Содержание
1
HP Photosmart eStation C510 series — приложения печати............................................................................................3
HP Photosmart eStation C510 series — описание внешних компонентов устройства....................................................3
HP Photosmart eStation C510 series — использование съемного дисплея....................................................................6
HP Photosmart eStation C510 series — приобретение и чтение книг, журналов и газет.............................................21
HP Photosmart eStation C510 series — использование приложений............................................................................25
HP Photosmart eStation C510 series — отправка и получение факсов с помощью фирменной интернет-службы
передачи факсов eFax®...................................................................................................................................................29
HP Photosmart eStation C510 series — загрузка бумаги................................................................................................31
HP Photosmart eStation C510 series — печать документов...........................................................................................33
HP Photosmart eStation C510 series — печать фотографий, сохраненных на компьютере........................................34
HP Photosmart eStation C510 series — печать на конвертах.........................................................................................35
HP Photosmart eStation C510 series — сканирование на компьютер............................................................................36
HP Photosmart eStation C510 series —
сканирование на карту памяти........................................................................37
HP Photosmart eStation C510 series — копирование текстовых или смешанных документов....................................39
HP Photosmart eStation C510 series — изменение параметров печати по умолчанию в центре решений...............40
Принтеры HP Photosmart eStation C510 series — изменение и использование ярлыков печати..............................40
HP Photosmart eStation C510 series — сведения о микросхеме картриджа................................................................41
HP Photosmart eStation C510 series — проверка приблизительных уровней чернил.................................................42
HP Photosmart eStation C510 series — перезапуск устройства.....................................................................................42
HP Photosmart eStation C510 series — использование функции энергосбережения .................................................43
HP Photosmart eStation C510 series — в меню на дисплее отображаются неправильные параметры.....................43
HP Photosmart eStation C510 series — после настройки на дисплее
панели управления отображается
неправильный язык..........................................................................................................................................................43
HP Photosmart eStation C510 series — на дисплее устройства показано сообщение об ошибке 'Несовместимые
картриджи'.........................................................................................................................................................................44
HP Photosmart eStation C510 series — на дисплее устройства отображается сообщение об ошибке
«Установлены картриджи другого производителя (не HP)».........................................................................................45
HP Photosmart eStation C510 series — проблема с картриджем..................................................................................47
HP Photosmart eStation C510 series — на компьютере отображается сообщение об ошибке «Отсутствуют, не
обнаружены или неправильно установлены печатающие головки, либо они несовместимы». ...............................51
1
Содержание
2
Содержание
1
HP Photosmart eStation C510 series — приложения
печати
С помощью принтера можно выполнять поиск и печать контента без использования компьютера.
Новый принтер HP Photosmart eStation открывает целый новый мир печати через Интернет — прямо с
принтера. Улучшенный дисплей HP Touchsmart позволяет удобным образом печатать содержимое
избранных веб-страниц без применения компьютера. Имеется широкий набор различных приложений, а
также возможность создания собственных приложений для печати выразительных фотографий
и
повседневных снимков из любого места.
Благодаря дисплею TouchSmart и приложениям печати — ярлыкам для различных форматов содержимого
веб-страниц — можно печатать карты, фотографии, головоломки Судоку, раскраски, календари, новости и
многое другое, не прибегая к помощи компьютера.
Узнайте об использовании приложений печати на сайте
HP ePrintCenter.
HP Photosmart eStation C510 series — описание
внешних компонентов устройства
• Вид принтера спереди
3
1 Крышка
2 Подложка крышки
3 Стекло
4 HP eStation Zeen (также называется съемным цветным графическим дисплеем, съемным дисплеем или
дисплеем).
5 Лоток для фотобумаги
6 Ограничитель ширины бумаги в лотке для фотобумаги
7 Удлинитель лотка для бумаги (также называется удлинителем лотка)
8 Гнездо для карт памяти Secure Digital
9 Ограничитель ширины бумаги для основного лотка
10 Основной лоток (также называется входным лотком)
11 Выходной лоток
12 Крышка картриджа
13 Вкл. Включение и выключение устройства. Когда питание выключено, устройство по-прежнему потребляет
небольшое количество энергии. Чтобы полностью отключить питание, выключите устройство и отсоедините
кабель питания.
