Samsung MWR-SH11N Руководство пользователя

Бренд: Samsung

Модель: MWR-SH11N

Тип: Руководство пользователя

Кондиционер

Руководство пользователя

Проводной пульт дистанционного управления MWR-SH11N

• Спасибо за покупку устройства Samsung.

• Перед началом эксплуатации устройства внимательно прочтите это руководство

пользователя и сохраните его для дальнейшего использования.

РУССКИЙ-2

Содержание

Подготовка

Меры безопасности........................................................................................................3

Названия компонентов ....................................................................................................6

Основная функция

Основной режим работы кондиционера ..................................................................................9

Дополнительная функция

Выбор направления воздушного потока ................................................................................11

Выбор режима Тихая работа.............................................................................................11

Wind-free Cooling.........................................................................................................12

Большой досягаемости ..................................................................................................13

Clean .....................................................................................................................13

Сброс сигнала очистки фильтра .........................................................................................14

Таймер включения.......................................................................................................14

Таймер выключения .....................................................................................................15

Режим Сон ...............................................................................................................15

Блокировка ..............................................................................................................16

S-Plasma Ion ..............................................................................................................16

Режим Прогулка .........................................................................................................17

Другие

Как установить дополнительные пользовательские функции ..........................................................18

РУССКИЙ-3

01 ПОДГОТОВКА

Меры безопасности

Эта информация содержит правила, обеспечивающие безопасность пользователя

и предотвращающие порчу имущества. Пожалуйста, внимательно прочитайте её,

чтобы правильно пользоваться этим изделием.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Рискованные или опасные действия, которые могут привести к

тяжелым травмам или смерти.

ВНИМАНИЕ

Рискованные или опасные действия, которые могут привести к

легким травмам или материальному ущербу.

Следуйте инструкциям.

НЕ делайте этого.

Убедитесь, что кондиционер заземлен, чтобы избежать

поражения электрическим током.

Отсоединте шнур питания от розетки.

НЕ разбирайте.

УСТАНОВКА ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Установка данного прибора должна выполняться квалифицированным

специалистом или сервисной компанией.

 Несоблюдение этого требования может привести к поражению

электрическим током, возгоранию, взрыву, поломке изделия или травме.

После установки этого изделия вы должны подключить его к электросети,

которая соответствует его номинальной мощности .

 Несоблюдение этого требования может привести к прекращению работы

изделия, поражению электрическим током или возгоранию.

Не устанавливайте этот прибор вблизи нагревателя или горючих

материалов. Не устанавливайте этот прибор во влажном,

маслозагрязненном или запыленном помещении, в местах, подверженных

воздействию прямых солнечных лучей и воды (капель дождя). Не

устанавливайте этот прибор в таких местах, где возможна утечка газа.

 Это может привести к поражению электрическим током или возгоранию.

УСТАНОВКА ВНИМАНИЕ

Устанавливайте это изделие на твёрдой и ровной поверхности, которая в

состоянии выдержать его вес.

 Если какое-то место не может выдержать вес изделия, то оно может упасть,

что может вывести его из строя.

ПОДГОТОВКА

РУССКИЙ-4

Меры безопасности

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОСЕТИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Не перегибайте шнур электропитания и не тяните его с чрезмерным

усилием.

Не перекручивайте шнур питания и не связывайте его.

 Это может привести к поражению электрическим током или возгоранию.

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Если устройство издает странный шум, запах гари или дым, немедленно

остановите его работу и обратитесь в ближайший сервисный центр.

 Несоблюдение этого требования может привести к поражению

электрическим током или возгоранию.

Чтобы переустановить кондиционер, пожалуйста, обращайтесь в

ближайший сервисный центр.

 Несоблюдение этого требования может привести к нарушениям в работе

изделия, протечке воды, поражению электрическим током или возгоранию.

 Сервисное обслуживание этого изделия не предусмотрено. При

переустановке этого изделия в другое место, взимается плата за

дополнительные строительные работы и за установку.

Если появится индикатор неисправной работы или устройство будет

работает ненормально, немедленно прекратите его эксплуатацию.

 Если вы обнаружите запах какой-либо гари, исходящей от данного изделия,

или если оно начнёт работать ненормально, немедленно выключите

кондиционер и отсоедините его от электросети, а затем обратитесь в

сервисный центр. Продолжать пользоваться устройством, находящимся

в неисправном состоянии чревато поражением электрическим током, его

возгоранием или поломкой.

Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать, разбирать или переделывать

этот прибор.

 Несоблюдение этого требования может привести к поражению

электрическим током, возгоранию, нарушениям в работе изделия или

травме.

РУССКИЙ-5

01 ПОДГОТОВКА

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ВНИМАНИЕ

Не допускайте попадания воды в изделие.

 Это может привести к возгоранию или взрыву.

Не управляйте прибором мокрыми руками.

 Это может привести к поражению электрическим током.

Не распыляйте летучие вещества, например, инсектициды, на поверхность

прибора.

 Помимо того, что они вредны для людей, они могут привести к поражению

электрическим током, возгоранию или нарушениям в работе изделия.

Не прилагайте больших усилий, пользуясь пультом дистанционного

управления, и не разбирайте пульт дистанционного управления.

Не используйте это изделие для других целей.

 Это изделие предназначено для использования только в системе

кондиционирования воздуха.

Не нажимайте на кнопки какими-либо острыми предметами.

 Это может привести к поражению элеическим током или поломке какого-

либо компонента.

ПРАВИЛА ЧИСТКИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Не чистите этот прибор, брызгая на него водой. Не применяйте бензин,

растворитель, спирт или ацетон для чистки этого прибора.

 Это может привести к обесцвечиванию, деформации, поломке, удару

электрическим током или возгоранию.

РУССКИЙ-6

Названия компонентов

Проводной пульт ДУ

Приемник инфракрасного (ИФ) излучения (скрыт)

Дисплей

Кнопки

• Если у вас внутренний блок канального типа, то вы можете пользоваться беспроводным пультом

ДУ благодаря наличию приемника ИФ излучения на проводном пульте ДУ без "Комплекта дисплея и

приёмника". Вы можете установить эту функцию в режиме настройки пользователя.

ПРИМЕЧАНИЕ

РУССКИЙ-7

01 ПОДГОТОВКА

Дисплей

⑨

①

③

⑧

⑦

⑫

⑮

⑬

⑤

⑥

⑯

⑰

②

④

⑭

⑩

⑪

Классификация

Индикация Функция

①

Показывает, что кондиционер работает.

②

Показывает работу в режиме Тихо.

③

Показывает/Устанавливает температуру помещения.

④

Показывает скорость вентилятора.

⑤

Показывает качание струи воздуха (Вверх/Вниз).

⑥

Показывает время ВКЛ/ВЫКЛ (Заданное).

⑦

Показывает чистку фильтра (Период чистки фильтра).

⑧

Показывает проверку.

⑨

Показывает централизованное управление.

⑩

Отображает работу S-Plasma Ion

⑪

Показывает режим работы в ваше отсутствие (Режим Прогулка)

⑫

Показывает процесс размораживания

⑬

Показывает частичную блокировку / полную блокировку /

неправильную работу.

⑭

Показывает приемник ИФ излучения для беспроводного пульта ДУ.

(По умолчанию: неиспользование, индикация включена)

⑮

Отображает работу Clean

⑯

Отображает работу Wind-Free Cooling

⑰

Отображает работу Long reach

РУССКИЙ-8

Названия компонентов

Кнопки

①

⑥

⑪

⑩

⑧

②

③

⑦

⑤

⑨

④

Классификация

Кнопка Функция

①

Кнопка включения/

выключения

кондиционера

Включает/выключает электропитание кондиционера

②

Кнопка выбора

режима работы

Выбирает желаемый режим работы кондиционера

③

Кнопка установки

температуры

Устанавливает нужную температуру и задаёт время

④

Кнопка скорости

вентилятора

Меняет скорость вентилятора кондиционера

⑤

Кнопка качания струи

воздуха

Выбирает направление воздушного потока кондиционера

⑥

Кнопка Wind-Free Выбрать работу Wind-Free Cooling

⑦

Кнопка ОК/Отменить

Подтверждает или отменяет (при нажатии и удержании кнопки

в течение 3 секунд)

⑧

Кнопка Long Выбрать функцию Long reach

⑨

Кнопка Outing/Lock

Выбрать операцию отключения для кондиционера/ блокировка

дистанционного управления по проводной линии (при нажатии

и удержании кнопки в течение 3 секунд)

⑩

Кнопка Sleep/Clean

Выбрать операцию Sleep/Clean для кондиционера (при нажатии

и удержании кнопки в течение 3 секунд)

⑪

Кнопка Timer/Quiet

Выбрать функцию таймера/ беззвучная работа кондиционера

(при нажатии и удержании кнопки в течение 3 секунд)

РУССКИЙ-9

02 ОСНОВНАЯ ФУНКЦИЯ

ОСНОВНАЯ ФУНКЦИЯ

Основной режим работы кондиционера

Основные режимы работы можно выбирать с помощью кнопки [ Mode ] (Режим).

