IBA ibaPDA-Interface-S7-Xplorer Инструкция по применению

Руководство пользователя

Issue 1.4

Интерфейс данных ПЛК-Xplorer к системам SIMATIC S7

ibaPDA-Interface-S7-Xplorer

Руководство пользователя

ibaPDA-Interface-S7-Xplorer

Интерфейс данных ПЛК-Xplorer к системам SIMATIC S7

Версия 1.4

iba AG

Производитель

iba AG

Koenigswarterstr. 44

90762 Fuerth

Германия

Контактная информация

Центральный

офис

+49 911 97282-0

Факс:

+49 911 97282-33

Техническая

поддержка

+49 911 97282-14

Технологич.

отдел

+49 911 97282-13

E-Mail:

[email protected]

Web:

www.iba-ag.com

Передача, а также размножение этого документа, использование и сообщение его

содержания не допускается, если на это не имеется однозначного разрешения.

Правонарушители несут материальную ответственность за ущерб.

Содержание данной публикации было проверено на предмет соответствия

описанному аппаратному и программному обеспечению. Отклонения, однако, не

могут быть исключены, поэтому гарантия полного совпадения не предоставляется.

Информация, содержащаяся в настоящем руководстве, регулярно

актуализируется. Необходимые изменения содержатся в последующих изданиях

или могут быть загружены из Интернета.

Актуальную версию всегда можно найти на нашем веб-сайте http://www.iba-ag.com.

Версия

Дата

Изменение

Автор

Версия ПО:

1.4

30.08.2016

Обновленная версия

Sng/KaFe

6.36

Windows® является названием и зарегистрированной торговой маркой компании

Microsoft Corporation.

SIMATIC S7-200®, S7-300®, S7-400®, S7-1200®, S7-1500® и LOGO!® являются

названиями и зарегистрированными торговыми марками фирмы "Siemens AG".

Другие продукты и названия компаний, упомянутые в данной документации, также

могут являться зарегистрированными торговыми марками и принадлежать

соответствующим владельцам.

ibaPDA-Interface-S7-Xplorer

Руководство

Issue 1.4

i

Содержание

1 Об этом руководстве пользователя .......................................................... 3

1.1 Целевая аудитория и базовые знания ........................................................ 3

1.2 Условные обозначения ................................................................................ 3

1.3 Используемые символы ............................................................................... 4

2 Системные требования S7-Xplorer ............................................................. 5

3 Интерфейс данных PLC-Xplorer для систем SIMATIC S7 ........................ 7

3.1 Общая информация ..................................................................................... 7

3.2 Системные топологии .................................................................................. 8

3.3 Конфигурирование и проектирование SIMATIC S7 .................................... 9

3.3.1 Конфигурация LOGO! .................................................................................. 9

3.3.2 Конфигурация S7-200 ................................................................................ 11

3.3.3 Конфигурирование S7-1200 и S7-1500 ..................................................... 12

3.4 Конфигурирование и проектирование ibaPDA ......................................... 13

3.4.1 Общие настройки интерфейса .................................................................. 14

3.4.2 Добавление модуля ................................................................................... 15

3.4.3 Общие настройки модуля .......................................................................... 16

3.4.4 Настройки соединения .............................................................................. 18

3.4.5 Конфигурация сигналов ............................................................................. 19

3.4.5.1 Доступ с помощью абсолютного адреса операндов ............................................. 20

3.4.5.2 Выбор с помощью символьных адресов операндов ............................................. 22

3.4.5.3 Измерение CFC-коннекторов .................................................................................. 25

3.4.6 Модуль S7-Xplorer ...................................................................................... 28

3.4.6.1 Режим соединения TCP/IP ....................................................................................... 30

3.4.6.2 Режим соединения PC/CP ....................................................................................... 32

3.4.6.3 Режим соединения TCP/IP S7-1x00 ........................................................................ 36

3.4.7 Модуль S7-Xplorer redundant ..................................................................... 37

3.4.8 Модуль LOGO!............................................................................................ 40

3.4.9 Модуль S7-200 ........................................................................................... 42

3.4.9.1 Режим соединения TCP/IP ....................................................................................... 43

3.4.9.2 Режим соединения PC/CP ....................................................................................... 45

3.4.10 Модуль S5 (LAN-адаптер) .......................................................................... 46

3.4.11 Модуль Technostring ................................................................................... 48

3.4.12 Выводы модуля .......................................................................................... 50

3.4.13 Модуль S7-Xplorer Diagnose ...................................................................... 53

3.4.14 Диагностика модуля ................................................................................... 54

3.4.15 Каталоги адресов ....................................................................................... 55

3.4.16 Особенности............................................................................................... 59

3.4.16.1 Соединение с SIMATIC WinAC (WinLC RTX) .......................................................... 59

3.4.16.2 Соединение с S7-PLCSIM ........................................................................................ 59

4 Диагностика .................................................................................................. 65

4.1 Лицензия..................................................................................................... 65

4.2 Лог-файлы .................................................................................................. 65

4.3 Диагностика соединений при помощи PING ............................................. 66

Руководство

ibaPDA-Interface-S7-Xplorer

ii

Issue 1.4

4.4 Таблица соединений .................................................................................. 67

4.5 Диагностика модуля .................................................................................. 68

4.6 Диагностика соединения при помощи интерфейса PG/PC ..................... 68

4.7 Сообщения об ошибке .............................................................................. 69

5 Приложение ................................................................................................. 75

5.1 Сравнение времени цикла при различных точках доступа ..................... 75

5.2 Сравнение времени цикла при различных S7-CPU ................................. 76

5.3 ibaPDA-S7-Xplorer Proxy как прокси-интерфейс PC/CP ........................... 78

5.4 Настройка интерфейса PG/PC / определение новых точек доступа ...... 79

5.5 Автомаршрутизация (S7 routing) ............................................................... 83

5.5.1 Конфигурация STEP 7 / NetPro ................................................................. 84

5.5.2 Конфигурация ibaPDA ............................................................................... 86

6 Техническая поддержка и контактная информация .............................. 88

ibaPDA-Interface-S7-Xplorer

Руководство

Issue 1.4

3

1 Об этом руководстве пользователя

Данная документация содержит обширное описание индивидуального интерфейса

данных ПЛК-Xplorer: ibaPDA-Interface-S7-Xplorer.

Данная документация является дополнением к руководству пользователя ibaPDA.

Информация о всех других характеристиках и функциях ibaPDA содержится в

руководстве ibaPDA или в онлайн-справке.

1.1 Целевая аудитория и базовые знания

Это руководство предназначено для квалифицированных специалистов, которые

работают с электрическими и электронными модулями и обладают необходимыми

знаниями в области коммуникационных и измерительных технологий. Такими

специалистами считаются лица, которые на основании своей профессиональной

подготовки, специальных знаний и опыта, а также знаний соответствующих

предписаний могут оценить возможные последствия и риски.

Данная документация предназначена для лиц, занимающихся

конфигурированием, тестированием, вводом в эксплуатацию или

техобслуживанием программируемых логических контроллеров поддерживаемых

продуктов. Для использования ibaPDA-Interface-S7-Xplorer требуются следующие

базовые знания:

 Операционная система Windows

 Базовые знания ibaPDA

 Знание конфигурирования и использования соответствующей системы

управления

1.2 Условные обозначения

В настоящем руководстве используются следующие условные обозначения:

Действие

Обозначение

Команда меню

Меню Logic diagram

Вызов команды меню

Шаг 1 – Шаг 2 – Шаг 3 – Шаг x»

Пример:

Выбор меню Logic diagram - Add - New function block.

Клавиши

<Название клавиши>

Пример: <Alt>; <F1>

Одновременное нажатие

клавиш

<Название клавиши> + <Название

клавиши>

Пример: <Alt> + <Ctrl>

Кнопки

<Название клавиши>

Пример: <OK>; <Cancel>

Имена файлов, пути

«Имя файла», «Путь»

Пример: "Test.doc"

Руководство

ibaPDA-Interface-S7-Xplorer

4

Issue 1.4

1.3 Используемые символы

При чтении этого руководства вам могут встретиться символы, которые имеют

следующее значение:

Несоблюдение техники безопасности может привести к травме или смертельному

исходу:

 От удара электрическим током.

