22 23 2421
18 19 2017
26 27 2825
30 31 3229
Прослушивание звука
сдополнительного
компонента
Можно прослушивать звук
с компонента, подключенного
кразъему AUDIO IN на устройстве,
используя 3,5 мм кабель стереозвука
(вкомплект не входит).
1 Подключите разъемы
аудиовыхода вашего компонента
к разъему AUDIO IN этой системы
спомощью аудиокабеля.
2 Нажмите VOLUME
, чтобы
убавить звук.
3 Нажимайте несколько раз кнопку
FUNCTION
, чтобы выбрать
функцию AUDIO IN.
4 Начните воспроизведение
сподключенного компонента
инажмите VOLUME +/
длярегулировки громкости.
Прочие действия
своспроизведением
Изменение углов (только для
DVDVIDEO)
Нажмите кнопку ANGLE/TUNER
MENU
во время воспроизведения
для выбора нужного угла.
Показ субтитров (только для
DVDVIDEO и видеофайлов Xvid)
Нажимайте кнопку SUBTITLE
во
время воспроизведения, чтобы
выбрать нужный язык субтитров.
Изменение звука
Нажимайте несколько раз кнопку
AUDIO/SLEEP
во время
воспроизведения, чтобы выбрать
нужный формат аудиосигнала.
При воспроизведении DVD VIDEO
снесколькими аудиоформатами можно
изменить аудиоформат между PCM,
Dolby Digital и т. д. Если DVD VIDEO
записан со звуковыми дорожками
наразных языках, можно также
изменить язык звуковой дорожки.
Воспроизведение VIDEO-CD
сфункциями управления
воспроизведением
При запуске воспроизведения VIDEO CD
с функциями управления
воспроизведением появляется меню
управления воспроизведением.
Чтобы использовать меню управления
воспроизведением, нажмите
иудерживайте клавишу SHIFT
, затем
нажмите кнопки с цифрами для выбора
нужного номера элемента.
Воспроизведение без
использования функции
управления воспроизведением
Нажмите DVD TOP MENU
.
При отключении функции управления
воспроизведением можно выбрать
нужную дорожку, введя ее номер.
Увеличение отображаемого
изображения
Можно увеличить или уменьшить
изображение на экране при просмотре
DVD VIDEO, VIDEO CD, видео Xvid или
изображение JPEG.
Нажмите ZOOM
несколько раз,
чтобы увеличить изображение.
При каждом нажатии кнопки меняется
уровень увеличения. Можно прокрутить
изображение на экране вверх, вниз,
влево или вправо на выбранном
уровнеувеличения,
нажимаякнопки///
.
Поиск заголовка/главы/дорожки
и т. д.
При воспроизведении DVD
1 Нажмите DISPLAY
во время
воспроизведения.
В верхней части телеэкрана
отображается раскрывающееся
меню.
2 Нажмите /
, чтобы
переместить выделенную область
на номер заголовка/главы.
3 Нажмите и удерживайте клавишу
SHIFT
, затем нажмите кнопки
сцифрами для ввода номера
заголовка/главы (например,
«02»для заголовка 2, «003» для
главы3).
4 Нажмите
, чтобы перейти
квыбранному заголовку/главе.
При воспроизведении
компакт-диска
1 Нажмите DISPLAY
во время
воспроизведения.
В верхней части телеэкрана
отображается раскрывающееся
меню.
2 Нажмите /
, чтобы
переместить область выделения
на номер дорожки.
3 Нажмите и удерживайте клавишу
SHIFT
, затем нажмите кнопки
сцифрами для ввода 2-значного
номера дорожки (например,
«02»для дорожки 2).
4 Нажмите
, чтобы перейти
квыбранной дорожке.
При воспроизведении аудиофайла/
файла изображения JPEG/
видеофайла
Нажмите и удерживайте клавишу
SHIFT
, затем нажмите кнопки с
цифрами для ввода 2-значного номера
файла (например, «02» для файла 2).
Воспроизведение
взапрограммированном порядке
Выберите дорожки для
воспроизведения в нужном порядке
(только для дисков CD-DA). Можно
запрограммировать не более
16дорожек.
1 Нажмите PROGRAM
.
На экране телевизора отображается
меню программ.
2 Нажмите и удерживайте клавишу
SHIFT
, затем нажмите кнопки
сцифрами для ввода 2-значного
номера дорожки (например,
«02»для дорожки 2).
