DOĞRAYICI
CHOPPER
ИЗМЕЛЬЧИТЕЛЬ
KULLANMA KILAVUZU
INSTRUCTION MANUAL
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
KULLANMA KILAVUZU
Robotunuzu kullandıkça ne kadar ru bir seçim yaptığınızı
anlayacaksınız. Hedefimiz size ödediğinizden fazlasını verebilmektir.
Ürünümüzü seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Robotunuzu bu kullanma
kılavuzunu okuyup kılavuzda belirtilen şekilde kullanırsanız her şeyin
ne kadar kolay olduğunu göreceksiniz. Böylece, robotunuzdan en
yüksek performansı elde edebilirsiniz.
SEMBOLLERİN ANLAMI
Kılavuzun içinde aşağıdaki semboller kullanılmıştır.
Cihazınızın kullanımı ile ilgili önemli bilgiler ve faydalı
tavsiyeler.
Can ve mal güvenli yle ilgili tehlikeli durumlar
konusunda uyarılar.
İÇİNDEKİLER
1.EMN YET KURALLARI
2.C HAZIN TANIMI
3.TEKN K ÖZELL KLER
4.KULLANIM
5.TEM L K VE BAKIM
6. TA IMA VE NAKL YE
2
Emniyet kurallarını mutlaka okuyunuz.
Cihazınızı kullanmadan önce cihazın güç ve voltajının şebekenize
uygun olup olmadığını kontrol ediniz.
Çocukların yanında ya da yakınında cihazınızı kullanırken dikkat
ediniz. Cihazınızı çalışır vaziyette bırakıp gitmeyiniz.
Çocuklardan, engellilerden ve aşırı yaşlılardan uzak tutunuz,
kullanmalarına müsaade etmeyiniz.
Cihazınızı çocukların erişemeyeceği bir yerde ve çocuklardan
uzak tutunuz.
Cihazların güvenliğinden sorumlu bir kişi tarafından cihazın
kullanımı ile ilgili gözetim ve yönetim s lanmadıkça, bu cihazın
fiziksel, duyu ve zihinsel yetenekleri özürlü olan (çocuklar dâhil)
veya deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler tara ndan kullanılması
uygun değildir.
Cihazla oynamamalarını güvenceye almak için çocuklar gözetim
altında bulundurulmalıdır.
Besleme kordonu hasarlanırsa, bu kordon tehlikeli bir duruma
engel olmak için, imalatçısı veya servis acentesi ya da aynı
derecede uzman bir personel tarafından değiştirilmelidir.
Bıçaklar çok keskin ol için dikkatli tutunuz.
Cihazınızı kullandığınız zamanlarda parça takarken ya da
çıkarırken veya bakım ve temizlik yapmadan önce fişi prizden
çıkarınız.
Hareketli parçalara dokunmayınız. Yaralanma ve robotunuzun
hasar görme riskini azaltmak için, robotunuz çalışırken ellerinizi,
elbisenizi, saçınız sıyırıcıyı ve diğer aksesuarları bıçak ve
çırpıcıdan uzak tutunuz.
Robotunuzu hasarlı kablo veya aksesuarlarla, yere düşürdükten
sonra ya da herhangi bir aksaklık ol çalıştırmayınız. Bu
durumda gerekli işlemlerin yapılması için en yakın yetkili servise
başvurunuz. Fişli kablo mutlaka yetkili servis tarafından
değiştirilmelid
Bu cihaz, güvenli bir şekilde kullanılmasıyla ilgili kendilerine gözet-
im veya talimat verilmişse ve içermiş olduğu tehlikeler kendileri
tarafından anlaşılmışsa 8 yaş ve üzeri çocuklar ve fiziksel, duyusal
veya zihinsel yetenek eksikliği bulunan veya tecrübe ve bilgi
ir.
1.EMNİYET KURALLARI
3
Üretici firma tarafından üretilmeyen ya da önerilmeyen herhangi
bir parçayı yangın, elektrik çarpması ya da yaralanmaya neden
olabilecekleri için robotunuzda kullanmayınız.
Cihaz sadece evde kullanmak için tasarlanmıştır.
Elektrik kablosunu masanın ya da tezgâhın kenarına asmayınız.