Auto (Авто)

Этот режим позволяет вам автоматически регулировать температуру и скорость вентилятора для максимального

комфорта.

• Когда температура в помещении станет очень высокой, устройство будет подавать сильный поток холодного

воздуха. Когда температура в помещении снизиться, напор воздуха ослабеет.

Cool (Охлаждение)

Эта часто используемая функция позволяет регулировать скорость вентилятора, температуру и направление

воздушного потока по вашему желанию.

• Если вы выберите режим обогрева в режиме охлаждения, то режим охлаждения будет отменён.

Dry (Осушение)

Этот режим эффективно удаляет из воздуха излишнюю влагу, что даст вам ощущение свежести в дождливые дни.

Fan (Вентилятор)

В этом режиме создаётся такой же ветер, как от мощного вентилятора, что позволит вам наслаждаться его

освежающим эффектом.

Heat (Обогрев)

В этом режиме создаётся поток теплого воздуха, которым вы можете пользоваться осенью или зимой.

• Сразу же после включения обогрева, система кондиционера может на некоторое время полностью прекратить

подачу воздуха, чтобы исключить подачу холодного воздуха.

• Индикатор размораживания ( )

- Если вы начнёте удалять наледь из наружного блока во время работы в режиме обогрева, включится

индикатор.

После окончания удаления наледи индикатор погаснет.

(Внутренний блок во время удаления наледи не создаёт потока воздуха.)

• Если вы остановите кондиционер после работы в режиме обогрева, кондиционер будет некоторое время

продолжать подачу воздуха, пока не удалит всё тепло из внутреннего блока.

• Если вы выберите режим Охлаждение, когда включён режим Обогрев, то работа в режиме Обогрев будет отменена.

РУССКИЙ-10

Основной режим работы кондиционера

Нажмите кнопку , чтобы включить/выключить кондиционер.

Нажимайте на кнопку , чтобы выбрать нужный режим.

Нажимайте на кнопку , чтобы выбрать скорость вентилятора.

Auto (Авто)

(Авто)

Cool

(Охлаждение)

(Низкая) , (Средняя), (Высокая), (Авто)

Dry (Осушение)

(Авто)

Fan (Вентилятор)

(Низкая) , (Средняя), (Высокая)

Heat (Обогрев)

(Низкая) , (Средняя), (Высокая), (Авто)

• Турбо-скорость (Turbo) будет отображаться, если у вентилятора внутреннего блока турбо-скорость

предусмотрена.

ПРИМЕЧАНИЕ

Нажимайте на кнопку , чтобы установить желаемую температуру.

Auto (Авто)

Вы можете настраивать желаемую температуру с интервалом 1°C (1°F) в пределах от 18°C - 30°C (65°F - 86°F).

Cool

(Охлаждение)

Вы можете настраивать желаемую температуру с интервалом 1°C (1°F) в пределах от 18°C - 30°C (65°F - 86°F).

Dry (Осушение)

Вы можете настраивать желаемую температуру с интервалом 1°C (1°F) в пределах от 18°C - 30°C (65°F - 86°F).

Fan (Вентилятор) Вы не можете изменить желаемую температуру.

Heat (Обогрев)

Вы можете настраивать желаемую температуру с интервалом 1°C (1°F) в пределах от 16 °C - 30°C (61 °F - 86°F).

* Модели для северных стран (AC✴✴✴✴XSC✴H) : 8 °C~30 °C (46 °F~86 °F).

РУССКИЙ-11

03 ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ФУНКЦИЯ

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ФУНКЦИЯ

Выбор направления воздушного потока

Эта функция позволяет перемещать направление воздушного потока вверх и вниз.

1. Нажимайте на кнопку [ Swing ] (Качание), чтобы отклонять

направляющую лопатку вверх и вниз.

2. Нажимайте на кнопку [ Swing ] (Качание) снова и снова, пока не

установите нужное направление воздушного потока, зафиксировав для

направляющей лопатки предельное положение. Наклон направляющих

лопаток вверх / вниз будет осуществляться до заданного положения.