3 Нажмите
и повторите
процедуру на шаге 2 для
программирования
дополнительных дорожек.
4 Нажмите ///
для выбора
[PLAY] (Воспроизведение),
чтопозволит начать
воспроизведение по программе.
Отмена воспроизведения
попрограмме
Нажмите
, затем нажмите
.
Режим воспроизведения меняется
наобычный режим.
Удаление программы
Нажмите PROGRAM
. Затем нажмите
///
, чтобы выбрать [CLEAR]
(Очистить), наконец, нажмите
.
Непрерывное воспроизведение
Нажимайте REPEAT
несколько раз,
чтобы выбрать нужный режим
воспроизведения.
На экране отображается выбранный
режим.
REP CHP: повторяет текущую главу.
REP TIT: повторяет текущий заголовок.
REP ALL: повторяет все заголовки/
дорожки/файлы.
REP OFF: система
возвращается обычному режиму
воспроизведения.
SHUFFLE: воспроизведение случайным
образом выбранного файла из
текущей папки. В этом режиме один
итот же файл может быть
воспроизведен несколько раз.
REP 1:
повторяет текущую дорожку
или файл.
REP FLD: повторяет текущую папку.
Примечание
Выбранные режимы и их порядок
различается в зависимости от диска
или файла.
Просмотр сведений о времени
воспроизведения
Нажмите DISPLAY
несколько
разво время воспроизведения.
При каждом нажатии кнопки меняется
отображаемый элемент. Можно
просмотреть сведения, такие как
прошедшее время воспроизведения
иоставшееся время текущей дорожки/
главы. Отображаемые элементы
зависят от источника воспроизведения.
Использование раскрывающегося
меню для просмотра различной
информации во время
воспроизведения
Нажмите DISPLAY
несколько
разво время воспроизведения.
На телеэкране появляется
раскрывающееся меню. В дополнение
ксведениями о времени
воспроизведения можно просмотреть
такие сведения, как, например, текущий
режим повторения, выбранный формат
аудио и язык субтитров. Отображаемые
элементы зависят от источника
воспроизведения.
Регулировка звука
Создание более динамичного
звука
Нажмите несколько раз кнопку
BASSBOOST
вовремя
воспроизведения, чтобы включить
или отключить эту функцию.
Настройки по умолчанию подчеркнуты.
BASS ON: создание более
динамичного звука.
BASS OFF: отключение функции.
Выбор настройки эквалайзера
Нажмите EQ
несколько раз во время
воспроизведения, пока нужный режим
не появится на экране.
Настройки по умолчанию подчеркнуты.
FLAT: режим плоского и чистого
звучания.
ROCK: повышенные низкие и высокие
частоты для получения изумительных
звуковых кинематографических
эффектов и создания соответствующей
атмосферы. Идеально подходит для
фильмов в жанре «экшн» и рок-музыки.
P
OP: идеальный режим для
прослушивания поп-музыки.
JAZZ: чистые средние и высокие частоты.
Воссоздает атмосферу клуба с живой
музыкой, где исполнители находятся
прямо перед вами. Хорошо подходит
для прослушивания джаза и просмотру
постановочных программ и телепьес.
CLASSIC: идеально подходит для
прослушивания классической музыки
ипросмотра DVD-дисков с записями
концертов.
Пение: режим караоке
Можете петь с музыкальным
сопровождением, подключив к устройству
микрофон (в комплект не входит).
1 Подключите дополнительный
микрофон к разъему MIC
наустройстве.
На экране отображается сообщение
MIC ON.
2 Нажмите MIC LEVEL
.
3 Нажмите /
, чтобы
отрегулировать громкость
микрофона.
4 Начните воспроизведение музыки
ирегулируйте громкость.
После того, как вы закончили
Установите громкость микрофона на
отметку MIC 0 и отсоедините микрофон
от разъема MIC
.
регулировка уровня эхо-сигналов
микрофона
1 Нажмите ECHO
во время своего
голосового исполнения.
2 Нажмите /
, чтобы
отрегулировать эффект эха.
Примечание
Функция микрофона доступна только при
использовании функций DVD/CD и USB.
Прослушивание радио
Предварительная настройка
радиостанций
1 Нажмите кнопку FUNCTION
несколько раз, чтобывыбрать FM.
