Xiaomi WF12096 Руководство пользователя

Бренд: Xiaomi

Модель: WF12096

Тип: Руководство пользователя

SmartWatch WF12096

The TicWatch series smart watch is

a smart wearable product created

by Mobvoi. It operates on Wear OS

by Google ™ .(Wear OS by Google is

a trademark of Google LLC.)

Mobvoi is an AI company with

independent technologies in speech

recognition, semantic analysis,

speech synthesis, vertical search and

smart push. So far, the company has

completed 6 rounds of funding and

raised a total of USD 255 million.

Current investors include Sequoia

Capital, Zhen Fund, SIG Asia,

Goertek, Google ™ , Volkswagen

(China), etc.

Welcome to the TicWatch

community

Components and Appearance

The package contains a TicWatch Pro,

charging dock and an instruction manual.

1.4' round Dual Layered

Display

· AMOLED colored screen

· Monochrome LCD screen

Power

· Press and hold to

power on, or activate the

voice assistant

· Press once to open

the app list/return to the

home screen

Functions

· Press to launch the

default app

(this can be customised)

· Double click to open

the payment app

· Press and hold to

open the shortcut menu

Strap width: 22mm

Dynamic optical

heart-rate

monitor

Microphone

Charging

contact

point Speaker

Magnetic charging dock

Setting up the TicWatch Pro

· Turn on the watch and click 'Start'. Scan the

QR code of the watch with your mobile phone

to download and install Wear OS by Google ™ ,

then follow the instructions to sync your phone

with the watch.

· You can also download Wear OS by Google ™

from the app store.

You can download and install the Mobvoi app,

then login with your Mobvoi ID to manage your

sports and tness data.

·Syncing steps

- Sync the watch with Wear OS by Google ™ .

- Download the Mobvoi app from Google

Play ™ or the iOS app store.

- Add a new device on the ‘Device’ page of

the Mobvoi app and select the corresponding

model of smart watch.

Syncing with Wear OS by Google ™

Managing your watch

Note

You need to use a phone with Android version

4.4 and above, or iOS version 9.3 and above.

If your watch cannot sync with Wear OS by

Google ™ app, please reset the watch, restart

the phone, disable Bluetooth, enable Bluetooth,

and try syncing again.

You need to sync the watch with your phone

using Wear OS by Google ™ rst. When

successful, only then can you use the Mobvoi

app to connect your phone with the watch. Or

else, you will not be able to connect with the

Mobvoi app.

Official Site

Customer Service Line

For any questions about the products or after

sales services, please contact us at ：

[email protected]

Learn more about TicWatch at Mobvoi's

ocial site: www.mobvoi.com

Display

CPU

Memory

Bluetooth

GPS

WLAN

Sensors

Battery

capacity

System

requirements

Output power

NFC payment

1.4' Dual Layered Display 

Screen 1: AMOLED display,

400 × 400 pixels, 287 ppi

Screen 2: Monochrome LCD

screen

Snapdragon Wear 2100

512MB RAM ；4GB ROM

2.4 GHz Bluetooth V4.2 / BLE

GPS/GLONASS/Beidou/

Galileo

2.4GHz 802.11 b/g/n

Dynamic optical heart-rate

monitor, accelerometer,

gyroscope, e-compass,

ambient light sensor

BT classic & EDR 9dBm

BLE 6dBm

WLAN 16dBm

415mAh

Wear OS by Google ™ works

with phones running Android

4.4+ (excluding Go edition) or

iOS 9.3+. Supported features

may vary between platforms

and countries.

Android 4.4 or above; iOS

9.3 or above

Google Pay ™

HW Parameters and Product

Specifications

* The contents of this manual are subject

to change without notice. For more product

information please see the ocial website.

Safety Precautions and Disclaimer

Before using this device, please read and

observe the following precautions to ensure

the best performance of the device and avoid

dangerous or illegal situations.

Electronic Devices

- Do not use this device in places where it is

expressly forbidden to use electronic devices.

The radio waves generated by this device

may interfere with other devices and cause

accidents or damages.

- Please observe the rules for using such

devices during a flight. It may interfere with

the ight system. Please comply with the ight

regulations.

Medical Safety

- This device is not a medical device. Any

data/information provided in relation to this

product should not be used as the basis for

the diagnosis, treatment and prevention of

diseases.

- Please observe the rules and turn off this

device in medical areas where it is expressly

forbidden to use wireless electronic devices.

- The radio waves generated by this device

may interfere with the normal operation of

medical devices. If this device needs to be used

along with a medical device, please consult

the manufacturer of the medical device for the

conditions.

- When using an implantable medical device

such as a pacemaker or cochlear implant, keep

this device at a distance of more than 20 cm

from the implanted medical device. Use this

device on the opposite side of the body to the

pacemaker.

Allergic Reaction

If you get an allergic reaction, itchiness, red

marks or rashes on the skin after wearing the

watch, please do not panic. It depends on

the physical conditions of dierent people. In

normal cases, this is caused by hyperfunction

of the immune system, rather than an issue

with the watch itself.

Skin itchiness and rashes caused by wearing

the watch can be classied into the following

three types:

1. Silicone allergy: If you are allergic to the

silicone strap, you need to replace it with

another strap of a dierent material.

2. Allergy to dirt or sweat on the watch: If the

watch has not been cleaned for a long time,

gently wipe it with a wet towel.

3. Allergy due to the strap being too tight:

Loosen the strap to increase ventilation and air

permeability.

If the skin irritation persists for a long time, we

recommend seeking medical care as soon as

possible.

The high-quality stainless steel (316L) used

by TicWatch belongs to grade 1.4404 and has

passed rigorous quality testing according to

international standards, including the relevant

regulations for nickel release in the EN1811:2011

standard. However, if you are allergic to nickel,

we recommend that you stop wearing it. The

leather strap of the TicWatch has also passed

the international allergy test certification

ISO10993-10. If you are allergic to leather

products, we recommend that you buy a style

with a silicone strap.

Battery and Charging Safety

- Do not replace the battery of this device

by yourself. Battery-related operations must

be performed by the manufacturer or an

authorized maintenance service provider.

- Do not place the battery or device in such

high temperature environments as direct

sunshine, open flames, heating systems,

microwaves, or ovens. To prevent the battery

from overheating, avoid short-circuiting

the battery or submerging it in water.

Overheating of the battery may have dangerous

consequences such as explosion or burns.

- To prevent battery leakage, overheating,

re, and explosion, do not pierce or drop the

battery or device. If the battery leaks, prevent

your skin or eyes from making contact with the

leaking uid. If the liquid comes into contact

with your skin or eyes, rinse the aected part

with clean water and seek medical treatment

immediately.

- Do not swallow or bite the battery or device.

Keep the battery and device out of the reach

of children and pets to prevent injury.

- Please use charging accessories approved

by the manufacturer for charging. Using

incompatible accessories may cause fire,

explosion, or burns.

- To prevent an electric shock, do not touch

the charger or any exposed metal parts of the

charging cable while the charger is plugged in.

- Keep the charger, charging cable, and device

in a dry environment while charging. Do not

touch the charger, charging cable, or device

with wet hands. Prevent the charger, charging

cable, and device from exposure to rain or

liquids. Wet environments may trigger electric

shock or short circuit, which may cause

dangerous situations such as re, explosion, or

burns.

- Whenever you feel the device becoming very

hot, immediately take the watch off and turn

off the power, then contact the after-sales

service personnel of the manufacturer for help

to prevent burns or battery explosion. If the

device is being charged, unplug the charger/

charging cable.

-The power supply used with this product

shall fulll the requirements for Limited Power

Source (LPS) according to IEC/EN/UL 60950-

Operation Environment

- This device is suitable for operation in

environments with temperatures ranging from

5 ° C to 35 ° C and storage in temperatures

ranging from -20 ° C to 45 ° C. If the storage

temperature or operation temperature exceeds

these ranges, the TicWatch may be damaged

and the battery life will be shortened.

- Do not use this device where there is thunder

and lightning. A lightning strike may cause

personal injury or damage to the device.

- Do not use this device in wet, rainy, dusty, or

oily environments, as this may cause failure of

the internal circuit.

- Do not use or store this device at gas

stations or in areas near inflammable or

explosive materials.

Water and Dust Prevention

The waterproof and dustproof grades of the

TicWatch Pro are in accordance with IP68 (1.5m

water depth, 30 minutes) in standard 60529 of

the International Electrotechnical Commission

(IEC). TicWatch Pro is waterproof, but it is still

not advisable to submerge it underwater.

The water resistance is not permanent and

may weaken over time. TicWatch Pro cannot

be rechecked or resealed for water prevention.

The following conditions may have a particular

impact on the waterproof performance of

TicWatch Pro and should thus be avoided:



- Dropping it, intense vibrations, knocking it

against hard surfaces, or violent usage.

- Contact with soapy water when washing

hands, doing the dishes, washing clothes, or

bathing.

- Contact with salt water, chlorine, perfumes,

solvents, detergents, acidic food, insecticides,

lotions, sunscreens, oils or hair dyes.

- Contact with water such as water skiing,

waves, waterfalls, high-pressure water jets,

river torrents, rapid disturbances in pools or

sinks, and so on.

- Exposure to high-pressure environments,

such as in deep water or high-pressure

vessels.

- Operating the buttons underwater. Wearing

the watch in a sauna or steam room.

- Operating or storing the TicWatch Pro in

environments that exceed the recommended

temperature threshold.

TicWatch Pro can make contact with sweat

when worn during exercise, and can be worn

and operated on rainy days or when washing

hands. If there are water droplets on the watch,

just wipe it with a piece of soft lint-free cloth.

Minimize the exposure of TicWatch Pro to any

of the following: perfumes, soaps, solvents,

detergents, acids or acidic food, soapy water,

spray insecticides, lotions, sunscreens, oils, or

hair dyes. If TicWatch Pro comes into contact

with such substances, please follow the section

'Cleaning and Maintenance' below.

In addition, Please keep the strap away from

contact with liquids other than clean water so

as to prevent aging, strange odors, hardening,

or breakage of the strap.

Not all straps are suitable for use in wet

environments; for example, leather straps are

not waterproof and cannot make contact with

any liquid, including water.

Liquid entering the MIC port and speaker hole

may cause audio malfunction, in which case

please put the TicWatch Pro in a dry and

ventilated place to dry it.

If the watch screen of the TicWatch Pro is wet,

the functions may not work properly. Please

wipe it with a piece of soft lint-free cloth.

Please note that failures caused by improper

storage or usage of this device are not covered

by warranty.

The accessories (chargers, charging cables,

and other accessories) do not have IP68

waterproof and dustproof rating.

If the device takes in water, turn it off

immediately, stop using it and contact

the after-sales service personnel of the

manufacturer for help.

Cleaning and Maintenance

Keep the TicWatch Pro clean and dry. After

physical training or heavy sweating, clean the

TicWatch Pro, the watch strap, and the part

of the skin that comes into contact with the

TicWatch Pro when you wear it. If the watch

is exposed to clean water, thoroughly wipe

the TicWatch Pro and watch strap. Clean the

TicWatch Pro if it has come into contact with

substances that may cause contamination or

other damage, such as dust, sand, cosmetics,

ink, soaps, detergents, acids, or acidic foods;

or with liquids other than clean water, including

liquids that may cause skin irritation such as

saline, chlorine, sweat, soapy water, pool water,

perfumes, spray insecticides, lotions, sunscreen

oils, oils, gel removers, hair dyes, or solvents.

These may cause the colors of the TicWatch

Pro and strap to change or fade over time.

Cleaning the TicWatch Pro:

·Turn o the TicWatch Pro.

·Press the strap release button to remove

the strap. Please refer to the instructions for

removing and replacing the strap.

·Use a piece of soft lint-free cloth to wipe

the TicWatch Pro. If necessary, it can also

be rinsed with clean water for a short time to

remove liquids harmful to the TicWatch Pro.

·Wipe the TicWatch Pro with a piece of soft

lint-free cloth.

·Never use hard or pointed objects to clean

the device, or rinse it with a high pressure jet.

·Never dry the TicWatch Pro with an external

heat source (dryer, blower, or hot air gun) or

through freeze-drying.

·Never use ultrasonic equipment such as

ultrasonic glass-cleaning equipment to clean

the TicWatch Pro.

Miscellaneous

Certain features of this device and its

accessories depend on the limitations of your

local network and mobile phone operating

system. In case of failure of certain functions

of the device, please contact the after-sales

service personnel of the manufacturer for help.