14 Индикатор беспроводной сети. СВЕТИТСЯ — беспроводная связь на основном принтере включена, и
установлено сетевое подключение. НЕ СВЕТИТСЯ — беспроводная связь на основном принтере отключена.
МИГАЕТ — беспроводная связь на основном принтере включена, но сетевое подключение не установлено.
15 Индикатор HP ePrint. СВЕТИТСЯ — подключение к серверу ePrint установлено. НЕ СВЕТИТСЯ — подключение
к серверу ePrint отсутствует.
• Вид дисплея сзади
Глава 1
4
16 Разъем для наушников
17 Гнездо для карт памяти Secure Digital
18 Увеличение громкости
19 Уменьшение громкости
20 Динамик
21 Соединительный разъем
22 Разъем USB. Используется, когда дисплей отсоединен
23 Разъем питания. Используется, когда дисплей отсоединен
24 Кнопка питания
25 Антенна беспроводной связи
• Дополнительный дисплей за съемным дисплеем
26 Отмена
27 Ч/Б копия
28 Цветная копия
29 Подача бумаги
30 Сигнальный индикатор
31 Соединительный разъем для съемного дисплея
HP Photosmart eStation C510 series — описание внешних компонентов устройства 5
• Вид принтера сверху и сзади
32 Блок печатающих головок
33 Область доступа к картриджу
34 Расположение номера модели и этикетки с указанием возможности выбора чернил
35 Задний порт USB
36 Разъем питания (используйте только вместе с адаптером питания, поставляемым НР)
37 Дополнительное устройство для двусторонней печати
HP Photosmart eStation C510 series — использование
съемного дисплея
Съемный дисплей данного устройства также называется HP eStation Zeen или Zeen. Опробуйте удобную
навигацию по экранам и меню, настройте начальный экран, после чего переходите к управлению
приложениями. Просмотрите анимации и узнайте, как максимально эффективно использовать дисплей HP
eStation Zeen.
Обзор начального экрана
Основные сведения о навигации
Узнайте, как выполнять навигацию и использовать дисплей HP eStation Zeen.
Глава 1
6
Использование элементов управления навигацией
Использование элементов управления навигацией
Функция Описание функции
Нажатие этой кнопки позволяет вернуться на начальный
экран с другого экрана.
Нажатие этой кнопки позволяет перейти на предыдущий
экран.
Нажатие этой кнопки позволяет отобразить те меню,
которые доступны с текущего экрана.
Если нажать эту кнопку меню на начальном экране, то
откроются следующие подменю: «Управление начальной
страницей», «Системные уведомления», «Системная
панель» и «Параметры».
Вращение дисплея
Дисплеем можно пользоваться как в альбомной, так и книжной ориентации.
Просмотр нескольких страниц начального экрана
Чтобы переместиться на другую страницу, проведите пальцем влево или вправо.
HP Photosmart eStation C510 series — использование съемного дисплея 7
Перемещение по спискам
Чтобы просмотреть содержимое выше или ниже области экрана, проведите пальцем вверх или вниз.
Перемещение приложений
Коснитесь вкладки над панелью «Избранные приложения», чтобы просмотреть все приложения. Коснитесь
значка приложения и удерживайте его, затем перетащите его в необходимое место.
Примечание. Единственное приложение, которое невозможно переместить или удалить, — это
приложение «Принтер». Оно должно всегда находиться на панели «Избранные приложения».
Масштабирование изображений
Во время просмотра фотографий в приложении HP Gallery можно уменьшить текущее изображение, сведя
пальцы вместе на экране, или увеличить его, разведя пальцы в стороны.
Параметры кнопки питания
При отсоединении съемного дисплея HP eStation Zeen от принтера можно снизить энергопотребление
батареи экрана (без его отключения). Для этого нажмите кнопку Питание на задней панели. Снова нажмите
кнопку Питание, чтобы вернуться на последний экран, который отображался при переходе в спящий режим.