Temizlik yaparken aksesuarları robotunuzdan çıkarınız.
Daima cihazınızı çalıştırmadan önce hazne kapağının emniyetli
bir şekilde yerleştirildiğinden emin olunuz.
Cihazınızı aşırı yüklemeyiniz ya da maksimum kapasitesini
aşmayınız.
Cihazınızı düz ve kuru bir zemin üzerinde kullanınız.
Cihazınızı kesintisiz 30 saniyeden fazla çalıştırmayınız. Çalıştırdıktan
sonra yeniden kullanmadan önce 5 dakika dinlendiriniz. Cihazınız
boşken kesinlikle çalıştırmayınız.
Cihazını çalıştırmadan önce hazne kapağının emniyetli bir şekilde
yerleştiğinden emin olunuz ve kullanım sonrasında bıçaklar durmadan
hazne kapağını kaldırmayınız.
2. TANIMLAR
1. Ana gövde
2A. Silindir Hazne Kapağı
2B. Kâse Hazne Kapağı
3.* İlave Üst Bıçak
4. Bıçak Muhafaza
5. Parçalayıcı Ana Bıçak
6A. Silindir Hazne**
6B. Kâse Hazne**
7. Hazne Merkezleme Pimi
8. Kaydırmaz Alt Conta
*İlave üst bıçak modele göre opsiyoneldir
**Modele göre değişir.
3. TEKNİK ÖZELLİKLER
Voltaj
:
230V , 50 Hz.
Güç : 500 Watt (max.)
Silindir Hazne Kapasitesi : 1100 ml
Kase Hazne Kapasitesi : 1300 ml
*Üreticinin teknik ve tasarım değişiklikleri yapma hakkı saklıdır.
4
eksikliği olan kişiler tarafından kullanılabilir.
Çocuklar cihaz ile oynamamalıdır. Temizleme ve kullanıcı bakımı,
gözetimsiz çocuklar tarafından yapılmamalıdır.
Cihazın kabının boşaltılması sırasında,kesici bıçaklara elle
dokunulması hakkında dikkat edilmesi gerekmektedir.
6C. Silindir Sürahi Hazne
6D.
Geniş Sürahi Hazne
Silindir Sürahi Hazne Kapasitesi : 1200 ml
Geniş Sürahi Hazne Kapasitesi : 1500 ml
5
4. KULLANIM
Hazneyi düzgün bir yüzeye koyunuz.
Bıçakları muhafazasından çıkarınız.Ana bıçağı haznenin içine merkezleme
piminin üzerine yerleştiriniz. İstenirse ilave bıçak, parçalayıcı ana bıçağın
üzerine yerleştirilir.
Malzemelerinizi haznenin içerisine koyunuz.Büyük parçalı besinleri yaklaşık 2
cmlik parçalar haline getiriniz.
Hazne kapağını hazne üzerine yerleştiriniz.
Ana gövdeyi hazne üzerine yerleştiriniz ve ana gövdeyi aşağı doğru bastırarak
parçalama işlemini yapınız.
Hazne içerisine kesinlikle 80°C’den daha sıcak besinler koymayınız
Malzemeler hazne etrafına yapışırsa bir spatula yardımı ile hazne içerisine
itebilirsiniz.
Malzeme
Miktar
Süre
Soğan
200 g
8 pulse
Maydanoz
Yarım demet
10 pulse
Badem,Fındık,Ceviz
100 g
10 sn
Domates
200 g
10 sn
Havuç,Salatalık
200 g
10 sn
Peynir
150 g
10 sn
Salam,Sosis
200 g
10 sn
Et
150 g
15 sn
Ekmek
Çeyrek ekmek
15 sn
Maydanoz, soğan gibi malzemelerde kısa aralıklarla,1 saniyelik basışlar
yeterlidir. (1 pulse=1 saniye)
5. TEMİZLİK VE BAKIM
Temizliğe başlamadan önce mutlaka fişi prizden çıkarınız.
Çiftli bıçağı sapından tutarak çeşme altında yıkayınız.Ana bıçak pim yuvasının
iyice temizlenmesini sağlayınız.
6
İlk kullanımdan önce cihazınızın parçalarını temizleyiniz.