 Из-за неправильного использования программных продуктов,

которые связаны с процедурами ввода и вывода, имеющими

функции управления.

Несоблюдение данного предписания по технике безопасности может вызвать риск

летального исхода или тяжких телесных повреждений!

Несоблюдение этого правила безопасности может привести к травме или

причинить материальный ущерб.

Примечание

В примечании указаны особые требования или действия, которые необходимо

выполнить.

Важно

Указывает на некоторые особенности, например, исключения из правил.

Совет

Советы, наглядные примеры и маленькие хитрости, позволяющие облегчить

работу.

Дополнительная документация

Ссылка на дополнительную документацию или специальную литературу.

Пример

Конфигурация и примеры применения для более лучшего понимания.

ibaPDA-Interface-S7-Xplorer

Руководство

Issue 1.4

5

2 Системные требования S7-Xplorer

Следующие системные требования необходимы для использования интерфейса

данных S7-Xplorer:

 ibaPDA V6.35 или выше

 Базовая лицензия для ibaPDA + лицензия для ibaPDA-Interface-PLC-Xplorer

или ibaPDA-Interface-S7-Xplorer

 Для более 16 соединений необходимы дополнительные лицензии ibaPDA-

Interface-S7-Xplorer .

Примечание

В лицензию ibaPDA-Interface-PLC-Xplorer входит лицензия для интерфейса S7-

Xplorer.

 Контроллеры SIMATIC S7 LOGO!, S7-200, S7-300, S7-400, S7-400H, S7-1200,

S7-1500 или WinAC RTX или S5

 SIMATIC STEP 7 или SIMATIC NET, если будут использоваться соединения

PC/CP

 SIMATIC STEP 7 и S7-CFC, если необходимо выбрать сигналы при помощи

Drag & Drop

Дополнительная документация

Дополнительные условия для используемого аппаратного обеспечения ПК и

поддерживаемых операционных систем содержатся в документации ibaPDA.

Ограничения системы

 Ограничения SIMATIC TIA-Portal:

 SIMATIC TIA-Portal STEP 7 V13 SP1 является условием для генерирования

каталога адресов из проектов TIA Portal.

 Ограничения S7-1200 CPUУ:

 Для режима соединения TIA с CPUУ S7-1200, модулем S7-Xplorer

поддерживаются только версии встроенного ПО ≥ V4.

 Ограничения LOGO! и S7-200:

 Поддерживаются только LOGO!-контроллеры семейств 0BA7 и 0BA8.

 Доступ только к абсолютным операндам

 Контроллеры SIMATIC LOGO! и SIMATIC S7-200 должны конфигурироваться

при помощи специальных программных инструментов. Оба типа проектов не

могут считываться программой ibaPDA. Поэтому каталоги адресов не могут

генерироваться для выбора сигнала при помощи символьных имен или

коннекторов CFC.

Руководство

ibaPDA-Interface-S7-Xplorer

6

Issue 1.4

 Ограничения для S5:

 ibaPDA ещё не может считывать проекты SIMATIC STEP 5. Поэтому

каталоги адресов для выбора сигнала не могут генерироваться при помощи

символьных имен.

Информация о лицензии

Номер

заказа

Наименование продукта

Описание

31.001.042

ibaPDA-Interface-PLC-Xplorer

Расширенная лицензия для добавления в

систему ibaPDA всех доступных интерфейсов

данных Xplorer

(детальная спецификация находится по

адресу www.iba-ag.com/interface-plc-xplorer)

31.000.001

ibaPDA-Interface-S7-Xplorer

Расширенная лицензия для добавления в

систему ibaPDA интерфейса данных:

+ S7-Xplorer (интерфейс к SIMATIC S7)

31.100.001

one-step-up-Interface-S7-Xplorer

Расширенная лицензия для 16

дополнительных соединений S7-Xplorer,

максимум из 14 возможных

Table 1: Доступные лицензии S7-Xplorer, как в ibaPDA-V6.34.0

Примечание

Чтобы использовать более 16 соединений на одном интерфейсе, необходимы

расширенные лицензии one-step-up-.... Каждая лицензия one-step-up- позволяет

создать до 16 дополнительных соединений с ПЛК. Приобретение нескольких штук,

а также многократная активация этих лицензий (до 15 в сумме) позволяет

конфигурировать и использовать до 240 соединений на одном интерфейс данных.

