SEVERIN CS 7976 Инструкция по эксплуатации



FIN



RUS

Fusselrasierer

Lint shaver

Rasoir anti-peluches

Pluis scheerder

Maquinilla elimina-pelusa

Leva pelucchi

Fnugfjerner

Noppborttagare

Nukanpoistaja

Maszynka do usuwania kłaczków

υριστικ μηαν για νδι

Машинка для удаления

катышков

















Manuale d’uso

Instrucciones de uso

Gebruiksaanwijzing

Mode d'emploi

Instructions for use

Gebrauchsanweisung

Brugsanvisning

Bruksanvisning

Käyttöohje





Instrukcja obsługi

Руководство по эксплуатации

δηγες ρσεως

Страница загружается ...

 !

Перед использованием этого изделия

внимательно прочитайте руководство

по эксплуатации.



1. Металлическая сетка

2. Бреющая головка

3. Переключатель Вкл./Выкл.

4. Крышка батарейного отделения

5. Отделение для катышков

6. Защитная крышка

7. Проставочное кольцо

 

● Перед включением электроприбора

следует убедиться в отсутствии

повреждений как на основном

устройстве, включая и шнур

питания, так и на любом

дополнительном, если оно

установлено. Если вы роняли

прибор на твердую поверхность, его

не следует больше использовать:

даже невидимое повреждение

может отрицательно сказаться на

эксплуатационной безопасности

прибора.

● Не пытайтесь заряжать или как-то

реактивировать батареи; никогда не

заменяйте батареи по отдельности,

не сжигайте и не закорачивайте их.

● ! Бреющие ножи

очень острые. При снятии бреющей

головки соблюдайте осторожность,

чтобы не получить травму.

После снятия отделения для

катышков   пальцы в

открытое отверстие.

Обязательно вынимайте батареи

перед чисткой машинки, чтобы не

допустить случайного включения

электромотора. Это поможет

исключить риск пореза или ушиба,

а также не допустить повреждения

машинки.

● Берегите прибор от воздействия

влажности. Применяйте его только

на сухих тканях.

● Применение машинки на

структурных тканях или на очень

мягком материале, таком, как

мохер, может вызвать их

повреждение. Поэтому мы

предлагаем вам сначала

попробовать машинку на

невидимых участках ткани,

например, внутри шва.

● ! Не применяйте

прибор для сбривания волос на теле

или на лице: можно получить

травму.

● Обязательно вынимайте из прибора

батареи, когда они разрядятся, а

также, когда прибор не будет

использоваться в течение

длительного времени. Это позволит

не допустить повреждения прибора

при течи батарей.

● Обе батареи следует заменять

одновременно. Не используйте

батареи разных типов или разных

производителей, а также батареи

разной емкости.

● Этот прибор не предназначен для

использования без присмотра

лицами (включая детей) с

ограниченными физическими,

сенсорными или умственными

способностями, а также лицами, не

обладающими достаточным опытом

и умением, пока лицо, отвечающее

за их безопасность, не обучит их

обращению с данным прибором.

● Не оставляйте детей без присмотра,

чтобы они не начали играть с

прибором.

● Не допускайте детей к

упаковочным материалам, так как

они являются потенциальным

37

Машинка для

удаления катышков



RUS

источником опасности, например,

удушья.

● Изготовитель не несет никакой

ответственности за повреждение,

вызванное неправильной

эксплуатацией или нарушением

настоящих указаний.

● Данный прибор предназначен

исключительно для домашнего

применения и не должен

использоваться в коммерческих

целях.

● В соответствии с требованиями

правил техники безопасности и для

исключения возможного

травматизма ремонт

электроприборов должен

производиться

квалифицированным персоналом.

Если необходим ремонт, направьте,

пожалуйста, электроприбор в одну

из наших сервисных служб. Адреса

указаны в приложении к данному

руководству.