Чтобы отключить потребление энергии батареи дисплеем HP eStation Zeen на время отсоединения от
принтера, нажмите кнопку Питание
на задней панели и удерживайте ее в течение нескольких секунд, пока
не отобразится меню Параметры питания, затем коснитесь Завершить работу. В этом меню также можно
отключить беспроводную связь, звук или отменить операцию.
Если после нажатия и удержания кнопки Питание меню Параметры питания не открылось, можно
перезагрузить дисплей HP eStation Zeen.
Для устранения некоторых ошибок необходимо
выполнить перезагрузку HP eStation Zeen. Перезагрузка HP
eStation Zeen позволяет решить следующие проблемы.
• Дисплей HP eStation Zeen не реагирует на прикосновения и нажатие кнопок в течение длительного
времени.
• Дисплей завис.
• Кнопка Вкл не отвечает.
Чтобы перезагрузить HP eStation Zeen, нажмите кнопку Питание и удерживайте ее в течение 8 секунд.
Глава 1
8
Управление начальным экраном
Имеется возможность настройки области мини-приложений страниц начального экрана, добавления новых
страниц и изменения порядка существующих страниц.
Управление областью мини-приложений
Область мини-приложений на страницах начального экрана можно настраивать путем расположения
элементов различных размеров из библиотеки мини-приложений на сетке 4 х 4.
Устройство поставляется с тремя уже заполненными страницами начального экрана. Можно добавить еще
до пяти таких страниц, увеличив их общее количество до восьми. Начальный экран позволяет перемещать
и удалять элементы с его
страниц, добавлять на них мини-приложения, закладки и приложения.
HP Photosmart eStation C510 series — использование съемного дисплея 9
Просмотр библиотеки мини-приложений
Чтобы просмотреть библиотеку мини-приложений, выполните следующие действия.
1. Коснитесь значка Мини-приложения, а затем нажмите кнопку ОК.
2. Проведите пальцем влево и вправо, чтобы увидеть все доступные мини-приложения. Пространство
сетки, которое занимает каждое мини-приложение, отображается в маленькой сетке справа от значка
мини-приложения в библиотеке мини-
приложений.
Примечание. Чтобы перейти на экран «Управление мини-приложениями»/«Библиотека мини-
приложений», можно также нажать кнопку Меню и выбрать пункт Управление начальным экраном
либо коснуться последней (пустой) страницы начального экрана.
3. Просмотрите доступные приложения и поместите выбранные из них в область мини-приложений, выбрав
в Меню пункт Добавить приложения.
4. Просмотрите доступные закладки, которые можно поместить в область мини-приложений, выбрав в
Меню пункт Добавить закладки.
Размещение элементов в области мини-приложений
Чтобы поместить элемент в область мини-приложений, выполните следующие действия.
1. Коснитесь
значка Мини-приложения, а затем нажмите кнопку ОК.
Примечание. Если необходимо добавить элемент другого типа (приложение или закладку вместо
мини-приложения), отобразите искомый тип в библиотеке мини-приложений, следуя инструкциям,
изложенным в предыдущем разделе — «Просмотр библиотеки мини-приложений».
2. Проведите пальцем влево или вправо, чтобы открыть страницу начального экрана в том месте, где
требуется разместить элемент.
3. Чтобы разместить элемент, перетащите его из библиотеки мини-приложений в область мини-
приложений и поместите его в нужную ячейку сетки.
Примечание. Если в той ячейке сетки, где предполагается разместить новый элемент, уже есть
другой элемент, то перед этим необходимо переместить или удалить его.
4. После внесения изменений коснитесь Готово, чтобы сохранить изменения и вернуться на начальный
экран.
Перемещение элементов в области мини-приложений
Чтобы переместить элемент в пределах области мини-приложений, выполните следующие действия.
1. Коснитесь значка Мини-приложения, а затем нажмите кнопку ОК.
2. Проведите пальцем влево или вправо, чтобы открыть страницу начального экрана в
том месте, куда
требуется переместить элемент.
3. Коснитесь того элемента, который необходимо переместить, и удерживайте его в течение нескольких
секунд, а затем перетащите его в свободную ячейку в области мини-приложений.
Примечание. Если в ячейке сетки, в которой предполагается разместить новый элемент, уже есть
другой элемент, то перед этим необходимо переместить или удалить его.
4. После внесения изменений коснитесь Готово, чтобы сохранить изменения и вернуться на начальный
экран.
Удаление элементов из области мини-приложений
Чтобы удалить элемент из области мини-приложений, выполните следующие действия.
1. Коснитесь значка Мини-приложения, а затем нажмите кнопку ОК.
2. Проведите пальцем влево или вправо, чтобы открыть страницу начального экрана в том
месте, откуда
требуется удалить элемент.
Глава 1
10
3. Коснитесь того элемента, который необходимо удалить, и удерживайте его в течение нескольких секунд,
а затем перетащите его в область Оставить мини-приложение здесь для удаления в нижней части
экрана.
Примечание. После удаления элемента он по-прежнему остается доступным в библиотеке мини-
приложений.
4. После внесения изменений коснитесь Готово, чтобы сохранить изменения и вернуться на начальный
экран.
Добавление страниц начального экрана
Устройство поставляется с тремя заполненными страницами начального экрана, в областях мини-
приложений которых уже есть элементы. Можно добавить еще до пяти таких страниц, увеличив их общее
количество до восьми.
Чтобы добавить новую страницу начального экрана, выполните следующие действия.
1. Проведите по начальному экрану пальцем влево и пролистайте все страницы до появления пустой
.
2. Коснитесь пустой страницы начального экрана и нажмите кнопку ОК, чтобы открыть экран Управление
мини-приложениями с библиотекой мини-приложений.
HP Photosmart eStation C510 series — использование съемного дисплея 11
3. Нажмите и удерживайте мини-приложение из библиотеки, затем перетащите его на пустую страницу,
чтобы начать заполнять область мини-приложений новой страницы начального экрана.
4. После внесения изменений коснитесь Готово, чтобы сохранить изменения и вернуться на начальный
экран.
Примечание. Чтобы перейти в нужную область для добавления новой страницы начального экрана,
можно также использовать приложение Мини-приложения или нажать кнопку Меню и выбрать пункт
Управление начальным экраном.
Глава 1
12
Удаление страниц начального экрана
Чтобы удалить страницу начального экрана, выполните следующие действия.
1. Удалите все элементы из области мини-приложений.
2. Коснитесь Готово, чтобы сохранить изменения и вернуться на начальный экран.
Изменение порядка страниц начального экрана
Чтобы изменить порядок страниц начального экрана, выполните следующие действия.
1. Коснитесь Меню, выберите пункт Управление начальным экраном, а затем нажмите кнопку ОК, чтобы
открыть экран «Управление мини-приложениями».
2. Коснитесь Переупорядочить в правом верхнем углу экрана, чтобы открыть экран «Изменение порядка
страниц».
3. Для изменения порядка страниц начального экрана нажимайте, удерживайте и перетаскивайте
их в
нужные места.
4. Коснитесь Готово, чтобы сохранить изменения и вернуться на начальный экран.
Управление приложениями
Приложения находятся на панели «Избранные приложения» и в разделе «Секция приложений».
Приложения можно переупорядочивать, добавлять, сортировать и удалять. Кроме того, в секцию
приложений можно добавлять веб-закладки.
Просмотр всех приложений в секции приложений
Чтобы открыть секцию приложений, коснитесь вкладки в верхней части панели «Избранные приложения».
HP Photosmart eStation C510 series — использование съемного дисплея 13
Добавление приложений
Чтобы добавить новое приложение, откройте секцию приложений и коснитесь «Добавить другие» в нижней
части экрана. Выберите любое из доступных приложений.
Примечание. Прежде чем пытаться добавить приложение, убедитесь, что дисплей HP eStation Zeen
подключен к Интернету.
Сортировка приложений
Приложения в секции приложений можно сортировать по алфавиту или по категориям. При сортировке по
категориям приложения группируются по приложениям, приложениям печати и закладкам.
Чтобы отсортировать приложения, выполните следующие действия.
1. Откройте секцию приложений и коснитесь Обзор по в нижней части экрана.
2. Чтобы выбрать необходимый способ сортировки, коснитесь пункта По алфавиту или
По категориям.
Добавление веб-закладок
В секцию приложений можно добавлять веб-закладки из имеющейся подборки. В таких закладках хранятся
ссылки на различные веб-сайты.
Чтобы добавить веб-закладку, выполните следующие действия.
1. Откройте секцию приложений и коснитесь Добавить закладку в нижней части экрана.
2. Нажмите кнопку Добавить закладку.
3. Коснитесь той закладки, которую требуется добавить в секцию приложений
.
Удаление приложений
Некоторые приложения удалить невозможно, и при выборе функции удаления их значки становятся
затененными.
Чтобы удалить приложение, выполните следующие действия.
1. Откройте секцию приложений и коснитесь Удалить. Приложения, удалить которые невозможно, теперь
отображаются серым цветом. Рядом с теми приложениями, которые можно удалить, отображается
символ «Х».
2. Коснитесь значка приложения, которое необходимо удалить.
Глава 1
14
3. Нажмите кнопку Отмена, чтобы отменить удаление, или Удалить, чтобы продолжить удаление
приложения.
4. После удаления приложений коснитесь Готово, чтобы вернуться в секцию приложений.
Использование параметров приборной панели
Через приборную панель можно получить доступ ко всем параметрам основного принтера и дисплея HP
eStation Zeen. Для использования некоторых параметров необходимо установить дисплей HP eStation Zeen
на основном принтере.
Чтобы открыть экран системной панели и просмотреть все доступные параметры, коснитесь панели
«Уведомления», затем выберите вкладку Приборная панель в правом верхнем углу экрана.
HP Photosmart eStation C510 series — использование съемного дисплея 15
Параметры даты и времени
Коснитесь элемента Параметры даты и времени в правом верхнем углу экрана «Системная панель».
Имеется возможность настройки даты, времени, часового пояса, а также форматов даты и времени.
Глава 1
16
Параметры беспроводной связи для дисплея HP eStation Zeen и основного принтера
На экране «Системная панель» на панели «Беспроводной дисплей» или «Беспроводной принтер» коснитесь
элемента Параметры беспроводной связи.
Параметры беспроводной связи используются для подключения HP eStation Zeen и основного принтера к
беспроводной сети, а также для проверки состояния подключения. Если дисплей HP eStation Zeen
отсоединен от основного принтера, то эти устройства могут оказаться подключенными к различным
беспроводным сетям.
Ниже приводятся
инструкции по переустановке беспроводного сетевого подключения и добавлению новой
беспроводной сети.
Проверка состояния беспроводного подключения дисплея HP eStation Zeen
Посмотрите на строку под панелью Беспроводной дислей на экране «Системная панель».
Если дисплей HP eStation Zeen подключен к сети, то в этой строке выводится имя сети. Если подключение
к сети отсутствует, отображается соответствующее состояние.
Коснитесь Параметры беспроводной связи, чтобы
открыть соответствующее меню.
Проверка состояния беспроводного подключения основного принтера
Чтобы иметь возможность проверить состояние подключения основного принтера, дисплей HP eStation Zeen
должен быть установлен на принтере или находиться в зоне действия его беспроводной сети.
Посмотрите на строку под панелью Беспроводной принтер на экране «Системная панель».
Если основной принтер подключен к сети, то в этой
строке выводится имя сети. Если подключение к сети
отсутствует, отображается соответствующее состояние.
Коснитесь Параметры беспроводной связи, чтобы открыть соответствующее меню.