Third-party software and applications,

whether provided with the product or installed

by you personally, are the property of the

corresponding third parties. Shanghai Mobvoi

Information Technology Co. Ltd. does not own

the intellectual property rights of such software

and applications, and can neither provide any

guarantee nor assume any responsibility for the

functions of such software and applications.

Such guarantees include the following.

1. Continuous availability of such software

and programs throughout the life cycle of the

device;

2. Compatibility of such software and programs

with the operating system of the device;

3. Sufficient technical support for the

performance and service eectiveness of such

software and programs.

Please use the dedicated operating system

of the device and update the system with the

dedicated upgrading process of the device.

The modification of the operating system of

the device by any other means may prevent you

from enjoying any after-sales service provided

by the manufacturer.

Privacy Protection:

To find out how we protect your personal

information, please visit our privacy policy at

https://www.mobvoi.com/pages/privacy-policy

Service Statement:

Please visit https://www.mobvoi.com/pages/

terms-of-service for details.

Shanghai Mobvoi Information Technology

Co., Ltd. reserves the right to modify any

information herein at any time without prior

notice and without assuming any liability.

Waste Recycling Tips

For the better care and protection of the

environment, when the service life of the

product expires, please comply with the

relevant laws and regulations of your country

on the recycling of waste electrical and

electronic products, and deliver it to local

manufacturers with nationally recognized

recycling qualications for recycling.

Warranty Services

Please read the MOBVOI LIMITED WARRANTY

carefully before using the product.

https://www.mobvoi.com/pages/limited-

warranty

More Information and Services

Please check out our ocial website to learn

more. Mobvoi's ocial website: https://www.

mobvoi.com/

Please contact us if you experience any

problems.Customer service: support@mobvoi.

com

Manufacturer

Shanghai Mobvoi Information Technology

Company Limited

Address: Building 2-106, 1690 Cailun Road,

China (Shanghai) free trade area

We provide statutory warranty service in the

country where you purchased.

Compliance Statements

FCC Statements: This device complies with

Part 15 of the FCC rules. FCC ID number is

2AHEA-WF12096.Operation is subject to

the following two conditions: (1) This device

may not cause harmful interference, and (2)

This device must accept any interference

received, including interference that may cause

undesired operation.

NOTE: The manufacturer is not unauthorized

modifications or changes to this equipment.

Such modications or changes could void the

user’s authority to operate the equipment.

NOTE: This product has been tested and found

to comply with the limits for a Class B digital

device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.

These limits are designed to provide reasonable

protection against harmful interference in a

residential installation. This product generates,

uses and can radiate radio frequency energy

and, if not installed and used in accordance

with the instructions, may cause harmful

interference to radio communications. However,

there is no guarantee that interference will not

occur in a particular installation. If this product

does cause harmful interference to radio or

television reception, which can be determined

by turning the equipment o and on, the user

is encouraged to try to correct the interference

by one or more of the following measures:

1. Reorient or relocate the receiving antenna.

2. Increase the separation between the

equipment and receiver.

3. Connect the equipment into an outlet on a

circuit dierent from that to which the receiver

is connected.

4. Consult the dealer or an experienced radio/

TV technician for help.

Please take attention that changes or

modification not expressly approved by the

party responsible for compliance could void the

user’s authority to operate the equipment.

This equipment should be installed and

operated with a minimum distance 20cm

between the radiator and your body.

IC Statements: This device complies with

Industry Canada license-exempt RSS

standard(s).Operation is subject to the

following two conditions:(1) This device may

not cause interference, and (2) this device must

accept any interference, including interference

that may cause undesired operation of the

device.

Under Industry Canada regulations, this

radio transmitter may only operate using an

antenna of a type and maximum (or lesser)

gain approved for the transmitter by Industry

Canada. To reduce potential radio interference

to other users, the antenna type and its gain

should be so chosen that the equivalent

isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not

Compliance Statements

more than that necessary for successful

communication.

Cet appareil est conforme avec Industrie

Canada RSS exemptes de licence standard(s).