• Если вы нажмете на кнопку [ Swing ] (Качание) для внутреннего

блока канального типа, то направление потока воздуха не будет

меняться и начнёт мигать лампа

ПРИМЕЧАНИЕ

Выбор режима Тихая работа

В режиме Тихая работа шум от работы кондиционера снизится.

Нажмите и удерживайте кнопку [ Quiet ] (Тихо) в течение более 3 секунд для выбора беззвучной работы.

Auto (Авто)

Quiet (Тихо) Нажмите на эту кнопку снова, чтобы его

отменить.

Cool

(Охлаждение)

Quiet (Тихо) Нажмите на эту кнопку снова, чтобы его

отменить.

Dry (Осушение)

Quiet (Тихо) Нажмите на эту кнопку снова, чтобы его

отменить.

Fan (Вентилятор)

будет мигать.

Heat (Обогрев)

Quiet (Тихо) Нажмите на эту кнопку снова, чтобы его

отменить.

• Если вы нажмете на кнопку [ Quiet ] (Тихо) у кондиционера,

который не имеет режима Тихая работа, начнёт мигать .

ПРИМЕЧАНИЕ

РУССКИЙ-12

Wind-Free Cooling

Используйте функцию Wind–Free Cooling, чтобы насладиться мягким прохладным ветром, выделяющимся из тонких

отверстий панели Wind–Free с закрытой лопаткой воздушного потока, вместо прямого поступления холодного ветра.

Автоматическое управление температурой и скоростью вентилятора в зависимости от температуры в помещении

позволяет вашей комнате оставаться прохладной и приятной.

Нажмите и удерживайте кнопку [ Wind-free ] для выбора функции Wind-Free Cooling.

• Для отключения функции повторно нажмите кнопку [ Wind-free ].

• При отмене функции Wind–Free Cooling кондиционер возвращается

к начальной скорости вентилятора.

• Вы можете регулировать заданную температуру во время

использования функции Wind–Free Cooling, рекомендуются заданные

значения температуры в диапазоне от 24 до 26°C (от 75 до 79°F). Однако

вы не можете изменить заданную температуру в режиме Fan.

• Вы можете использовать функцию Wind–Free Cooling, если запущен

режим Cool, Dry или Fan.

• При повышении комнатной температуры из–за повышения

температуры снаружи, жара при готовке еды или по другим

причинам, используйте функцию Wind–Free Cooling после работы в

режиме Cool.

• При выборе функции Wind–Free Cooling в режиме Fan, компрессор

перестает работать, чтобы остановить выпуск холодного воздуха.

Тем не менее, мягкий прохладный ветер выходит и начинает

очищать воздух в комнате.

• Во время работы в режиме Wind–Free Cooling, холодный воздух может

периодически ослабляться в зависимости от температуры и влажности

в комнате. Однако воздушные потоки без ветра поддерживаются, а

ослабленный холодный воздух сразу восстанавливается, поддерживая

комфортную обстановку в комнате. (Во время работы в режиме

Wind–Free Cooling, лопатки воздушного потока могут открыться

для равномерного контроля воздушных потоков в помещении,

в зависимости настроек установки. В таком случае с изменением

температуры и влажности в помещении, лопатки воздушного потока

закрываются и запускается работа в режиме Wind–Free Cooling. Для

получения дополнительной информации по настройкам установки см.

раздел "Настройка кодов внутренних блоков и параметров установки"

в руководстве по установке внутреннего блока.)

Изменение лопатки воздушного потока в зависимости от

температуры и влажности

Температура

и влажность в

помещении

Низкое Высокое

Прохладный

воздух

выдувается через

микроотверстия

на лопатках

воздушного потока

Прохладный воздух

выдувается через

микроотверстия

на лопатках

воздушного потока

Прохладный воздух

поступает из лопаток

воздушного потока

в зависимости от

настройки

Лопатка

воздушного

потока

Закрыто

Закрыто (по

умолчанию)

Открыто (в

зависимости от

настройки)

• При работе функции Wind–Free Cooling во время сна, вы можете

почувствовать прохладный воздух, если кондиционер установлен

над кроватью. В этом случае установите желаемую температуру выше

обычной.

ПРИМЕЧАНИЕ

РУССКИЙ-13

03 ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ФУНКЦИЯ

Большой досягаемости

Используйте функцию большой досягаемости для быстрого достижения сильным воздушным потоком больших

расстояний.

Нажмите и удерживайте кнопку [ Long ] для выбора функции Long reach.