2 Нажмите и удерживайте кнопку
TUNING +/
в течение 2 секунд,
пока на экране не начнет меняться
частота.
Система автоматически сканирует
радиочастоты и останавливается при
нахождении радиостанции с чистым
звуком.
Если сканирование не
останавливается, нажмите
,
чтобы прекратить сканирование,
затем выполните ручную настройку,
чтобы найти нужную станцию. Ручную
настройку можно выполнить, нажав
кнопку TUNING +/
несколько раз.
При настройке частоты станции,
предоставляющей услуги RDS,
название станции отображается на
экране (только для европейских
моделей).
3 Нажмите PROGRAM
.
На экране мигает P 01.
4 Нажмите PRESET +/
(или
нажмите и удерживайте клавишу
SHIFT
, затем нажимайте кнопки
с цифрами), чтобы выбрать
предварительно заданное число.
5 Нажмите
, чтобы сохранить
станцию.
6 Повторите шаги 2–5 для
предварительной настройки
других станций.
Можно выполнить
предварительную настройку до
20FM-станций. Предустановленные
станции будут сохраняться в памяти
примерно полдня, даже при
отсоединении кабеля питания или
сбое питания.
Прослушивание
предустановленной станции
1 Нажмите кнопку FUNCTION
несколько раз, чтобывыбрать FM.
2 Нажмите PRESET +/
(или
нажмите и удерживайте клавишу
SHIFT
, затем нажимайте кнопки
сцифрами), чтобы выбрать
предварительно заданное число.
3 Нажмите VOLUME +/
, чтобы
отрегулировать громкость.
Совет
Если стереопрограмма FM
сопровождается статическим шумом,
нажмите AUDIO/SLEEP
несколько
раз, чтобы выбрать MONO.
Стереоэффект пропадет, однако
качество приема улучшится.
Удобные функции
Использование таймера сна
Можно настроить систему для
выключения через данное время, чтобы
вы могли засыпать слушая музыку.
Нажмите и удерживайте клавишу
SHIFT
, затем несколько раз
нажмите AUDIO/SLEEP
.
При каждом нажатии кнопки число
минут (оставшееся время) меняется
на10 минут.
При выборе режима «AUTO» система
автоматически выключается после
остановки текущего диска или
USB-устройства, или по истечению
100минут.
Отмена функции таймера сна
Нажмите и удерживайте клавишу
SHIFT
, затем несколько раз нажмите
AUDIO/SLEEP
, пока на экране не
появится надпись OFF.
Использование таймера
воспроизведения
Таймер воспроизведения можно
определить при использовании
функций DVD/CD, USB, AUDIO IN и FM.
Перед настройкой таймера
воспроизведения необходимо
установить время.
1 Подготовьте источник звука.
2 Удерживайте нажатой клавишу
SHIFT
, затем нажмите кнопку
ANGLE/TIMER MENU
.
3 Нажмите несколько раз кнопку
/
, чтобы выбрать
PLAYSET, затем нажмите
.
4 Установите время для начала
воспроизведения.
Нажмите несколько раз кнопку
/
, чтобы задать час, затем
нажмите
. Выполните ту же
процедуру для установки минут.
5 Повторите процедуру шага 4 для
установки времени остановки
воспроизведения.
6 Выберите источник звука.
Несколько раз нажмите
/
, пока не появится
нужный источник звука, затем
нажмите
.
7 Нажмите /
, чтобы выключить
систему.
Система автоматически включится
до установленного времени.
Если система включена на момент
предварительно установленного
времени, таймер воспроизведения
не включится. Не выполняйте
никаких действий с системой
смомента ее включения до начала
воспроизведения.
Проверка настройки
1 Удерживайте нажатой клавишу
SHIFT
, затем нажмите кнопку
ANGLE/TIMER MENU
.
2 Несколько раз нажмите
/
, чтобы выбрать пункт
SELECT, затем нажмите
.
3 Нажмите несколько раз кнопку
/
, чтобы выбрать
PLAYSEL, затем нажмите
.
Сброс таймера
Повторите процедуру, приведенную
вразделе Проверка настройки, пока
вшаге3 не появится сообщение OFF,
затем нажмите
.
Изменение настройки
Начните с шага 1 «Использование
таймера воспроизведения».
Совет
Настройка таймера воспроизведения
сохраняется до тех пор, пока не будет
отменена вручную.
Изменение яркости экрана
Яркость экрана может иметь два
уровня.
