SE315 SE425 SE535
Звукоизолирующие (Sound Isolating )
наушники
™
The Shure high-definition sound isolating earphones, SE315, SE425, and SE535, user guide.
Version: 3 (2019-K)
Shure Incorporated
2/9
Table of Contents
SE315 SE425 SE535Звукоизолирующие (Sound
Isolating™) наушники 3
Звукоизолирующие (Sound Isolating™) наушники 3
Съемный кабель 3
Как носить наушники 4
Вставление наушников 4
Смена насадки 5
Как извлечь наушники 5
Выбор насадки 6
Очистка наконечника наушника 6
Техобслуживание и чистка 7
Технические характеристики 7
Принадлежности 8
Сертификация 8
Shure Incorporated
3/9
•
•
•
•
•
•
SE315 SE425 SE535
Звукоизолирующие (Sound Isolating ) наушники
Звукоизолирующие (Sound Isolating ) наушники
Звукоизолирующие наушники Shure Sound Isolating с уравновешенным якорем воссоздают сценический звук, не со
держащий внешних шумов. В комплект этих мощных и стильных наушников Shure SE входят съемный кабель, адапте
ры, прочный футляр и комплект сменных звукоизолирующих насадок Sound Isolating , из которых вы можете выбрать
для себя наиболее подходящие.
Съемный кабель
Возможно, вам понадобится отсоединить кабель от наушников, чтобы установить дополнительные компоненты или за
менить поврежденный кабель. Во избежание случайного отсоединения предусмотрена плотная посадка разъема. Дей
ствуйте осторожно, чтобы не повредить наушник и разъем.
Не используйте плоскогубцы или другие инструменты.
Возьмитесь за разъем кабеля и за наушник как можно ближе к месту соединения.
Тяните кабель и наушник прямо, не покручивайте. Кабель плотно посажен без резьбы.
Примечание. Если тянуть под углом, кабель не отсоединится.
Не тяните за кабель и не сдавливайте наконечник наушника.
При соединении должен быть слышен щелчок.
При присоединении кабеля соблюдайте маркировку L (левый) и R (правый). На прозрачных кабелях и наушниках
следуйте маркировке цветными точками (красная — правый, синяя — левый).
™
™
™
™
Shure Incorporated
4/9
Как носить наушники
Ниже предлагается несколько способов использования наушников.
Чтобы наушники не выпадали, когда вы двигаетесь, кабель можно завести за ухо и закрепить его сзади головы.
Натяните кабель и выберите слабину, подтянув зажим кабеля.
Вставление наушников
Вставляйте наушники так, чтобы они плотно прилегали к уху. От того, как вы вставите наушник, сильно зависит каче
ство звука.
Shure Incorporated
5/9
•
•
Важно. Если ощущается недостаток низких частот (басов), это означает, что втулка наушника неплотно прилегает к уху. Аккуратно вставь
те наушник глубже в ушной канал, или попробуйте использовать другую насадку.
Внимание! Не вставляйте втулку наушника дальше отверстия слухового канала.
Смена насадки
Поверните и потяните насадку, чтобы снять ее с наконечника.
Наденьте новую насадку, чтобы она полностью закрывала шип и наконечник.
Предупреждение. Если шип или часть наконечника видны, значит, насадка надета неправильно. Замените насадки, если они неплотно охваты
вают наконечники. Чтобы обеспечить надлежащее прилегание и качество работы, используйте только насадки, поставляемые компанией
Shure (за исключением насадок, специально изготовленных по форме уха).
Как извлечь наушники
Возьмитесь за корпус наушника, слегка поверните и выньте из уха.
Shure Incorporated
6/9
Примечание. Если нужно снять наушник, не тяните за провод.
Выбор насадки
Выберите насадку наушника, которая плотнее прилегает к уху и лучше изолирует звук. Она должна легко вставляться,
не создавать дискомфорта и легко извлекаться.
Soft Flex-насадки: в маленьком, среднем и больших размерах. Изготовлены из мягкой рези
ны.