• Для отключения функции повторно нажмите кнопку [ Long ].

• Скорость вентилятора изменить нельзя.

• Если внутренний блок выключен или не поддерживает функцию

большой досягаемости, индикатор

отображается при нажатии

кнопки [ Long ].

ПРИМЕЧАНИЕ

Clean

Функция Clean используется для удаления влаги из внутренней части кондиционера, чтобы предотвратить

размножение грибка, бактерий и т. п.

Нажмите и удерживайте кнопку [ Clean ] в течение более 3 секунд

- Появится индикатор .

• В зависимости от состояния внутреннего блока, работа в режиме

Clean осуществляется в течение периода от 30 секунд до 20 минут,

после чего останавливается.

• Для отключения функции повторно нажмите кнопку [ Clean ].

• Если установлена функция Clean, светодиод таймера на внутреннем

блоке мигает 3 раза в течение 3 секунд (ВЫКЛ  ВКЛ  ВЫКЛ 

ВКЛ  ВЫКЛ  ВКЛ  ВЫКЛ  возврат в предыдущее состояние).

При выключении функции Clean светодиод таймера на внутреннем

блоке мигает один раз в течение 1 секунды (ВЫКЛ  ВКЛ  ВЫКЛ

 возврат в предыдущее состояние).

• Если включить, а затем выключить кондиционер в течение

20 секунд, функция Clean работать не будет.

• Если кондиционер выключен, функция Clean сразу же начнет

выполняться. Если кондиционер включен, функция Clean начнет

выполняться после его остановки.

• После запуска функции Clean она автоматически продолжает

выполняться, пока не будет выключена.

• Когда задана функция Clean,

отображается на дисплее

проводного пульта дистанционного управления даже при

выключенном кондиционере.

ПРИМЕЧАНИЕ

РУССКИЙ-14

Сброс сигнала очистки фильтра

Когда на пульте ДУ появляется , очищайте фильтр и удаляйте эту установку для фильтра в режиме настройки

пользователя.

Режим

установки

пользователя

• Как войти в режим настройки пользователя, показано на страницах 18 - 19.

ПРИМЕЧАНИЕ

Таймер включения

Когда внутренний блок выключен,

1. Нажмите кнопку [ Timer ] (Таймер).

- В режиме настройки будет мигать с интервалом 1 секунда сегмент времени.

- Нажмите на кнопку [ + ]/[ - ] , чтобы установить время.

- Время устанавливается с интервалом 30 минут при работе блока менее 3 часов, и с интервалом 1

час при работе блока более 3 часов.

- Можно устанавливать продолжительность работы от 30 минут до 24 часов.

2. Нажмите на кнопку [ OK ] (ОК), когда завершите установку времени. Сегмент времени перестанет

мигать, и оставшееся время уменьшится на 1 минуту от установленного времени.

- Если ввод в режиме установки не будет выполнен в течение 3 минут, то установленное время и

данный режим будут аннулированы.

3. Нажмите и удерживайте кнопку [ Cancel ] (Отмена) более 3 секунд, чтобы отменить режим установки

без сохранения текущей установки.

4. Нажмите и удерживайте кнопку [ Cancel ] (Отмена) более 3 секунд, чтобы отменить таймер

включения после завершения установки.

• Установку времени включения таймера можно выполнять только тогда, когда внутренний блок выключен.

ПРИМЕЧАНИЕ

РУССКИЙ-15

03 ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ФУНКЦИЯ

Таймер выключения

Когда внутренний блок включен,

1. Нажмите кнопку [ Timer ] (Таймер).

- В режиме настройки будет мигать с интервалом 1 секунда сегмент времени.

- Нажмите на кнопку [ + ]/[ - ] , чтобы установить время.

- Время устанавливается с интервалом 30 минут при работе блока менее 3 часов, и с интервалом 1 час при

работе блока более 3 часов.

- Можно устанавливать продолжительность работы от 30 минут до 24 часов.

2. Нажмите на кнопку [ OK ] (ОК), когда завершите установку времени. Сегмент времени перестанет мигать, и

оставшееся время уменьшится на 1 минуту от установленного времени.

- Если ввод в режиме установки не будет выполнен в течение 3 минут, то установленное время и данный режим

будут аннулированы.

3. Нажмите и удерживайте кнопку [ Cancel ] (Отмена) более 3 секунд, чтобы отменить режим установки без

сохранения текущей установки.

4. Нажмите и удерживайте кнопку [ Cancel ] (Отмена) более 3 секунд, чтобы отменить таймер отключения после

завершения установки.

• Функцию таймера выключения можно устанавливать только тогда, когда включён внутренний блок.

ПРИМЕЧАНИЕ

Режим Сон

В режиме Сон вы можете настроить кондиционер на автоматическое отключение через 6 часов без остановки этой

функции в течение ночи.

Auto (Авто)

будет мигать.

Cool (Охлаждение)

Sleep (Сон)  Нажмите на эту кнопку снова, чтобы его отменить.

Dry (Осушение)

будет мигать.

Fan (Вентилятор)

будет мигать.

Heat (Обогрев)

Sleep (Сон)  Нажмите на эту кнопку снова, чтобы его отменить.

• Если вы нажмете на кнопку [ Sleep ] (Сон) у кондиционера, который не имеет режима Тихая работа,

начнёт мигать .

ПРИМЕЧАНИЕ

РУССКИЙ-16

Блокировка

Эта функция позволяет заблокировать весь дисплей проводного пульта ДУ.

1. Нажмите и удерживайте кнопку [ Lock ] более 3 секунд.

- Отобразится индикатор .

2. будет мигать при нажатии на любую кнопку, кроме кнопки [ Lock ].

- Чтобы отменить эту функцию, снова нажмите и удерживайте кнопку [ Lock ] более 3 секунд.

S-Plasma Ion

Устраняет находящиеся в воздухе опасные загрязняющие вещества и аллергены, а также бактерии и вирусы.

Вы можете установить или отменить функцию S-Plasma Ion в режиме настройки пользователя.

- Если функция S-Plasma Ion не поддерживается, то будет мигать , когда Вы будете устанавливать эту функцию.

• Как войти в режим настройки пользователя, показано на страницах 18 - 19.

ПРИМЕЧАНИЕ

Режим

установки

пользователя

РУССКИЙ-17

04 ДРУГИЕ

Режим Прогулка

Режим Прогулка в период вашего отсутствия поддерживает минимальную температуру охлаждения / нагрева в

помещении в период вашего отсутствия.

1. Нажмите кнопку [ Outing ] (Прогулка).

- Отобразится индикатор режима Прогулка.

2. Если кондиционер отключен,

- то при достижении температуры, отличающейся на 5 °C(9 °F) от температуры, установленной вами для режима

Прогулка, кондиционер автоматически включится.

- Когда температура в помещении достигнет той температуры, которую вы захотите иметь в режиме Прогулка,

кондиционер автоматически выключится.

- Такие включения и отключения будут периодически повторяться в зависимости от изменений температуры в

помещении на протяжении 12 часов, по истечении которых режим Прогулка выключится.

Auto (Авто)

будет мигать.

Cool (Охлаждение)

Outing (Прогулка) Нажмите на эту кнопку снова, чтобы его отменить.

Dry (Осушение)

будет мигать.

Fan (Вентилятор)

будет мигать.

Heat (Обогрев)

Outing (Прогулка) Нажмите на эту кнопку снова, чтобы его отменить.

• Вы можете пользоваться функцией Прогулка только в режиме Охлаждение / Обогрев.

• Кондиционер в режиме Прогулка будет работать тогда, когда выключен проводной пульт ДУ.

• Кондиционер в режиме Прогулка работает при малой скорости вентилятора.

• Если на вашем проводном пульте ДУ будет задействована какая-либо кнопка ввода, то функция работы

кондиционера в режиме Прогулка будет отменена.

• При изменении текущего состояния вашего внутреннего блока, функция работы кондиционера в режиме

Прогулка будет отменена.

• Вы можете установить желаемую температуру на период Прогулки в режиме настройки пользователя.

<Диапазон установки температуры>

- В режиме Охлаждение : 25-30°C (77- 86°F), по умолчанию: 27 °C (81 °F)

- В режиме Обогрев : 16-22°C (61-72°F), по умолчанию: 16°C (61°F)

• Вы можете управлять функцией Прогулка с помощью головного проводного пульта ДУ. Статус функции

Прогулка головного проводного пульта ДУ только отображается на ведомом проводном пульте ДУ.

- Нажмите на кнопку [ Outing ] (Прогулка) на ведомом проводном пульте ДУ, начнёт мигать пиктограмма

Замок.

• Работа в режиме Прогулка будет отменена, если вы измените установку Головной / Ведомый на вашем

проводном пульте ДУ.