Cihaz sadece küçük miktarlardaki katı gıdaları parçalamak için
tasarlanmıştır.
Hazne ve emniyet kapağını elde veya bulaşık makinesinde yıkayabilirsiniz.Sert
ovma gereçleri ve aşındırıcı parçacıkları bulunan deterjanları kullanmayınız.
Ana gövdeyi çok az nemli bir bezle siliniz. Ana gövdeyi kesinlikle su altında
yıkamayınız.
Cihazınız çalışmıyor ise, fişinin prize takılıp takılmadığını kontrol
ediniz.Parçaların uygun takılıp takılmadığını kontrol ettikten sonra cihazınız
hala çalışmıyorsa hemen en yakın yetkili servise başvurunuz.
6. TAŞIMA VE NAKLİYE
Cihazın naklini kendi orijinal kutusu ve bölmeleri ile veya cihazın etrafını koruyacak
yumuşak bir bezle sararak yapmak gerekir.Yanlış ambalajlama esnasında plastik
parçalar kırılabilir, elektrik aksamları zarar görebilir.
DİKKAT:
Cihazı ve aksesuarlarını kullanım sırasında darbelerden
koruyunuz.Çarpma ve düşürme sonucunda oluşacak hasarlarda, garanti
harici işlem uygulanacaktır.
Çeyizlik,hediyelik vb. nedenlerden dolayı satın alınan ve kullanılmayan
ürünün garanti başlangıcı Arnica Yetkili Servis tarafından
yapılmaktadır.İlk kullanımına başlayacağınız gün itibari ile bölgenizde
bulunan en yakın Yetkili Servisimizde Garanti Belgenizi onaylatınız.
Garanti belgesini satış tarihinde muhakkak yetkili satıcıya (ürününüzü
satın aldığınız kişi) tasdik ettiriniz.(Unvan kaşesi ve satış tarihi)
Herhangi bir arıza durumunda Arnica Yetkili Servisimize başvurunuz.
Malın kusurlu olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılı
Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11inci maddesinde yer alan;
a. Sözleşmeden dönme,
b. Satış bedelinden indirim isteme,
c. Ücretsiz onarılmasını isteme,
d. Satılan kusursuz bir diğeri ile değiştirilmesini isteme,
haklarından birini kullanabilir.
Tüketici, garantiden doğan haklarının kullanılması ile ilgili olarak
çıkabilecek uyuşmazlıklarda yerleşim yerinin bulunduğu veya tüketici
işleminin yapıldığı yerdeki Tüketici Hakem Heyetine veya Tüketici
Mahkemesine başvurabilir.
Satıcı tarafından Garanti Belgesinin verilmemesi durumunda, tüketici
Gümrük ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi
Genel Müdürlüğüne başvurabilir.
7
İMALATÇI / İTHALATÇI FİRMA:
SENUR ELEKTRİK MOTORLARI SAN. VE TİC. A.Ş.
Cihangir Mah. Dolum Tesisleri Cad. Şehit Piyade Er Yavuz Bahar
Sok. No :7 34310 Avcılar/İSTANBUL
Telefon : (0212) 422 13 30
Faks : (0212) 422 09 29
Menşei : Türkiye
INSTRUCTION MANUAL
The more you use the food processor, the more you will be certain that you made an
excellent choice. Our main goal is to give you more than the price. Your choice shows that
we are achieving our goal. So thank you for choosing our product. When you use your food
processor according to the instructions in this manual, you will be surprised how you are
doing everything easily. So that you will reach the promised performance.
MEANING OF SYMBOLS
The following symbols are used in the instuction manual.
Important informations and useful suggestions about the appliance.
Warnings about dangerous situations related to life and property safety
1. IMPORTANT SAFETY & USAGE INSTRUCTIONS
• Read this instruction carefully
• Before using the appliance, check that the power voltage corresponds to that indicated on
the rating plate.
• Unless management and supervision regarding the device are ensured by a person
responsible for safety of the devices, this device isn’t designed to be used by physically
and mentally disabled people (including children) or by people who are lack of experience
and knowledge.
• Children must be supervised in order to ensure keeping them away from the device.
• Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. Never
leave the appliance unattended and keep out of the reach of children or disabled or
incapable persons.
