Руководство пользователя
Информация об авторских правах
Компания Hewlett-Packard предоставляет только те гарантии на свои продукты и услуги, которые явно изложены в документации,
сопровождающей соответствующие продукты и услуги. Никакие части данного документа не могут рассматриваться как
предоставление каких-либо дополнительных гарантий. Компания HP не несет ответственности за любые содержащиеся в данном
документе технические или редакторские ошибки или упущения.
Компания HP не несет ответственность за использование или надежность работы данного программного обеспечения на
оборудовании, не поставляемом компанией HP.
В данном документе содержится конфиденциальная информация, авторские права на которую защищены. Никакая часть данного
документа не может быть скопирована, воспроизведена или переведена на другой язык без предварительного письменного
согласия компании HP.
Hewlett-Packard Company
P.O. Box 4010
Cupertino, CA 95015-4010
USA
© Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Данный продукт включает в себя технологию защиты от несанкционированного копирования, которая, в свою очередь, защищена
патентами США и другими правами на интеллектуальную собственность. Использование данной технологии защиты авторских
прав должно осуществляться с разрешения компании Macrovision. Технология предназначена исключительно для домашнего или
другого использования ограниченным числом лиц, если иное не оговорено компанией Macrovision. Вскрытие технологии и
деассемблирование программы запрещены.
Названия Microsoft и Windows, а также логотип Windows являются товарными знаками или охраняемыми товарными знаками
группы компаний Microsoft в США и/или других странах/регионах.
Wi-Fi CERTIFIED 802.1n основан на проекте 2.0
В проекте 2.0 описана еще не ратифицированная версия стандарта IEEE 802.11n, которая использовалась при тестировании Wi-Fi
Alliance в июне 2007 г.
Спецификации 802.11n WLAN (беспроводной локальной сети) окончательно еще не определены. Если окончательные
спецификации отличаются от предварительных, это может повлиять на возможности взаимодействия этого устройства с прочими
устройствами 802.11n WLAN.
HP поддерживает законное использование технологий. HP не одобряет и не поощряет использование своих продуктов в целях,
запрещенных законом об авторских правах. Сведения, содержащиеся в данном документе, могут быть изменены без
предварительного уведомления.
Содержание iii
Содержание
Поиск информации о HP TouchSmart............................................................................................. vi
Добро пожаловать! ....................................................................................................1
Характеристики............................................................................................................................1
Кабели и дополнительные принадлежности ...............................................................................2
Вид компьютера HP TouchSmart спереди и справа .....................................................................4
Левая нижняя сторона ПК HP TouchSmart ..................................................................................6
Крышка разъемов....................................................................................................................7
Вид компьютера HP TouchSmart сзади .......................................................................................8
Светодиодные индикаторы активности .......................................................................................9
Подключение источника питания .................................................................................................10
Прокладка кабелей....................................................................................................................11
Подставка для компьютера..........................................................................................................12
Ориентация компьютера .............................................................................................................12
Поворот компьютера ..................................................................................................................13
Беспроводная клавиатура и мышь................................................................................................13
Синхронизация беспроводной клавиатуры и мыши...................................................................14
Внешнее освещение ...................................................................................................................14
Установка оборудования и программного обеспечения..................................................................15
Определение разрядности системы: 64- или 32-разрядная ........................................................15
Привод оптических дисков ..........................................................................................................15
Подключение к Интернету ..........................................................................................................16
Домашняя беспроводная сеть..................................................................................................16
Домашняя проводная сеть.......................................................................................................17
Устройства Bluetooth ...................................................................................................................18
ТВ-тюнер и Windows Media Center ..............................................................................................18
просмотр и запись ТВ-программ ..............................................................................................18
Подключение источника ТВ-сигнала к компьютеру ...................................................................18
Использование ТВ-приставки с Windows Media Center (дополнительно).....................................19
Мастер установки Windows Media Center...............................................................................21
Подключение игровой приставки .................................................................................................21
Использование пульта ДУ в игровом режиме ...........................................................................23
Обратный переход от режима ПК к игровому режиму..............................................................23
Устранение неполадок игрового режима .................................................................................23
iv Руководство пользователя (Функции могут отличаться в зависимости от модели)
Настройка параметров звука.......................................................................................................25
Подключение аналоговых колонок .........................................................................................25
Подключение и включение цифровых колонок или аудиоресивера ...........................................25
Громкость динамика...............................................................................................................26
Настройка звука для Windows Media Center...........................................................................27
Наушники.............................................................................................................................27
Микрофоны ..........................................................................................................................27
Гарнитуры.............................................................................................................................27
MP3-плееры ..........................................................................................................................27
Подключение принтера ..............................................................................................................27
Подключение принтера с параллельным портом ......................................................................28
Параметры питания ....................................................................................................................28
Настройка дисплея.....................................................................................................................29
Настройка параметров монитора с помощью экранного дисплея ...................................................29
Установка замка безопасности ....................................................................................................30
Очистка экрана компьютера HP TouchSmart.................................................................................30
Безопасное и удобное использование HP TouchSmart....................................................................31
Утилизация оборудования старого компьютера .............................................................................32
Обзор программы.....................................................................................................33
Что представляет собой программное обеспечение HP TouchSmart? ...............................................33
Перемещение в HP TouchSmart....................................................................................................33
Использование касаний вне программы HP TouchSmart.................................................................35
Фрагменты HP TouchSmart...........................................................................................................36
Создание новых фрагментов ...................................................................................................36
Добавление фрагмента для избранного веб-сайта.....................................................................37
Просмотр скрытых фрагментов................................................................................................37
Скрытие фрагментов ..............................................................................................................37
Удаление фрагментов.............................................................................................................37
Изменение значков или цветов фрагментов...............................................................................38
Учебные материалы HP TouchSmart .............................................................................................38
Браузер HP TouchSmart ..............................................................................................................38
Веб-каналы ................................................................................................................................38
HP TouchSmart: фото...................................................................................................................39
Библиотека фотографий .........................................................................................................39
Слайд-шоу............................................................................................................................40
Скрытие фотографий..............................................................................................................40
Создание CD- или DVD-диска с фотографиями .........................................................................40
Полотно HP TouchSmart ..............................................................................................................41
HP TouchSmart: музыка ...............................................................................................................41
Перемещение музыкальных файлов во фрагмент «Музыка» HP TouchSmart.................................41
Перенос композиций из iTunes во фрагмент «Музыка» HP TouchSmart........................................42
Альбом .................................................................................................................................42
Создание и изменение списков воспроизведения ......................................................................43
Удаление композиций ............................................................................................................43
Создание (запись) CD- или DVD-диска с музыкальными композициями или фотографиями.............44
Содержание v
HP TouchSmart: видео .................................................................................................................44
Веб-камера и микрофон.........................................................................................................45
Захват видео и фотоснимков с помощью веб-камеры.................................................................45
Создание видео.....................................................................................................................46
Списки воспроизведения видео ...............................................................................................46
Перенос видеозаписей на компьютер......................................................................................46
Загрузка видеозаписей на веб-сайт YouTube............................................................................47
Запись домашних фильмов .....................................................................................................47
Видеочаты и конференции......................................................................................................47
HP TouchSmart: темы фильмов .................................................................................................48
HP TouchSmart: календарь ..........................................................................................................48
HP TouchSmart: заметки ..............................................................................................................48
Рукописные и набранные на клавиатуре заметки .....................................................................48
Голосовые заметки.................................................................................................................48
Удаление заметок ..................................................................................................................49
HP TouchSmart: часы ..................................................................................................................49
Прямая ТВ-передача ...................................................................................................................49
Обновление программного обеспечения ......................................................................................49
Таблица кратких сведений о программах .....................................................................................49
Пульт дистанционного управления........................................................................... 51
Использование пульта дистанционного управления .......................................................................51
Устранение неполадок программного обеспечения и восстановление системы.......55
Устранение неполадок программного обеспечения .......................................................................55
Обзор методов устранения сбоев в работе программного обеспечения......................................55
Обновление драйверов..........................................................................................................55
Восстановление системы Microsoft ..........................................................................................56
Переустановка программ и драйверов оборудования...............................................................57
Создание дисков с резервными копиями ..................................................................................58
Создание дисков восстановления системы................................................................................58
Восстановление системы .............................................................................................................58
Создание дисков восстановления ............................................................................................58
Способы восстановления системы ...........................................................................................59
Дополнительная информация по устранению неполадок................................................................62
Указатель ..................................................................................................................63
vi Руководство пользователя (Функции могут отличаться в зависимости от модели)
Поиск информации о HP TouchSmart
Тип информации Где найти
Настройка компьютера HP TouchSmart. Плакат с инструкциями по установке
Видео с инструкциями по использованию
функций HP TouchSmart.