Данная машинка предназначена для

удаления катышков пуха, шерсти,

волоса или пыли с поверхности тканей

или обивки мебели.

 

Прибор снабжен предохранительным

выключателем. При любой попытке

снять бреющую головку произойдет

автоматическое выключение прибора

для предупреждения травмирования

пользователя или повреждения

прибора.



Для питания прибора требуются две

батареи типа LR14 / 1,5 В (размер C);

желательно использовать щелочные

батареи, так как они имеют больший

срок службы, чем стандартные

углецинковые батареи. Установка

батарей в прибор производится

следующим образом:

-

сдвиньте крышку батарейного

отделения в направлении,

указанном стрелкой, и снимите ее;

-

вставьте батареи в соответствии со

схемой, нанесенной на внутреннюю

поверхность отделения, соблюдая

правильную полярность (+/-);

-

установите на место крышку

отделения и подайте ее назад, пока

она не защелкнется на месте.

● В случае, если в отделении для

катышков ничего нет, значительное

снижение скорости работы

машинки будет ясно означать, что

батареи разряжены и их нужно

заменить.



-

Поместите изделие, которое нужно

обработать, на ровную поверхность.

-

Снимите с головки защитную

крышку. Для обработки грубых

шерстяных тканей рекомендуется

использовать проставочное кольцо.

-

Включите прибор при помощи

переключателя Вкл./Выкл. В

головке начинают вращаться

бреющие ножи. При

соприкосновении ножей с

обрабатываемой поверхностью

может послышаться отчетливый

шум. Это нормальное явление.

-

Водите бреющей головкой по

поверхности обрабатываемой ткани

мягко, не нажимая. Катышки

удаляются и собираются в

отделении для катышков.

● Всегда своевременно опорожняйте

отделение для катышков. Если

возникает ощущение, что

электромотор машинки теряет

мощность или если он вообще

перестает работать, это может

означать, что отделение для

катышков заполнено до отказа.

38

-

Выключите прибор после

применения.

   

● Прежде чем приступить к чистке

прибора, выключите электромотор

и извлеките батареи из батарейного

отделения.

● Во избежание поражения

электрическим током не мойте

устройство водой и не погружайте

его в воду.

● Не используйте для чистки

абразивные или сильные моющие

средства.

-

Чтобы опорожнить отделение для

катышков, выдвиньте его из

прибора в направлении, указанном

стрелкой.

-

Снаружи корпус прибора можно

протереть слегка увлажненной

мягкой тканью.

-

Чистку бреющей головки

производите следующим образом:

- снимите с прибора проставочное

кольцо и защитную крышку;

- снимите бреющую головку,

открутив ее против часовой

стрелки.

- . Будьте очень

осторожны, снимая с головки

остатки пуха и ворса. Бреющие

ножи очень острые, можно

получить травму;

- установите головку на место и

поверните ее по часовой стрелке

до фиксации. Установите обратно

защитную крышку и проставочное

кольцо, если оно применяется.

"

Не выбрасывайте старые или

неисправные электроприборы

вместе с бытовым мусором.

Относите их на пункты сбора

специального мусора.

#

Гарантийный срок на приборы фирмы

“Severin” - 2 года со дня их продажи. В

течение этого времени мы бесплатно

устраним все дефекты, возникшие в

результате производственного брака

или применения некачественных

материалов. Гарантия не

распространяется на дефекты,

возникшие из-за несоблюдения

инструкции по эксплуатации, грубого

обращения с прибором, а также на

бьющиеся (стеклянные и

керамические) части. Гарантия

аннулируется, если прибор

ремонтировался не в указанных нами

пунктах сервисного обслуживания.

Какие-либо дополнительные гарантии

продавца заводом-изготовителем не

принимаются.

39

Страница загружается ...

SEVERIN CS 7976 Инструкция по эксплуатации

SEVERIN CS 7976 Инструкция по эксплуатации

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов