HP rp3000 Point of Sale System Справочное руководство

Справочное руководство по работе с

оборудованием

HP rp3000

Development Company, L.P. Информация,

содержащаяся в настоящем документе,

может быть изменена без

предварительного уведомления.

Майкрософт, Windows и Windows Vista

являются торговыми марками или

зарегистрированными торговыми

марками корпорации Майкрософт в США

и/или других странах.

Все виды гарантий на продукты и услуги

компании HP указываются

исключительно в заявлениях о гарантии,

прилагаемых к указанным продуктам и

услугам. Никакие сведения,

содержащиеся в данном

документе, не

должны истолковываться как

предоставление дополнительных

гарантий. Компания HP не несет

ответственности за технические или

редакторские ошибки или пропуски,

которые могут содержаться в настоящем

документе.

Представленные в данном руководстве

сведения защищены законами,

регулирующими отношения авторского

права. Никакая часть настоящего

руководства не может быть

воспроизведена какими бы то ни было

средствами (в том числе

фотокопировальными) без специального

письменного

разрешения компании

Hewlett-Packard.

Справочное руководство по работе с

оборудованием

HP rp3000

Первое издание (август 2008 г.)

Номер документа: 498354-251

Об этом руководстве

Данное руководство содержит основные сведения по модернизации компьютеров этой модели.

ВНИМАНИЕ! Помеченный таким образом текст означает, что несоблюдение рекомендаций

может привести к телесным повреждениям или гибели человека.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Помеченный таким образом текст означает, что несоблюдение

рекомендаций может привести к повреждению оборудования или потере информации.

ПРИМЕЧАНИЕ. Помеченный таким образом текст означает важную дополнительную

информацию.

RUWW iii

iv Об этом руководстве RUWW

Содержание

1 Функциональные возможности

Функциональные возможности стандартной конфигурации ........................................................... 1

Элементы управления на передней панели .................................................................................... 2

Компоненты задней панели ............................................................................................................... 3

Блокировка дверцы дисковода .......................................................................................................... 4

Расположение серийного номера ..................................................................................................... 4

2 Модернизация оборудования

Предупреждения и предостережения ............................................................................................... 5

Снятие крышки корпуса компьютера ................................................................................................ 6

Установка крышки корпуса компьютера ........................................................................................... 6

Удаление декоративной заглушки .................................................................................................... 7

Установка дополнительной памяти .................................................................................................. 8

Модули DIMM ..................................................................................................................... 8

Модули DIMM памяти DDR2 SDRAM ............................................................................... 8

Установка модулей памяти в разъемы DIMM .................................................................. 9

Установка модулей памяти DIMM .................................................................................. 10

Установка

и удаление платы расширения ..................................................................................... 13

Установка и извлечение платы PCI или PCI Express x1 ............................................... 13

Расположение дисководов .............................................................................................................. 17

Установка и извлечение дисководов .............................................................................................. 18

Извлечение и замена оптического дисковода (на некоторых моделях) ..................... 19

Извлечение и замена 3,5-дюймового внутреннего жесткого диска SATA ................... 22

Приложение А Технические характеристики

Приложение Б Порты PoweredUSB (на некоторых моделях)

Приложение В Приводные последовательные порты

Удаление колпачков приводных последовательных портов ........................................................ 35

Настройка

питания для последовательного порта ........................................................................ 36

Приложение Г Замена батареи

RUWW v

Приложение Д Внешние устройства безопасности

Установка блокировочного устройства ........................................................................................... 46

Замок с тросиком ............................................................................................................. 46

Навесной замок ................................................................................................................ 47

Блокировочное устройство профессионального настольного компьютера

HP Business PC ................................................................................................................ 47

Приложение Е Электростатический заряд

Предотвращение повреждения оборудования электростатическим зарядом ............................ 50

Способы заземления ........................................................................................................................ 50

Приложение Ж Рекомендации по эксплуатации компьютера, уходу и транспортировке

Рекомендации по эксплуатации компьютера и уходу за ним ....................................................... 52

