V-ZUG 816 Инструкция по установке

V-ZUG
Бренд
V-ZUG
Модель
816
Тип
Инструкция по установке

Это руководство также подходит для

V-ZUG 816 — островная вытяжка, которая впишется в любую кухню и удовлетворит потребности многих пользователей благодаря продуманному набору функций, удобному управлению и высококлассным фильтрам. Модель оснащена металлическими жировыми фильтрами, которые эффективно улавливают жир. Угольный фильтр поглощает запахи, а опциональные фильтры помогут избавиться от неприятных запахов при готовке рыбы и жареного мяса. Вытяжка работает в режимах отвода и рециркуляции воздуха, что позволяет использовать её в помещениях с любой планировкой.

V-ZUG 816 — островная вытяжка, которая впишется в любую кухню и удовлетворит потребности многих пользователей благодаря продуманному набору функций, удобному управлению и высококлассным фильтрам. Модель оснащена металлическими жировыми фильтрами, которые эффективно улавливают жир. Угольный фильтр поглощает запахи, а опциональные фильтры помогут избавиться от неприятных запахов при готовке рыбы и жареного мяса. Вытяжка работает в режимах отвода и рециркуляции воздуха, что позволяет использовать её в помещениях с любой планировкой.

К монтажу устройства допускается только квалифицированный специалист.
Все рабочие операции должны выполняться последовательно в полном объеме и контролироваться.
Область применения
Данное руководство по монтажу предназначено для:
996 (DI-M10, монтажная ширина 100 см)
997 (DI-M12, монтажная ширина 120 см)
816 (DI-B10, монтажная ширина 100 см)
63008 (DI-B12, монтажная ширина 120 см)
821 (DI-B14, монтажная ширина 140 см)
Общие указания
При одновременной работе топок (например, отопительных приборов, работающих на древесине, газе, масле или
угле) безопасная работа обеспечивается только в том случае, если в месте установки прибора разрежение в поме-
щении составляет не более 4 Па (0,04 мбар).
Опасность отравления! Должен быть обеспечен достаточный подвод свежего воздуха, например, с помощью
незакрывающихся проемов в дверях или окнах в сочетании со стенными блоками приточной/вытяжной вентиляции
или путем принятия иных технических мер.
Если прибор установлен над газовыми варочными панелями, то каждая конфорка должна быть снабжена автома-
тикой безопасности и должны соблюдаться минимальные расстояния (см. «Размеры»).
Безупречный ремонт прибора обеспечивается только в случае возможности демонтажа всего прибора в любой
момент и без повреждений.
Заводская табличка
Снять жироулавливающие фильтры. Заводская табличка находится на внутренней стороне прибора.
Монтажные принадлежности, входящие в комплект поставки
Все крепежные элементы входят в комплект поставки.
Режим отвода воздуха
Вытяжку нельзя выводить в дымовую трубу, которая используется для вывода газов от приборов, работающих на
газе или других горючих веществах.
Соблюдать предписания местных органов пожарной охраны.
Специальный инструмент
При общей высоте зонта > 1250 мм:
удлинитель для шестигранного торцового гаечного ключа: арт. № H4.1891
Руководство по монтажу
J996.118-2
Вытяжка DI-M10/DI-M12, DI-B10/DI-B12/DI-B14
20.01.14
Островной вытяжной зонт
Режимы работы: отвод воздуха/циркуляция воздуха
1
Электрические подключения
Электрические соединения должны быть выполнены квалифицированным персоналом согласно нормам и стан-
дартам для низковольтных электрических цепей и согласно требованиям местной электроснабжающей организации.
Готовый к присоединению прибор должен подключаться только к должным образом установленной розетке с
защитным контактом. В домовых коммуникациях необходимо предусмотреть всеполюсный разъединитель с размы-
канием контакта 3 мм. Переключатели, штепсельные разъемы, линейные защитные автоматы и плавкие предохра-
нители, к которым после установки прибора имеется свободный доступ и которые переключают все фазовые
провода, считаются допустимыми разъединителями. Безупречное заземление и проложенные раздельно нулевой и
защитный провода обеспечивают надежную и безаварийную эксплуатацию. После монтажа должна быть обеспе-
чена защита от прикосновения к токоведущим частям и имеющим рабочую изоляцию проводам. Старая проводка
подлежит проверке.
Высота эксплуатации приборов: макс. до 2000 м над уровнем моря.
Информация о требуемом сетевом напряжении, типе тока и защите предохранителями приведена на заводской табличке.
Запрещается отрезать вилку.
Подключение опциональных приборов
Опциональные приборы не должны быть подключены к сетевому напряжению со второй стороны.
Вид X
Подключение опциональных
приборов
X
N
L1
L
N (синий) = нулевой провод
L1 (коричневый) = провод цепи управления (подключенный фазовый провод)
L (белый) = фазовый провод
(желтый/зеленый) = защитный провод
Подключение окна
L
N
L (черный) = фазовый провод
N (красный) = нулевой провод
Руководство по монтажу
J996.118-2
Вытяжка DI-M10/DI-M12, DI-B10/DI-B12/DI-B14
20.01.14
Островной вытяжной зонт
Режимы работы: отвод воздуха/циркуляция воздуха
2
Размеры
DI-M10, DI-M12, DI-B10, DI-B12 (без стекла)
~460 68
B A
ø 150
1000/1
200
700
440
299
257
Шаблон отверстий (вид сверху)
ø 10
ø 10
215
164
88
257
207
299
235
DI-B14 (без стекла)
80
B A
ø 150
1400
700
453
299
257
Телескопическая обшивка
(доступны исполнения различной высоты)
Высота A: см. плановую документацию для
кухонных приборов
Расстояние до варочной панели
Минимальное расстояние B:
для электрической варочной панели: мин.
600 мм
для газовой варочной панели: мин. 750 мм
Руководство по монтажу
J996.118-2
Вытяжка DI-M10/DI-M12, DI-B10/DI-B12/DI-B14
20.01.14
Островной вытяжной зонт
Режимы работы: отвод воздуха/циркуляция воздуха
3
Монтаж
Указания
• Следует избегать бокового отвода трубы вытяжки через обшивку дымовой трубы.
• Особенности планирования для демонтажа и обслуживания прибора без нанесения повреждений:
– не проводить телескопическую обшивку в подвесном потолке;
– не рекомендуется заделывать швы телескопической обшивки и прибора силиконом;
– любые штукатурные, гипсовые работы, а также работы по поклейке обоев или покраске следует выполнять до монтажа
прибора.
Установка
1. Закрепить бумажный шаблон C на потолке. Проделать
отверстия для надлежащего винтового крепления согласно
указаниям изготовителя. См. документацию, приложенную к
упаковке.
2. Только для режима отвода воздуха: прикрепить вытяжной
шланг к вытяжной трубе (мин. ø 150 мм) в потолке.
3. Привинтить верхнюю панель обшивки V1 на потолке с
помощью винтов S1. Соблюдать указания изготовителя отно-
сительно винтового крепления. См. документацию, прило-
женную к упаковке.
4. Только для режима циркуляции воздуха: установить направ-
ляющую деталь E снизу через панель обшивки V1 (удержи-
вается 2 магнитами).
5. Надвинуть нижнюю панель обшивки V2 на верхнюю панель
обшивки V1 и закрепить клейкой лентой D.
6. Закрепить вытяжной шланг на вытяжном патрубке. Следить
за отсутствием перегибов и растяжения шланга.
7. Выполнить подключение к электросети (см. «Подключение к
электросети»).
8. Прикрепить зонт с помощью 4 винтов S3 (M5 x 12 мм) к
верхней панели обшивки V1.
9. Удалить клейкую ленту D и установить в требуемое поло-
жение нижнюю панель обшивки V2.
C
S1
D
V2
V1
S3
E
Руководство по монтажу
J996.118-2
Вытяжка DI-M10/DI-M12, DI-B10/DI-B12/DI-B14
20.01.14
Островной вытяжной зонт
Режимы работы: отвод воздуха/циркуляция воздуха
4
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

V-ZUG 816 Инструкция по установке

V-ZUG
Бренд
V-ZUG
Модель
816
Тип
Инструкция по установке
Это руководство также подходит для

V-ZUG 816 — островная вытяжка, которая впишется в любую кухню и удовлетворит потребности многих пользователей благодаря продуманному набору функций, удобному управлению и высококлассным фильтрам. Модель оснащена металлическими жировыми фильтрами, которые эффективно улавливают жир. Угольный фильтр поглощает запахи, а опциональные фильтры помогут избавиться от неприятных запахов при готовке рыбы и жареного мяса. Вытяжка работает в режимах отвода и рециркуляции воздуха, что позволяет использовать её в помещениях с любой планировкой.

Скачать PDF
сообщить о нарушении

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ

Похожие модели бренда