64
Stokke
®
Trailz
™
user guide
горизонтальной поверхности.
• Не разрешайте пользоваться перевозочным
средством лицам, не прочитавшим и не
усвоившим полностью все предупреждения и
инструкции, приведенные в данном Руковод-
стве пользователя. Убедитесь, что все лица,
пользующиеся перевозочным средством,
обладают необходимыми физическими
качествами и опытом.
• Недопустимо везти перевозочное средство,
находясь на эскалаторе.
• Проявляйте особую осторожность, находясь
с перевозочным средством в общественном
транспорте: автобусе, поезде и т. д.
• Перегруз, неправильно сложенное шасси или
применение не одобренных изготовителем
аксессуаров может повлечь за собой по-
вреждение или поломку коляски. Прочитайте
инструкции.
• Никогда не складывайте перевозочное
средство, если поблизости находится ребе-
нок. Производя регулировку, не допускайте
контакта ребенка с подвижными частями.
• Не используйте прогулочный блок изделия в
качестве автокресла.
• Не поднимайте коляску за капор/капюшон.
• Всегда укладывайте матрац таким образом,
чтобы отверстие чехла было внизу.
• Используйте эту люльку-переноску только
на твердой, горизонтальной плоскости с
сухой поверхностью (при использовании с
люлькой-переноской).
• Если коляска используется в автокресле, от-
метим, что это сиденье не заменяет кровати
или кровати. Если вашему ребенку нужно
спать, просто, он должен быть помещен в
костюме удобный корпус коляски, детская
кроватка или кровать.
• Прогулочный блок не рассчитан на детей
младше 6 месяцев.
• Не используйте прогулочный блок Xplory на
этом шасси.
• Черные шины могут оставлять следы на
гладкой поверхности некоторых напольных
покрытий, например, на синтетических лами-
натах, паркете, линолеуме.
• Для пневматических шин:
Изготовители
рекомендуют давление воздуха в шинах 0,7
бар/10,2 фунта на кв. дюйм. Само колесо рас
-
считано на максимальное давление 2,4 бар/35
фунтов на кв. дюйм. При необходимости на
-
дуть шины используйте только ручной насос.
Использование компрессора может привести
к разрыву шины/обода.
• Максимально допустимая нагрузка для
встроенной корзины для покупок составляет
10 кг/22 фунта.
• НЕЛЬЗЯ спускать или поднимать коляску по
ступенькам с находящимся в ней ребенком.
Вы можете внезапно потерять контроль над
коляской, или ваш ребенок может выпасть
из нее. Кроме того, использование коляски
на лестнице с находящимся в ней ребенком
может повредить коляску. Всегда вынимайте
ребенка из коляски перед тем, как спускать
или поднимать коляску по лестнице.
Важная информация
Условия хранения продукции в соответствии с ТР ТС 007/2011 «О
безопасности продукции, предназначенной для детей и подростков».
Срок службы, срок хранения (срок годности) при соблюдении реко-
мендаций изготовителя не ограничен, перед использованием колясок
необходимо ознакомиться с руководством по эксплуатации. Коляски
детские комбинированные с открытым и закрытым кузовом пред-
назначены для детей от 0 до 3-х лет, максимально допустимая
нагрузка на изделие 15 кг. Коляски детские комбинированные с
закрытым кузовом предназначены для детей от 0 до 6-ми месяцев,
максимально допустимая нагрузка на изделие 9 кг. Коляски детские
комбинированные с открытым кузовом предназначены для детей
от 6-ми месяцев до 3-х лет, максимально допустимая нагрузка на
изделие 15 кг.
•
При перевозке новорожденных в прогулочном блоке рекомендуем
перевести сиденье в самое нижнее положение.
•
Не вкладывайте дополнительный матрац в люльку-переноску, если это
не рекомендовано изготовителем.
•
Обязательно ставьте коляску на парковочный тормоз, вынимая или
усаживая детей.
•
Максимальная допустимая нагрузка для грузонесущих аксессуаров
составляет 2 кг.
•
Любая нагрузка на ручку и/или спинку и/или борта ухудшает стабиль-
ность изделия.
•
Изделию необходимы регулярный осмотр, уход, сухая и/или влажная
чистка/стирка.
•
Перевозочное средство можно использовать только для одного ребенка
за один раз.
•
Не используйте аксессуары, не одобренные изготовителем изделия.
•
Люлька-переноска пригодна для детей, еще не научившихся самосто-
ятельно сидеть, перекатываться со спины на живот и приподниматься
на руках и коленях. Максимальный допустимый при использовании
люльки-переноски вес ребенка – 9 кг.
•
Следите за тем, чтобы при использовании люльки-переноски ее пере-
носные ручки всегда свешивались наружу или были полностью убраны
в специальные кармашки.
•
Используйте только запасные части, поставленные или предоставленные
изготовителем.
•
Не ставьте люльку вблизи открытого огня или других источников тепла,
например, электронагревательных элементов, газовых плит и т.п.
•
Регулярно осматривайте ручки и днище люльки-переноски на предмет
возможных повреждений или износа.
•
Ни в коем случае не ставьте люльку-переноску на стойку-штатив.
Этот корпус должен быть использован только в
следующих комбинациях:
•
Stokke® Trailz™ Chassis + Stokke® Stroller Seat
•
Stokke® Trailz™ Chassis + Stokke® Stroller Carry Cot
•
Stokke® Trailz™ Chassis + Stokke® iZi Go™
•
Stokke® Trailz™ Chassis + Stokke® iZi Sleep™.
Право предъявить претензию и
расширенная гарантия
Предоставляется во всем мире по отношению к продукции Stokke® Trailz™.
ПРАВО ПРЕДЪЯВИТЬ ПРЕТЕНЗИЮ
Покупатель имеет право предъявить претензию согласно законода-
тельству о защите интересов потребителей, применимому в любой
конкретный момент; это законодательство может отличаться в
зависимости от страны.
В целом, компания STOKKE AS не предоставляет каких-либо дополни-
тельных прав, кроме тех, которые предусмотрены законодательством,
действующим в настоящий момент, хотя ссылается на ”расширенную
гарантию”, описанную ниже. Права клиента согласно законодательству
о защите интересов потребителей, действующему в любой конкретный
момент, дополняют те, которые предусмотрены ”расширенной гаран-
тией”, и, следовательно, такая гарантия не влияет на законные права
потребителя.
”РАСШИРЕННАЯ ГАРАНТИЯ” КОМПАНИИ STOKKE®
Компания STOKKE AS, Parkgata 6, N-6003 Ålesund, Норвегия,
предоставляет «Pасширенную гарантию» покупателям, которые
зарегистрировали приобретенные ими изделия в нашей базе данных
гарантий. Это можно сделать на нашем веб-сайте www.stokkewarranty.
com. По совершении регистрации покупателю будет выслан гарантий-
ный сертификат по электронной или обычной почте.
Регистрация в базе данных гарантий дает владельцу право на следу-
ющую ”расширенную гарантию”:
•
3-летняя гарантия отсутствия в изделии любых дефектов изго-
товления.
”Расширенная гарантия” также распространяется на изделие, которое
было получено в подарок или куплено бывшим в употреблении.
Следовательно, потребовать выполнения условий ”расширенной
гарантии” может любое лицо, являющееся владельцем изделия в
любой конкретный момент в течение срока действия гарантии, при
условии предоставления владельцем гарантийного сертификата.
”Расширенная гарантия” компании STOKKE®
предоставляется на следующих условиях:
•
Нормальное использование.
•
Использование изделия только по назначению.
•
Проведение обычного технического обслуживания изделия соглас-
но указаниям в руководстве по техническому обслуживанию /
инструкции по эксплуатации.
•
При предъявлении требований о выполнении условий ”расширенной
гарантии” необходимо предоставить гарантийный сертификат вместе
с оригиналом товарного чека с указанием даты. Это требование
также распространяется на второго или любого последующего
владельца.
•
Изделие имеет первоначальное состояние, а все использованные в
нем детали были поставлены компанией STOKKE® и предназначены
для использования в или с изделием. Любые отклонения от выпол-
нения данного требования требуют получения предварительного
письменного согласия компании STOKKE®.
•
Серийный номер изделия не был уничтожен или удален.
•
Грязь и пятна можно удалить щадящим (не содержащим
хлор и кислоты) чистящим средством, разбавленны м водой.
Поверхность необходимо вытереть насухо после влажной
чистки.
•
Когда вы не используете коляску, храните её в прохладном
проветриваемом помещении, предварительно протерев
поверхность из эко-кожи мягкой влажной тканью.
•
”Расширенная гарантия” компании STOKKE® не покрывает сле-
дующее:
•
Проблемы, связанные с естественными изменениями деталей,
из которых состоит изделие (например, изменение цвета, а также
естественный износ).