Настройки по умолчанию подчеркнуты.
Несколько раз нажмите кнопку
DIMMER
.
DIM OFF: яркий.
DIM ON: темный.
О функции автоматического
перехода в режим ожидания
Эта система оснащена функцией
автоматического перехода в режим
ожидания. Благодаря этой функции
система переходит в режим ожидания
автоматически через 30 минут
бездействия или отсутствия выходного
аудиосигнала.
Можно включить или отключить
функцию автоматического перехода
врежим ожидания. По умолчанию
функция автоматического перехода
врежим ожидания включена.
Нажмите и удерживайте
кнопку/
на устройстве, если
система включена, пока не появится
сообщение A
UTO STANDBY ON или
AUTO STANDBY OFF.
Использование меню
настройки
Здесь вы можете изменять различные
пункты меню.
Отображаемые элементы зависят
отстраны или региона.
Настройки по умолчанию подчеркнуты.
1 Нажимайте несколько раз кнопку
FUNCTION
, чтобы выбрать
функцию DVD/CD илиUSB.
2 Нажмите SETUP
врежиме
остановки.
Появится меню настройки.
ПараметрыКатегории
настройки
Выберите элемент
настройки
Выбранная
категория
3 Нажмите /
, чтобы выбрать
одну или несколько категорий
настройки, затем нажмите
.
4 Нажмите /
, чтобы выбрать
элемент настройки, затем
нажмите
или
.
5 Нажмите /
, чтобы выбрать
параметр, который следует
изменить, затем нажмите
,
чтобы подтвердить свой выбор.
6 Нажмите SETUP
, чтобы
отключить меню настройки.
Настройки [SCREEN] (Экран)
[TV System]* (Система ТВ)
[PAL]: для ТВ-систем PAL.
[NTSC]: для ТВ-систем NTSC.
[Auto] (Авто): для ТВ, совместимого
каксPAL, так и NTSC.
* Настройка по умолчанию зависит
отстраны или региона.
[Screen Saver] (Заставка)
[ON] (ВКЛ): включает заставку экрана
при остановке, паузе, отсутствии диска
или режиме извлечения в течение
более чем 15 минут.
[OFF] (ВЫКЛ): отключает экранную
заставку.
[TV Type] (Тип ТВ)
[16:9]: выберите этот параметр при
подключении к широкоэкранному
телевизору или телевизору с функцией
широкоэкранного показа.
[4:3PS]: отображает изображение
вполную высоту на всем экране
собрезанными боковыми сторонами.
[4:3LB]: отображает широкое
изображение с черными полосами
сверху и снизу.
Настройки [LANGUAGE] (Язык)
[OSD] (Экранная функция)
Можно выбрать язык отображения
наэкране ТВ.
[Audio] (Звук)
Можно выбрать предпочитаемый язык
звуковой дорожки для DVD-дисков
снесколькими звуковыми дорожками.
[Subtitle] (Субтитры)
Можно выбрать язык субтитров,
записанных в DVD-VIDEO.
[Menu] (Меню)
Можно выбрать язык меню диска.
Настройки [AUDIO] (Звук)
[DRC]
Служит для регулировки
динамического диапазона
аудиовыхода.
[Karaoke Setup] (Настройка караоке)
[ECHO] (Эхо): регулирует уровень
эхо-сигнала.
[MIC VOL] (Громкость микрофона):
регулирует уровень громкости
микрофона.
Настройки [VIDEO] (Видео)
[Brightness] (Яркость)
Регулирует уровень яркости
изображения.
[Contrast] (Контрастность)
Регулирует уровень контрастности
изображения.
[Hue] (Цветовой тон)
Регулирует уровень цветового тона
изображения.
[Saturation] (Насыщенность)
Регулирует уровень насыщенности
изображения.
[Sharpness] (Резкость)
Регулирует уровень яркости контура
изображения.
Настройки [PREFERENCE]
(Предпочтения)
[Rating] (Рейтинг)
Можно ограничить воспроизведение
DVD-дисков, имеющих рейтинги. Сцены
могут быть заблокированы или заменены
на другие сцены.
При наличии пароля необходимо снять
защиту паролем, указав свой пароль
(см.[Password] (Пароль)) до изменения
рейтинга.
Нажмите /
, чтобы выбрать
рейтинг от [0 Lock ALL] (Заблокировать
все) до [8 No Limit] (Без ограничений),
затем нажмите
.
