9
PROBLEME
DYSFONCTIONNEMENT
A
CTIONS CORRECTIVES
%975:Z9GHHFCD7@5=FCID5G5GG9N
7CFGZ
/ZF=:=9N EI9 @9 FZG9FJC=F U ;F5=BG 7CBH=9BH 8I 75:Z 9H EI9 79@I=7= GZ7CI@9
7
CFF97H9A9BH
J=H9N8IH=@=G9F8I75:Z<I=@9IL75F5AZ@=GZGCI5FCA5H=GZ
=A=BI9N@9JC@IA98975:Z5IACM9B8I6CIHCB79BHF5@
-CIFB9N @9 6CIHCB89@5:=B9GG9896FCM5;9J9FG @5 ;5I7<9 DCIFC6H9B=F IB9
ACIHIF9D@IG:=B9
+
Z5@=G9NJCHF9DFZD5F5H=CB9B89IL7M7@9G9BIH=@=G5BH@5:CB7H=CBH5GG9G
)
CIFEIC=B9DI=G>9D5G@5B79F@9
8ZH5FHF5;9DCIFEIC=A5A57<=B9
B9A989A5B89D5G89:5=F9IB
8
ZH5FHF5;9
%5A57<=B9B989A5B89IB8ZH5FHF5;9EI9G=IB79FH5=BBCA6F989F979HH9G
J5D9IFCBHZHZFZ5@=GZ9G
%975:Z9GHD9I7FZA9IL
-CIFB9N @9 6CIHCB89@5:=B9GG9896FCM5;9J9FG @5 ;5I7<9 DCIFC6H9B=F IB9
ACIHIF9D@IG:=B9D9IH8ZD9B8F98IHMD98975:ZIH=@=GZ
<5B;9F @5 75FHCI7<9 @5F=G EI5 =@H9F ,MGH9A F9GD97H9N @5 DFC7Z8IF9
8=BGH5@@5H=CBD5;9
::97HI9NIBCID@IG=9IFG7M7@9G89F=BY5;9
%5DD5F9=@B5D5G8Z@=JFZ8975:Z
.B=B7=89BH5ZHZ8ZH97HZD9B85BH@5DFZD5F5H=CB
%5DD5F9=@G9GHFZ=B=H=5@=GZ5IHCA5H=EI9A9BH9H9GHDF\HDCIFIBBCIJ95I7M7@9
/CIG5J9NIH=@=GZ8I75:ZACI@IU@5
D@5798I75:Z9B;F5=BG
GD=F9NU@x5=8989JCHF95GD=F5H9IF@975:ZDFZACI@I7CBH9BI85BG@9FZG9FJC=FU
;F5=BG
%96FCM9IFZA9HIB6FI=H5BCFA5@
"@M5DFZG9B79897CFDGZHF5B;9FG85BG@96FCM9IF
CBH57H9N@9,9FJ=79CBGCAA5H9IFG$+.),
%96CIHCB89FZ;@5;989@5:=B9GG9
896FCM5;99GH8=::=7=@9UHCIFB9F
&C8=:=9N@9FZ;@5;98I6FCM9IFIB=EI9A9BH@CFGEIx=@9GH9B:CB7H=CBB9A9BH
%5J5D9IFB9GCFHD5GD5F@56IG9
DF[G5JC=FZH9=BH9H@5=GGZF9:FC=8=FJCHF95DD5F9=@
/ZF=:=9NEI9@56IG9J5D9IF9GH6=9B7CBB97HZ9GIFGCB9A6CIH/ZF=:=9NEI9@5
6IG9J5D9IFB9GHD5G6CI7<Z9G=69GC=BB9HHCM9F@56IG9J5D9IF9H8Z6CI7<9N
@55J97@5=;I=@@9:CIFB=9/=89F@9FZG9FJC=F9H9B@9J9F@575FHCI7<9@5F=G+9AD@=F
@9 FZG9FJC=F 5J97 89 @95I A=BZF5@9 :CFH9 9B 75@7=IA A;@ 9H :5=F9
GI779GG=J9A9BH 89G 7M7@9G 89 J5D9IF U 85BG IB FZ7=D=9BH >IGEIU
@C6H9BH=CB8IB>9H89J5D9IF7CBH=BI
%5EI5BH=HZ89ACIGG989@5=H9GH
=BGI::=G5BH9
Z6CI7<9N5J97@5=;I=@@9:CIFB=9@9D9H=HCF=:=7989BHFZ985=F9BD5FH=9GIDZF=9IF9
89@56IG9G=BZ79GG5=F9
.H=@=G9NIBFZ7=D=9BH:FC=89H8I@5=HFZ79AA9BHCIJ9FH
<5B;9NZJ9BHI9@@9A9BH89HMD989@5=H.!-CID5GH9IF=GZ
%5ACIGG989@5=H9GHHFCD
;FCGG=[F9
/ZF=:=9N@96CB9A6C`H9A9BH89G9LHFZA=HZG8ID9H=HHI69=BCL85BG@5D5FH=9
GCID@989@56IG9J5D9IF
%x5779GGC=F9IHC5DDI77=BC
Bx5GD=F9D5G@9@5=H5779GGC=F9
J9B8IGZD5FZA9BH
/ZF=:=9NEI9@9HIM5ID@CB;95BH85BG@9@5=HBx9GHD5G6CI7<Z
/ZF=:=9NEI9@9HI69GCID@9GC=HBCBJF=@@Z9H6=9B9A6C`HZ85BG@x5779GGC=F9DCIF
ZJ=H9FHCIH9DF=G98x5=F
DF[G5JC=FZH9=BH9H@5=GGZF9:FC=8=FJCHF95DD5F9=@8Z6CI7<9N@xCF=:=7989GCFH=9
89@x5779GGC=F9IHC5DDI77=BC
DF[G5JC=F@5JZ@9H=FC=F89
B9HHCM5;9@9A9GG5;9
8x5J9FH=GG9A9BHF9GH95::=7<Z
B@9J9N@9H=FC=F5HH9B89NG97CB89G9HF9A9HH9N@99BD@579
/ZF=:=9NEI9@9H=FC=F89B9HHCM5;99GH7CFF97H9A9BH9B:CB7Z
.B97CIDIF9897CIF5BHGx9GH
DFC8I=H9@CFG8xIB7M7@9
%x5DD5F9=@G9FZ=B=H=5@=G95IHCA5H=EI9A9BH@CFG89@5F9A=G9GCIGH9BG=CB9H9GH
DF\HDCIFIBBCIJ95I7M7@9
"@M589@x95ICI8I75:ZGCIG
@x5DD5F9=@
%9657FZ7C@H9;CIHH9G58Z6CF8ZJ=89N@99HB9HHCM9N@9H=FC=F89B9HHCM5;9
/ZF=:=9N@96CBDCG=H=CBB9A9BH8I657FZ7C@H9;CIHH9G
'9D5G9B@9J9F@9FZG9FJC=F5J5BH@5:=B8I7M7@9
.BA9GG5;9 5DD5F5=H
Z6F5B7<9N@x5DD5F9=@D9B85BHG97CB89GF9H=F9N@575FHCI7<9@5F=GEI5=@H9F
,MGH9A@975GZ7<Z5BHDI=GF9A9HH9N@99BG9FJ=79
,= @9 8Z:5IH D9FG=GH9 F9@9J9N @9 BIAZFC 8I 8Z:5IH 9H 7CBH57H9N @9 ,9FJ=79
CBGCAA5H9IFG$+.),