Исключением является SIGMATEK: здесь может быть активировано только до 4

лицензий (64 соединения).

Необходимо учитывать при этом ограничение количества сигналов базовой

лицензией ibaPDA.

ibaPDA-Interface-S7-Xplorer

Руководство

Issue 1.4

7

3 Интерфейс данных PLC-Xplorer для систем SIMATIC S7

3.1 Общая информация

Интерфейс S7-Xplorer предназначен для сбора измеренных данных по TCP/IP

через стандартные сетевые интерфейсные карты, а также при помощи протоколов

PPI, MPI, Profibus, TCP/IP и журналов переносов ISO через интерфейсные карты

SIMATIC NET. При этом доступ «прозрачен» для контроллера. Отдельное

проектирование и программирование управления не требуется.

Удобный выбор измеряемых сигналов либо при помощи абсолютного адреса

операнда либо при помощи символьного имени с поддержкой браузера каталога

адресов ibaPDA. Данный браузер обеспечивает доступ ко всем заданным

символам соответствующего проекта STEP 7.

При использовании редактора SIMATIC CFC (версия 6.0 или выше) на том же ПК

сигналы, подлежащие измерению, и коннекторы из программы управления могут

быть сконфигурированы при помощи функции drag & drop.

При помощи дополнительного конвертера интерфейсов (ACCON-S5-LAN®,

Deltalogic) уже измеренные данные с контроллера SIMATIC S5 могут быть собраны

через его интерфейс AS511.

Руководство

ibaPDA-Interface-S7-Xplorer

8

Issue 1.4

3.2 Системные топологии

Соединение с системами управления может быть создано через стандартные

интерфейсы компьютера или соответствующие CP-модули.

Различные типы соединений можно классифицировать следующим образом:

 Соединение TCP/IP через стандартный сетевой интерфейс

 Специальные соединения для SIMATIC через специальные соединительные

модули (СР) или соединительные адаптеры.

Контроллер

Соединение

TCP/IP через

стандартный

сетевой

интерфейс

Соединение

PPI/MPI/

Profibus через

CP-модуль

(PC/CP)

Соединение

MPI/Profibus

через адаптер

(PC/CP)

Соединение

TCP/IP и ISO

через CP-

модуль

(PC/CP)

S5

X1

LOGO!

X

S7-200

X

S7-300

X

S7-400

X

S7-400H

X

S7-1200

X

S7-1500

X

Table 2: Доступные виды соединений:

Если соединение с системой управления установлено через коммуникационную

плату (CP) SIMATIC NET в компьютере с интегрированным интерфейсом Ethernet

процессора (если есть) или с соответствующим CP-модулем в ПЛК, для работы

требуется дополнительное программное обеспечение Siemens (напр., SIMATIC

NET или SIMATIC STEP 7). Обратите внимание на то, что для этого нужны

дополнительные лицензии, которые не входят в ibaPDA-Interface-PLC-Xplorer.

Примечание

Рекомендуется выполнять обмен данными по TCP/IP на отдельном сегменте сети,

чтобы исключить взаимное воздействие других сетевых компонентов.

1

На стороне SIMATIC S5, интерфейс AS511 используется с дополнительным конвертером

интерфейса (ACCON-S5-LAN ®, Deltalogic).

ibaPDA-Interface-S7-Xplorer

Руководство

Issue 1.4

9

3.3 Конфигурирование и проектирование SIMATIC S7

В принципе, специального проектирования и программирования со стороны

управления не требуется. Никаких программных модулей активировать не нужно.