На домашней странице HP TouchSmart
коснитесь фрагмента Учебные материалы,
чтобы его открыть, а затем коснитесь учебного
пособия для просмотра. Или посетите
www.hp.com/supportvideos (только на
английском языке)
Характеристики оборудования.
Подключитесь к Интернету.
HP TouchSmart и другое программное
обеспечение.
Подключение телевизионного сигнала.
Восстановление настроек по умолчанию.
Руководство пользователя (данное руководство)
Узнайте об использовании операционной
системы Microsoft
®
Windows
®
7.
Устранение наиболее часто встречающихся
проблем с оборудованием и программным
обеспечением.
Справка и поддержка
Коснитесь кнопки Пуск
®
на панели задач
Windows, а затем выберите Справка и
поддержка.
Получение электронных версий руководств и
характеристик для конкретной модели
компьютера.
Заказ запасных частей и получение
дополнительной информации по
устранению неполадок.
Веб-сайт компании HP:
www.hp.com/support
Коснитесь кнопки Пуск, выберите Справка и
поддержка, а затем коснитесь значка
Справка в Интернете.
Обновление или замена компонентов
компьютера.
Руководство по обновлению и обслуживанию
Коснитесь кнопки Пуск, выберите Справка и
поддержка, а затем коснитесь значка
Руководства пользователя.
Если нужного руководства нет, посетите
веб-страницу www.hp.com/support
Поиск информации о гарантии на компьютер.
Получение технической поддержки.
Руководство по получению ограниченной
гарантийной поддержки и осуществлению
возврата
Актуальная информация и помощь
сообщества Windows.
www.hp.com/support/consumerforum
Сведения о подготовке компьютера к
настенному монтажу.
Руководство Подготовка компьютера к
настенному монтажу. Если данного
руководства нет, посетите веб-страницу
www.hp.com/support
Добро пожаловать! 1
Добро пожаловать!
Характеристики
HP TouchSmart PC — сенсорный высокопроизводительный компьютер, встроенный в широкоформатный
дисплей
*
высокой четкости
**
с диагональю 58,4 см. Данный тонкий компьютер предлагает такие
возможности, как настраиваемая веб-камера, устройство для чтения и записи дисков CD/DVD и Blu-ray,
поддержка Bluetooth, внешнее освещение, USB-порты, устройство чтения карт памяти, дисплей
BrightView, поддержка беспроводных сетей 802.11n и высококачественные динамики.
Интерактивный экран делает удобным настенным монтаж ПК HP TouchSmart. Оснащение для
настенного монтажа (не напрямую к стене) компьютера включено в комплект некоторых моделей. Его
можно приобрести отдельно.
***
С помощью пальцев можно редактировать цифровые фотографии, а также включить воспроизведение
музыкальных композиций или домашнего видео.
* Для просмотра записей высокой четкости требуется контент высокой четкости.
** Функции отличаются в зависимости от модели. Приобретенный компьютер может не полностью соответствовать
изображениям и описаниям, представленным в данном руководстве.
*** Доступность монтажного переходника VESA зависит от страны или региона. Для крепления к монтажному
переходнику VESA требуется отдельное оснащение для настенного монтажа.
2 Руководство пользователя (Функции могут отличаться в зависимости от модели)
Кабели и дополнительные принадлежности
Комплектация
Кабель питания (две части) Для подключения компьютера к
источнику питания.
Беспроводная клавиатура и
мышь (с установленными
аккумуляторами) и приемник
Для управления некоторыми
приложениями и функциями без
помощи касаний.
Чистящая ткань Для очистки сенсорного
экрана.
Плакат с инструкциями по
установке и документация
Предоставляют инструкции по
настройке компьютера и
использованию его функций.
Компьютеры с ТВтюнерами
Кабель ИК-передатчика Для управления телевизионной
приставкой (кабельное или
спутниковое ТВ) с помощью
пульта дистанционного
управления.
Y-образный комбинированный
кабель для аудио
Используется вместе с S-Video
для объединения правого и
левого каналов аудио.
Пульт дистанционного
управления
Для работы с приложением
Windows Media Center,
некоторыми функциями
сенсорного экрана и игровой
приставкой.
Также включен в комплект
некоторых моделей без
ТВ-тюнера.
Добро пожаловать! 3
Компьютеры с возможностью настенного монтажа
Узел плоского
переходника VESA
Установленный на задней
стороне компьютера, данный
узел позволяет устанавливать
компьютер с помощью
отдельного оснащения для
настенного монтажа
(не включено).
Кабели и переходники, которые не включены, но могут потребоваться
Кабель Ethernet (LAN) Для проводной сети.
Коаксиальный кабель Для подключения к Интернету
через кабельный модем или
подключения источника
ТВ-сигнала к компьютеру.
Тип разъема может отличаться.
Кабель S-Video Для подключения источника
ТВ-сигнала к компьютеру через
телевизионную приставку.
Комбинированный кабель для
аудио или видео
Для подключения игровой
приставки и источника
ТВ-сигнала через
телевизионную приставку.
Кабель HDMI Для использования игровых или
телевизионных приставок,
поддерживающих HDMI.
Адаптер ТВ-тюнера (полный
видеосигнал к S-Video)
Для подключения источника
ТВ-сигнала к компьютеру через
телевизионную приставку.
4 Руководство пользователя (Функции могут отличаться в зависимости от модели)
Вид компьютера HP TouchSmart спереди и справа
Функции и конфигурации компьютера зависят от модели
Элемент Описание
A Жидкокристаллический
дисплей,
оптимизированный для
сенсорного управления
Современный широкоформатный дисплей высокой четкости с
диагональю 58,4 см и технологией HP BrightView.* Технология
HP BrightView улучшает контрастность и четкость изображения. Кроме
того, дисплей обеспечивает высокое разрешение 1920 x 1080 и
маленькое время отклика – 5 мс.**
Дисплей оптимизирован под сенсорное управление,
потрясающее своим изяществом. С HP TouchSmart можно
взаимодействовать только с помощью кончиков пальцев.
Стеклянная панель отличается прочностью и восхитительной
чувствительностью. Программное обеспечение HP TouchSmart
поможет ощутить всю простоту управления цифровыми устройствами.
* Для просмотра записей высокой четкости требуется контент высокой четкости.
Записи большинства современных DVD не являются записями высокой четкости.
**Все характеристики представляют собой типичные спецификации,
предоставляемые производителями компонентов оборудования Hewlett-Packard;
фактические характеристики могут отличаться от указанных.
B Bluetooth (только в
отдельных моделях)
Порт Bluetooth используется для соединения с устройствами,
поддерживающими технологию Bluetooth. На рисунке показано
внутреннее расположение порта Bluetooth (внешне порт не виден).
A
B
C
C
D
D
E
F
H
G
I
J
K
L
M
Добро пожаловать! 5
C Встроенная
поддержка
беспроводной LAN
(только в отдельных
моделях)
Встроенная поддержка беспроводной LAN используется для
подключения к Интернету через существующую беспроводную сеть.
