качества.
Ярко-белая бумага HP для струйной печати
Ярко-белая бумага HP для струйной печати обеспечивает высокую контрастность
цветов и резкость текста. Бумага не прозрачная, подходит для двусторонней
цветной печати
и не просвечивается, что делает ее наиболее подходящей для
печати бюллетеней, отчетов и рекламных листков.
Диски HP CD/DVD для струйной печати
Оптические диски HP CD/DVD для струйной печати имеют матовое покрытие двух
цветов: белого и серебристого. Для создания уникальных дисков CD и DVD можно
печатать непосредственно на их поверхности подписи, рисунки и фотографии
(требуется принтер, поддерживающий печать на оптических
дисках).
Глава 6
16 Загрузка бумаги
Загрузка бумаги
Бумага HP All-in-One или бумага HP для печати
Бумага HP All-in-One предназначена специально для аппарата HP Photosmart.
Яркий голубовато-белый оттенок этой бумаги позволяет получать более четкий
текст и более насыщенные цвета при печати по сравнению с обычной бумагой.
Бумага HP для печати - бумага высокого качества для широкого ряда
применений. При печати на этой бумаге документы имеют более качественный
вид
по сравнению с обычной или копировальной бумагой.
Переводные картинки HP
Переводные картинки HP (для цветной, светлой или белой ткани) идеально
подходят для переноса изображений на футболки с цифровых фотографий.
Фотооткрытки HP повышенного качества
Фотооткрытки HP повышенного качества позволяют создавать собственные
поздравительные открытки.
Бумага HP для брошюр и рекламных листовок
Бумага HP для брошюр и рекламных листовок (глянцевая или
матовая) имеет
глянцевое или матовое покрытие на обеих сторонах. Эта бумага обеспечивает
качество, близкое к фотографическому, и отлично подходит для воспроизведения
изображений и деловой графики для обложек отчетов, специальных презентаций,
брошюр, почтовой корреспонденции и календарей.
Бумага HP повышенного качества для презентаций
Бумага HP повышенного качества для презентаций обеспечивает
привлекательный внешний вид документа.
Этикетки HP для CD/DVD
Этикетки HP
для CD/DVD позволяют печатать высококачественные и недорогие
этикетки для дисков CD или DVD.
Чтобы заказать оригинальные расходные материалы HP для аппарата
HP Photosmart, посетите Web-сайт
www.hp.com/buy/supplies. При появлении
запроса выберите соответствующую страну/регион, а затем выберите продукт и
нажмите на одну из ссылок на страницы заказа продуктов.
Типы бумаги, которые не рекомендуется использовать
Печать на слишком тонкой или слишком плотной бумаге, бумаге с гладкой
поверхностью или на легко растягивающейся бумаге может привести к появлению
замятий. Использование слишком плотной бумаги или бумаги, которая плохо
впитывает чернила, может привести к появлению смазанных, расплывчатых или
нечетких изображений.
Выбор бумаги для печати 17
Загрузка бумаги
Бумага, которую не следует использовать для печати
Бумага любого размера, отличного от указанных в разделе "
Техническая
информация" на стр. 149 или драйвере принтера.
Бумага с вырезами или перфорацией (кроме специально предназначенной для
струйных принтеров HP Inkjet).
Сильно текстурированное полотно, например, льняное. Печать может
выполняться неравномерно, а чернила могут расплываться.
Слишком гладкая, глянцевая или мелованная бумага, не предназначенная для
использования с аппаратом HP Photosmart. Такая бумага может замяться в
аппарате HP Photosmart, а чернила на
ней будут растекаться.
Многослойные материалы. Многослойные материалы могут замяться или
застрять, а чернила, скорее всего, будут размазаны.
Конверты с застежками или окнами. Они могут застрять в роликах и привести к
возникновению замятий.
Бумага для транспарантов.
Загрузка бумаги
Этот раздел содержит описание базовой процедуры для загрузки бумаги
различных типов и форматов в устройство HP Photosmart для печати.
Совет Для предотвращения надрывов, скручивания и изгибания краев
храните бумагу горизонтально в запечатанном пакете. При неправильном
хранении резкие изменения температуры и влажности могут привести к
скручиванию бумаги, что неблагоприятно сказывается на работе аппарата
HP Photosmart.
Настоящий раздел содержит следующие темы:
Загрузка полноразмерной бумаги
Загрузка фотобумаги 13 x 18 см (5 x 7 дюймов)
Загрузка почтовых открыток, открыток Hagaki или каталожных карточек
Загрузка конвертов
Загрузка бумаги других типов
Загрузка полноразмерной бумаги
В основной входной лоток аппарата HP Photosmart можно загружать бумагу
различных типов формата letter или A4.
Глава 6
18 Загрузка бумаги
Загрузка бумаги
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162

HP PhotoSmart D5363 Руководство пользователя

Тип
Руководство пользователя
Это руководство также подходит для

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