• Blades are sharp; handle carefully.
• Always unplug the appliance when it is not being used or putting parts on or taking parts
out or before any maintenance or cleaning operation.
• Avoid contacting moving parts. Keep hands, hair, clothing as well as spatula and other
utensils away from attachment and beaters during operation to reduce the risk of injury to
persons, and/or damage to the appliance.
8
Cihazınızın yasal ömrü 7 yıldır.
• Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance
malfunctions, or is dropped or damaged any manner. Return appliance to the nearest
authorized service facility for examination, repair or electrical or mechanical adjustment.
• The use of attachments, not recommended or sold by the manufacturer may cause fire,
electric shock or injury. Don’t use those attachment or part in your appliance.
• Do not use appliance outdoors.
• Do not let cord hang over edge of table or counter.
• Remove attachments from processor before cleaning or washing.
• Always make sure bowl lid is locked securely in place before motor is turned on.
• Do not overload the food processor or exceed maximum capacity.
Do not operate the appliance more than 30 seconds. After operation, give the
appliance 5 minutes rest before reuse. Do not operate the appliance when the
bowl is empty.
2. GENERAL DESCRIPTION
1. Main Body - Motor Unit
2A. Cylindrical Bowl Lid
2B. Wide Bowl Lid
3.* Removable 2nd Chopping Plate
4. Blade Safety Cover
5. Main Chopping Blade
6A. Cylindrical Bowl**
6B. Wide Bowl**
7. Bowl Center Pin
8. Non-slip Ring
*Removable 2nd Chopping Blade is optional for models
** Depending on model
3.TECHNICAL FEATURES
Voltage : 220 - 230 V, 50 - 60 Hz.
Power : 500 Watt max.
Cylindrical Bowl Capacity : 1100 ml ,
Bowl Capacity : 1300 ml ,
*The manufacturer keeps the rights to change technical and design specifications.
4.USING THE APPLIANCE
Before first use, wash the bowl, the blades and the bowl lid with warm water.
The appliance is designed for only chopping small pieces of solid food.
• Place the bowl on a flat surface.
• Take off the blade safety cover. Place the chopping blade on the bowl center pin in the
bowl.Place the second chopping blade on top of the main chopping blade if needed.
• Add the ingredients in the bowl. Cut large ingredients into 2cm pieces.
• Place the bowl lid on top of the bowl.
• Place the main body on the bowl.
• Push the main body to start chopping. If ingredients stick to the wall of the bowl, open the
lid and loosen them with a spatula
9
Never put ingredients that are hotter than 80°C into the bowl
• Application and procedures are mentioned in the Table
Ingredients
Amount
Time
Onion
200 g
8 pulse
Parsley
½ bunch
10 pulse
Almond,Hazelnut,Nut
100 g
10 sec
Tomato
200 g
10 sec
Carrot , Cucumber
200 g
10 sec
Cheese
150 g
10 sec
Salami, Sausage
200 g
10 sec
Meat
150 g
15 sec
Bread
Quarter bread
15 sec
1 pulse presses between short intervals are sufficient for soft materials such as
parsley and onion. ( 1pulse = 1 second )
5. CLEANING AND MAINTENANCE
• Always unplug the appliance after use and before removing and cleaning
attachments.
• To make cleaning easier, rinse removable attachments and bowl straight
after use, after first removing.
• Wash and dry the attachments and bowl. You can use dishwasher for
washing. Avoid using scouring pads, harsh detergents and and abrasives.
Dry with a soft, clean cloth.
• Wipe the motor units with a slightly damp cloth, do not immerse the motor unit in water.
• If your appliance does not work, first check if the appliance is plugged in
correctly. Check that if the parts are correctly positioned. Check that if the lid
is placed in to position correctly. If the appliance still does not work, then
contact local service agent.
“This appliance is not intended for use by persons (including children)
with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of
experience and knowledge, unless they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance by a person responsible
for their safety.”
“Children should be supervised to ensure that they do not play with the
appliance.”