Son fonctionnement est soumis aux deux

conditions suivantes:(1) cet appareil ne peut

pas provoquer d'interférences, et (2) cet

appareil doit accepter toute interférence, y

compris celles pouvant causer un mauvais

fonctionnement de l'appareil.

Conformément à la réglementation d'Industrie

Canada, le présent émetteur radio peut

fonctionner avec une antenne d'un type et

d'un gain maximal (ou inférieur) approuvé pour

l'émetteur par Industrie Canada. Dans le but de

réduire les risques de brouillage radioélectrique

à l'intention des autres utilisateurs, il faut

choisir le type d'antenne et son gain de sorte

que la puissance isotrope rayonnée équivalente

(p.i.r.e.) ne dépasse pas l'intensité nécessaire

à l'établissement d'une communication

satisfaisante.

Compliance information ：

Power on the watch, press the up side key

, in the manual of the watch, select setting,

go into system, you could nd the regulatory

information.

Settings->system-->Regulatory Information

CAUTION RISK OF EXPLOSION IF BATTERY

IS REPLACED BY AN INCORRECT TYPE.

DISPOSE OF USED BATTERIES ACCORDING

TO THE INSTRUCTIONS.

WARNING: This product can expose you to

chemicals including lead and lead compounds,

which are known to the State of California

to cause cancer and birth defects or other

reproductive harm. For more information go to

www.P65Warnings.ca.gov.

EU REGULATORY CONFORMANCE: Hereby,

Shanghai Mobvoi Information Technology

Company Limited declares that the radio

equipment type Smart Watch, WF12096 is in

compliance with RED 2014/53/EU. The full text

of EU DoC is available at the website: www.

mobvoi.com

Exposure to Radio Frequency: The product SAR

limit in Europe is 2.0W/kg for head, 4.0W/kg

for Limb-worn. Device types Smartwatch has

also been tested against this SAR limit. The

highest SAR value reported under this standard

during product certification when properly

worn on the body is 0.137W/kg and when

used against the head is 0.095W/kg. The FCC

safety limit for extremity SAR is 4.0W/kg(10g)

and head SAR is 1.6W/kg(1g). The highest

SAR value reported under this standard during

product certication when properly worn on the

extremity SAR is 0.127W/kg, and head SAR is

0.405W/kg.

U.S.

FCC ID：2AHEA-WF12096

Canada

IC: 21124-WF12096

CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

Умные часы WF12096

com

RU Добро пожаловать в сообщество

TicWatch

Умные часы серии TicWatch — это

умный носимый продукт, созданный

Mobvoi. Он работает на Wear OS от

Google ™ (Wear OS от Google является

товарным знаком Google LLC.)

Mobvoi — компания, занимающаяся искусственным

интеллектом, с независимыми технологиями

распознавания речи, семантического анализа,

синтеза речи, вертикального поиска и

интеллектуального продвижения. На данный момент

компания завершила 6 раундов финансирования и

привлекла в общей сложности 255 миллионов

долларов США. Текущие инвесторы включают

Sequoia Capital, Zhen Fund, SIG Asia,

Goertek, Google™, Volkswagen

(Китай) и др.

Компоненты и внешний вид

В комплект поставки входят TicWatch Pro, док-станция

для зарядки и инструкция по эксплуатации.

1,4-дюймовый круглый двухслойный

дисплей

· Цветной AMOLED-экран

· Монохромный ЖК-экран

Власть Микрофон Динамический оптический

частота сердцебиения

монитор

· Нажмите и удерживайте, чтобы

включить или активировать

голосового помощника

· Нажмите один раз, чтобы открыть

список приложений/вернуться на

главный экран

Зарядка

контакт Оратор

точка

Функции

· Нажмите, чтобы запустить

приложение по умолчанию

(это можно настроить)

· Дважды щелкните, чтобы

открыть платежное приложение

· Нажмите и удерживайте, чтобы

открыть контекстное меню

Ширина ремешка: 22 мм Магнитная зарядная док-станция

Настройка TicWatch Pro Примечание

Синхронизация с Wear OS от Google™ Вам необходимо использовать телефон с Android версии 4.4

и выше или iOS версии 9.3 и выше. Если ваши часы не могут

синхронизироваться с приложением Wear OS by Google ™,

перезагрузите часы, перезагрузите телефон, отключите

Bluetooth, включите Bluetooth и повторите попытку

синхронизации.

· Включите часы и нажмите «Старт». Отсканируйте

QR-код часов с помощью мобильного телефона,

чтобы загрузить и установить Wear OS by Google™,

затем следуйте инструкциям по синхронизации

телефона с часами.

· Вы также можете загрузить Wear OS by Google ™ из

магазина приложений. Сначала необходимо синхронизировать часы с телефоном

с помощью Wear OS by Google™. Только в случае успеха вы

сможете использовать приложение Mobvoi для

подключения телефона к часам. В противном случае вы не

сможете подключиться к приложению Mobvoi.

Управление часами

Вы можете загрузить и установить приложение Mobvoi, а затем войти в систему

с помощью своего идентификатора Mobvoi, чтобы управлять своими данными

о спорте и фитнесе.

· Шаги синхронизации

- Синхронизируйте часы с Wear OS от Google™.

- Загрузите приложение Mobvoi из Google

Play™ или магазина приложений iOS.

- Добавьте новое устройство на странице

«Устройство» приложения Mobvoi и выберите

соответствующую модель смарт-часов.

Официальный сайт Аппаратные параметры и

характеристики продукта

Отображать 1,4-дюймовый двухслойный

дисплей Экран 1: AMOLED-дисплей,

400 × 400 пикселей, 287 пикселей на

дюйм Экран 2: Монохромный ЖК-

экран

Узнайте больше о TicWatch на официальном

сайте Mobvoi:www.mobvoi.com

Процессор

объем памяти

Львиный зев 2100

512 МБ ОЗУ, 4 ГБ ПЗУ

Bluetooth

GPS

2,4 ГГц Bluetooth V4.2 / BLE

GPS/ГЛОНАСС/Бэйдоу/

Галилео

2,4 ГГц 802.11 б/г/н

беспроводная сеть

Линия обслуживания клиентов NFC-платеж

Датчики

Google Pay™

По любым вопросам о продуктах или послепродажном

обслуживании, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу:

[email protected]

Динамический оптический

пульсометр, акселерометр,

гироскоп, электронный компас,

датчик освещенности

415 мАч

Батарея

вместимость

Операционные системы

Wear OS by Google™ работает с

телефонами под управлением Android

4.4+ (кроме версии Go) или iOS 9.3+.

Поддерживаемые функции могут

различаться в зависимости от

платформы и страны.

Система

требования

Андроид 4.4 или выше; iOS 9.3

или выше

* Содержание данного руководства может быть изменено без

предварительного уведомления. Для получения дополнительной

информации о продукте посетите официальный сайт.

Выходная мощность Классический BT и EDR 9

дБм BLE 6 дБм

Беспроводная локальная сеть 16 дБм

Меры предосторожности и отказ от ответственности условия.

- При использовании имплантируемого медицинского

устройства, такого как кардиостимулятор или кохлеарный

имплант, держите это устройство на расстоянии более 20 см

от имплантированного медицинского устройства.

Используйте это устройство на стороне тела,

противоположной кардиостимулятору.

Перед использованием этого устройства прочитайте и

соблюдайте следующие меры предосторожности, чтобы

обеспечить наилучшую работу устройства и избежать

опасных или незаконных ситуаций.

Электронные устройства

- Не используйте это устройство в местах, где использование

электронных устройств категорически запрещено.

Радиоволны, генерируемые этим устройством, могут

создавать помехи для других устройств и вызывать

несчастные случаи или повреждения.

- Пожалуйста, соблюдайте правила использования

таких устройств во время полета. Это может помешать

работе системы полета. Пожалуйста, соблюдайте

правила полетов.

Аллергическая реакция

Если после ношения часов у вас появится

аллергическая реакция, зуд, красные пятна или

сыпь на коже, не паникуйте. Это зависит от

физического состояния разных людей. В

обычных случаях это вызвано гиперфункцией

иммунной системы, а не проблемой самих часов.

Кожный зуд и сыпь, вызванные ношением

часов, можно разделить на следующие три

типа:

Медицинская безопасность

- Это устройство не является медицинским устройством.

Любые данные/информация, предоставленные в отношении

этого продукта, не должны использоваться в качестве

основы для диагностики, лечения и профилактики

заболеваний.