Меры предосторожности при использовании оптических дисководов

........................................ 53

Эксплуатация ................................................................................................................... 53

Очистка ............................................................................................................................. 53

Меры безопасности ......................................................................................................... 53

Подготовка к транспортировке ........................................................................................................ 53

Указатель .......................................................................................................................................................... 55

vi RUWW

1 Функциональные возможности

Функциональные возможности стандартной

конфигурации

Набор функциональных возможностей компьютера HP Point of Sale System rp3000 зависит от

конкретной модели. Для просмотра полного списка установленного на компьютере оборудования

и программного обеспечения запустите служебную программу диагностики (имеется только на

некоторых моделях). Инструкции по использованию этой служебной программы приведены в

Руководстве по устранению неполадок на диске DVD Документация и средства

диагностики.

Рисунок 1-1 Конфигурация HP Point of Sale System rp3000

ПРИМЕЧАНИЕ. Данное изделие оборудовано двумя портами USB с питанием PoweredUSB. В

розничной торговле порты «PoweredUSB» также называют «USB+Power», «USBPlusPower» и

«RetailUSB». В данном документе они будут называться «PoweredUSB».

RUWW Функциональные возможности стандартной конфигурации 1

Элементы управления на передней панели

Конфигурация дисковода может быть разной для различных моделей.

Таблица 1-1 Элементы управления на передней панели

1 Кнопка питания (двухпозиционная) 5 Индикатор активности жесткого диска

2 5,25-дюймовый оптический дисковод (на

некоторых моделях)

1

6 Индикатор активности оптического дисковода

3 Замок выдвижной дверцы дисковода 7 Выдвижная дверца дисковода

4 Индикатор включения питания 8 Кнопка извлечения диска из оптического

дисковода

ПРИМЕЧАНИЕ. Оптический дисковод может быть дисководом DVD-ROM или DVD+R/RW.

При включенном питании индикатор включения питания обычно горит зеленым цветом. Если индикатор мигает

красным цветом, возникла неполадка компьютера и отображается диагностический код. Расшифровки кодов

приведены в Руководстве по устранению неполадок на диске DVD Документация и средства диагностики.

1

На некоторых моделях имеется декоративная заглушка, закрывающая 5,25-дюймовый отсек для дисковода.

2 Глава 1 Функциональные возможности RUWW

Компоненты задней панели

Таблица 1-2 Компоненты задней панели

1 Разъем последовательного порта (COM3)

(дополнительно)

9 Разъем линейного выхода для

звуковых устройств с питанием

(зеленый)

2 Разъем последовательного порта (COM4)

(дополнительно)

10 Разъем монитора

3 Аудиоразъем линейного входа (синий) 11 Разъем для клавиатуры PS/2

(фиолетовый)

4 RJ11/Встроенный модем (дополнительно) 12 Разъем для мыши PS/2 (зеленый)

5 Разъем последовательного порта (COM2) 13 Разъемы универсальной

последовательной шины (USB)

6 Разъем последовательного порта (COM1)

*

14 Разъем PoweredUSB с питанием 12 В

(дополнительно)

7 Сетевой разъем RJ-45 15 Разъем PoweredUSB с питанием 24 В

(дополнительно)

8 Разъем шнура питания

ПРИМЕЧАНИЕ. Расположение и количество разъемов может быть разным для различных

моделей.

*

Последовательные порты могут быть настроены как приводные последовательные порты. Подробные сведения см.

в разделе Приводные последовательные порты на стр. 34.

ПРИМЕЧАНИЕ. Компания HP дополнительно предоставляет модуль ReadyBoost, но его можно

установить только в том случае, если не установлена дополнительная плата PoweredUSB.

RUWW Компоненты задней панели 3

Блокировка дверцы дисковода

Выдвижную дверцу на передней панели компьютера можно заблокировать для предотвращения

доступа к кнопке питания и оптическому дисководу.

Чтобы заблокировать дверцу, задвиньте ее до упора вверх (1) и поверните ключ в закрытое

положение (2).

Рисунок 1-2 Блокировка дверцы дисковода

Расположение серийного номера

Каждый компьютер имеет уникальный серийный номер и идентификационный номер продукта,

расположенные на задней панели компьютера. При обращении в службу технической поддержки

следует назвать эти номера.

Рисунок 1-3 Расположение серийного номера и идентификационного номера продукта

4 Глава 1 Функциональные возможности RUWW

2 Модернизация оборудования

Предупреждения и предостережения

Прежде чем выполнять модернизацию, внимательно прочтите в данном руководстве все

инструкции, предостережения и предупреждения, которые имеют отношение к выполняемым

действиям.

ВНИМАНИЕ! Для снижения риска поражения электрическим током, предотвращения ожогов от

горячих поверхностей или возгорания выполните следующее.

Отсоедините шнур питания от розетки и не прикасайтесь к внутренним компонентам компьютера

до тех пор, пока они не остынут.

Не подключайте разъем телефона к гнезду платы сетевого интерфейса (NIC).

Не отключайте заземляющий контакт вилки шнура питания. Заземление

очень важно для

обеспечения безопасной эксплуатации.

Подсоедините шнур питания к заземленной розетке, расположенной в легко доступном месте.

Для снижения риска получения серьезных травм ознакомьтесь с документом Руководство по

безопасной и удобной работе. В нем содержатся инструкции по удобному размещению рабочей

станции, соблюдению правильной осанки и формированию здоровых привычек при работе на

компьютере,

а также приводятся важные сведения об обеспечении электрической и

механической безопасности. Это руководство можно найти на веб-узле по адресу

http://www.hp.com/ergo и на диске DVD Документация и средства диагностики.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Статическое электричество может повредить электронные компоненты

компьютера или дополнительного оборудования. Перед началом работы с электронными

компонентами снимите с себя электростатический заряд, прикоснувшись к заземленному

металлическому предмету. Дополнительные сведения см. в Приложении D,

Электростатический

заряд на стр. 50.

Если компьютер подключен к внешнему источнику питания, на системную плату постоянно

подается напряжение. Чтобы не допустить повреждения внутренних компонентов, перед тем как

открывать компьютер, необходимо отсоединить шнур питания от источника питания.

RUWW Предупреждения и предостережения 5

Снятие крышки корпуса компьютера

1. Отключите/отсоедините устройства безопасности, препятствующие открытию компьютера.

2. Извлеките из компьютера все сменные носители, например компакт-диски.

3. Надлежащим образом выключите компьютер с помощью меню операционной системы,

затем выключите все внешние устройства.

4. Отсоедините шнур питания от электрической розетки, затем отсоедините все внешние

устройства.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Независимо от состояния питания на системную плату постоянно

подается напряжение, если компьютер подключен к внешнему источнику питания. Чтобы не

допустить повреждения внутренних компонентов, необходимо отключить шнур питания от

источника питания.

5. Выверните два винта на задней панели компьютера (1), закрепляющие крышку на корпусе

компьютера.

6. Сдвиньте крышку вперед примерно на 1,3 см, а затем приподнимите и снимите ее с

компьютера (2).

Рисунок 2-1 Снятие крышки корпуса компьютера

Установка крышки корпуса компьютера

1. Установите крышку на корпус примерно на 1,3 см ближе к переднему краю, чем она должна

быть (1), и сдвиньте ее назад до упора (1).

2. Установите на место два винта, закрепляющие крышку на корпусе компьютера (2).

Рисунок 2-2 Установка крышки корпуса компьютера

6 Глава 2 Модернизация оборудования RUWW

Удаление декоративной заглушки

На некоторых моделях имеется декоративная заглушка, закрывающая 5,25-дюймовый внешний

отсек для дисковода, которую требуется удалить перед установкой дисковода. Чтобы удалить

декоративную заглушку, выполните следующие действия.

1. Снимите крышку компьютера и поместите ее на устойчивую поверхность вверх ногами.

2. Нажмите на две защелки, удерживающие декоративную заглушку, по направлению к ее

наружному краю (1) и потяните

заглушку внутрь, чтобы извлечь ее (2).

