HP TS IQ512ru Руководство пользователя

Добро пожаловать в мир компьютеров

следующего поколения.

Информация об авторских правах

Компания Hewlett-Packard предоставляет то лько те гарантии на свои продукты и услуги, которые изложены в

формулировках прямых гарантий, сопровождающих соответствующие продукты и услуги. Никакие части данного

документа не могут рассматриваться как какие-либо дополнительные гарантийные обязательства. Компания HP не несет

ответственность ни за какие допущенные в данном документе технические или редакторские ошибки или опущения.

Компания

HP не несет ответственность за использование или надежность работы данного программного обеспечения на

оборудовании, не поставляемом компанией HP.

Данный документ содержит конфиденциальную информацию, авторские права на которую защищены. Никакая часть

данного документа не может быть скопирована, воспроизведена или переведена на другой язык без предварительного

письменного согласия компании HP.

Hewlett-Packard Company

P.O. Box 4010

Cupertino, CA 95015-4010

USA

Номера патентов, выданных в

США, на которые можно получить лицензию: 4 930 158 и 4 930 160 (до 28 августа 2008 года).

Microsoft и Windows Vista являются охраняемыми товарными знаками корпорации Майкрософт (Microsoft Corporation) в

США. Эмблемы Windows и Windows Vista являются товарными знак ами или охраняемыми товарными знаками корпорации

Майкрософт (Microsoft Corporation) в США и/или других странах/регионах.

Компания HP поддерживает законное использование технологий. HP не одобряет и не поощряет использование своих

продуктов

в целях, запрещенных законом об авторских правах. Сведения, содержащиеся в данном документе, могут быть

изменены без предварительного уведомления.

Содержание iii

Содержание

Поиск информации об HP TouchSmart ..................................................................................................vi

Знакомство с компьютером HP TouchSmart..................................................................................... 1

Возможности компьютера HP TouchSmart ............................................................................................ 1

Вид спереди и справа компьютера HP TouchSmart ........................................................................ 2

Вид слева компьютера HP TouchSmart............................................................................................ 5

Снятие крышки разъемов.................................................................................................................. 6

Вид сзади компьютера HP TouchSmart ............................................................................................ 6

Светодиодные индикаторы активности............................................................................................ 8

Подключение источника питания ........................................................................................................... 9

Прокладка кабелей.................................................................................................................................. 9

Регулировка угла наклона подставки для компьютера ...................................................................... 11

Использование беспроводных клавиатуры или мыши ....................................................................... 11

Синхронизация беспроводной клавиатуры и мыши...................................................................... 12

Включение и выключение компьютера HP TouchSmart ..................................................................... 13

Включение компьютера HP TouchSmart......................................................................................... 13

Выключение компьютера HP TouchSmart ...................................................................................... 13

Изменение параметров питания..................................................................................................... 13

Подключение к сети Интернет.............................................................................................................. 14

Настройка беспроводной домашней сети...................................................................................... 14

Настройка проводной домашней сети ........................................................................................... 15

Использование устройств Bluetooth..................................................................................................... 17

Регулировка внешнего освещения....................................................................................................... 17

Установка оборудования и программного обеспечения .................................................................... 17

Модернизация оборудования компьютера HP TouchSmart.......................................................... 18

Обновление программного обеспечения компьютера HP TouchSmart ....................................... 18

Использование дисковода для CD/DVD-дисков.................................................................................. 18

Использование ТВ-тюнера для просмотра и записи телепрограмм на компьютере

HP TouchSmart...................................................................................................................

