Страница загружается...
DE Gebrauchsanweisung
GB Instructions for use
FR Mode d’emploi
NL Gebruiksaanwijzing
ES Instrucciones de uso
IT Manuale d’uso
DK Brugsanvisning
SE Bruksanvisning
FI Käyttöohje
PL Instrukcja obsugi
GR O
RU
SA تﻴﻠﻌﺘﻟا ﻞﻴﻟد
Milchaufschäumer 4
Milk frother 8
Mousseur à lait 11
Melkopschuimer 15
Espumador de leche 18
Frullino Montalatte 21
Mælkeskummer 24
Mjölkskummare 27
Maidonvaahdotin 30
Maszynka do spieniania mleka 33
37
41
ﺐﻴﻠﺤﻟا طﻼﺧ 45
www.severin.com
41
Вспениватель молока
Уважаемый покупатель!
, ,
,
.
,
.
Устройство
1.
2. .-.
3.
4.
Правила безопасности
∙
,
.
, , ,
(. ).
∙
.
∙
,
.
∙ ,
.
∙ ,
, ,
. ,
.
∙ 1,5
R6/AA.
∙
.
∙
.
∙
.
,
.
∙
.
∙
.
∙
RU
42
,
.
∙
;
,
.
∙ Предупреждение!
.
∙
, ,
:
- ,
,
;
-
;
- ,
;
-
.
∙
(
8- )
,
,
,
,
,
.
∙
8
.
∙
8 .
∙
.
∙ Предупреждение.
43
,
.
∙
,
.
∙
,
.
∙
. ,
,
,
:
.
Батареи
,
,
,
.
,
.
.
‘R6/’,
1,5 .
.
.
.
Перед первым включением
,
,
Общий уход и чистка.
Эксплуатация
.
(,
).
∙
,
,
. ,
.
.
∙
.
Общий уход и чистка
.
,
,
.
.
,
,
.
44
Утилизация
,
,
,
,
.
.
.
Гарантия
„Severin“ - 2 a x .
,
.
, -
,
,
( )
.
,
,
,
,
. ,
.
. -
- .
/