Рисунок 2-3 Снятие декоративной заглушки

3. Установите крышку корпуса на место.

RUWW Удаление декоративной заглушки 7

Установка дополнительной памяти

Компьютер поставляется с модулями DIMM (Dual Inline Memory Module — модуль памяти с

двухрядным расположением выводов) памяти DDR2 SDRAM (Double Data Rate Synchronous

Dynamic Random Access Memory — синхронное динамическое ЗУПВ с удвоенной скоростью

передачи данных).

Модули DIMM

В разъемы памяти системной платы можно устанавливать до двух стандартных модулей DIMM.

В поставляемых компьютерах установлен хотя бы один модуль памяти DIMM. Чтобы обеспечить

максимальную поддержку для памяти, на системную плату можно устанавливать до 2 Гб памяти.

Модули DIMM памяти DDR2 SDRAM

Для надлежащей работы системы модули DIMM DDR2 SDRAM должны обладать следующими

характеристиками:

●

240-контактный корпус, совместимый с отраслевым стандартом;

●

модули без буферизации, совместимые со стандартом PC2-5300 667 МГц;

●

модули DIMM DDR2 SDRAM с напряжением питания 1,8 В.

Модули DIMM памяти DDR2-SDRAM также должны:

●

поддерживать задержку CAS 4 и 5 для DDR2/667 МГц;

●

содержать обязательную информацию JEDEC SPD (спецификация, описывающая

технологию записи, хранения и считывания информации о характеристиках

модулей).

Кроме того, компьютер поддерживает:

●

память без проверки четности (размер матрицы 256 Мбит, 512 Мбит и 1 Гбит);

●

односторонние и двухсторонние модули DIMM;

●

модули DIMM, составленные из 8 и 16 микросхем DDR; модули DIMM, составленные из 4

микросхем SDRAM, не поддерживаются.

ПРИМЕЧАНИЕ. Компьютер поддерживает модули DIMM PC2-6400 800 МГц, но при их

использовании будет работать с меньшей частотой.

Система не запустится, если в компьютер установлены неподдерживаемые модули DIMM.

8 Глава 2 Модернизация оборудования RUWW

Установка модулей памяти в разъемы DIMM

На системной плате имеется два разъема для модулей DIMM. Разъемы имеют маркировку

DIMM1 и DIMM2.

Рисунок 2-4 Расположение разъемов под модули DIMM

Элемент Описание Цвет разъема

1 Разъем DIMM1 (подключается

первым)

Черный

2 Разъем DIMM2 Черный

RUWW Установка дополнительной памяти 9

Установка модулей памяти DIMM

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед установкой или извлечением модулей памяти необходимо

отсоединить шнур питания от источника питания и подождать приблизительно 30 секунд, чтобы

снять возможный остаточный заряд. Независимо от состояния питания на модули памяти

постоянно подается напряжение, если компьютер подключен к внешнему источнику питания.

Установка или извлечение модулей памяти при подаче питания может привести к

невосстановимому повреждению

модулей памяти или системной платы. Если индикатор на

системной плате горит, на плату подается напряжение.

Контакты разъемов модулей памяти позолочены. При увеличении памяти важно использовать

модули с позолоченными контактами, чтобы избежать коррозии или окисления вследствие

контакта несовместимых металлов.

Статическое электричество может повредить электронные компоненты компьютера или

дополнительных плат. Перед началом работы с

электронными компонентами снимите с себя

электростатический заряд, прикоснувшись к заземленному металлическому предмету.

Дополнительные сведения см. в Приложении D,

Электростатический заряд на стр. 50.

При работе с модулем памяти не прикасайтесь к его контактам. Это может привести к

повреждению модуля.

1. Отключите/отсоедините устройства безопасности, препятствующие открытию компьютера.

2. Извлеките из компьютера все сменные носители, например компакт-диски.

3. Надлежащим образом выключите компьютер с помощью меню операционной системы,

затем выключите все внешние устройства.