.................... 19

Подключение источника ТВ-сигнала к компьютеру....................................................................... 19

Настройка компьютера HP TouchSmart на работу с телевизионной приставкой ....................... 21

Завершение работы с мастером установки Windows Media Center............................................. 21

Использование пульта дистанционного управления для работы с Windows Media Center....... 22

iv Приступая к работе

Настройка параметров звука................................................................................................................ 23

Подключение аналоговых колонок ................................................................................................. 23

Подключение и включение цифровых колонок или аудиресивера.............................................. 23

Настройка громкости колонок ......................................................................................................... 24

Настройка звука посредством Windows Media Center................................................................... 25

Использование наушников .............................................................................................................. 26

Использование микрофона ............................................................................................................. 26

Использование гарнитуры............................................................................................................... 26

Подключение MP3-плееров............................................................................................................. 26

Подключение принтера......................................................................................................................... 26

Установка замка безопасности............................................................................................................. 26

Очистка экрана компьютера HP TouchSmart ...................................................................................... 27

Безопасное и удобное использование компьютера ........................................................................... 28

Утилизация оборудования старого компьютера................................................................................. 29

Использование программного обеспечения компьютера HP TouchSmart ............................... 31

Что представляет собой

программное обеспечение компьютера HP TouchSmart? .................. 31

Запуск программного обес печения компьютера HP TouchSmart................................................. 31

Перемещение в HP TouchSmart ..................................................................................................... 32

Использование экранной клавиатуры ............................................................................................ 34

Индивидуальная настройка программного обеспечения HP TouchSmart ........................................ 35

Перемещение фрагментов.............................................................................................................. 35

Добавление ярлыка программного обеспечения на рабочий стол HP TouchSmart ................... 36

Добавление ссылки на веб-узел в HP TouchSmart ....................................................................... 36

Выбор отображаемых и скрываемых фрагментов ........................................................................ 36

Изменение или удаление добавленного фрагмента .................................................................... 37

Ускорение запуска HP TouchSmart ...................................................................................................... 38

HP TouchSmart Photo ............................................................................................................................ 38

Добавление фотографий в персональную библиотеку ................................................................ 38

Просмотр

фотоальбома .................................................................................................................. 39

Просмотр фотографий в режиме слайд-шоу................................................................................. 39

Загрузка фотографий на сервис Snapfish ...................................................................................... 40

Печать фотографий ......................................................................................................................... 40

Редактирование фотографий ......................................................................................................... 41

Создание CD или DVD-диска с фотографиями ............................................................................. 42

HP TouchSmart Music ............................................................................................................................ 42

Выбор библиотеки мультмедиа ...................................................................................................... 43

Воспроизведение CD-дисков .......................................................................................................... 43

Элементы управления мультимедиа ............................................................................................. 44

Создание персональных списков воспроизведения любимой музыки........................................ 45

Открытие списка воспроизведения ................................................................................................ 45

Удаление списка воспроизведения ................................................................................................ 46

Удаление песен из библиотеки мультмедиа ................................................................................. 46

Создание музыкальных компакт-дисков ........................................................................................ 46

Содержание v

HP TouchSmart Video............................................................................................................................. 47

Загрузка видеозаписей на компьютер............................................................................................ 48

Просмотр видеозаписей .................................................................................................................. 48

Создание видеозаписей при помощи веб-камеры ........................................................................ 49

Загрузка видеозаписей на сервис YouTube ................................................................................... 49

Захват, редактирование и запись видео ........................................................................................ 50

Воспроизведение DVD-дисков ........................................................................................................ 51

Веб-камера и микрофон........................................................................................................................ 51

Захват видео и фотоснимков с помощью веб-камеры.................................................................. 52

Организация видео-чатов и конференций ..................................................................................... 52

HP TouchSmart Calendar ....................................................................................................................... 53

Добавление события в календарь и установка напоминания...................................................... 53

Просмотр

событий календаря......................................................................................................... 54

Удаления события из календаря .................................................................................................... 54

Синхронизация календаря HP TouchSmart Calendar с календарем Microsoft Windows Vista........54

HP TouchSmart Notes ............................................................................................................................ 54

Создание заметки при помощи ввода с клавиатуры или рукописного ввода ............................. 55

Создание голосовой заметки .......................................................................................................... 56

Удаление текстовых и голосовых заметок..................................................................................... 56

Программа HP TouchSmart Clock ......................................................................................................... 57