[Password] (Пароль)
Настройки [Rating] (Рейтинг) и [Default]
(По умолчанию) можно заблокировать
паролем, чтобы предотвратить
нежелательные операции.
Введите новый 4-значный пароль
инажмите
.
Если необходимо изменить пароль,
введите пароль, чтобы разблокировать
поле ввода, затем введите новый пароль.
Если вы забыли свой пароль, выполните
приведенную ниже процедуру, чтобы
подтвердить заданный в настоящее
время пароль.
1 Нажимайте несколько раз кнопку
FUNCTION
, чтобы выбрать
функцию DVD/CD.
2 Нажмите
на устройстве,
чтобы открыть лоток дисков.
3 Последовательно нажмите
,
ZOOM
и
.
Отображается [CUSTOM PAGE]
(Пользовательская страница).
Теперь можно подтвердить
заданный пароль.
Чтобы выйти со страницы [CUSTOM
PAGE] (Пользовательская страница),
нажмите SETUP
.
[Default] (По умолчанию)
Можно сбросить все параметры меню
настройки и личные настройки до
значений по умолчанию.
При наличии пароля необходимо снять
защиту паролем, указав свой пароль
(см. [Password] (Пароль)) до выполнения
сброса.
Нажмите
, чтобы выбрать пункт
[Rest
ore] (Восстановить), затем
нажмите
.
Меры предосторожности
Размещение
Не помещайте систему
вограниченное пространство,
необеспечивающее достаточной
вентиляции, так как это может
привести к перегреву системы.
Не устанавливайте систему рядом
систочниками тепла, такими как
радиаторы или воздуховоды,
иливместе с воздействием прямого
солнечного света, пыли или
механических ударов.
Не размещайте систему под
наклоном. Она предназначена для
эксплуатации только
вгоризонтальном положении.
Не ставьте на систему тяжелые
предметы.
Эксплуатация
Если система переносится из
холодного места в теплое или
размещается в очень сыром
помещении, на линзах внутри
устройства может сконденсироваться
влага. В этом случае система может
работать неправильно. При этом
необходимо извлечь диск и оставить
систему включенной в течение
получаса, пока влага не испарится.
Если какой-либо объект попадет
всистему, отключите устройство
иотдайте его на проверку
квалифицированным специалистам
перед дальнейшим использованием.
Очистка
Очистите корпус, панель и регуляторы
мягкой тканью, слегка увлажненной
слабым моющим средством. Не
используйте любой абразивный
материал, чистящий порошок или
растворитель, такой как спирт или
бензин.
При возникновении любых вопросов
или проблем, связанных с вашей
системой, обратитесь к ближайшему
дилеру Son
y.
Об очищающих дисках и очищающих
средствах для дисков/головок
Не используйте очищающие диски
или очищающие средства для
дисков/головок (в том числе жидкие
или спреи). Это может привести
кповреждению устройства.
Перед воспроизведением очистите
диск тканью для очистки. Протрите
диск от центра до краев.
Не используйте растворители, такие
как бензин, разбавители, очищающие
средства или антистатические спреи,
предназначенные для виниловых
пластинок.
О цвете телевизора
ВАЖНО!
Осторожно. Если на телеэкране
долгое время отображается одно
ито же изображение (статичное
видеоизображение, экранное
изображение и т. д.), это может
привести к повреждению экрана
телевизора. Особенно негативно
этосказывается на проекционных
телевизорах.
Перемещение системы
Перед перемещением системы
убедитесь, что диск не вставлен,
иотсоедините шнур питания
отрозетки.
Сведения об использовании дисков
Для обеспечения чистоты диска,
держите его за края. Не касайтесь его
поверхности.
Не приклеивайте на диск бумагу или
пленку.
Не подвергайте диски воздействию
прямого солнечного света или
источников тепла, таких как
воздуховоды с теплым воздухом,
инеоставляйте их в припаркованном
автомобиле с прямым солнечным
светом, так как температура внутри
автомобиля может значительно
повыситься.
Тепловыделение
Хотя система нагревается во время
использования, это не является
неисправностью.
При высокой громкости в течение
продолжительных периодов времени
корпус становится горячим. Это не
является неисправностью. Однако
следует избегать прикосновению
ккорпусу устройства.
Разместите систему в помещении
садекватной вентиляцией, чтобы
предотвратить перегрев системы.
Чтобы предотвратить сбои системы, не
закрывайте вентиляционных отверстий.
Устранение неполадок
При возникновении следующих проблем
во время использования системы
попробуйте устранить проблему
спомощью этого руководства, перед тем
как отдавать устройство в ремонт. Если
проблема не устранена, обратитесь
кближайшему дилеру Sony.
Помните, что если обслуживающий
персонал поменяет некоторые детали во
время ремонта, эти детали могут быть
сохранены.
В случае отображения сообщения
«PROTECT»
Немедленно отсоедините кабель
питания, а после исчезновения
сообщения «PROTECT» проверьте
следующее.
Замкнуты ли провода
динамика+и?
Не закрывает ли что-либо
вентиляционные отверстия системы?
После проверки указанных выше
пунктов и при отсутствии неполадок
снова подключите кабель питания
ивключите систему. Если проблему
неудается устранить, обратитесь
кближайшему дилеру Sony
.
Питание
Питание не включено.
Убедитесь, что кабель питания
подключен надлежащим образом.
Система не переходит в режим
ожидания автоматически.
Функция автоматического перехода
врежим ожидания не работает
сфункцией FM.
Система не может не перейти
врежим ожидания в следующих
случаях:
при обнаружении аудиосигнала;
при подключенном USB-устройстве;
во время воспроизведения
аудиодорожек или файлов;
при работе предварительно
заданного таймера
воспроизведения или таймера сна.
Изображение
Отсутствует изображение.
Видеокабель не подключен
надлежащим образом.
Устройство не подключено
кнадлежащему входному
разъемунаТВ.
Видеовход, к которому подключена
система, не выбран на ТВ.
Чтобы просматривать изображение,
убедитесь, что система и ТВ
соединены с помощью видеокабеля
(входит в комплект).
Несмотря на то, что соотношение
сторон задано в разделе [TV T
ype]
(Тип ТВ) в настройках [SCREEN]
(Экран), изображение не заполняет
весь телеэкран.
Соотношение сторон зафиксировано
насамом диске.
На телеэкране возникают искажения
цветов.
Динамики системы содержат
магнитные части, поэтому могут
возникать магнитные искажения. Если
на телеэкране возникают искажения
цветов, проверьте следующие
компоненты.
Установите динамики на расстоянии
не менее чем 0,3 метра от
телевизора.
Если искажения цветов сохраняются,
выключите телевизор и включите его
через 15—30 минут.
Отодвиньте динамики еще дальше
оттелевизора.
Настройка [TV S
ystem] (Система ТВ)
несоответствует используемому
телевизору.
Сбросьте настройки (см. пункт [Default]
(По умолчанию) в настройках
[PREFERENCE] (Предпочтения)).
Звук
Отсутствует звук.
Нажмите VOLUME+
несколько раз,
чтобыотрегулировать громкость.
Проверьте соединения динамика.
Воспроизведение в системе
приостановлено или включен режим
замедленного движения. Нажмите
, чтобы вернуться в обычный
режим воспроизведения.
Присутствует высокий уровень гула
или шума.
Переместите систему подальше
отисточников шума.
Подключите систему к другой розетке.
Установите на кабель питания фильтр
шумов (приобретается отдельно).
Отсутствует звук в микрофоне.
Нажмите VOLUME+
несколько раз,
чтобы отрегулировать громкость
динамика.
Нажмите MIC LEVEL
, затем
нажмите
, чтобы отрегулировать
громкость микрофона.
Убедитесь, что микрофон
надлежащим образом подключен
кразъему MIC
.
Убедитесь, что микрофон включен.
Операция
Раздается сильный гул и шум, или
невозможно принимать станции при
настройке FM-станций.
Правильно подключите антенну.
Попробуйте переместить антенну
вдругое место и положение для
лучшего приема.
Чтобы предотвратить появление
шумов, поместите антенну на
расстоянии от шнуров акустической
системы и кабеля питания.
Выключите находящееся поблизости
электрооборудование.
Диск не воспроизводится.
Код региона на D
VD-диске не
соответствует системе.
Внутри устройства сконденсировалась
влага, что может повредить линзы.
Извлеките диск и оставьте устройство
включенным примерно на полчаса.
Не удается воспроизвести DVD- или
компакт-диск с данными.
Компакт-диск с данными не
записанвформате ISO 9660
уровень 1/уровень 2.
DVD-диск с данными не записан
вформате UDF (универсальный
формат дисков).
Файлы не D
VD- или компакт-диске
сданными либо на USB-устройстве
немогут быть воспроизведены.
Система не может воспроизвести
аудиофайлы с защитой авторских прав
DRM или файлы, загруженные из
интернет-магазина музыки не могут
быть воспроизведены на этой системе.
Если попытаться воспроизвести один
из таких файлов, система
воспроизведет следующий
незащищенный аудиофайл.
На USB-устройстве или диске
отсутствуют воспроизводимые файлы.
Не удается воспроизвести видеофайл.
Размеры экрана видеофайла превышает
720 (ширина) × 5
76 (высота) пикселей.
Имя папки или файла отображается
неправильно.
Система может отображать только
цифры и буквы алфавита. Прочие
символы отображаются как «_».
Воспроизведение диска начинается
нес начала.
Диск находится в режиме
возобновления воспроизведения.
Однократное нажатие кнопки
вовремя воспроизведения позволяет
системе возобновить режим
воспроизведения. Если необходимо
начать воспроизведение с начала,
нажмите
дважды, затем
нажмите
.
Могло быть выбрано воспроизведение
по программе или в режиме
перемешивания. Остановите
воспроизведение и задайте обычный
режим воспроизведения.
Диск не может быть извлечен,
наэкране отображается сообщение
L
OCKED.
Обратитесь к дилеру Sony или в местный
авторизованный пункт
обслуживанияSony.
Система не работает надлежащим
образом.
Извлеките шнур питания из розетки
ичерез несколько минут заново
подключите шнур.
USB-устройство работает
неправильно.
При подключении
неподдерживаемого USB-устройства
могут возникнуть следующие
проблемы. Сведения о совместимых
USB-устройствах можно получить на
веб-сайтах, перечисленных
вприведенных в разделе USB-
устройства, совместимые с этой
системой URL
-адресах.
USB-устройство не распознано.
Имена файлов или папок не
отображаются в системе.
Воспроизведение недоступно.
Звук периодически пропадает.
Присутствуют шумы.
Воспроизводится искаженный звук.
Появляется сообщение «OVER
CURRENT».
Обнаружена проблема с уровнем
электрического тока от порта
(USB)
. Выключите систему
иизвлеките USB-устройство из порта
(USB)
. Убедитесь,
чтоUSB-устройство исправно. Если это
сообщение продолжает появляться,
обратитесь к ближайшему дилеру Sony.
Не удается зарядить подключенное
USB-устройство.
Убедитесь, что USB-устройство
надежно подключено.
Включите систему, если она
находится в режиме ожидания.
Попытайтесь изменить функцию
нафункцию USB. Некоторые
USB-устройства можно заряжать
только тогда, когда на системе
включена функция USB.
Технические
характеристики
Основное устройство
Усилитель
Выходная мощность (номинальная):
20 Вт + 20 Вт (8 Ом, 1 кГц, 1% КНИ)
Непрерывная выходная мощность RMS
(базовая):
25 Вт + 25 Вт (8 Ом, 1 кГц, 10% КНИ)
Входы
AUDIO IN (стерео мини-разъем 3,5 мм):
чувствительность 1 В, полное
сопротивление 50 кОм
MIC (мини-разъем моно):
Чувствительность 4 мВ, полное
сопротивление 10 кОм
Выходы
VIDEO OUT:
Макс. выходной уровень 1 В (размах
напряжения),
несбалансированный,
отрицательная синхронизация,
импеданс нагрузки 75 ом
SPEAKERS:
принимает сопротивление 8 Ом
Раздел проигрывателя дисков
Система:
Система компакт-дисков, цифрового
звука и видео
Свойства лазерного диода
Длительность излучения:
беспрерывное
Выходная мощность лазера*:
менее1 000 мкВт
*
Эта выходная мощность является
значением измерения на
расстоянии 200 мм от
поверхности линзы объектива
наоптическом приемнике
сдиафрагмой 7 мм.
Диапазон воспроизводимых частот
DVD (PCM 48 кГц): 20 Гц 20 кГц
(±1 дБ)
Компакт-диск: 20 Гц 20 кГц (±1 дБ)
Формат системы
цветовоспроизведения для видео
Модели для Латинской Америки
(заисключением модели для
Аргентины): NTSC
Для других моделей:
NTSC/PAL
USB
Порт
(USB):
Тип А, максимальный ток:
5 В, 500 мА
Тюнер
FM-стерео, супергетеродинный
FM-тюнер
Диапазон настройки:
87,5 МГц 108,0 МГц (шаг 50 кГц)
Антенна: внешняя антенна FM
АС
Акустическая система:
Полный диапазон, диаметр 8 см,
конического типа
Номинальное сопротивление: 8 Ом
Размеры (Ш/В/Г):
прибл. 148 мм × 240 мм × 127 мм
Масса: Прибл. 1,3 кг нетто (каждый
динамик)
Кол-во: 2
шт.
Общие сведения
Требования к питанию
Модель для Кореи: 220 В
переменного тока 240 В, 50/60 Гц
Для других моделей: 120 В
переменного тока 240 В, 50/60 Гц
Энергопотребление: 23 Вт
Размеры (Ш/В/Г, в том числе выступы)
(не включая динамики):
прибл. 170 мм × 133 мм × 240 мм
Масса (не включая динамики):
прибл. 1,4 кг
Кол-во основных устройств: 1 шт.
Поставляемое дополнительное
оборудование:
пульт дистанционного управления(1)
Внешняя антенна FM (1)
Видеокабель (1)
Динамики (8)
Технические характеристики и внешний
вид устройства могут быть изменены
без уведомления.
Уровень энергопотребления
врежиме ожидания: 0,5 Вт
В некоторых печатных платах не
используются галогенированные
огнезащитные составы.
Лицензии и товарные знаки
Эта система поддерживает
Dolby*Digital.
* Произведено по лицензии
DolbyLaboratories.
Dolby и символ двойного D
являются товарными знаками
DolbyLaboratories.
Логотип DVD является
торговым знаком DVD
Format/Logo Licensing
Corporation.
Технология кодирования аудио MPEG
Layer-3 и соответствующие патенты
лицензированы компанией Fraunhofer
IIS и Thomson.
Windows Media является
зарегистрированным торговым
знаком или торговым знаком
корпорации Майкрософт в США
и/илидругих странах.
Данный продукт защищен
определенными правами на
интеллектуальную собственность
корпорации Microsoft. Запрещается
использование или распространение
данной технологии вне этого
устройства без соответствующих
лицензий от Microsoft или
авторизованных дочерних компаний.
О MPEG-4 VISUAL: НАСТОЯЩИЙ
ПРОДУКТ ЛИЦЕНЗИРОВАН
ВСООТВЕТСТВИИ С ЛИЦЕНЗИЕЙ
ПОРТФЕЛЯ ПАТЕНТОВ MPEG-4 VISUAL
ДЛЯ ЛИЧНОГО И НЕКОММЕРЧЕСКОГО
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ КЛИЕНТАМИ
ВЦЕЛЯХ ДЕКОДИРОВАНИЯ ВИДЕО
ВСООТВЕТСТВИИ СО СТАНДАРТОМ
MPEG-4 VISUAL (MPEG-4 VIDEO),
КОТОРОЕ БЫЛО КОДИРОВАНО
КЛИЕНТОМ В ЛИЧНЫХ
ИНЕКОММЕРЧЕСКИХ ЦЕЛЯХ ИЛИ
ПОЛУЧЕНО ОТ ПОСТАВЩИКА
ВИДЕОУСЛУГ, ЛИЦЕНЗИРОВАННОГО
MPE
G LA НА ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ВИДЕО
MPEG-4.
ДЛЯ ДРУГИХ ТИПОВ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
ЛИЦЕНЗИИ, КАК ПРЯМЫЕ,
ТАККОСВЕННЫЕ, НЕ
ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СВЕДЕНИЯ,
ВКЛЮЧАЯ СВЕДЕНИЯ, ОТНОСЯЩИЕСЯ
К ПРОДВИЖЕНИЮ, ВНУТРЕННЕМУ
ИКОММЕРЧЕСКОМУ
ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
ИЛИЦЕНЗИРОВАНИЮ, МОГУТ БЫТЬ
ПОЛУЧЕНЫ ОТ КОМПАНИИ MPEG LA,
LLC. СМ. http://www.mpegla.com/
Все остальные торговые знаки
изарегистрированные торговые
знаки принадлежат соответствующим
владельцам. Знаки
TM
и
®
неуказываются в данном
руководстве.
