HR2753/53

Philips HR2753/53 Руководство пользователя

  • Привет! Я — чат-бот, который прочитал инструкцию по эксплуатации соковыжималки Philips HR2753. Готов ответить на ваши вопросы о ее использовании, чистке и технических характеристиках. В инструкции подробно описаны этапы работы с устройством, его очистка и меры безопасности. Задавайте свои вопросы!
  • Как долго можно использовать соковыжималку без перерыва?
    Можно ли мыть детали соковыжималки в посудомоечной машине?
    Что делать, если поврежден сетевой кабель?
    Можно ли использовать аксессуары других производителей?
28

Өнімді сатып алуыңызбен құттықтаймыз және Philips компаниясына қош келдіңіз! Philips
компаниясы ұсынатын қолдауды толығымен пайдалану үшін, өніміңізді www.philips.com/welcome
веб-торабында тіркеңіз.

Құралды қолданбас бұрын, осы пайдаланушы нұсқаулығын мұқият оқып шығып, болашақта
анықтамалық құрал ретінде пайдалану үшін сақтап қойыңыз.

- Моторды суға батыруға және ағын сумен шаюға болмайды.

- Құралды ток көзіне қоспас бұрын, төменгі жағында көрсетілген кернеу мөлшері қосылатын
розетканың кернеуіне сәйкес келетінін тексеріңіз.
- Қуат сымы зақымданған болса, қауіпті жағдай туғызбас үшін, оны тек Philips қызмет көрсету
орталығында, Philips ұсынған қызмет көрсету орталығында немесе тиісті білімі бар
мамандар алмастыру керек.
- Егер штепсельдік ұшы, қуат сымы немесе өзге бөлшектері зақымдалған болса, құралды
қолданбаңыз.
- Қауіпсіздігіне жауапты адамның қадағалауынсыз немесе құрылғыны пайдалану
нұсқауларынсыз, физикалық және ойлау қабілеті шектеулі, сезімталдығы төмен, сондай-ақ
білімі мен тәжірибесі аз адамдар (соның ішінде балалар) бұл құрылғыны қолданбауы керек.
- Балалардың құралмен ойнамауын қадағалаған жөн.

- Құралды әрдайым тегіс тұрақты бетке қойыңыз.
- Цитрусты сығатын бөлшекті тоқтаусыз 10 минуттан артық қолдануға болмайды.
- Бұл құрал тек үйде қолдануға арналған.
- Philips арнайы ұсынған болмаса, Philips компаниясынан басқа өндірушілер шығарған қосалқы
құралдарды немесе бөлшектерді қолдануға болмайды. Қолданған жағдайда, өнімнің кепілдігі
өз күшін жояды.
- Шу деңгейі: Lc= 55 dB [A]

Бұл Philips құралы электромагниттік өрістерге (ЭМӨ) қатысты барлық стандарттарға сәйкес
келеді. Осы пайдаланушы нұсқаулығы бойынша дұрыс қолданылса, бүгінгі таңдағы ғылыми
дәлелдерге сәйкес, құрал пайдалану үшін қауіпсіз болып табылады.

Кеңес. Құралды алғаш қолданарда, конусын, торын және тор ұстағышын тазалаңыз
( «Тазалау» тармағын қараңыз)
1Штепсельдікұштықабырғарозеткасынақосыңыз.
2Егерқажетболса,артықтоқсымынқұралдыңтүбіндегішарыққаорапқойыңыз.Дұрыстап
бекітіпқоюүшін,тоқсымдықұралдыңартындағыашықтесікшегеқаттылап
итеріңіз(Cурет1).
3Құралдытегіс,тұрақтыжергеқойыңыз,балалардыңқолыжетпейтінболсын.


1Қорғанысжабылғысыналыптастаңыз(Cурет2).
2Құралдыңтұмсығыныңастынашыныыдысқойыңыз.
3Құралдыңтұмсығынашуүшін,төменқарайитеріңіз(Cурет3).
4Туралғанжемісжидектітығыздапконусқасалыңыз.(Cурет4)
, Құралавтоматтытүрдежұмысжасайбастайды.
5Қолданыпболғаннансоңқұралтұмсығынжоғарықарайкөтеріпқойыңыз,сондашырын
қалдықтарыжергетамшыламайды(Cурет5).
Кеңес. Құралды қолданып болғаннан соң, оны дереу тазалаған жеңіл болады. («Тазалау»
тармағын қараңыз).

1Құралдықолданыпболғаннансоң,онытоқтанажыратыңыз.
2Құралданконусын,торынжәнеторұстағышыналыңыз(Cурет6).
3Тұмсығындұрыстаптазалауүшін,онытолығыментөменқарайитеріңіз(Cурет7).
Сіз құрал тұмсығын тор ұстағышынан босата алмайсыз.
4Құралдыңконусын,торынжәнеторұстағышынағынсуастындашайып,біразтазалағыш
сұйықтықпентазалауыңызғаболады(Cурет8).
Бұл бөлшектерді ыдыс жуғыш машинада жууға болады.
5Мотордыдымқылшүберекпенсүртіңіз.
Мотордысуғанемесебасқасұйықтыққабатыруғажәнеоныағынсуменшаюғаболмайды.

, Жұмысмерзіміаяқталғанда,құралдыкүнделіктіүйқоқысыменбіргетастауғаболмайды.
Оныңорнынабұлқұралдыарнайыжинапалатынжергеқайтаөңдеумақсатынаөткізіңіз.
Осылайша,қоршағанортанықорғауғасептігіңіздітигізесіз(Cурет9).

Қызмет көрсету жұмыстары, ақпарат қажет болса немесе шешілмеген мәселе болса, Philips
компаниясының www.philips.com веб-торабына кіріңіз немесе еліңіздегі Philips тұтынушыларды
қолдау орталығына хабарласыңыз (телефон нөмірін дүниежүзілік кепілдік кітапшасынан табуға
болады). Еліңізде тұтынушыларды қолдау орталығы болмаған жағдайда, жергілікті Philips
дилеріне хабарласыңыз.
 29
40

Поздравляем с покупкой продукции Philips! Для получения полной поддержки, оказываемой
компанией Philips, зарегистрируйте прибор на веб-сайте www.philips.com/welcome.

Перед использованием прибора внимательно ознакомьтесь с руководством пользователя и
сохраните его для дальнейшего использования в качестве справочного материала.

- Не погружайте блок электродвигателя в воду и не промывайте под струей воды.

- Перед подключением прибора убедитесь, что напряжение, указанное на нижней панели
прибора, соответствует напряжению местной электросети.
- В случае повреждения сетевого шнура его необходимо заменить. Чтобы обеспечить
безопасную эксплуатацию прибора, заменяйте шнур только в авторизованном сервисном
центре Philips или в сервисном центре с персоналом аналогичной квалификации.
- Не пользуйтесь прибором, если сетевой шнур, сетевая вилка или другие детали
повреждены.
- Данный прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с
ограниченными возможностями сенсорной системы или ограниченными умственными или
физическими способностями, а также лицами с недостаточным опытом и знаниями, кроме
как под контролем и руководством лиц, ответственных за их безопасность.
- Не позволяйте детям играть с прибором.

- Поставьте прибор на ровную, устойчивую поверхность.
- Продолжительность непрерывного использования соковыжималки для цитрусовых не
должна превышать 10 минут.
- Прибор предназначен только для домашнего использования.
- Запрещается пользоваться какими-либо принадлежностями или деталями других
производителей без специальной рекомендации компании Philips. При использовании
такой принадлежности гарантийные обязательства утрачивают силу.
- Уровень шума: Lc = 55 дБ(A)

Данный прибор Philips соответствует стандартам по электромагнитным полям (ЭМП). При
правильном обращении согласно инструкциям, приведенным в руководстве пользователя,
использование прибора безопасно в соответствии с современными научными данными.

Совет. Перед началом эксплуатации прибора рекомендуется вымыть конус, фильтр и
держатель фильтра (см. главу “Очистка”).
1 Вставьтевилкусетевогошнураврозеткуэлектросети.
2 Принеобходимостиобмотайтеизлишексетевогошнуравокругскобы,расположенной
наоснованииприбора.Чтобызакрепитьшнур,плотновставьтееговотверстиена
заднейпанелиприбора(Рис.1).
3 Установитеприборвнедоступномдлядетейместе,наустойчивуюгоризонтальную
поверхность.


1 Снимитезащитноепокрытие(Рис.2).
2 Поместитестаканподносиком.
3 Надавитенаносик,чтобыоткрытьотверстие(Рис.3).
4 Плотноприжмитеразрезанныепополамфруктыкконусу.(Рис.4)
, Приборавтоматическиначнетработу.
5 Поокончанииработыприбораприподнимитеносик,чтобыубедиться,чтовприборе
неосталосьсока(Рис.5).
Совет. Легче всего очистить прибор сразу же после использования (см. главу “Очистка”)..

1 Послезавершенияработыотключитеприборотрозеткиэлектросети.
2 Снимитесприбораконус,фильтридержательфильтра(Рис.6).
3 Нажмитенаносикдоупорадлямаксимальнотщательнойочистки(Рис.7).
Отсоединить носик от держателя фильтра невозможно.
4 Промойтеконус,фильтридержательфильтраподструейводыивымойтеих
добавлениемжидкогомоющегосредства(Рис.8).
Эти части также можно мыть в посудомоечной машине.
5 Дляочисткиблокаэлектродвигателяпользуйтесьвлажнойтканью.
Запрещаетсяпогружатьблокэлектродвигателявводуилипромыватьподструейводы.

, Послеокончаниясрокаслужбыневыбрасывайтеприборвместесбытовымиотходами.
Передайтееговспециализированныйпунктдлядальнейшейутилизации.Этимвы
поможетезащититьокружающуюсреду(Рис.9).

Для получения дополнительной информации или обслуживания, а также в случае
возникновения проблем посетите веб-сайт Philips www.philips.com или обратитесь в центр
поддержки потребителей Philips в вашей стране (номер телефона центра указан на
гарантийном талоне). Если подобный центр в вашей стране отсутствует, обратитесь в
торговую организацию Philips.
 41
/