При использовании режима соединения PC/CP в интерфейсе SIMATIC PG/PC

компьютера с ibaPDA должна быть сконфигурирована подходящая точка доступа

(см. Настройка интерфейса PG/PC / Определение новой точки доступа, стр. 79).

Только для типов контроллеров LOGO! и S7-200 со стороны управления

необходимо сконфигурировать соединение Ethernet (см. Конфигурация LOGO!,

стр. 9 и Конфигурация S7-200, стр. 11).

3.3.1 Конфигурация LOGO!

Доступ к CPU LOGO! Осуществляется только через Ethernet.

Поддерживаются следующие типы LOGO!:

 SIMATIC LOGO! 0BA7

 SIMATIC LOGO! 0BA8

При использовании LOGO! 0BA7, сначала необходимо создать соединение

Ethernet с Вашим программным обеспечением LOGO! или соответственно

сконфигурировать существующее соединение.

Создание соединения Ethernet

1. Выберите меню Tools - Ethernet connections... в программном обеспечении

LOGO!

Руководство

ibaPDA-Interface-S7-Xplorer

10

Issue 1.4

2. Выберите "Добавить соединение"

3. Выберите “Server connection” ("Серверное соединение"), введите TSAP (напр.,

20.00) и активируйте “Accept all connection requests” ("Принять все запросы

соединения"). Используемй TSAP должен соответствовать используемому в

Модуль LOGO!, стр. 40.

ibaPDA-Interface-S7-Xplorer

Руководство

Issue 1.4

11

При использовании LOGO! 0BA8 это не требуется. Но в любом случае необходимо

учитывать, что любое соединение с ПЛК имеет тайм-аут 10 секунд. Таким образом

открытое соединение будет закрыто автоматически, если в течение 10 секунд по

нему не будет осуществляться обмен полезными данными.

3.3.2 Конфигурация S7-200

Доступ к S7-200 осуществляется через Ethernet. Сначала необходимо создать

соединение Ethernet с Вашим программным обеспечением STEP 7-Micro/WIN или

соответственно сконфигурировать существующее соединение. На рисунках ниже

представлена детальная информация.

1. В программном обеспечении STEP 7-Micro/WIN запустите Мастер настройки

Ethernet в меню Tools – Ethernet Wizard...

2. Создать соединение Ethernet.

Руководство

ibaPDA-Interface-S7-Xplorer

12

Issue 1.4

3. Выберите “Server connection” ("Серверное соединение"), введите TSAP

(напр.,10.00) и активируйте “Accept all connection requirements” ("Принять все

требования соединения"). Используемый TSAP должен соответствовать

используемому в Модуль S7-200, стр. 42.

3.3.3 Конфигурирование S7-1200 и S7-1500

В CPU S7-1200 и S7-1500 при использовании модуля S7-Xplorer в режиме

соединения TCP/IP и PC/CP (не касается TIA) необходимо учитывать следующие

особенности:

1. Доступ к блокам данных возможен только без "Optimized block access"

("Оптимизированного доступа к блоку").

Figure 1: Аттрибуты для доступа к блокам (S7-1200, S7-1500)

ibaPDA-Interface-S7-Xplorer

Руководство

Issue 1.4

13

2. В свойствах CPU (Properties - General - Protection - Connection mechanisms)

должен быть активирован доступ через коммуникацию PUT/GET.

Figure 2: Активирование доступа PUT/GET

Для S7-1200 данная опция доступна только, начиная со встроенного ПО V4.0.

3.4 Конфигурирование и проектирование ibaPDA

Откройте диспетчер ввода/вывода, например, при помощи панели инструментов

.

Если все требования системы выполняются, (см. System requirements S7-Xplorer,

page 5) интерфейс "S7-Xplorer" будет отображаться в дереве сигналов.

Figure 3: Интерфейс в диспетчере ввода-вывода

Руководство

ibaPDA-Interface-S7-Xplorer

14

Issue 1.4

3.4.1 Общие настройки интерфейса

Сам интерфейс имеет следующие функции и опции конфигурирования:

Figure 4: Общие настройки интерфейса

 Установите все значения на ноль в случае разрыва соединения с ПЛК.

Если данная опция активирована, все измеренные значения S7-CPU

сбрасываются на 0 в случае разрыва соединения.

 Запустить сбор данных, даже если ПЛК не доступен

Если данная опция выбрана, сбор данных запуститься даже если S7-CPU не

доступен. В диалоговом окне подтверждения появится предупреждение, а не

ошибка. Если система была запущена без соединения с S7-CPU, ibaPDA будет

периодически предпринимать попытки соединиться с этим CPU.

 Разрешить недоступные символы

Выберите данную опцию для запуска сбора данных, даже если операнды S7 не

доступны. Недоступные операнлы отображаются как предупреждающее

сообщение в диалоговом окне подтверждения.

 Активировать выводы S7-Xplorer

Выбором этой опции Вы активируете модули вывода. С выводами S7-Xplorer Вы

можете записывать напрямую на операндах S7 и символах S7.

Обратите внимание, что описание данных в ПЛК может оказывать влияние на

работу программы на ПЛК и может привести к нежелательным реакциям и

процессам. Поэтому убедитесь, что активация выводов S7-Xplorer не повлечет

никаких рисков.

 Управление каталогами адресов

 Более подробная информация о работе с каталогами адресов S7 содержится

в разделе «Каталоги адресов», стр. 55.

 Открытие файла регистрации

Если соединение с контроллерами S7 установлено, все характерные для

соединения действия регистрируются в текстовом файле. При помощи данной

кнопки Вы можете открыть и просмотреть этот файл. В системе файлов на жестком

диске содержится файл регистрации (лог-файлы) в пути программы сервера

ibaPDA (...Programs\iba\ibaPDA\Server\Log). Имя файла текущего лог-файла:

S7Log.txt, имя архивированных лог-файлов: S7Log_yyyy_mm_dd_hh_mm_ss.txt.

ibaPDA-Interface-S7-Xplorer

Руководство

Issue 1.4

15

 Сброс счетчика

Сбрасывает счетчик ошибок, а также время отклика в таблице соединений на ноль.

 Таблица соединений

Таблица показывает счетчики ошибок, а также время отклика отдельных

соединений во время измерения данных.

 Более подробная информация содержится в разделе «Таблица соединений»,

стр. 67.

3.4.2 Добавление модуля

Добавьте модуль нажатием под интерфейсом. Выберите требуемую тип модуля и

щелкните на <OK>.

Figure 5: Добавление модуля

Figure 6: Добавляет модуль Technostring

Руководство

ibaPDA-Interface-S7-Xplorer

16

Issue 1.4

Имя модуля

Описание

S7-Xplorer

Соединение с SIMATIC S7-300, S7-400, S7-1200 и

S7-1500

S7-Xplorer redundant

Резервированное подключение к SIMATIC S7-300, S7-400,

S7-400H, S7-1200 и S7-1500 через стандартный сетевой

интерфейс

LOGO!

Подключение к SIMATIC LOGO!

S7-200

Подключение к SIMATIC LOGO!

S5 (LAN-адаптер)

Подключение к SIMATIC S5 через AS511 (требуется

адаптер ACCON-S5-LAN ® фирмы «Deltalogic»)

Technostrings

Технострока контроллера SIMATIC S7-300, S7-400,

S7-1200 или S7-1500

S7-Xplorer

Diagnostocs

Обеспечивает запись данных диагностики, относящихся к

соединению

Table 3: Обзор модулей интерфейса S7-Xplorer

3.4.3 Общие настройки модуля

Все модули имеют следующие возможности настройки (за исключением модуля

Technostrings)

Figure 7: Общие настройки модуля

Базовые настройки

 Тип модуля (только чтение)

Отображение типа модуля

 Заблокирован

Модуль может быть заблокирован во избежание непреднамеренных и

несанкционированных изменений в настройках.

Страница загружается...

IBA ibaPDA-Interface-S7-Xplorer Инструкция по применению

Похожие модели бренда

Модели других брендов