Поиск доступных беспроводных сетей
В нижней части экрана «Параметры беспроводной связи» коснитесь Сканировать. Откроется список
доступных сетей в области экрана Сети Wi-Fi. Защищенные сети отображаются с символом висячего замка.
Добавление новой беспроводной
сети
Чтобы добавить новую беспроводную сеть, выполните следующие действия.
1. В нижней части экрана «Параметры беспроводной связи» коснитесь Добавить сеть Wi-Fi.
2. Введите имя сети (SSID).
3. Перед тем как ввести пароль беспроводной сети, выберите в раскрывающемся меню тип безопасности.
4. Введите ключ безопасности, если это применимо.
5. Для продолжения коснитесь Сохранить.
Чтобы добавить сеть WPS,
выполните следующие действия.
1. На экране «Параметры беспроводной связи» коснитесь Добавить сеть WPS.
2. В раскрывающемся списке Выбор SSID укажите имя сети (SSID).
3. В раскрывающемся списке Метод WPS выберите соответствующий метод WPS.
4. Введите ПИН-код сети.
5. Коснитесь Запуск, чтобы добавить новую сеть.
Подключение к доступной беспроводной сети
Чтобы подключиться к одной из сетей, перечисленных
на экране «Параметры беспроводной связи» в
области «Сети Wi-Fi», коснитесь ее имени. После подключения в области состояния под именем сети
отобразится Подключено. Если устройство находится за пределами зоны действия сети, то в этой области
будет выведено соответствующее состояние.
HP Photosmart eStation C510 series — использование съемного дисплея 17
Совет Если пользователь не попадает в зону действия ни одной из беспроводных сетей и ему
требуется подключиться к одной из них сразу после возникновения такой возможности, то для этого на
экране «Параметры беспроводной связи» в области «Сетевые уведомления» необходимо установить
определенный флажок. Когда какая-либо сеть станет доступна, на панели «Уведомления» отобразится
следующий
символ.
Синхронизация дисплея HP eStation Zeen и основного принтера в одной беспроводной сети
Когда дисплей HP eStation Zeen и основной принтер находятся в зоне действия одной сети, то оба устройства
могут к ней подключиться и устанавливать через нее связь друг с другом.
Чтобы синхронизировать их, на экране «Параметры беспроводной связи» коснитесь Синхронизировать
сети.
Удаление беспроводной сети из списка доступных
сетей
Чтобы удалить беспроводную сеть, коснитесь ее имени в списке доступных сетей в области «Сети Wi-Fi»,
а затем нажмите Забыть.
Просмотр уровня заряда батареи
Посмотрите на область Питание, расположенную на экране «Системная панель». Заряд батареи
показывается в виде процентного значения от ее полной емкости. Чтобы получить дополнительные
сведения, коснитесь Состояние в правой части области «Питание».
Примечание. Для полной зарядки разряженной батареи требуется около 2 часов. Чтобы зарядить
батарею, ее можно подключить к соединительному разъему основного принтера или воспользоваться
зарядным устройством переменного тока (приобретается отдельно).
Параметры обслуживания принтера
Чтобы открыть экран «Обслуживание принтера», коснитесь пункта Параметры принтера, расположенного
на системной панели справа от области «Приблизительные уровни чернил».
Параметры на экране «Обслуживание принтера» используются для проверки приблизительных уровней
чернил, получения сведений о расходных материалах, печати отчетов и выполнения обслуживания
принтера в случае необходимости.
Проверка приблизительных уровней чернил
Для просмотра приблизительных уровней чернил
на экране «Системная панель» дисплей HP eStation Zeen
должен быть подключен к основному принтеру. Столбчатые диаграммы показывают приблизительное
количество чернил в каждом картридже.
Отображение сведений о приобретении расходных материалов
На экране «Обслуживание принтера» коснитесь Сведения о приобретении расходных материалов.
Печать отчета о состоянии принтера
На экране «Обслуживание принтера» коснитесь Отчет о состоянии принтера.
Печать отчета
о качестве печати
На экране «Обслуживание принтера» коснитесь Отчет о качестве печати.
Глава 1
18
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/