Not
……………….……………….……………….……………….……………
….……………….……………….……………….……………….………
……….……………….……………….………………………….…………
…….………………………….……………….………………………….…
…………….………………………….……………….……………………
…….……………….………………………….……………….……………
…………….……………….………………………….……………….……
…………………….……………….………………………….……………
….………………………….……………….………………………….……
………….………………………….……………….………………………
….……………….………………………….……………….………………
………….……………….………………………….……………….………
………………….……………….………………………….……………….
………………………….……………….………………………….………
……….………………………….……………….………………………….
……………….………………………….……………….…………………
……….……………….………………………….……………….…………
……………….……………….………………………….……………….…
……………………….……………….………………………….…………
…….………………………….……………….………………………….…
…………….………………………….……………….……………………
…….……………….………………………….……………….……………
…………….……………….………………………….……………….……
…………………….……………….………………………….……………
….………………………….……………….………………………….……
………….………………………….……………….………………………
….……………….………………………….……………….………………
………….……………….………………………….……………….………
………………….……………….………………………….……………….
………………………….……………….………………………….………
……….………………………….……………….………………………….
……………….………………………….……………….…………………
……….……………….………………………….……………….…………
……………….……………….………………………….……………….…
……………………….……………….…………
всех
°
Время измеления
•
•
•
=
Arnica Rapid/Rapid Plus
ЕА[
Гарантийный талон
Срок гарантийного обслуживания для изделий марки «Arnica» указан на сайте
официальногопредставителя: arniсa-home.ru/warranty
1. Гарантийные обязательства вступают в силу с даты приобретения и
действуют в соответствии с гарантийными условиями перечисленными ниже.
2. В течение периода гарантийного обслуживания, клиенту на
территории Российской Федерации гарантируется ремонт любых недостатков, которые могут
возникнуть во время использования изделий из-за некачественного материала или
производственных дефектов.
3. Случаи, когда гарантия не распространяется:
Повреждения, вызванные подключением к неподходящему источнику
питания или сбоями в электросети.
Повреждения, вызванные воздействием химических веществ. Изменения цвета прибора -
пожелтение, загрязнения и так далее.
Неисправности, появившиеся в результате воздействия внешних факторов, например
влажности или температуры, а также в результате неправильной эксплуатация прибора.
Повреждения или дефекты, вызванные транспортировкой, если изделие перевозится
покупателем.
При обнаружении следов проникновения в устройство, а также ремонта в не
авторизированном сервисе.
При механических повреждениях (сколы, вмятины, трещины) Выхода из строя изделия из-за
попадания внутрь его инородных предметов (гвоздей, монет, косточек, шпилек, бытовых
насекомых и т.п.)
При обнаружении неисправностей, возникших в результате использования нестандартных
расходных материалов или деталей (насадки, шланги, фильтры и т.п.).
Если прибор, предназначенный для использования в домашних (бытовых) условиях, используют
в профессиональной деятельности с целью получения прибыли, производственных и других
целях, не соответствующих настоящему назначению прибора.
Во всех остальных случаях, когда недостатки прибора выявились в результате не соблюдения
инструкции по эксплуатации покупателем, или недостатки появились по вине третьих лиц, или
действий непреодолимой силы.
Гарантия не распространяется на части подверженные естественному износу, такие как:
лампы, фильтры, аккумуляторы, предохранители, внешние блоки питания и зарядные
устройства, соединительные кабели, крышки, шланги, трубки, щетки, насадки, ремешки.
4. Гарантия может быть прекращена, если:
Устройство было отремонтировано в не авторизированном сервисном центре или
физическим лицом.
Устройство было намеренно повреждено.
5. Гарантийный талон является недействительным если не предоставлен кассовый чек или
другие, доказывающие приобретение прибора у официального дилера, документы.
6. Изготовитель не несет ответственности за несчастные случаи,
травмы людей, или животных, порчи имущества, произошедшие в результате неправильной
эксплуатации приборов. Так же в случае незнания или несоблюдения инструкции по
эксплуатации.
Модель________________________________________________________________________________
Серийный номер______________________________________________________________________
Дата продажи_________________________________________________________________________
Подпись продавца_____________________________________________________________________
м.п.