Отображение времени для трех часовых поясов одновременно ................................................ 57

HP TouchSmart RSS Reader.................................................................................................................. 57

Настройка веб-каналов.................................................................................................................... 58

Импорт списка веб-каналов ............................................................................................................ 58

Браузер HP TouchSmart ........................................................................................................................ 58

Выбор элементов на рабочем

столе Windows и в другом программном обеспечении................... 61

Таблица, содержащая краткие сведения о программах .................................................................... 62

Указатель .............................................................................................................................................. 65

vi Приступая к работе

Поиск информации об HP TouchSmart

Тип информации Где найти

! Настройка компьютера

HP TouchSmart.

Плакат с инструкциями по установке

! Информация о возможностях

оборуд ования компьютера.

! Подключение к сети Интернет.

! Информация об оригинальном и

другом программном обеспечении для

HP TouchSmart.

! Подключение телевизионного сигнала.

Руководство по началу работы с

компьютером HP TouchSmart

(данное руководство)

! Обновление или замена компонентов

компьютера.

Руководство по обновлению и

обслуживанию

ЗАМЕТКА: Если данное руководство

не включено в поставляемый

комплект печатной документации,

нажмите Кнопку «Пуск» на панели

задач Windows Vista

™

, затем

выберите «Центр справки и

поддержки», и коснитесь ик онки

«Руководства пользователя».

! Просмотр и запись ТВ-программ на

компьютере.

! Управление Windows Media Center при

помощи пульта дистанционного

управления (в отдельных моделях).

Руководство по просмотру и

записи ТВ-программ

Коснитесь Кнопки «Пуск» на панели

задач Windows Vista , выберите

«Центр справки и поддержки»,

азатем коснитесь иконки

«Руководства пользователя».

! Восстановление настроек по

умолчанию.

! Поиск информации о гарантии на

компьютер.

! Получение технической поддержки.

Руководство по получению

ограниченной технической

поддержки, осуществлению

возврата и восстановлению

системы

Содержание vii

! Получение информации об

использовании операционной

системы Microsoft

®

Windows Vista

®

.

! Устранение наиболее часто

встре чающихся проблем с

оборуд ованием и программным

обеспечением.

Справка и поддержка

Коснитесь кнопки «Пуск» на панели

задач Windows Vista , затем

выберите пункт «Центр справки и

поддержки».

! Получение электронных версий

руководств и характеристик

для конкретной модели компьютера.

! Заказ запасных частей и получение

дополнительной информации по

устранению неполадок.

Веб-сайт компании HP:

http://www.hp.com/support

Коснитесь кнопки «Пуск» на панели

задач Windows Vista , выберите

«Центр справки и поддержки»,

азатем коснитесь иконки «Справка

в Интернете».

Тип информации (продолжение) Где найти

viii Приступая к работе

Знакомство с компьютером HP TouchSmart 1

Знакомство с компьютером HP TouchSmart

Возможности компьютера HP TouchSmart

Компьютер HP TouchSmart – это удобный и внешне привлекательный выс окопроизводительный

компьютер с сенсорным широкоформатным дисплеем высокой четкости

*

с диагональю 22".

Тонкий и стильный компьютер поддерживает удобное сенсорное управление, наряду с массой

других встроенных функций, таких как встроенная веб-камера, устройство для чтения и записи

CD/DVD-дисков, внешнее освещение, USB-порты, порт FireWire

®

(IEEE 1394), устройство чтения

карт памяти и высококачественные динамики.

Отличит ельной чертой компьютера HP TouchSmart являе тся наличие уникальног о ПО для сенсорного

управления, которое позволяет работать с цифровыми у стройств ами простым прикосновением

пальцев. Всего одно касание нужно для прослушивания любимой музыки, редактирования цифровых

фо т ографий или просмотра домашнег о видео. См. “Использ ов а ние программного обеспе чения

компьют ера HP TouchSmart” раздел на стр. 31 для

по лучения подробных све дений.

Функции и конфигурации компьютера зависят от модели. Ваш компьютер может не полностью

совпадать с изображениями и описаниями, представленными в данном руково дстве.

* Для просмотра записей высокой четкости требуется контент высокой четкости. Зап иси большинства современных

DVD не являются записями высокой четкости.

2 Приступая к работе

Вид спереди и справа компьютера HP TouchSmart

Функции и конфигурации компьютера зависят от модели

G

C

A

B

E

F

H

I

J

O

K

N

L

M

E

DD

Элемент Описание

A Жидкокристаллически

й дисплей,

оптимизированный

для сенсорного

управления

Компьютер HP TouchSmart оснащается современным

широкоформатным дисплеем с 56-см диагональю, высокой четкостью

изображения, технологией HP BrightView.* С технологией HP BrightView,

за счет улучшенной контрастности и четкости дисплея, цвета становятся

ярче, а изображения – жив ыми. Кроме того, он поддерживает

разрешение вплоть до 1680 x 1050 и высокое время отклика – 5 мс.**

Дисплей оптимизирован под сенсорное управление

, потрясающее

своим изяществом. Все что нужно для взаимодействия с

HP TouchSmart – это кончики ваших пальцев. Стеклянная панель

отличается прочностью и восхитительной чувствительностью.

Программное обеспечение HP TouchSmart поможет ощутить всю

простоту управления цифровыми устройствами.

* Для просмотра записей высокой четкости требуе тся контент высокой четкости.

Записи большинства современных DVD не являются записями высокой четкости.

** Все характеристики представляют собой типичные спецификации,

предоставляемые производителями компонентов оборуд ования Hewlett-Packard;

фактические характеристики могут отличаться от указанных.

B Bluetooth

(в отдельных моделя х)

Порт Bluetooth используется для соединения с устройствами,

поддерживающих технологию Bluetooth. На рисунке пок азано

внутреннее расположение порта Bluetooth (внешне порт не виден).

Знаком ство с компьютером HP TouchSmart 3

C Веб-камера Создание видео и фотоснимков для последующего просмотра, отправки

по e-mail и загрузки на сайты обмена видео. Встроенная веб-камера и

микрофон позволяют общаться с друзьями и семьей в видео-чате.*

* Требуется доступ в сеть Интернет.

D Микрофон Встроенный цифровой микрофон используется для записи звука при

съемке веб-камерой и для использования совместно с ПО для чатов или

обмена мгновенными сообщениями при организации сетевых видео

чатов. Для обеспечения чистоты звука микрофон сконструирован таким

образом, чтобы звук на входе подвергался фильтрации от окружающих

шумов. Микрофон можно использовать, находясь на

расстоянии до

полутора метров от компьютера.

E Встроенные средства

беспрово дной LAN

Встроенные средства беспроводной LAN используются для

подключения к Интернету через существующую беспроводную сеть.

На рисунке пок азано внутреннее расположение средств беспроводной

LAN (верхний левый угол, внешне не видны).

Средства беспроводной LAN поддерживают протокол IEEE 802.11 b/g/n

(pre-n).

F Кнопка питания/

перевода в режим

ожидания

Кнопка включения/перевода в режим ожидания

используется для включения HP TouchSmart или перевода

компьютера вспящийрежим. Для выключения компьютера

коснитесь кнопки «Пуск» на панели задач Windows Vista , затем

выберите кнопку со стрелкой рядом с кнопк ой блокировки и затем

коснитесь Завершение работы.

G Слот для

CD/DVD-дисков

(расположен на

задней боковой

панели)

Привод предназначен для просмотра и прослушивания DVD/CD-дисков

с видео и

аудиозаписями. Запись CD-дисков и DVD-дисков.*

Чтение и запись DVD-RAM, CD-R/RW, и DVD+/-R/RW.

Чтение и проигрывание CD-ROM, DVD-ROM, CD Audio, DVD+/-R dual

layer (DL), DVD-Video и Video CD.

* Компания HP поддерживает законное использование технологий и не поощряет

использование своих продуктов в це лях, отличных от разрешенных законом об

авторском праве.

H Элементы для

управления

громкостью и

отключения звука

Предназначены для повышения или понижения уровня громкости звука

или его отключения.

I Кнопка HP TouchSmart Включает компьютер HP TouchSmart и запускает пакет программного

обеспечения HP TouchSmart. Или, если компьютер уже находится во

включенном состоянии, нажатие на кнопку запуск ает пакет

программного обеспечения HP TouchSmart для быстрого доступа к

музыке, фотографиям, видеозаписям или сети

Интернет. Нажатие на

кнопку HP TouchSmart не приведет к его выключению.

Элемент Описание (продолжение)

4 Приступая к работе

J Устройство чтения

карт памяти

Встроенное устройство чтения карт памяти используется для быстрого и

прямого доступа к фотографиям и другим файлам, хранящимся на

картах памяти.

Поддерживаемые типы карт памяти: xD media (xD), Secure Digital (SD),

Secure Digital High Capacity (SDHC), MultiMediaCard (MMC),

Memory Stick (MS) и Memory Stick Pro (MS-Pro).

Устройство чтения карт памяти также поддерживает подключение

адаптеров для следующих типов карт: Mini SD, RS MMC, Micro SD,

MS-Duo, и MS Duo Pro.

K FireWire (IEEE 1394) Служит как средство переноса видео из

цифровой видеокамеры

(4-штырьковый разъем).

L Окошко ИК-приемник а Окошк о ИК-приемника расположено в нижнем правом углу компьютера.

ИК-приемник предназначен для управления ТВ-тюнером при помощи

пульта дистанционного управления (только в отдельных моделях).

M Пульт дистанционного

управления

(только в отдельных

моделях)

Для управления различными функциями Windows Media Center, такими

как просмотр и запись ТВ-

программ, можно использовать пульт ДУ. Для

этого его необходимо направлять в нижний правый угол компьютера,

где расположен ИК приемник. Пульт дистанционного управления

поставляется то лько с отдельными моделями.

Описание см. в документе Руководство по просмотру и записи

ТВ-программ. Коснитесь кнопки «Пуск» на панели задач Windows

Vista , выберите Центр справки и поддержки, а затем ко снитесь

иконки Руководства пользователя.

N Беспроводные

клавиатура имышь

Беспроводные клавиатура и мышь обтекаемой формы размещаются

перед компьютером HP TouchSmart.

O Встроенные динамики Мощные встроенные высококачественные стереодинамики

предназначены для прослушивания музыки, воспроизведения звуков

при просмотре домашнего видео или DVD.

Элемент Описание (продолжение)

Знакомство с компьютером HP TouchSmart 5

Вид слева компьютера HP TouchSmart

Функции и конфигурации компьютера зависят от модели

A

B

C

D

Разъем Функция

A Кнопка внешнего

освещения

При включении внешнего освещения HP TouchSmart вокруг блока

компьютера образуется приятное глазу белое свечение.

B USB 2.0 Подключение USB-устройств (USB 2.0), таких как принтеры, внешние

жесткие диски, цифровые камеры и MP3-плееры.

C Линейный

аудиовход

Подключение MP3-плееров и других звуковоспроизводящих устройств.

D Наушники Подключение наушников к данному разъему позволит слушать музыку,

ипри этом никого вокруг не беспокоить.

6 Приступая к работе

Снятие крышки разъемов

Чтобы снять крышку разъемов, которая находится на задней панели компьютера, необходимо

поместить палец в зазор в нижнем левом углу крышки и несильно потянуть. Закройте крышку

разъемов, совместив крючки на краю крышки с гнездами на компьютере, и надавите на нее,

пока крышка не защелкнется.

Вид сзади компьютера HP TouchSmart

Функции и конфигурации компьютера зависят от модели

J

K

L

I

M

A

B

C

D

E

F

G

H

Разъем Функция

A USB 2.0 Подключение USB-устройств (USB 2.0), таких как принтеры, внешние

жесткие диски, цифровые камеры и MP3-плееры.

B Gigabit Ethernet LAN

(10/100/1G)

Подключение к Интернет через проводную сеть.

C Цифровой аудиопорт

(выход SPDIF)

Подключение системы домашнего кинотеатра или цифровых колонок

объемного звучания. Поддерживает аудиосистемы 4.1 и 5.1.

Знаком ство с компьютером HP TouchSmart 7

D Линейный

ау диовыход

Подключение внешних акустических систем с конфигурациями 2.0 и 2.1.

E Вход ТВ

(только в отдельных

моделях)

Подключение телевизионного сигнала позволяет просматривать,

записывать и приостанавливать программы ТВ. Данный входной разъем

ТВ-сигнала предназначен для коаксиального кабеля F-типа (PAL/DVB-T).

F Вход S-Video

(только в отдельных

моделях)

Захват аналогового видео с видеок амеры или подключение

телевизионной

приставки. для подачи входного ТВ-сигнала.

G Вход стерео аудио

(только в отдельных

моделях)

Подача аудиосигнала при использовании входного разъема A/V при

подключении телевизионной приставки, цифровой видеокамеры или

другого устройства видеозаписи.

H ИК-передатчик

(бластер)

(только в отдельных

моделях)

Подключение ИК-приемника от телевизионной приставки для приема

сигналов пульта ДУ при

просмотре и записи телепрограмм. Если не

используется телевизионная приставк а, подключение ИК-приемника не

требуется. Пульт дистанционного управления поставляется только с

отдельными моделями.

I Подставка для

компьютера

Регулируемая подставка предназначена для обеспечения устойчивости

и настройки угла обзора. Подставка обеспечивает регулировку угла

наклона по вертикали в диапазоне от 10 до 40 градусов.

Для закрепления подставки для компьютера

в устойчивом положении,

потяните за нее до появления щелчка.

J Слот замка

безопасности

Данный разъем предназначен для подключения замка безопасности

(продается отдельно), который позволяет защитить компьютер от кражи

и несанкционированного доступа.

K Разъем питания Подключение адаптера источника питания к компьютеру.

L Приемник сигналов

беспроводных

клавиатуры и мыши

Предустановленный приемник сигналов от беспроводных клавиатуры

имыши.

M Зажим для кабелей Кабели протягиваются через зажим, затем закрывается крышка

разъемов, после чего кабели протягиваются через прорезь в подставке

для компьютера.

Разъем Функция (продолжение)

8 Приступая к работе

Светодиодные индикаторы активности

Следующие светодиодные индикаторы активности (LED) имеются на компьютере HP TouchSmart:

H

G

B

C

D

E

F

A

LED Что показывает

A Событие Показывает, что имеется напоминание о событии, установленном в

программном обеспечении. Не все программное обеспечение

поддерживает установку напоминания о событии.

B Веб-камера Показывает активность веб-камеры.

C Питание Показывает состояние питания; голубой цвет индикатора означает,

что питание включено, желтый цвет – компьютер находится в

спящем режиме.

D Жесткий диск Пок азывает активность жесткого диска.

E Устройство

чтения карт

памяти

Показывает активность устройства чтения карт памяти. В момент,

когда индикатор мигает, вынимать карту памяти запрещено.

Если индикатор не горит, это означает, что в устройстве чтения нет

карт памяти. Если индикатор горит не мигая, это означает, что в

устройство вставлена карта памяти, но операции чтения или

записи не производятся

. Если индикатор мигает, это означает,

что на карте памяти производятся операции чтения или записи.

F ИК-приемник пульта ДУ Показывает, что компьютер обрабатывает сигналы пульта ДУ по

переключению между окнами, записи ТВ-программ и выполнению

других операций в Windows Media Center. Пульт дистанционного

управления поставляется только с отдельными моделями.

G Приемник сигналов

беспроводных

клавиатуры и мыши

Показывает обработку радиосигналов

от беспроводных клавиатуры

и мыши. Индикатор находится на задней части компьютера.

H Активность привода

оптических дисков.

Показывает, когда используется привод оптических дисков.

Знаком ство с компьютером HP TouchSmart 9

Подключение источника питания

Подсоедините кабель питания к адаптеру переменного тока (в виде бруска), затем вставьте

кабель от блока питания в разъем на задней панели компьютера. Протяните кабель питания через

прорезь в подставке для компьютера и затем подключите к источнику переменного тока через

фильтр или источник бесперебойного питания (UPS).

Прокладка кабелей

В компьютере HP TouchSmart имеется приспособление для аккуратного прок ладывания кабелей,

расположенное под крышкой разъемов на задней панели компьютера. Использование

приспособления для прокладки кабелей:

1 Снимите крышку разъемов сзади компьютера, поместив палец в зазор в нижнем левом углу

крышки, и несильно потяните.

10 Приступая к работе

2 Протяните кабели через специальный зажим (A) и выведите сзади компьютера.

3 Закрепите обратно крышку разъемов, совместив крючки на краю крышки с гнездами на

компьютере и надавив на нее, пока крышка не защелкнется. Затем протяните кабели через

прорезь (B) в подставке для компьютера.

A

B

Знакомство с компьютером HP TouchSmart 11

Ре гулировка угла наклона подставки для компьютера

Компьютер HP TouchSmart поставляется с подставкой, которая служит опорой и устанавливае тся

сзади компьютера. Для закрепления подставки для компьютера на столе, понятите за нее до

появления щелчка. Если необходимо изменить угол наклона компьютера HP TouchSmart,

возьмитесь за компьютер с обеих сторон и наклоните его в пределах угла от 10 до 40 градусов по

вертикали.

Использование беспроводных клавиат уры или мыши

Установка беспроводных клавиатуры и мыши очень проста. Все что нужно - это вытянуть язычки

из отсеков батарей на клавиатуре и мыши. Также следует убедиться что выключатель питания на

нижней стороне мыши находится в пол ожении On (включено) (на клавиатуре такого выключателя

нет). Затем включите компьютер. Если имеются проблемы при использовании клавиатуры или

мыши, необходимо

произвести процедуру ручной синхронизации, о которой написано ниже.

ВНИМАНИЕ: При изменении угла наклона убедитесь, что он составляет не менее 10 градусов по

вертикали, иначе компьютер может потерять устойчивость и упасть.

12 Приступая к работе

Синхронизация беспроводной клавиатуры и мыши

Для вашего удобства клавиатура и мышь были предварительно синхронизированы для работы с

компьютером HP TouchSmart. Устройства должны сразу начать работать после активации преду

становленных батарей и переключения выключателя на мыши в положение On (B).

Если беспроводная клавиатура или мышь не работают, может потребоваться ручная

синхронизация.

Для выполнения синхронизации:

! Убедитесь, что клавиатура и мышь находятся перед компьютером HP TouchSmart на

расстоянии не более 30 см и прохождению сигнала не препятствуют другие устройства.

! Клавиатура: Нажмите и в течение пяти секунд удерживайте кнопку подключения на обратной

стороне клавиатуры (A). Когда компьютером будет получена команда синхронизации от

клавиатуры, в нижней части задней панели компьютера HP TouchSmart должен засветиться

голубой светодиодный индик атор, который погаснет по завершении синхронизации.

! Мышь: Наж мите и в течение пяти секунд удерживайте кнопку подключения на обратной

стороне мыши (C). Когда компьютером будет получена команда синхронизации от клавиатуры,

в нижней части задней панели компьютера HP TouchSmart должен засветиться голубой

светодиодный индикатор, который погаснет по завершении синхронизации.

Если после данной процедуры устройства не заработают, следует снять и заново

подключить

приемник сигналов беспроводных клавиатуры и мыши на задней панели компьютера и повторить

процедуру синхронизации.

A B C

Страница загружается...

HP TS IQ512ru, TS IQ515ru Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов