Samsung MR-DH00 Руководство пользователя

  • Привет! Я — чат-бот, который ознакомился с инструкцией по эксплуатации сплит-систем Samsung MR-DH00 DH00 и DH00U. Я готов ответить на ваши вопросы о функциях устройства, таких как режимы работы, настройка таймера, использование режима "good sleep" и другие особенности. Спрашивайте!
  • Как включить режим ионизации воздуха?
    Как настроить таймер выключения?
    Что делает режим "Turbo"?
    Как работает режим "good sleep"?
    Можно ли управлять несколькими внутренними блоками?
2
Содержание
Техника безопасности ................................................................................................................................................................................................................... 2
Подготовка к эксплуатации ........................................................................................................................................................................................................ 3
Правила пользования пульта дистанционного управления .................................................................................................................................. 4
Основные режимы эксплуатации .......................................................................................................................................................................................... 6
Режим «S-Plasma ion» ..................................................................................................................................................................................................................... 8
Режим «Turbo» .................................................................................................................................................................................................................................... 8
Режим «Quiet» ..................................................................................................................................................................................................................................... 9
Качание шторок жалюзи .............................................................................................................................................................................................................. 9
Режим « » ................................................................................................................................................................................................................. 10
Настройка таймера автоматического включения-выключения ....................................................................................................................... 11
Выбор соответствующего помещения ............................................................................................................................................................................. 13
Выбор соответствующих шторок жалюзи ...................................................................................................................................................................... 13
Информация, содержащаяся в этом разделе, предназначена для обеспечения безопасной эксплуатации электроприбора и предупреждения
материального ущерба. Поэтому прежде чем приступать к эксплуатации, внимательно ознакомьтесь с данной информацией.
ОСТОРОЖНО!
При несоблюдении техники безопасности существует риск травматизма и летального
исхода.
ВНИМАНИЕ!
При несоблюдении техники безопасности существует риск травматизма и материального
ущерба.
Придерживайтесь правил. Выньте вилку из розетки.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ НЕ РАЗБИРАТЬ!
Для предотвращения риска поражения электрическим током убедитесь, что электроприбор
заземлен.
ДЛЯ МОНТАЖА
ОСТОРОЖНО!
Монтаж данного электроприбора должен производиться квалифицированным специалистом или
представителем сервисного центра.
В противном случае существует риск поражения электрическим током, возникновения пожара, взрыва, выхода
электроприбора из строя или травматизма.
Не допускается установка электроприбора близ источников тепла и легковоспламеняющихся веществ. Не
допускается устанавливать электроприбор в местах с повышенной влажностью, загрязненных маслом и местах
с повышенной запыленностью, местах, подверженных действию прямых солнечных лучей и осадков. Не
допускается установка электроприбора близ источников возможной утечки газа.
В противном случае существует риск поражения электрическим током или возникновения пожара.
ДЛЯ МОНТАЖА
ВНИМАНИЕ
Электроприбор устанавливают на прочной и ровной поверхности, способной выдержать его вес.
Если поверхность не способна выдержать вес электроприбора, он может упасть, что способно привести к травматизму.
Техника безопасности
MR-DH00_IB_RU_33129A-04.indd 2 2015-04-24 오전 10:03:20
3
RUSSIAN
ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ
ОСТОРОЖНО!
Если электроприбор издает нехарактерный шум, от него исходит запах горящей проводки и дым, немедленно
отключите электроприбор от сети, вынув вилку из розетки, и обратитесь в ближайший сервисный центр.
В противном случае существует риск поражения электрическим током или возникновения пожара.
Запрещается самостоятельно ремонтировать, разбирать электроприбор или вносить изменения в его
конструкцию.
В противном случае существует риск поражения электрическим током, возникновения пожара, выхода электроприбора
из строя или травматизма.
ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ
ВНИМАНИЕ
Не допускайте попадания воды на и в электроприбор.
В противном случае существует риск поражения электрическим током или возникновения пожара.
Запрещается включать электроприбор мокрыми руками.
В противном случае существует риск поражения электрическим током.
Запрещается распылять летучие вещества, например, инсектициды, на поверхность электроприбора.
Помимо того, что это опасно для человека, при этом также существует риск поражения электрическим током,
возникновения пожара и выхода электроприбора из строя.
Не допускается подвергать пульт дистанционного управления чрезмерной механической нагрузке. Запрещается
разбирать пульт дистанционного управления.
Запрещается использовать электроприбор для других целей.
Данный электроприбор разработан предназначен для эксплуатации в качестве сплит-системного кондиционера.
Запрещается нажимать на кнопки предметом с острым кончиком.
В противном случае существует риск поражения электрическим током или повреждения элементов конструкции.
Не допускается чистить электроприбор путем распыления воды непосредственно на его поверхности.
Запрещается использовать бензин, растворители, разбавители и ацетон для чистки электроприбора.
В противном случае существует риск изменения цвета и деформации его корпуса, поражения электрическим током или
возникновения пожара.
Принадлежности
Наименование
Беспроводной
пульт
дистанционного
управления
Количество 1
Внешний вид
Элементы
питания к пульту
дистанционного
управления
Винты (саморезы)
M4XL16
Кронштейн пульта
дистанционного
управления
Руководство по
монтажу
2 2 1 1
Подготовка к эксплуатации
1. Пометьте место для монтажа кронштейна для пульта д/у при помощи
карандаша.
2. Просверлите отверстия (2 отверстия) под винты (саморезы) в стене.
3. Прикрепите кронштейн для пульта д/у к стене при помощи саморезов.
Выберите место для монтажа кронштейна для пульта д/у.
Должна отсутствовать интерференция сигнала от пульта д/у.
Пульт не должен подвергаться воздействию прямых солнечных лучей и тепла.
Пульт должен находиться далее, чем на расстоянии 1 м от телевизора или стереосистемы.
ПРИМЕЧАНИЕ
MR-DH00_IB_RU_33129A-04.indd 3 2015-04-24 오전 10:03:21
4
«Сеть»
Включение и выключение
кондиционера.
Режим «S-Plasma ion»
Включение функции ионизации
«S-Plasma ion» .
Турбо
Экспресс-охлаждение или
экспресс-обогрев помещения.
Температура +-
Увеличение и уменьшение
температуры с шагом 1˚C.
Таймер включения
Настройка таймера автоматического
включения.
Звук выкл
Отключить звуковое сопровождение
нажатия кнопок пульта.
Помещение
Управление с одного
внутрикомнатного блока всеми
внутрикомнатными блоками.
2
nd
F (2-ая функция)
Задание функции, указанной под
кнопкой.
Качание шторок
Включение и выключение качания шторок
влево-вправо в автоматическом режиме.
Режим
Позволяет выбрать один из пяти
рабочих режимов.
Кнопка «Filter reset» (сброс
данных фильтра) (нажмите и
удержите нажатой эту кнопку в
течение 3 сек.)
Индикатор фильтра погаснет.
Шторки жалюзи
Управление шторками жалюзи одного
внутрикомнатного блока и шторками
жалюзи всех внутрикомнатных блоков.
Вентилятор
Имеется возможность отрегулировать объем
циркулирующего через кондиционер воздуха,
выбрав одну из четырех скоростей вращения
вентилятора: «Auto» (Автом.), «Low» (Низкая),
«Medium» (Средняя) и «High» (Высокая).
Качание шторок
Включить/выключить качание шторок в
автоматическом режиме (не применимо
к канальным моделям).
Задать/отменить
Задание или отмена режима « ».
Режим « »
Задание или отмена текущего
таймера, режима « ».
Тихоходный
Сокращение шума, производимого
внутрикомнатным блоком в ходе эксплуатации.
Этой кнопке функция не назначена.
Таймер выключения
Настройка таймера
автоматического выключения.
Дисплей пульта дистанционного
управления
Кнопки пульта д/у
Направьте пульт д/у к приемнику сигнала внутрикомнатного блока.
При срабатывании кнопки на пульте д/у раздается короткий звуковой сигнал, издаваемый внутрикомнатным блоком,
а на дисплее пульта д/у отображается символ ( ).
Правила пользования пульта дистанционного управления
Кнопка 2
nd
F
При нажатии на кнопку «2
nd
F» допускается изменить функцию, вызываемую нажатием на кнопку, как
отражено ниже. «Beep o» (Звук ВЫКЛ.) «Room» (Помещение), «Filter reset» (Обнуление фильтра) «Blade»
(Шторки жалюзи)
Если вы сменили первую функцию данной кнопки на вторую, вернуться к первой функции можно
повторным нажатием на кнопку «2
nd
F».
Если модель вашего кондиционера не поддерживает какие-либо из функций, то, даже если они
реализованы в пульте д/у, работать они не будут.
ПРИМЕЧАНИЕ
MR-DH00_IB_RU_33129A-04.indd 4 2015-04-24 오전 10:03:21
5
RUSSIAN
Информация, отображаемая на дисплее пульта д/у
Индикатор рабочего
режима
Индикатор заданной
температуры и времени
включения и выключения
по таймеру
Индикатор включенного/
выключенного таймера
Индикатор выбора режима
«Room» (Помещение) и
«Blade» (Шторки жалюзи)
Индикатор передачи/
получения сигнала
Индикатор «2
nd
Индикатор качания шторок
Индикатор скорости
вращения вентилятора
Автоматическая (Турбо)
Низкая
Средняя
Высокая
Индикатор низкого заряда батареи
Сроки смены элементов питания
Как только батарейки разряжаются, на дисплее пульта д/у отображается символ ( ). При появлении данного символа
следует сменить батарейки. В качестве элементов питания в пульте д/у используются две пальчиковые батарейки типа
AAA по 1,5 В каждая.
Хранение пульта д/у
Если планируется длительный период простоя пульта д/у, извлеките из него элементы питания и сохраните отдельно.
Замена батареек
1. Нажав на язычок крышки
батарейного отсека с
обратной стороны пульта,
как показано на рисунке,
откройте крышку.
2. Вставьте две батарейки типа
AAA.
Символы на батарейках и в
отсеке — «+» и «-» — должны
совпадать соответственно.
Убедитесь, что при установке
батареек соблюдена полярность.
3. Установите крышку батарейного отсека
на место.
При правильной установке крышки раздается
характерный щелчок.
Имеется риск того, что кондиционер не будет работать от пульта д/у вблизи мощных источников света,
например, флуоресцентных ламп или неоновых вывесок. В этом случае рекомендуется использовать пульт
д/у в непосредственной близи от приемника сигнала внутрикомнатного блока.
Если на сигнал от пульта д/у реагируют другие бытовые приборы, вам следует проконсультироваться в
сервисном центре.
Чтобы отключить звуковое сопровождение нажатия кнопок пульта, нажмите кнопку «Beep o». При
повторном нажатии на кнопку «Beep o» звуковое сопровождение нажатия кнопок восстанавливается.
ПРИМЕЧАНИЕ
Пульт д/у боится воды!
ВНИМАНИЕ!
Режим обогрева«Heat»*
имеется только в
модели MR-DH00/DH00U.
MR-DH00_IB_RU_33129A-04.indd 5 2015-04-24 오전 10:03:21
6
Основные режимы эксплуатации
«Auto» (Автоматический)
В автоматическом режиме «Auto» скорость вращения вентилятора и температура воздуха регулируется автоматически
в зависимости от состояния воздуха в помещении.
Если температура воздуха в помещении чрезмерно высока, скорость вращения вентилятора мощная, а температура
низкая; как только воздух в помещении достаточно остынет, скорость вращения вентилятора снизится.
«Cool» (Охлаждение)
Режим охлаждения «Cool» часто используется для произвольного регулирования температуры, скорости вращения
вентилятора и направления потока охлажденного воздуха.
Если нажать кнопку обогрева, в то время как кондиционер работает в режиме охлаждения, режим охлаждения будет
отменен.
«Heat» (Обогрев)(MR-DH00/DH00U)
Режим обогрева «Heat» предназначен для обогрева воздуха в помещении осенью и зимой.
После включения кондиционера в режиме обогрева вентилятор может не работать в течение некоторого времени с
целью не допустить нагнетание еще не обогретого воздуха.
Индикатор противообледенения ( )
- Индикатор противообледенения загорается в том случае, когда лед удаляется в ходе обогрева, а как только функция
противообледенения завершит работу, индикатор противообледенения погаснет.
Если выключить кондиционер, работавший в режиме обогрева, вентилятор еще будет работать в течение некоторого
времени, чтобы охладить блок.
При выборе режима охлаждения в то время, как кондиционер находится в режиме обогрева, кондиционер выводится
из режима обогрева.
«Dry» (Осушение)
В режиме «Dry» кондиционер функционирует как осушитель воздуха в помещении.
«Fan» (Вентилятор)
Режим циркуляции воздуха «Fan» предназначен для вентилирования воздуха в помещении, что способствует
поддержанию свежего воздуха в помещении.
К основным режимам относятся те, в которые вентилятор переключается при помощи кнопки Mode.
MR-DH00_IB_RU_33129A-04.indd 6 2015-04-24 오전 10:03:22
7
RUSSIAN
Нажмите кнопку и включите кондиционер.
Нажимая кнопку ,выберите нужный режим.
При нажатии на кнопку Mode порядок следования режимов следующий: «Auto» (Автом.), «Cool» (Охлаждение),
«Dry» (Осушение), «Fan» (Вентилятор) и «Heat» (Обогрев).
Режим обогрева «Heat» реализован только в модели MR-DH00/DH00U.
Нажмите кнопку и задайте скорость вращения вентилятора.
«Auto» (Автоматическая)
(Автоматическая)
«Cool» (Охлаждение)
(Автоматическая), (Низкая), (Средняя), (Высокая)
«Dry» (Осушение)
(Автоматическая)
«Fan» (Вентилятор)
(Низкая), (Средняя), (Высокая)
«Heat» (Обогрев)
(Автоматическая), (Низкая), (Средняя), (Высокая)
Нажимая кнопку , задайте нужную температуру.
«Auto» (Автоматическая) Допускается задание температуры в диапазоне 18-30˚C с шагом 1°C.
«Cool» (Охлаждение) Допускается задание температуры в диапазоне 18-30˚C с шагом 1°C.
«Dry» (Осушение) Допускается задание температуры в диапазоне 18-30˚C с шагом 1°C.
«Fan» (Вентилятор) Регулирование температуры не предусмотрено.
«Heat» (Обогрев) Допускается задание температуры в диапазоне 16-30˚C с шагом 1°C.
MR-DH00_IB_RU_33129A-04.indd 7 2015-04-24 오전 10:03:22
8
Режим «S-Plasma ion»
Уничтожение содержащихся в воздухе опасных загрязняющих веществ и аллергенов, а также бактерий и вирусов.
Режим «Turbo» позволяет быстро охладить или обогреть воздух в помещении.
Нажмите кнопку и включите режим ионизации воздуха «S-Plasma ion». При этом не важно, включен кондиционер или нет.
Нажмите кнопку на пульте д/у, в то время как кондиционер находится в режиме «Cool» (Охлаждение)
или «Heat» (Обогрев), соответственно.
Если кондиционер включен, то режим «S-Plasma ion» включится дополнительно.
Если кондиционер выключен, то включится только режим «S-Plasma ion».
Если повторно нажать кнопку , режим «S-Plasma ion» будет выключен.
На дисплее пульта д/у отобразится индикатор режима «Turbo» ( ), и
кондиционер будет работать в нем в течение 30 минут.
При повторном нажатии на кнопку «Turbo», режим «Turbo» будет выключен.
Если кондиционер выключен
Если кондиционер включен
Режим «Turbo» (Турбо)
Если кондиционер работает в режиме «S-Plasma ion», то при нажатии на
кнопку «Power» кондиционер выключится; при этом также выключится
режим «S-Plasma ion».
Если повторно нажать кнопку , режим «S-Plasma ion» будет выключен.
ПРИМЕЧАНИЕ
Функция «Turbo» доступна только в режимах «Cool» (Охлаждение) и
«Heat» (Обогрев).
При выборе режима «Turbo» в то время, как кондиционер находится в
тихоходном режиме «Quiet», кондиционер выводится из режима «Quiet».
В данном режиме допускается регулировать направление потока
воздуха при помощи шторок жалюзи: вверх-вниз или влево-вправо.
Заданная температура и скорость вращения вентилятора в данном
режиме не регулируются.
ПРИМЕЧАНИЕ
MR-DH00_IB_RU_33129A-04.indd 8 2015-04-24 오전 10:03:22
9
RUSSIAN
Режим «Quiet» (Тихоходный)
Данная функция позволяет изменять направление движения воздушного потока: вверх-вниз или влево-вправо.
Данный режим позволяет понизить уровень шума, генерируемого в ходе эксплуатации кондиционера.
Включите кондиционер и нажмите кнопку или , чтобы направить поток воздуха
вверх-вниз, или влево-вправо.
Нажмите кнопку , чтобы активировать тихоходный режим «Quiet».
При повторном нажатии на кнопку «Quiet», режим «Quiet» будет выключен.
Как только шторки выйдут в желаемое положение, нажмите кнопку или
еще раз, что позволит зафиксировать их. Шторки жалюзи перестанут качаться и
зафиксируются в данном положении.
Работа в режиме охлаждения «Cool» :
Допускается задание температуры в диапазоне 18-30˚C с шагом 1°C.
Работа в режиме обогрева «Heat» :
Допускается задание температуры в диапазоне 16-30˚C с шагом 1°C
(Режим обогрева «Heat» имеется только в модели MR-DH00/DH00U.)
Поскольку скорость вращения вентилятора задается как
(Автоматическая), ее регулирование при помощи кнопки
«Fan speed
» не предусматривается.
В данном режиме допускается только регулировать направление
потока воздуха при помощи шторок жалюзи: вверх-вниз или влево-
вправо.(
/
)
Качание шторок жалюзи
Кондиционер переводится в тихоходный режим «Quiet» только в
режимах охлаждения «Cool» и обогрева «Heat». При выборе тихоходного
режима «Quiet» в то время, как кондиционер находится в режиме
«Turbo» (Турбо), кондиционер выводится из режима «Turbo».
(Режим обогрева «Heat» имеется только в модели MR-DH00/DH00U.)
ПРИМЕЧАНИЕ
MR-DH00_IB_RU_33129A-04.indd 9 2015-04-24 오전 10:03:23
10
Режим « »
В целях удобства пользования кондиционер работает в режиме Погружение в сон
Крепкий сон
Пробуждение из режима «Гуд
слип».
1. Нажмите кнопку « » на пульте д/у и включите режим «good’sleep».

На дисплее пульта появится символ « » и начнет мигать символ
выключения по таймеру.
2. Нажимая кнопку « », задайте время выключения.

Время задается с шагом полчаса в диапазоне от 00:30 до 3:00 часов, а затем с
шагом 1 час в диапазоне от 3:00 до 12:00 часов.

Время включения задается в интервале от 00:30 до 12:00 часов.

По умолчанию время включения задается на 8:00 часов.
3. Нажмите кнопку «Set/Cancel » на пульте д/у, чтобы подтвердить время
автоматического включения кондиционера.

Индикатор таймера выключения перестанет мигать, и отобразится заданное
время выключения.

Если не нажать кнопку «Set/Cancel» и не задать режим «good’sleep» в течение
10 сек., включение будет отменено; в связи с этим следует убедиться в наличии
индикатора выключения по таймеру на дисплее пульта д/у.
1. Стадия Погружение в сон: в этой стадии окружающая среда должна быть комфортной для сна, что достигается
быстрым охлаждением воздуха и гипнотически мягким потоком воздуха.
2. Стадия Крепкий сон: в этой стадии температура и сила воздушного потока поддерживаются таким образом,
чтобы поддерживать комфортную температуру для кожи в период глубокого сна. В соответствии с
длительностью работы кондиционера в режиме «good’sleep» длительность стадии крепкого сна может быть
дольше или короче.
3. Стадия пробуждения из режима « » : в этой стадии температура и сила воздушного потока
приводятся в соответствие с потребностями пробуждающегося организма.
Регулирование температуры и скорости вращения вентилятора в режиме осуществляется в следующем порядке
Кондиционер допускает задание температуры в диапазоне 18-30˚C с
шагом 1˚C.
Скорость вращения вентилятора в режиме « » регулируется
автоматически.
Направление потока воздуха в режиме « » регулируется
автоматически.
Включите кондиционер и переведите его в режим охлаждения «Cool». Затем
Рекомендуется задавать температуру 25-27°C, поскольку идеальной является температура на уровне 26°C.
Если заданная температура будет чрезмерно низкой, имеется риск замерзнуть или пересушить носоглотку,
в результате чего можно простудиться.
Сон в режиме « » может быть беспокойным, если таймер будет установлен на слишком короткий
или слишком длительный период времени, т.к. стадии рассчитаны на 8-часовой период сна.
Если режим « » будет короче 4 часов, кондиционер выключится в назначенное время. Если
режим «good’sleep» будет дольше 5 часов, кондиционер перейдет в стадию «пробуждения» прибл. за 1 час
до выключения.
Если нажать кнопку «Turbo», «Mode» или «Quiet», в то время как кондиционер находится в режиме
«good’sleep», кондиционер выйдет из режима «good’sleep» и перейдет в выбранный режим.
Если имеется несколько вариантов времени выключения по таймеру «On Timer/O Timer» (Таймер ВКЛ./
ВЫКЛ.) и таймеру выключения режима « », то кондиционер выключается по последнему из них.
В режиме «good’sleep» также допускается включение режима ионизации «S-Plasma ion».
ПРИМЕЧАНИЕ
Нажмите кнопку Set/Cancel на пульте д/у еще раз.
Отмена
MR-DH00_IB_RU_33129A-04.indd 10 2015-04-24 오전 10:03:23
11
RUSSIAN
Настройка таймера автоматического включения-выключения
Дополнительные варианты настройки, имеющиеся при задании таймера
включения
В режиме «Auto» (Автом.) также допускается включение режимов
«Cool» (Охлаждение)
«Dry» (Осушение)
«Fan» (Вентилятор)
«Heat» (Обогрев). (Режим обогрева «Heat» имеется только в модели
MR-DH00/DH00U.)
В режимах «Auto» (Автом.), «Cool» (Охлаждение), «Dry» (Осушение)
и «Heat» (Обогрев) существует возможность регулирования
температуры.
Однако, регулирование температуры в режиме «Fan» (Циркуляция) не
предусмотрено. (Режим обогрева «Heat» имеется только в модели MR-
DH00/DH00U.)
Имеется возможность произвольно задавать время автоматического включения и выключения кондиционера.
1. Нажмите кнопку «On Timer» или O timer.

На дисплее пульта начнет мигать символ таймера включения «On» (ВКЛ.) или
«O» (ВЫКЛ.), соответственно.
2. Нажмите кнопку «On Timer» или «O timer».

Время задается с шагом полчаса в диапазоне от 00:30 до 3:00 часов, а затем с
шагом 1 час в диапазоне от 3:00 до 24:00 часов.

Время включения задается в интервале от 00:30 до 24:00 часов.
3. Нажмите кнопку «Set/Cancel», чтобы подтвердить сделанный выбор.

Индикаторы таймеров включения-выключения перестанут мигать, и
отобразится заданное время включения-выключения.

Если не нажать кнопку «Set/Cancel» и не задать время таймеров включения
или выключения в течение 10 сек., и кондиционер вернется в предыдущий
режим; в связи с этим следует убедиться в наличии индикатора включения или
выключения по таймеру, соответственно, на дисплее пульта д/у.
Включение кондиционера
по таймеру
Выключение
кондиционера по таймеру
Время автоматического включения по таймеру задается в то время, как кондиционер выключен,
а выключения по таймеру — в то время, как кондиционер включен.
Если имеется несколько вариантов времени включения и выключения
по таймеру в режиме « », то кондиционер выключается по
последнему из них.
Примерно через 10 секунд после установки таймера включения на
дисплее пульта дистанционного управления продолжит отображаться
только индикатор включения/выключения.
ПРИМЕЧАНИЕ
Нажмите кнопку Set/Cancel на пульте д/у еще раз.Отмена
MR-DH00_IB_RU_33129A-04.indd 11 2015-04-24 오전 10:03:24
12
Одновременное использование функций автоматического включения и выключения по
таймеру
Если кондиционер выключен Если кондиционер включен
Время включения меньше, чем время выключения
Например) Таймер включения: 3 часа,
Таймер выключения: 5 часов
- Кондиционер включится спустя 3 часа после
того, как таймер был установлен.
Кондиционер проработает в течение 2
часов, а затем автоматически выключится по
таймеру.
Время включения больше, чем время выключения
Например) Таймер включения: 3:00 часа,
Таймер выключения: 1 час
- Кондиционер выключится спустя 1 часа
после того, как таймер был установлен.
Кондиционер запустится через 2 часа.
Настройка таймера автоматического включения-выключения
Время включения и выключения по таймеру не должны совпадать.
В случае нажатия кнопки «Set/Cancel» или «Power», в то время как заданы и таймер включении и таймер
выключения, включение и выключение по таймеру будет отменено.
ПРИМЕЧАНИЕ
MR-DH00_IB_RU_33129A-04.indd 12 2015-04-24 오전 10:03:24
13
RUSSIAN
Выбор соответствующего помещения
Имеется возможность индивидуального управления четырьмя внутрикомнатными блоками.
Имеется возможность индивидуального управления одной из четырех шторок жалюзи.
Включите кондиционер и нажмите кнопку , а затем кнопку .
Включите кондиционер. Нажмите кнопку и выберите шторки, которые необходимо
вывести в нужное положение, нажав кнопку затем нажмите кнопку .
Имеется возможность выбрать один из 4-х внутрикомнатных блоков либо все
вместе, последовательно нажимая кнопку «Room».
Нажимая кнопку «Blade», выберите либо соответствующую шторку, либо все
шторки.
Нажмите кнопку , чтобы отменить выбор данной шторки жалюзи
При переходе в режим индивидуального управления шторками жалюзи
возможность использования функции кнопки отсутствует.
Выбор соответствующих шторок жалюзи
MR-DH00_IB_RU_33129A-04.indd 13 2015-04-24 오전 10:03:24
/