ООО «РМС Трейд»
Тел.: 8-800-5555-261
Email: [email protected]
Web: http://arnica-home.ru
Satın almış olduğunuz cihaz, 28.11.2013 tarihli, 28835 sayılı Resmi Gazetede yayımlanan ve 28.05.2014 tarihinde yürürlüğe giren
6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 56 ncı maddesi uyarınca, Senur Elektrik Motorları San. ve Tic. A.Ş. tarafından garanti
altına alınmıştır. Bu cihazı kullanırken aşağıdaki şartları göz önünde bulundurmanız, cihazınızın garanti kapsamında kalmasını sağlar.
GARANTİ ŞARTLARI
1. Garanti süresi, malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 3 yıldır.
2. Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı garanti kapsamındadır.
3. Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11 inci maddesinde yer alan;
a. Sözleşmeden dönme,
b. Satış bedelinden indirim isteme,
c. Ücretsiz onarılmasını isteme,
d. Satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme,
haklarından birini kullanabilir.
4. Tüketicinin bu haklardan ücretsiz onarım hakkını seçmesi durumunda satıcı; işçilik masrafı, değiştirilen parça bedeli ya da başka herhangi
bir ad altında hiçbir ücret talep etmeksizin malın onarımını yapmak veya yaptırmakla yükümlüdür. Tüketici ücretsiz onarım hakkını üretici
veya ithalatçıya karşı da kullanabilir. Satıcı, üretici ve ithalatçı tüketicinin bu hakkını kullanmasından müteselsilen sorumludur.
5. Tüketicinin, ücretsiz onarım hakkını kullanması halinde malın;
*Garanti süresi içinde tekrar arızalanması,
*Tamiri için gereken azami sürenin aşılması,
*Tamirinin mümkün olmadığının, yetkili servis istasyonu, satıcı, üretici veya ithalatçı tarafından bir raporla belirlenmesi durumlarında;
tüketici malın bedel iadesini, ayıp oranında bedel indirimini veya imkân varsa malın ayıpsız misli ile değiştirilmesini satıcıdan talep edebilir.
Satıcı, tüketicinin talebini reddedemez. Bu talebin yerine getirilmemesi durumunda satıcı, üretici ve ithalatçı müteselsilen sorumludur.
6. Malın tamir süresi 20 iş gününü, binek otomobil ve kamyonetler için ise 30 iş gününü geçemez. Bu süre, garanti süresi içerisinde mala
ilişkin arızanın yetkili servis istasyonuna veya satıcıya bildirimi tarihinde, garanti süresi dışında ise malın yetkili servis istasyonuna teslim
tarihinden itibaren başlar. Malın arızasının 10 iş günü içerisinde giderilememesi halinde, üretici veya ithalatçı; malın tamiri tamamlanıncaya
kadar, benzer özelliklere sahip başka bir malı tüketicinin kullanımına tahsis etmek zorundadır. Malın garanti süresi içerisinde arızalanması
durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir.
7. Malın kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan arızalar garanti kapsamı dışındadır.
8. Tüketici, garantiden doğan haklarının kullanılması ile ilgili olarak çıkabilecek uyuşmazlıklarda yerleşim yerinin bulunduğu veya tüketici
işleminin yapıldığı yerdeki Tüketici Hakem Heyetine veya Tüketici Mahkemesine başvurabilir.
9. Satıcı tarafından bu Garanti Belgesinin verilmemesi durumunda, tüketici Gümrük ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa
Gözetimi Genel Müdürlüğüne başvurabilir.
İMALATÇI ve İTHALATÇI FİRMA :
Ünvanı : SENUR ELEKTİRİK MOTORLARI SAN. VE TİC. A.Ş.
Merkez Adresi : Cihangir Mah. Dolum Tesisleri Cad., Şehit Piyade Er Yavuz Bahar Sk.
No:7 34310 Avcılar / İSTANBUL
Telefon : (0212) 422 19 10 / 4 Hat - (0212) 422 13 30 / 5 Hat
Faks : (0212) 422 09 29
FİRMA YETKİLİSİNİN
İmzası - Kaşesi
MALIN
Cinsi : Mutrak Robotu
Markası : ARNICA
Modeli : Rapid
Menşei : Türkiye
Teslim Tarihi ve Yeri
Tarih / İmza / Kaşe
Üretim No / Haftası / Seri No
w w w . a r nica.com.t r
AKN2
/