На рисунке показано внутреннее расположение средств
беспроводной LAN (верхний левый угол, внешне не видны).
Средства беспроводной LAN поддерживают стандарты
IEEE 802.11 b/g/n.
D Набор микрофонов Встроенные цифровые микрофоны служат для записи звука при съемке
веб-камерой и использования совместно с по для чатов или обмена
мгновенными сообщениями при организации сетевых видеочатов.
Микрофон позволяет получить более чистый звук благодаря
фильтрации окружающих шумов. Он предназначен для записи звука
на расстоянии до полутора метров от компьютера.
E Веб-камера Создание видео и фотоснимков для последующего просмотра,
отправки по e-mail и загрузки на сайты обмена видео. Встроенная
веб-камера и микрофон позволяют общаться с друзьями и членами
семи в видеочате.*
Угол обзора веб-камеры регулируется наклоном экрана или
регулировочным рычагом, расположенным сразу за веб-камерой.
Также настраивается степень обрезания изображения камеры,
создавая крупный план своего или включая больше элементов фона.
* Требуется доступ в сеть Интернет.
F Кнопка питания/
перевода в спящий
режим
Кнопка включения/перевода в спящий режим используется для
включения HP TouchSmart или перевода компьютера в спящий режим.
Чтобы выключить компьютер, коснитесь кнопки Пуск, а затем
выберите Завершение работы. Или коснитесь изображения
стрелки рядом с кнопкой Завершение работы, чтобы переключить
пользователей, завершить сеанс, заблокировать, перезапустить
компьютер или перевести его в спящий режим.
G Кнопка меню дисплея
(только для моделей с
игровой приставкой)
Нажмите эту кнопку, чтобы открыть экранный дисплей (OSD), где
можно изменять настройки экрана, такие как яркость и контрастность.
H Элементы управления
громкостью и
отключением звука
Предназначены для повышения или понижения уровня громкости звука
или его отключения.
I Кнопка HP TouchSmart Включает компьютер HP TouchSmart и запускает пакет программного
обеспечения HP TouchSmart. Если компьютер уже включен, нажатие
кнопки запускает приложение HP TouchSmart для быстрого доступа к
музыке, фотографиям, видеозаписям или Интернету. Кнопка
HP TouchSmart не служит для выключения компьютера.
J Устройство чтения карт
памяти
Встроенное устройство чтения карт памяти служит для удобного доступа
к фотографиям и другим файлам, хранящимся на картах памяти.
Поддерживаемые форматы карт памяти: Extreme Digital (xD), Secure
Digital (SD), Secure Digital High-Capacity (SDHC), MultiMediaCard
(MMC), Memory Stick (MS) и Memory Stick Pro (MS-Pro).
Устройство чтения карт памяти также поддерживает подключение
адаптеров для следующих типов карт: Mini SD, RS-MMC, Micro SD,
MS-Duo и MS Pro Duo.
Элемент Описание (продолжение)
6 Руководство пользователя (Функции могут отличаться в зависимости от модели)
Левая нижняя сторона ПК HP TouchSmart
Функции и конфигурации компьютера зависят от модели
K Окно ИК-приемника
(только в некоторых
моделях)
Окно ИК-приемника находится в правом нижнем углу экрана
компьютера. Используется с помощью пульта дистанционного
управления.
L Встроенные
динамики
Мощные встроенные высококачественные стереодинамики
предназначены для прослушивания музыки, воспроизведения звука при
просмотре домашнего видео или DVD-дисков.
M Слот для загрузки
дисковода CD/DVD
(расположен
на задней боковой
панели)
Просмотр любимых дисков DVD или Blu-ray (только для некоторых
моделей) и прослушивание коллекции компакт-дисков. Запись дисков
CD/DVD и Blu-ray.*
Чтение и запись DVD-RAM, CD-R/RW и DVD+/-R/RW.
Чтение и проигрывание CD-ROM, DVD-ROM, CD Audio, DVD+/-R dual
layer (DL), DVD-Video и Video CD.
* Компания HP поддерживает законное использование технологий и не поощряет
использование своих продуктов в целях, отличных от разрешенных законом об
авторском праве.
Элемент Описание (продолжение)
A
B
C
D
Добро пожаловать! 7
Крышка разъемов
Чтобы снять расположенную сзади компьютера крышку разъемов, требуется вставить палец в зазор в
левом нижнем углу крышки (A) и потянуть наружу (B). Чтобы крышку разъемов установить обратно,
необходимо совместить крючки на краю крышки с гнездами на компьютере и давить на нее, пока
крышка не защелкнется.
Разъем Функция
A Кнопка внешнего
освещения
(только в
отдельных
моделях)
При включении внешнего освещения HP TouchSmart вокруг компьютера
образуется приятное глазу свечение. Внешнее освещение по умолчанию
выключено. Включите внешнее освещение, нажав на кнопку внешнего
освещения. Яркость увеличивается повторным нажатием кнопки.
B USB 2.0 Подключение USB-устройств (USB 2.0), таких как принтеры, внешние
жесткие диски, цифровые камеры и MP3-плееры.
C Линейный
аудиовход
Подключение MP3-плееров и других звуковоспроизводящих устройств.
Данный разъем не предназначен для наушников или микрофона.
D Наушники К данному порту подключаются наушники для прослушивания музыки, не
причиняя беспокойств окружающим.
AB
8 Руководство пользователя (Функции могут отличаться в зависимости от модели)
Вид компьютера HP TouchSmart сзади
Функции и конфигурации компьютера зависят от модели
Разъем Функция
A Кнопка выбора
источника аудио/
видео (только для
моделей с игровой
приставкой)
Кнопка находится над портами игровой приставки. Она используется
для выбора источника сигнала: HDMI или композитного аудио/видео
(зависит от подключаемых портов).
B Порт HDMI (только
для моделей с
игровой приставкой)
К данному порту подключается совместимая с HDMI игровая приставка
(или телевизионная приставка).
C Порты композитного
аудио/видео (только
для моделей с
игровой приставкой)
К данным портам подключается игровая приставка (или телевизионная
приставка) с разъемами композитного аудио/видео.
D Порты USB 2.0 (3) Подключение USB-устройств (USB 2.0), таких как принтеры, внешние
жесткие диски, цифровые камеры и MP3-плееры.
E Gigabit Ethernet LAN
(10/100/1G)
Подключение к Интернету через проводную сеть.
F Цифровой аудиопорт
(выход SPDIF)
Подключение системы домашнего кинотеатра или цифровых колонок
объемного звучания. Поддерживаются аудиосистемы 3.1, 4.1 и 5.1.
G Линейный
аудиовыход
Подключение внешних акустических систем с конфигурациями 2.0 и 2.1.
M
A
B
C
D
E
F
G
H
J
K
L
I
N
P
O
Добро пожаловать! 9
Светодиодные индикаторы активности
H Вход ТВ (только
для моделей с
ТВ-тюнерами)
Подключение телевизионного сигнала позволяет просматривать,
записывать и приостанавливать прямую ТВ-передачу. Данный входной
разъем ТВ-сигнала предназначен для коаксиального кабеля F.
I Вход S-Video
(только для моделей
с ТВ-тюнерами)
Захват аналогового видео с видеокамеры или подключение
телевизионной приставки для подачи входного ТВ-сигнала.
J Вход стерео аудио
(только для моделей
с ТВ-тюнерами)
Подача аудиосигнала на входной разъем аудио/видео от
телевизионной приставки, цифровой видеокамеры или другого
устройства видеозаписи.
K ИК-передатчик
(бластер) (только в
отдельных моделях)
Подключение ИК-приемника телевизионной приставки для приема
сигналов пульта ДУ при просмотре и записи телепрограмм. Если не
используется телевизионная приставка, подключение ИК-приемника не
требуется. Пульт дистанционного управления поставляется только с
отдельными моделями.
L Подставка для
компьютера
Регулируемая подставка предназначена для обеспечения устойчивости и
настройки угла обзора. Подставка допускает регулировку угла наклона
по вертикали в пределах от 5 до 40 градусов.
M Слот замка
безопасности
Данный разъем предназначен для подключения замка безопасности
(продается отдельно), который позволяет защитить компьютер от кражи и
несанкционированного доступа.
N Разъем питания Подключение адаптера источника питания к компьютеру.
O Приемник сигналов
беспроводных
клавиатуры и мыши
Предустановленный приемник сигналов от беспроводных клавиатуры и
мыши.
P Зажим для кабелей Кабели протягиваются через зажим, затем закрывается крышка
разъемов, после чего кабели протягиваются через прорезь в подставке
для компьютера.
Разъем Функция (продолжение)
B
C
D
E
G
A
F
10 Руководство пользователя (Функции могут отличаться в зависимости от модели)
Ниже описываются светодиодные индикаторы активности на компьютере HP TouchSmart.
Подключение источника питания
Кабель питания подсоединяется к адаптеру переменного тока (внешний источник питания), затем кабель
адаптера переменного тока вставляется в разъем сзади компьютера. Протяните кабель питания через
прорезь в подставке для компьютера и затем подключите к источнику переменного тока через фильтр
или источник бесперебойного питания (UPS).
Индикатор Назначение
A Веб-камера Показывает активность веб-камеры.
B Питание Указывает состояние питания: синий — питание включено, а
желтый — режим ожидания.
C Жесткий диск Показывает активность жесткого диска.
D Устройство чтения карт
памяти
Показывает активность устройства чтения карт памяти. В момент,
когда индикатор мигает, вынимать карту памяти запрещено.
Если индикатор не горит, это означает, что в устройстве чтения нет
карт памяти. Если индикатор горит не мигая, это означает, что в
устройство вставлена карта памяти, но операции чтения или
записи не производятся. Если индикатор мигает, это означает, что
с картой памяти выполняются операции чтения или записи.
E ИК-приемник пульта ДУ
(только в отдельных
моделях)
Показывает, что компьютер обрабатывает сигналы пульта ДУ по
переключению между окнами, записи ТВ-программ и выполнению
других операций в Windows Media Center.
F Приемник сигналов
беспроводных
клавиатуры и мыши
Показывает обработку радиосигналов от беспроводных
клавиатуры и мыши. Индикатор находится на задней части
компьютера.
G Привод оптических
дисков
Указывает на использование привода оптических дисков.
Добро пожаловать! 11
Прокладка кабелей
В компьютере HP TouchSmart есть приспособление для аккуратной прокладки кабелей,
расположенное за задней крышкой разъемов. Для использования этого приспособления требуется
выполнить описанные ниже действия.
1 Снимите расположенную сзади компьютера крышку разъемов, вставив палец в зазор в левом
нижнем углу крышки (A) и потянув ее наружу (B).
2 Протяните кабели через направляющий зажим (C) и выведите сзади компьютера.
3 Закрепите обратно крышку разъемов, совместив крючки на краю крышки с гнездами на
компьютере и надавив на нее, пока крышка не защелкнется. Затем протяните кабели через
открытую область между пластмассовой пластиной и нижней частью подставки (D).
AB
C
D
12 Руководство пользователя (Функции могут отличаться в зависимости от модели)
Подставка для компьютера
Компьютер HP TouchSmart поставляется с подставкой, закрепленной сзади компьютера. Чтобы
закрепить подставку для компьютера на столе, потяните нее (раскрывая) до щелчка. Если необходимо
изменить угол компьютера HP TouchSmart, возьмитесь за него с обеих сторон и наклоните (монитор
движется вперед, а подставка остается на месте) на угол в пределах от 5 до 40 градусов от вертикали.
Ориентация компьютера
ПК HP TouchSmart предназначен для работы в альбомной ориентации (A). В случае настенного
монтажа у дисплея ПК должна быть альбомная ориентация, а не портретная (B), и он не должен лежать
горизонтально (C).
ВНИМАНИЕ! Угол наклона компьютера должен составлять не менее 5 градусов от
вертикали, иначе он может потерять устойчивость и упасть.
ВНИМАНИЕ! При увеличении угла подставка компьютера остается на месте, а он сам
движется вперед. Требуется соблюдать осторожность, чтобы экран компьютера не вышел
за пределы стола.
5° мин.
40°
макс.
ВНИМАНИЕ! Размещение ПК в портретной (B) или горизонтальной (C) ориентации может
привести к повреждению компонентов оборудования.
AB B C
Добро пожаловать! 13
Поворот компьютера
Данный компьютер можно поворачивать в достаточно широком диапазоне углов.
Беспроводная клавиатура и мышь
Установка беспроводной клавиатуры и мыши очень проста. Всего лишь требуется убрать с них язычки
из отсеков элементов питания. Также следует убедиться, что выключатель питания на нижней стороне
мыши находится в положении «On» (включено) (на клавиатуре такого выключателя нет). Затем
включите компьютер. Если имеются проблемы при использовании клавиатуры или мыши, необходимо
выполнить процедуру ручной синхронизации, описанную ниже.
Когда клавиатура не используется, ее можно задвинуть под компьютер. Конкретный продукт может
отличаться от показанного здесь. Приведенный на рисунке беспроводной приемник поставляется
установленным в компьютер.
ВАЖНО! Для увеличения срока службы и производительности аккумулятора мыши не используйте ее
на темной или высокоглянцевой поверхности, а также отключайте питание мыши на время бездействия.
14 Руководство пользователя (Функции могут отличаться в зависимости от модели)
Синхронизация беспроводной клавиатуры и мыши
В целях удобства клавиатура и мышь предварительно синхронизированы для работы с компьютером
HP TouchSmart. Если сначала потянуть за язычки из отсека элементов питания, а затем включить мышь
(B), они должны немедленно начать работать.
Если беспроводная клавиатура или мышь не работают, может потребоваться ручная синхронизация.
Ниже описывается процедура выполнения синхронизации.
Убедитесь, что клавиатура и мышь находятся перед компьютером HP TouchSmart на расстоянии не
более 30 см вне зоны действия помех от других устройств.
Клавиатура. Нажмите и в течение пяти секунд удерживайте кнопку подключения на обратной
стороне клавиатуры (A). Синий индикатор активности беспроводного приемника загорается при
получении команды синхронизации и гаснет после завершения синхронизации.
Мышь. Нажмите и в течение пяти секунд удерживайте кнопку подключения на обратной стороне
мыши (C). Синий индикатор активности беспроводного приемника загорается при получении
команды синхронизации и гаснет после завершения синхронизации.
Если после данной процедуры устройства не заработают, следует извлечь и заново подключить
приемник сигналов беспроводной клавиатуры и мыши на задней панели компьютера и повторить
процедуру синхронизации.
Внешнее освещение
Только некоторые модели
Функция внешнего освещения HP TouchSmart создает приятное глазу белое свечение от основания
компьютера (в некоторых моделях можно менять его цвет). По умолчанию внешнее освещение не
включается вместе с компьютером.
Управление внешним освещением:
Для включения внешнего освещения нажмите кнопку «Внешнее освещение» на левой стороне компьютера.
При многократном нажатии кнопки интенсивность освещения изменяется в следующей
последовательности: слабая, средняя, высокая, выключено и включено.
Чтобы изменить цвет или интенсивность внешнего освещения (только для некоторых моделей), выполните
описанные ниже действия.
1 Коснитесь кнопки Пуск, выберите Все программы, перейдите к меню Приложения HP и
найдите свойство Освещение.
2 Выберите нужный цвет.
3 Измените интенсивность цвета, выбрав верхний или нижний участок цветового спектра или нажав
кнопку «Внешнее освещение» на компьютере.
A
B
C
ПРИМЕЧАНИЕ. При переходе компьютера в спящий режим внешнее освещение автоматически тускнеет.
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/