- Пожалуйста, соблюдайте правила и выключайте это устройство в

медицинских учреждениях, где категорически запрещено

использование беспроводных электронных устройств.

- Радиоволны, генерируемые этим устройством, могут

мешать нормальной работе медицинских устройств.

Если это устройство необходимо использовать вместе

с медицинским устройством, обратитесь к

производителю медицинского устройства за

1. Аллергия на силикон: если у вас аллергия на

силиконовый ремешок, вам необходимо заменить его

другим ремешком из другого материала.

2. Аллергия на грязь или пот на часах: Если часы

давно не чистились, аккуратно протрите их

мокрой салфеткой.

3. Аллергия из-за слишком туго натянутого ремешка:

ослабьте ремешок, чтобы улучшить вентиляцию и

воздухопроницаемость.

Если раздражение кожи сохраняется в течение длительного времени,

мы рекомендуем как можно скорее обратиться за медицинской

помощью.

Высококачественная нержавеющая сталь (316L),

используемая TicWatch, относится к классу 1.4404

и прошла строгие испытания качества в

соответствии с международными стандартами,

включая соответствующие положения по

выпуску никеля в стандарте EN1811:2011. Однако,

если у вас аллергия на никель, мы рекомендуем

вам отказаться от его ношения. Кожаный

ремешок TicWatch также прошел международную

сертификацию на аллергию ISO10993-10. Если у

вас аллергия на кожаные изделия, рекомендуем

купить модель с силиконовым ремешком.

чистой водой и немедленно обратитесь за

медицинской помощью.

- Не глотайте и не кусайте батарею или устройство. Держите

аккумулятор и устройство в недоступном для детей и

домашних животных месте, чтобы предотвратить травмы.

- Для зарядки используйте зарядные устройства,

одобренные производителем. Использование

несовместимых принадлежностей может привести к

возгоранию, взрыву или ожогам.

- Во избежание поражения электрическим током не прикасайтесь к

зарядному устройству или любым открытым металлическим частям

зарядного кабеля, когда зарядное устройство подключено к сети.

- Держите зарядное устройство, зарядный кабель и

устройство в сухом месте во время зарядки. Не прикасайтесь

к зарядному устройству, зарядному кабелю или устройству

мокрыми руками. Не допускайте попадания на зарядное

устройство, зарядный кабель и устройство дождя или

жидкостей. Влажная среда может привести к поражению

электрическим током или короткому замыканию, что может

привести к опасным ситуациям, таким как пожар, взрыв или

ожоги.

- Всякий раз, когда вы чувствуете, что устройство

сильно нагревается, немедленно снимите часы и

выключите питание, а затем обратитесь в сервисный

центр производителя за помощью, чтобы

предотвратить ожоги или взрыв батареи. Если

устройство заряжается, отсоедините зарядное

устройство/кабель для зарядки.

- Источник питания, используемый с этим продуктом,

должен соответствовать требованиям для

ограниченного источника питания (LPS) согласно IEC/

EN/UL 60950-1.

Аккумулятор и безопасность зарядки

- Не заменяйте батарею этого устройства самостоятельно.

Операции, связанные с батареей, должны выполняться

производителем или уполномоченным поставщиком услуг по

техническому обслуживанию.

- Не помещайте батарею или устройство в такие

высокотемпературные среды, как прямые солнечные

лучи, открытое пламя, системы отопления,

микроволновые печи или печи. Во избежание

перегрева батареи не допускайте короткого

замыкания батареи и не погружайте ее в воду.

Перегрев батареи может привести к опасным

последствиям, таким как взрыв или ожоги.

- Во избежание протечки батареи, перегрева,

возгорания и взрыва не протыкайте и не роняйте

батарею или устройство. Если батарея

протекает, избегайте контакта кожи или глаз с

вытекшей жидкостью. Если жидкость попала на

кожу или в глаза, промойте пораженный участок

Страница загружается ...

Xiaomi WF12096 Руководство пользователя

Бренд: Xiaomi

Модель: WF12096

Тип: Руководство пользователя

Скачать PDF

сообщить о нарушении

на других языках

English: Xiaomi WF12096 User guide

Xiaomi WF12096 Руководство пользователя

Xiaomi WF12096 Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов