Groupe SEB USA - T-FAL VEILLE BB Руководство пользователя

Страница загружается ...

26

Приведенные рисунки предназначены исключительно для иллюстрации характеристик

интерфона для родителей и необязательно точно соответствуют реальному виду прибора.

Компания TEFAL SAS оставляет за собой право в любой момент вносить изменения в

характеристики и комплектацию прибора в интересах потребителя.

ОПИСАНИЕ

1. Антенна 7. Клипса для крепления на поясе

2. Стекло подсветки 8.

Гнездо подключения сетевого адаптера

3 Кнопка ON / OF

F (включения 9. Индикаторы красного цвета уровня звука:

/отключения) функции подсветки визуальный предупредительный сигнал

4. Переключатель с 3 положениями: 10. Индикатор зеленого цвета режима

OFF /канал A / канал B

ожидания

5. Световой индикатор (зеленого или 11. Регулятор громкости

красного цвета) режима «Включено»/ 12. Отделение для аккумуляторов / батареек

уровень заряда батареек 13. Индикатор зарядки

6. Микрофон / громкоговоритель

Меры предосторожности

Перед первым использованием прибора внимательно

прочтите инструкцию и соблюдайте рекомендации по

эксплуатации прибора.

Фирма TEFAL не несет никакой ответственности за

использование прибора, не соответствующее инструкции.

- Дан

ный прибор предназначен исключительно для бытового

использования.

- Располагайте оба устройства вдали от источника тепла или

водяных брызг.

- Не оставляйте передающее и принимающее устройства в

местах, доступных детям.

- Используйте только адаптеры, поставляемые в комплекте

с прибором. Любые другие источники питания могут

привести к повреждениям электроники.

- Оставляйте свободное место вокруг передающего и

принимающего устройства, а также адаптеров для их

достаточной вентиляции.

- Если вы не пользуетесь прибором длительное время,

отключите устройства и адаптеры, выньте аккумуляторы /

батарейки из приборов.

- По истечении срока годности батареек или адаптеров

замените их комплектом аналогичного типа.

- Запрещается располагат

ь передающее устройство в детской

кроватке или манеже.

- Не используйте удлинитель.

- Чтобы отключить прибор, не тяните за шнур питания.

-

Не пытайтесь самостоятельно разбирать прибор. В случае поломки

или неудовлетворительной работы прибора обращайтесь в

авторизированный сервисный центр фирмы TEFAL.

Технические характеристики

Диапазон частот: 863 - 865 МГц

Соответствует Европейской Директиве (RTTE) 1999/5/EC от 9 марта 1999.

Соответствует Нормам:

EN 301 489-1, EN 301 489-3, EN 301 357-1 и EN 301 357-2.

Этот прибор

позволяет

наблюдать за сном

ребенка, но ни в

коей мере не может

заменить

наблюдения за

ребенком со

стороны взрослого.

215028 Notice BBphone.indd 22 15/03/07 17:38:59

RUS

27

Перед первым использованием

Передающее устройство

Для работы данного устройства требуется определенная

мощность, поэтому необходимо подключить его в сеть с

помощью адаптера.

-

Подключите сетевой адаптер в гнездо, которое находится на

передающем устройстве, и включите адаптер в сеть. - fig. A.

Передающее устройство должно быть установлено в вертикальном

положении и находиться на расстоянии от 1 до 3 метров от ребенка.

Вы можете также вставить 3 щелочные батарейки LR03 1,5 В AAA

в отделение для батареек, если хотите использовать

устройство без провода. Внимание, в этом случае не

забывайте всегда вынимать сетевой адаптер из гнезда для

того, чтобы прибор мог работать на батарейках.

- Откройте отделение, расположенное на задней стороне

устройства, и вставьте 3 батарейки (не поставляются в

комплекте с прибором), затем закройте его. - fig. B.

Принимающее устройство

Прибор работает с 3 аккумуляторами типа NIMH,

поставляемыми в комплекте с прибором, и располагает базой

для их зарядки.

- Откройте отделение для аккумуляторов, расположенное на

задней стороне прибора, и вставьте 3 аккумулятора, затем

закройте его. - fig. C.

-

Подключите адаптер в гнездо, которое находится на задней

стороне базы с зарядным устройством, и включите адаптер в

сеть. - fig. D.

Внимание, если вы подключаете адаптер в гнездо,

которое находится на корпусе принимающего устройства,

аккумуляторы не заряжаются.

- Поставьте трубку на базу для зарядки аккумуляторов и

заряжайте их как минимум в течение 12 часов. Индикатор

базы с зарядным устройством 13 в процессе зарядки

светится красным цветом, затем меняет его на зеленый по

окончании процесса зарядки.

Порядок работы

Передающее устройство

Включение:

Для включения передающего устройства выберите канал A или B с помощью

переключателя 4 - fig. E.

Если световой индикатор 5 представляет собой:

Внимание, прежде чем

производить установку

или замену аккумуляторов

передающего устройства

или батареек

принимающего

устройства, убедитесь,

что прибор выключен.

Охрана окружающей

среды: в этом приборе

используются

аккумуляторы/батарейки.

В целях охраны

окружающей среды, не

выбрасывайте

использованные

аккумуляторы и

батарейки, отнесите их

в специализированный

приемный пункт.

Не выбрасывайте их в

бытовой мусор.

215028 Notice BBphone.indd 23 15/03/07 17:38:59

28

Участвуйте в охране окружающей среды!

• Ваш прибор содержит многочисленные комплектующие, изготовленные

из ценных или могущих быть использованными повторно материалов.

• По окончании срока службы прибора сдайте его в пункт приема или, в

случае отсутствия такового, в авторизированный сервисный центр для

его последующей обработки.

Функция подсветки - fig. F:

Эта функция устанавливается по желанию. Для ее включения нажмите на кнопку 3:

Подсветка выключается и автоматически включается, как только передающее устройство

фиксирует звук. Чтобы отключить эту функцию, снова нажмите на кнопку 3.

Принимающее устройство

Устройство является переносным. Клипса крепления 7 позволяет

прикрепить его, например, на поясе.

Включение:

Для того чтобы включить принимающее устройство, выберите

канал A или B с помощью переключателя 4 - fig. E.

Установите уровень громкости звука с помощью кнопки 11.

- Если индикаторы 5 и 10 светятся, не мигая, прибор

находится в режиме ожидания.

- Если загораются красные индикаторы 9, принимающее

устройство фиксирует шум.

- Если принимающее устройство подает короткие звуковые

сигналы, это означает, что передающее устройство находится

вне зоны приема (передающее устройство отключилось,

находится не на том канале или слишком удалено).

- Если индикатор зарядки 5 светится красным цветом, заряд батареек

слабый. Установите принимающее устройство на базу для зарядки.

Интерфон для родителей передает звук из комнаты, где

находится ребенок. При отсутствии шума прибор находится в

режиме ожидания. Когда в комнате раздается шум, звуковой

сигнал передается и на принимающем устройстве загораются

индикаторы красного цвета. Их число пропорционально

уровню громкости издаваемого звука. Передающее устройство

включается при минимальном уровне громкости.

Если вы хотите отключить звук и использовать только

визуальные сигналы индикатора: уменьшите громкость до

минимума с помощью кнопки регулятора громкости 11.

Для того чтобы отключить прибор, поставьте переключатель 4

на передающем и принимающем устройстве в положение OFF.

Уход

Очищайте прибор слегка влажной тканью без использования моющих средств.

Не допускайте попадания воды в корпус прибора.

Внимание, для

работы прибора

передающее и

принимающее

устройства должны

быть настроены на

один канал.

RU

Мигающий сигнал зеленого цвета Прибор в режиме ожидания, звуки и шумы отсутствуют.

Мигающий сигнал красного цвета

Питание от сети отключено, заряд батареек на исходе.

Немигающий сигнал зеленого цвета Зафиксирован шум, передача сигнала.

Немигающий сигнал красного цвета Зафиксирован шум, передача сигнала, но заряд

(питание от сети отключено) батареек на исходе.

Отсутствие сигналов

Прибор в положении OFF / Питание от сети и от

батареек отсутствует.

215028 Notice BBphone.indd 24 15/03/07 17:38:59

Groupe SEB USA - T-FAL VEILLE BB Руководство пользователя

Groupe SEB USA - T-FAL VEILLE BB Руководство пользователя

на других языках

Модели других брендов