4. Отсоедините шнур питания от электрической розетки, затем отсоедините все внешние

устройства.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед установкой или извлечением модулей памяти необходимо

отсоединить шнур питания от источника питания и подождать приблизительно 30 секунд,

чтобы снять возможный остаточный заряд. Независимо от состояния питания на модули

памяти постоянно подается напряжение, если компьютер подключен к внешнему источнику

питания. Установка или извлечение модулей памяти при подаче питания может привести к

невосстановимому повреждению

модулей памяти или системной платы. Если индикатор на

системной плате горит, на плату подается напряжение.

5. Снимите крышку корпуса компьютера.

10 Глава 2 Модернизация оборудования RUWW

6. Поднимите отсек для жесткого диска, установив его в вертикальное положение.

Рисунок 2-5 Поворот отсека для жесткого диска в вертикальное положение

7. Найдите на системной плате разъемы памяти.

ВНИМАНИЕ! Во избежание получения ожогов от горячих поверхностей не прикасайтесь к

внутренним компонентам системы до тех пор, пока они не остынут.

8. Откройте обе защелки разъема модуля памяти (1) и вставьте модуль памяти в разъем (2).

ПРИМЕЧАНИЕ. Модуль памяти можно установить только в одном определенном

положении. Совместите выемку на модуле с выступом в разъеме.

9. Вставьте модуль в разъем до упора и убедитесь в том, что он установлен ровно. Убедитесь,

что защелки закрыты (3).

Рисунок 2-6 Установка модуля памяти DIMM

10. Для установки дополнительных модулей повторите действия 8 и 9.

RUWW Установка дополнительной памяти 11

11. Верните отсек для жесткого диска в прежнее положение.

Рисунок 2-7 Опускание отсека для дисковода

12. Установите крышку корпуса на место.

13. Подсоедините шнур питания и все внешние устройства и включите компьютер. При

следующем включении компьютера дополнительная память должна быть обнаружена

автоматически.

14. Закройте устройства безопасности, которые были открыты при снятии крышки корпуса

компьютера.

12 Глава 2 Модернизация оборудования RUWW

Установка и удаление платы расширения

В зависимости от модели компьютер снабжен гнездом расширения PCI максимальной высоты

(1) либо гнездом расширения PCI Express x1 (2) максимальной высоты.

ПРИМЕЧАНИЕ. Максимальная поддерживаемая длина карты PCI или PCI Express x1

составляет 16,76 см.

Рисунок 2-8 Расположение гнезд расширения

Установка и извлечение платы PCI или PCI Express x1

В зависимости от модели на компьютер можно установить плату расширения PCI максимальной

высоты (1) либо плату расширения PCI Express x1 максимальной высоты.

Чтобы установить плату расширения, выполните следующие действия.

1. Отключите/отсоедините устройства безопасности, препятствующие открытию компьютера.

2. Извлеките из компьютера все сменные носители, например компакт-диски.

3. Надлежащим образом выключите компьютер с помощью меню операционной системы,

затем

выключите все внешние устройства.

4. Отсоедините шнур питания от электрической розетки, затем отсоедините все внешние

устройства.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Независимо от состояния питания на системную плату постоянно

подается напряжение, если компьютер подключен к внешнему источнику питания. Чтобы не

допустить повреждения внутренних компонентов, необходимо отключить шнур питания от

источника питания.

5. Снимите крышку корпуса компьютера.

RUWW Установка и удаление платы расширения 13

6. Выверните винт, закрепляющий крышку гнезда для платы расширения или установленную

плату расширения на корпусе компьютера.

Рисунок 2-9 Извлечение винта крышки гнезда

7. Удалите крышку гнезда расширения или ранее установленную плату.

а. При установке платы расширения в свободный разъем вытащите крышку гнезда

расширения через боковую панель корпуса.

Рисунок 2-10 Извлечение крышки гнезда для платы расширения

14 Глава 2 Модернизация оборудования RUWW

Страница загружается ...

HP rp3000 Point of Sale System Справочное руководство

Это руководство также подходит для

HP rp3000 Point of Sale System Справочное руководство

Похожие модели бренда