Soft Foam-насадки: сожмите насадки между пальцами и вставьте в ушной канал. Удерживай
те ее секунд десять, пока пенопласт расширится.
Triple-Flange-насадки: при желании можно использовать ножницы, чтобы обрезать длину на
садки.
Очистка наконечника наушника
Если вы заметили, что качество звука изменилось, снимите втулку и проверьте наконечник наушника. Если наконечник
забит, прочистите его проволочной петлей инструмента для чистки.
Если засорения нет или качество звука не улучшилось, установите новую втулку.
Shure Incorporated
7/9
•
•
•
•
•
•
Предупреждение. Для чистки наконечника не проталкивайте через него никакой предмет! Это повредит звуковой фильтр наушника.
Внимание: Этот инструмент предназначен только для очистки наушников. Любое другое применение, например, в качестве средства для
чистки ушей или втулок из поролона, может привести к травме.
На кабельных разъемах наушников может накопиться грязь или могут образоваться отложения, что отразится на качестве звука. В таких
случаях нужно отсоединить кабели и очистить разъемы сухим ватным тампоном.
Техобслуживание и чистка
Тщательное обслуживание обеспечивает плотное прилегание насадки к наконечнику, что повышает качество звука и
безопасность изделия.
Содержите наушники и насадки чистыми и сухими, насколько это возможно.
Чтобы очистить насадки, снимите их с наушников, аккуратно вымойте теплой водой и высушите на воздухе. Насад
ки из пенопласта нужно сушить дольше. Осмотрите, нет ли повреждений; если нужно, замените. Перед повторным
использованием ушные насадки необходимо полностью высушить.
Во избежание инфекции протирайте наушники и насадки слабым антисептиком. Не используйте дезинфицирую
щие средства на спиртовой основе.
Оберегайте наушники от очень высоких или очень низких температур.
Замените насадки, если они плохо прилегают.
Не пытайтесь вносить изменения в это изделие. Это аннулирует гарантию и может привести к травме и (или) выхо
ду изделия из строя.
Технические характеристики
Тип преобразователя
SE535/535LTD Red Три излучателя с уравновешенным якорем
SE425 Два излучателя с уравновешенным якорем
SE315 один арматурный микродрайвер
Чувствительность
при 1 кГц
SE535/535LTD Red 119 дБ УЗД/мВт
SE425 109 дБ УЗД/мВт
SE315 116 дБ УЗД/мВт
Shure Incorporated
8/9
•
•
•
•
•
•
Импеданс
при 1 кГц
SE535/535LTD Red 36 Ом
SE425 22 Ом
SE315 27 Ом
Диапазон частот
SE535 18 Гц –19 кГц
SE535LTD Red 18 Гц –19 ,5 кГц
SE425 20 Гц –19 кГц
SE315 22 Гц –18 ,5 кГц
Входной разъем
Позолоченный 3,5 мм стереоразъем миниджек с резьбовым переходником на 6,35 мм
Масса нетто
30 г (1 унций)
Рабочая температура
-18°C до 57°C (0°F до 135°F)
Температура хранения
-29°C до 74°C (-20°F до 165°F)
Принадлежности
Втулки наушников
Сменные кабели
Футляры
Дополнительные кабели для использования с мобильным телефоном
Регулятор громкости
Адаптеры
Информацию о принадлежностях для наушников и других изделиях Shure см.
http://www.shure.com/americas/products/accessories/earphones
Сертификация
Это изделие удовлетворяет существенным требованиям всех соответствующих директив ЕС и имеет разрешение на
маркировку CE.
Декларацию соответствия CE можно получить по следующему адресу: www.shure.com/europe/compliance
Уполномоченный европейский представитель:
Shure Incorporated
9/9
Shure Europe GmbH
Headquarters Europe, Middle East & Africa
Department: EMEA Approval
Jakob-Dieffenbacher-Str. 12
75031 Eppingen, Germany
Телефон: +49726292 49 0
Факс: +49726292 49 11 4
Email: [email protected]
/