ПРИМЕЧАНИЕ

Разница между внутренней температурой

и температурой, устанавливающейся для

режима Прогулка, составляет 5°С.

По

истечении

12 часов

РУССКИЙ-18

ДРУГИЕ

Как установить дополнительные пользовательские функции

Главное меню

Подменю

①

Значение

установки

②

Страница

Переместить меню Переместить страницу

1. Если вы хотите пользовать другими дополнительными пользовательскими функциями на вашем проводном

пульте ДУ, удерживайте нажатым верхний левый угол (скрытую кнопку) дисплея более 3 секунд.

- Когда вы будете вводить установки дополнительных функций, они будут отображаться в главном меню.

2. Ознакомьтесь с приведенным на следующей странице списком дополнительных пользовательских функций

вашего проводного пульта ДУ и выберите желаемое меню.

- Пользуясь кнопкой [ + ]/[ - ], выберите номер главного меню и нажимайте на кнопку [ Mode ] (Режим), чтобы

войти в экран настройки подменю.

- Пользуясь кнопкой [ + ]/[ - ], выберите номер подменю и нажимайте кнопку [ Mode ] (Режим), чтобы войти в

экран установки данных.

- Пользуясь кнопкой [ + ]/[ - ] , выберите эти установки.

- Нажмите кнопку [ Fan ] (Вентилятор), чтобы выбрать страницу.

- Нажмите кнопку [ OK ] (ОК) , чтобы сохранить текущие установки. Кнопка [ OK ] (ОК) не действует на экране

установки главного меню или подменю.

- Удерживайте нажатой кнопку [ Cancel ] (Отмена) более 3 секунд, чтобы выйти в нормальный режим, не

сохраняя установки.

РУССКИЙ-19

04 ДРУГИЕ

Главное

меню

Подменю

Описание функции

Значение установки

Страница

Сохранить

местоположение

Значение

Установка по

умолчанию

Пределы

температуры

Нижний предел

8 - 30°C(47 - 86°F)

8(47) 01

Проводной пульт ДУ

2 Верхний предел

8 - 30°C(47 - 86°F)

30(86) 01

Проводной пульт ДУ

Установите

температуру

для режима

Прогулка

Желаемая температура охлаждения

для режима Прогулка

25 - 30°C(77 - 86°F)

27(81) 01

Проводной пульт ДУ

Желаемая температура обогрева для

режима Прогулка

16 - 22 °C(61 - 72 °F)

16(61) 01

Проводной пульт ДУ

1 Блокировка всех кнопок

0-Разблокировать, 1-Заблокировать

0 01

Проводной пульт ДУ

Кнопка

частичной

блокировки 1

Блокировка работы кнопки ВКЛ/ВЫКЛ

0-Разблокировать, 1-Заблокировать

0 01

Проводной пульт ДУ

Блокировка кнопок установки

температуры

0-Разблокировать, 1-Заблокировать

0 02

Проводной пульт ДУ

Блокировка кнопки скорости

вентилятора

0-Разблокировать, 1-Заблокировать

0 03

Проводной пульт ДУ

Кнопка

частичной

блокировки 2

Блокировка кнопки управления

таймером ВКЛ/ВЫКЛ

0-Разблокировать, 1-Заблокировать

0 01

Проводной пульт ДУ

Блокировка кнопки функции Качание

0-Разблокировать, 1-Заблокировать

0 02

Проводной пульт ДУ

Блокировка кнопки функции Сон

0-Разблокировать, 1-Заблокировать

0 03

Проводной пульт ДУ

Блокировка кнопки функции Тихая работа

0-Разблокировать, 1-Заблокировать

0 04

Проводной пульт ДУ

Блокировка кнопки функции Прогулка

0-Разблокировать, 1-Заблокировать

0 05

Проводной пульт ДУ

Блокировка кнопки функции блокировки

0-Разблокировать, 1-Заблокировать

0 06

Проводной пульт ДУ

Блокировка функции Wind-Free Cooling

0-Разблокировать, 1-Заблокировать

0 07

Проводной пульт ДУ

Блокировка функции Long reach

0-Разблокировать, 1-Заблокировать

0 08

Проводной пульт ДУ

Блокировка функции Clean

0-Разблокировать, 1-Заблокировать

0 09

Проводной пульт ДУ

Частичная

блокировка

кнопки

Режим

работы

Блокировка кнопки выбора режима

работы

0-Разблокировать, 1-Заблокировать

0 01

Проводной пульт ДУ

Скрытие режима автоматической работы

0-Разблокировать, 1-Заблокировать

0 02

Проводной пульт ДУ

Скрытие режима Охлаждение

0-Разблокировать, 1-Заблокировать

0 03

Проводной пульт ДУ

Скрытие режима Сушка воздуха

0-Разблокировать, 1-Заблокировать

0 04

Проводной пульт ДУ

Скрытие режима Вентиляция

0-Разблокировать, 1-Заблокировать

0 05

Проводной пульт ДУ

Скрытие режима Обогрев

0-Разблокировать, 1-Заблокировать

0 06

Проводной пульт ДУ

6 1

Проверка / установка времени отключения

подсветки

0 - 30 (При установке на 0 не

используется)

5 01

Проводной пульт ДУ

(Используется 1 раз)

Функция

установки

пользователя

Сброс сигнала очистки фильтра

0-Не переустанавливать, 1-Сбросить

0 01

Проводной пульт ДУ

Использование плазменной супер-

ионизации

0-Не пользоваться, 1-Пользоваться

0 01

Проводной пульт ДУ

Пользование дисплеем текущей

температуры

0-Не пользоваться, 1-Пользоваться

1 01

Проводной пульт ДУ

4 Пользование кнопкой мелодии

0-Не пользоваться, 1-Пользоваться

1 01

Проводной пульт ДУ

Пользование приемником ИФ

излучения для беспроводного пульта

дистанционного управления 1)*

0-Не пользоваться, 1-Пользоваться

0 01

Проводной пульт ДУ

Использование режима ожидания

0-Не пользоваться, 1-Пользоваться

1 01

Проводной пульт ДУ

Использование внутреннего блока

освещения ON/OFF

0-Не пользоваться, 1-Пользоваться

1 01

Проводной пульт ДУ

8 1 Простая установка / проверка настройки

-2 - +2

0 01

Проводной пульт ДУ

(Используется 1 раз)

0 1

Перейдите из режима настройки пользователя к

режиму по умолчанию (за исключением текущего

времени)

0-Не переустанавливать, 1-Сбросить

0 01

Проводной пульт ДУ

(Используется 1 раз)

• Будет мигать , если вы выберите функцию, которая не поддерживается внутренним блоком.

ПРИМЕЧАНИЕ

1)* Если у вас внутренний блок канального типа, то вы можете пользоваться беспроводным пультом ДУ с помощью

приемника ИФ излучения этого проводного пульта ДУ без "Комплекта дисплея и приёмника". Некоторые функции

беспроводным пультом дистанционного управления не активируются.

РУССКИЙ-20

Как установить дополнительные пользовательские функции

Пример блокировки кнопки Power (Питание) и разблокировки кнопки Mode (Режим)

1. Нажимайте на верхний левый угол дисплея (на скрытую кнопку) более 3

секунд, чтобы войти в Режим настройки пользователя.

2. Сегмент главного меню будет отображаться как число 2 и будет мигать 1

раз в секунду, когда появится доступ в режим настройки пользователя.

3. Установите Главное меню как число 3, нажимая кнопку [ + ]/[ - ].

4. Выберите подменю, нажимая кнопку [ Mode ] (Режим).

- Отобразится подменю.

5. Установите подменю как число 2, нажимая на кнопку [ + ]/[ - ].

6. Выберите Data (Данные), нажимая на кнопку [ Mode ] (Режим).

- Отобразится страница текущего меню и данные, используемые на этой

странице.

7. Установите данные как число 1, нажимая на кнопку [ + ]/[ - ].

8. Выберите страницу как число 2, нажимая на кнопку [ Fan ] (Вентилятор).

9. Установите данные страницы 2 как число 0, нажимая на кнопку [ + ]/[ - ].

10. Сохраните текущую настройку, нажав на кнопку [ OK ] (ОК).

- Режим будет изменен в нормальный статус без сохранения текущих

установок, если нажать и удерживать кнопку [ Cancel ] (Отмена) более

3 секунд.

Страница загружается ...

Samsung MWR-SH11N Руководство пользователя

Бренд: Samsung

Модель: MWR-SH11N

Тип: Руководство пользователя

Скачать PDF

сообщить о нарушении

Модели других брендов

Panasonic CZ-RE2C2 Руководство пользователя

Samsung MWR-SH11N Руководство пользователя

Samsung MWR-SH11N Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов