СОДЕРЖАНИЕ__________________________________________________
Введение ................................................................................................... 3
Комплектация
Характеристики устройства
Безопасность
Обзор устройства..................................................................................... 4
Схема устройства
Главное меню
Режим воспроизведения музыки
Режим воспроизведения видеофайлов
Режим радио
Просмотр изображений
Чтение текстовых файлов
Режим записи на диктофон или через линейный вход
Калькулятор
Дата и время
Подключение/Подготовка к эксплуатации ...........................................13
Источник питания
Подключение к ПК
Отключение от ПК
Подключение наушников
Установка карты памяти
Подключение внешнего источника звука
Примечания по использованию стилуса
Основные операции..................................................................................18
Включение/выключение устройства
Регулировка громкости
Приглушение звука наушников
Блокировка кнопок
Включение/выключение устройства
Перезагрузка устройства
Выбор режима работы
Режим навигации
RF- 9700
СОДЕРЖАНИЕ__________________________________________________
Основные функции ................................................................................ 21
Навигация
Воспроизведение музыки
Воспроизведение видео
Просмотр изображений
Просмотр текста
Режим радио
Запись ...................................................................................................... 35
Вход в режим Запись
Диктофон
Запись через линейный вход
Запись радиопередачи
Настройки ................................................................................................ 39
Вход в режим Настройки
Настройки дисплея
Настройки звука
Настройки питания
Настройки системы
Подключение и работа с ПК ................................................................. 47
Системные требования
Подключение к ПК
Копирование файлов
Копирование файлов WMA с защитой DRM
Конвертирование видеофайлов в формат AVI
Копирование текстов в память устройства
Синхронизация текста песни с музыкой
Отключение от ПК
Технические характеристики ............................................................... 51
RF- 9700
ВВЕДЕНИЕ__________________________________________________________
Комплектация
Краткое руководство Компакт-диск Стереонаушники USB-кабель
Шнурок для ношения Стилус
Примечание:
Комплектация устройства может быть изменена без предварительного уведомления.
Характеристики устройства
Устройство предназначено для воспроизведения музыки в формате MP3/WMA/OGG/WAV и
голосовых записей, просмотра видео и изображений, чтения электронных книг, а также
прослушивания радио и использования в качестве съемного диска. Плеер оснащен
сенсорным экраном, которым можно управлять с помощью входящего в комплект стилуса.
Безопасность
Устройство предназначено для воспроизведения музыки, видео, изображений, голосовых
записей и текстовых файлов, а также для использования в качестве съемного диска.
Использование плеера в других целях запрещено. Не бросайте и не ударяйте устройство.
Не давите сильно на дисплей. Не храните устройство рядом с предметами, содержащими магнит.
Избегайте попадания влаги в устройство (не
проливайте и не распыляйте жидкости),
не подвергайте устройство воздействию солнечных лучей и высоких температур.
Не вскрывайте плеер. В случае неправильного обращения с устройством действие гарантии
может быть отменено. Не подвергайте батарею чрезмерному нагреву воздействием прямых
солнечных лучей, обогревательных приборов или огня.
RF- 9700
ОБЗОР УСТРОЙСТВА_________________________________
Схема устройства
1 MODE Вход в главное меню для выбора режима работы
Переход в режим навигации (нажатием и удержанием)
Возврат в главное меню
2 – Убавление громкости
3 + Прибавление громкости
4 HOLD Включение/выключение устройства. Блокировка кнопок
5
Гнездо для подключения наушников
6 MIC Встроенный микрофон для голосовых записей
7 USB-порт USB-порт предназначен для подключения устройства к ПК с
помощью входящего в комплект USB-кабеля
8 Линейный вход Разъем аудио для подключения внешнего источника звука
Сенсорный ЖК-дисплей
9 RESET Перезагрузка устройства
10 SD-слот Слот для карты памяти micro SD
11 Отверстие для крепления
шнурка
RF- 9700
ОБЗОР УСТРОЙСТВА_________________________________
Главное меню
1 Режим воспроизведения музыки
2 Режим воспроизведения видео
3 Режим записи
4 Настройки устройства
5 Режим просмотра изображений
6 Режим чтения текстовых файлов
7 Режим радио
8 Калькулятор
RF- 9700
ОБЗОР УСТРОЙСТВА_________________________________
Режим воспроизведения музыки
1 Часы
2 Индикатор блокировки
3 Индикатор громкости
4 Индикатор батареи («
»: батарея разряжена)
5 Индикатор воспроизведения
6 Индикатор выполнения
7 Истекшее время воспроизведения
8 Переход к предыдущему треку
9 Прокрутка назад
10 Приостановка/Возобновление воспроизведения
11 Прокрутка вперед
12 Переход к следующему треку
13 Повтор выбранного фрагмента (A - B)
14 Название папки
15 Исполнитель, название трека
16 Список избранных треков
17 Битрейт и частота дискретизации
18 Скорость воспроизведения
19 Настройка звука, эквалайзер
RF- 9700
ОБЗОР УСТРОЙСТВА_________________________________
Режим воспроизведения видеофайлов
1 Название трека
2 Общее время воспроизведения, истекшее время воспроизведения
3 Индикатор выполнения
4 Переход к предыдущему файлу
5 Прокрутка назад
6 Пауза. Возобновление воспроизведения
7 Прокрутка вперед
8 Переход к следующему файлу
9 Включение/выключение субтитров (при их наличии в формате smi)
Примечание:
Включайте и отключайте функцию или открывайте субменю нажатием на дисплей.
RF- 9700
ОБЗОР УСТРОЙСТВА_________________________________
Режим радио
1 Частота выбранной радиостанции
2 Шкала частот
3 Диапазон частот
4 Начать запись радиопередачи
5 Предыдущая частота или канал
6 Следующая частота или канал
7 Переключатель стерео/моно
8 Номер предустановленного канала
9 Выбор режима предустановок или ручного поиска
10 Автоматический поиск радиостанций
11 Сохранение и удаление каналов
RF- 9700
ОБЗОР УСТРОЙСТВА_________________________________
Просмотр изображений
1 Имя папки. Внутренняя или внешняя память (карта памяти)
2 Номер страницы
3 Просмотр уменьшенных изображений
4 Переход в режим слайд-шоу
5 Масштаб
6 Установка обоев для различных режимов работы
7 Предыдущее изображение
8 Следующее изображение
9 Выход
RF- 9700
ОБЗОР УСТРОЙСТВА_________________________________
Чтение текстовых файлов
1 Имя файла
2 Переход к предыдущей странице
3 Переход к следующей странице
4 Индикатор выполнения
5 Номер страницы, общее число страниц
6 Субменю закладок
7 Установить закладку
8 Показать список закладок
9 Закладка
RF- 9700
ОБЗОР УСТРОЙСТВА_________________________________
Режим записи на диктофон и через линейный вход
1 Вход в режим записи на диктофон
2 Вход в режим записи через линейный вход
3 Индикатор уровня сигнала
4 Индикатор объема памяти
5 Истекшее время записи
6 Статус – выполняется запись
7 Остановить запись. Отобразить список записей
8 Начать запись. Приостановить запись
9 Название записанного файла
10 Битрейт
11 Громкость
12 Уровень входящего сигнала для
функции VOR (управление голосом)
13 Источник записи
RF- 9700
ОБЗОР УСТРОЙСТВА_________________________________
Калькулятор
1 Цифровая клавиатура
2 Ввод
Дата и время
Нажмите и удерживайте стилус на строке состояния в верхней части дисплея, чтобы
открыть всплывающее окно настройки даты и времени. Дата и время устанавливаются
в меню Настройки – Система.
RF- 9700
ПОДКЛЮЧЕНИЕ/ПОДГОТОВКА К
ЭКСПЛУАТАЦИИ_____________________________________________
Источник питания
Питание устройствa осуществляется посредством встроенной литиево-полимерной
аккумуляторной батареи 3,7В, 900мА.
Подзарядка батареи
Для подзарядки батареи необходимо подключить плеер к ПК. Вы также можете зарядить батарею,
подключив плеер к системе HI-FI, совместимой с USB, с помощью входящего в комплект кабеля
USB.
Примечание:
Подключив плеер с помощью USB-кабеля, Вы увидите сообщение на дисплее:
«Продолжить работу во время зарядки?». Нажмите “Yes”, если хотите продолжить
воспроизведение файлов, нажмите
“No”, чтобы выполнить соединение с ПК.
1
Подключите плеер к ПК или к системе HI-FI с помощью входящего в комплект кабеля USB.
2 Включите компьютер или HI-FI систему.
Индикатор заряда на дисплее отображает процесс подзарядки. Для полного заряда
батареи требуется приблизительно 3 часа. Если батарея заряжена, индикатор заряда
будет иметь вид:
.
Примечание:
Индикатор заряда отображает статус батареи. Значение
означает, что батарея разряжена.
Максимальное время воспроизведения в режиме аудио при выключенной подсветке дисплея
составляет 22 часа.
Внимание:
В случае неправильной установки батареи существует опасность взрыва.
Используйте батареи такого же типа или аналогичные.
RF- 9700
ПОДКЛЮЧЕНИЕ/ПОДГОТОВКА К
ЭКСПЛУАТАЦИИ_______________________________________
Подключение к ПК
1 Включите компьютер.
2 Выключите плеер.
3 Подключите плеер к порту USB ПК с помощью входящего в комплект кабеля USB.
При подключении плеера к ПК на дисплее появится сообщение «Продолжить работу во
время зарядки?», выберите ответ “No” (Нет), если хотите использовать устройство в
качестве съемного диска.
RF- 9700
ПОДКЛЮЧЕНИЕ/ПОДГОТОВКА К
ЭКСПЛУАТАЦИИ_____________________________________________
Отключение от ПК
Отключите плеер от ПК, дождавшись окончания копирования файлов. Выполните
безопасное извлечение устройства, следуя указаниям на экране ПК.
Внимание:
Не отключайте плеер от ПК во время копирования файлов во избежание повреждения данных.
1
Дважды щелкните по иконке безопасного извлечения устройства, находящейся в правом
нижнем углу экрана компьютера. На экране появится окно «Безопасное извлечение стройства».
2 Выполните дальнейшие указания.
Внимание:
Устройство и компьютер могут быть повреждены в случае, если Вы нарушите указания
при работе в ОС Windows ME/2000/XP/Vista.
RF- 9700
ПОДКЛЮЧЕНИЕ/ПОДГОТОВКА К
ЭКСПЛУАТАЦИИ_____________________________________________
Подключение наушников
1 Подключите наушники к гнезду, обозначенному символом « » на плеере.
Примечание:
Шнур наушников выполняет функцию антенны, поэтому при работе в режиме радио необходимо,
чтобы наушники были подключены.
Внимание:
Длительное прослушивание звука в наушниках на высокой громкости может повредить Ваш слух.
Установка карты памяти
1 Вставьте карту памяти micro SD в слот на плеере.
Примечание:
Карта памяти будет отображена на плеере в качестве внешней памяти.
Содержимое карты памяти можно открыть в режиме навигации.
Извлечение карты памяти
1 Легко нажимайте на карту, пока устройство ее не вытолкнет.
2 Извлеките карту памяти.
RF- 9700
ПОДКЛЮЧЕНИЕ/ПОДГОТОВКА К
ЭКСПЛУАТАЦИИ_____________________________________________
Подключение внешнего источника звука
1 Подключите внешнее устройство к гнезду линейного входа на плеере с помощью
входящего в комплект линейного кабеля.
Примечания по использованию стилуса
Кроме нескольких основных функций, выполняемых кнопками, управление всеми
остальными операциями осуществляется нажатием стилуса на сенсорный экран.
Снимите защитную пленку с экрана перед началом эксплуатации. Используйте стилус,
чтобы выполнить двойной или одинарный щелчок по иконке или опции меню.
Вы также можете удерживать стилус и перетаскивать элементы полосы прокрутки.
Наиболее важной особенностью является
возможность щелкать по иконкам и выбирать
нужные опции с максимальной точностью. Не прилагайте чрезмерных усилий при нажатии
на дисплей и не ударяйте по нему. Легкого прикосновения будет вполне достаточно.
RF- 9700
ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ__________________________
Включение/выключение устройства
1 Сдвиньте переключатель в направлении символа « » и удерживайте его,
пока на дисплее не появится логотип, чтобы включить устройство.
После включения на экране появится окно главного меню.
2 Чтобы выключить устройство, сдвиньте переключатель в том же направлении.
Регулировка громкости
1 Во время воспроизведения Вы можете отрегулировать громкость звука, используя
кнопки
/ .
Приглушение звука наушников
1 Во время воспроизведения щелкните по индикатору на дисплее.
Звук наушников будет приглушен. На дисплее будет мигать сообщение «Mute».
2 Вернитесь к нормальному уровню звука, щелкнув по сообщению «Mute».
Блокировка кнопок
1 Вы можете заблокировать кнопки, сдвинув кнопку включения в направлении
маркировки «HOLD».
Если функция блокировки включена, на дисплее появится значок «
».
При нажатии на кнопки на дисплее будет появляться сообщение «Hold!».
2 Чтобы разблокировать устройство, сдвиньте кнопку включения в
противоположном направлении.
Включение/выключение дисплея
1 Вы можете выключить дисплей, сдвинув быстрым движением кнопку
в направлении символа « ».
2 Повторите эту операцию, чтобы включить дисплей.
Перезагрузка устройства
В случае возникновения ошибки или сбоя в работе устройства, перезагрузите его.
Чтобы перезагрузить устройство, нажмите кнопку «RESET» с помощью иголки или
другого тонкого предмета.
Примечание:
Во время перезагрузки отключите плеер от ПК или зарядного устройства.
RF- 9700
ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ__________________________
Выбор режима работы
1
Войдите в главное меню, нажав кнопку MODE.
2 Выберите нужный режим, дважды щелкнув по соответствующей иконке:
Аудио: Режим воспроизведения музыки
Видео: Режим воспроизведения видеофайлов
Запись: Режим записи
Настройки: Настройки устройства
Фото: Режим просмотра изображений
Текст: Режим чтения текстовых файлов
Радио: Режим радио
Калькулятор
3 Для выхода из режима коротко нажмите «MODE».
Устройство вернется в главное меню.
RF- 9700
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/
