2. Zebra
  3. ZD500
ZD500

Zebra ZD500 Инструкция по применению

  • Здравствуйте! Я — чат-бот, который ознакомился с кратким руководством по принтерам этикеток Zebra ZD500 и ZD500R. Я готов ответить на ваши вопросы о загрузке носителя и ленты, настройке панели управления, ручной калибровке и других функциях принтера. Спрашивайте!
  • Как загрузить носитель в принтер?
    Как загрузить ленту?
    Что означают разные цвета индикатора STATUS?
    Как выполнить ручную калибровку?
    Как распечатать отчет о конфигурации?
© Корпорация ZIH, 2014 Все названия и номера продуктов являются
товарными знаками Zebra, а Zebra и эмблема Zebra являются охраняемыми
товарными знаками корпорации ZIH. Все права защищены.
P1061739-152 Вер. A
21.02.2014
ZD500 Series™: краткое руководство
В данном руководстве описаны операции, регулярно выполняемые при работе с
принтером. Дополнительные сведения см. в документе Серия ZE500™: руководство
пользователя.
Компоненты принтера
На Рис.1 показаны компоненты, находящиеся снаружи принтера, а на Рис.2— внутри
него. В зависимости от модели принтера и установленных дополнительных
компонентов ваш принтер может выглядеть по-другому.
Рис. 1 • Компоненты принтера
Разъемы
интерфейсов
Панель управления
Фиксирующие
защелки
Фиксирующие
защелки
Разъем питания
постоянного тока
Выключатель
питания
Щель для ввода
фальцованного
гармошкой
носителя
Компоненты принтера
2
P1061739-152 ZD500 Краткое руководство 21.02.2014
Рис. 2 • Компоненты принтера (продолжение)
Датчик
Выталкиватель
Печатный валик
Печатающая головка
Передвижной датчик
черной линии
Датчик движения ленты
(не показан на рисунке)
Держатели рулона и
направляющие носителя
Датчик верхнего положения
головки (внутренний)
Прижимной
валик
Крышка отделителя
(открыта)
Приемные
шпиндели
Подающие
шпиндели
Держатели рулона ленты
Отделитель
Датчик
перфорации
(промежутков)
Регулятор
направляющих
носителя
Антенна RFID
(внутренняя)
3
Компоненты принтера
21.02.2014 ZD500 Краткое руководство P1061739-152
Рис. 3 • Компоненты принтера — резак
Резак носителя
(дополнительный компонент)
Панель управления
4
P1061739-152 ZD500 Краткое руководство 21.02.2014
Панель управления
Панель управления служит для отображения рабочего состояния принтера и для
управления основными функциями принтера.
Add
12
6 5811 9 7
1
2
3
4
Рис. 4 • Панель управления ZD500
10
1
Индикатор STATUS
(СОСТОЯНИЕ)
Показывают текущее состояние принтера. Дополнительные
сведения см. в разделе Таблица 1 на стр.5.
2
Кнопка PAUSE (ПАУЗА) служит для приостановки и возобновления работы принтера.
3
Кнопка FEED (ПОДАЧА) служит для подачи принтером одной пустой этикетки при каждом
нажатии.
4
Кнопка CANCEL (ОТМЕНА) отменяет задания печати, если работа принтера
приостановлена.
5
Кнопка СТРЕЛКА ВПРАВО, активная только в системе меню, используется для перехода
вправо.
6
Кнопка СТРЕЛКА ВНИЗ изменяет значения параметра. Обычно используется для
уменьшения значения или для прокрутки вариантов.
7
Кнопка OK работает следующим образом.
• На экране домашней страницы нажатие кнопки OK вызывает систему меню.
• В системе меню при нажатии кнопки OK принимаются отображаемые значения.
8
Кнопка СТРЕЛКА ВВЕРХ изменяет значения параметра. Обычно используется для
увеличения значения или для прокрутки вариантов.
9
Кнопка СТРЕЛКА ВЛЕВО, активная только в системе меню, используется для перехода
влево.
10
Кнопка ВЫБОРА
СПРАВА
Эти кнопки выполняют команду, отображаемую прямо над ними.
11
Кнопка ВЫБОРА
СЛЕВА
12
Экран показывает рабочее состояние принтера и позволяет пользователю использовать
систему меню.
5
Панель управления
21.02.2014 ZD500 Краткое руководство P1061739-152
Таблица 1 • Состояние индикаторов принтера
Индикатор STATUS горит зеленым светом
Принтер готов к работе.
Индикатор STATUS горит янтарным светом
Такое свечение этого индикатора означает следующее.
• Принтер не готов к работе.
• Перегрев печатающей головки.
Внимание! • Печатающая головка может быть горячей и стать
причиной ожога. Подождите, пока печатающая головка остынет.
Индикатор STATUS мигает янтарным светом
Такое мигание этого индикатора означает следующее.
• Недостаточный нагрев печатающей головки.
Индикатор STATUS горит красным светом
Такое свечение этого индикатора означает следующее.
• Отсутствует носитель.
• Отсутствует лента.
• Открыта печатающая головка.
• Неисправность резака.
Требуется вмешательство пользователя, чтобы принтер мог продолжить
работу.
Индикатор STATUS мигает красным светом
Такое мигание этого индикатора означает следующее.
• принтеру не удается определить тип печатающей головки.
• Перегрев главной логической платы (MLB).
• Сильный перегрев печатающей головки.
Внимание! • Печатающая головка может быть горячей и стать
причиной ожога. Подождите, пока печатающая головка остынет.
Требуется вмешательство пользователя, чтобы принтер мог продолжить
работу.
Индикатор STATUS мигает янтарным светом, а затем — поочередно
янтарным и зеленым
Это состояние индикатора показывает, что принтер находится в режиме
принудительной загрузки,
предназначенном для загрузки новых микропрограмм. Данный режим
должны использовать лишь специалисты, прошедшие необходимое обучение.
Значки состояния и меню дисплея панели управления
6
P1061739-152 ZD500 Краткое руководство 21.02.2014
Значки состояния и меню дисплея панели управления
Рис. 5 • Стандартное главное меню
Ошибка
Блокировка крышки снята
Лента вставлена
Ввод носителя
Данные
Ethernet
Bluetooth
Уровень сигнала
WiFi
Клавиша «Назад»
Меню «Язык»
Меню «Настройки»
Меню «Датчики»
Меню «Инструменты»
Меню «Порты»
Меню «Сеть»
Меню Bluetooth
Меню RFID
7
Дисплей панели управления принтера
21.02.2014 ZD500 Краткое руководство P1061739-152
Дисплей панели управления принтера
Панель управления принтера содержит дисплей, на котором можно просмотреть
состояние принтера и изменить его рабочие параметры. В этом разделе описано,
как переходить по системе меню принтера и изменять значения элементов меню.
По завершении принтером последовательности включения дисплей переходит
к отображению в режиме бездействия (Рис.6). Если установлен сервер печати,
циклически отображается информация и IP-
адрес принтера.
Рис. 6 • Отображение в режиме бездействия
Рабочие параметры принтера содержатся в нескольких пользовательских меню, к
которым можно получить доступ из главного меню принтера (Рис.7). Подробные
сведения об изменении настроек принтера см. в разделе Руководство пользователя
для серии ZE500.
Рис. 7 • Главное меню
1
Текущее состояние принтера
2
Информация, заданная, как описано в разделе Отображение в
режиме бездействия
Клавиши главного меню
См. описание меню
НАСТРОЙКИ.
См. описание меню ЯЗЫК.
См. описание меню
ИНСТРУМЕНТЫ.
См. описание меню ДАТЧИКИ.
См. описание меню СЕТЬ. См. описание меню ПОРТЫ.
См. описание меню RFID. См. описание меню
BLUETOOTH.
Выход и возврат к
отображению в режиме
бездействия.
ПРИНТЕР ГОТОВ
V74.19.1Z
1
2
НАСТРОЙКИ
Дисплей панели управления принтера
8
P1061739-152 ZD500 Краткое руководство 21.02.2014
Переходы между экранами меню
Таблица 2 содержит варианты переходов по экранам дисплея панели управления.
Таблица 2 • Переходы
Отображение в режиме бездействия
При отображении в режиме бездействия (Рис.6 на стр.7) нажмите
кнопку ВЫБОР СЛЕВА, чтобы перейти в главное меню принтера
(Рис.7 на стр.7).
Главное меню
Для перехода между значками
главного меню нажимайте
кнопки со СТРЕЛКАМИ.
Цвета выбранного значка
инвертируются.
Чтобы выбрать выделенный
значок меню и войти в
соответствующее меню,
нажмите кнопку ВЫБОР (
).
Чтобы выйти из главного меню
и вернуться к отображению в
режиме бездействия, нажмите
кнопку ВЫБОР СЛЕВА.
Примечание • После 15 секунд бездействия в главном меню принтер автоматически возвращается
котображению в режиме бездействия.
Значок меню
НАСТРОЙКИ
Значок меню НАСТРОЙКИ,
выделенный и готовый к выбору.
9
Выбор языка отображения отчетов и меню принтера
21.02.2014 ZD500 Краткое руководство P1061739-152
Выбор языка отображения отчетов и меню
принтера
Принтер поддерживает различные языки для пунктов меню, выбора формата времени
идаты, а также отчетов о конфигурации.
Как правило, выбор языка выполняется с помощью меню панели управления. Чтобы
изменить язык принтера, выполните следующие действия. Эти действия необходимо
выполнять, когда принтер включен и находится в режиме готовности.
1. Нажмите кнопку главного меню ().
2. Выберите кнопку меню ЯЗЫК () и нажмите кнопку выбора ().
3. Прокрутите список языков, используя кнопки переходов «Вверх» () и «Вниз»
(
).
4. Найдите в списке язык, который следует использовать при работе с принтером.
Принтер выберет показанный на экране язык.
Пользовательские меню
Чтобы вернуться в главное меню, нажмите
кнопку ВЫБОР СЛЕВА.
Значки ▼и ▲ показывают, что значение можно
изменить. Любые изменения сохраняются
немедленно.
С помощью кнопок СТРЕЛКА ВВЕРХ и
СТРЕЛКА ВНИЗ выберите нужное значение.
Чтобы перемещаться по элементам меню,
нажимайте кнопки СТРЕЛКА ВЛЕВО или
СТРЕЛКА ВПРАВО.
Слово в правом нижнем углу дисплея обозначает
доступное действие.
Чтобы выполнить показанное действие, нажмите
кнопку ВЫБОР (
) или кнопку ВЫБОР
СПРАВА.
Примечание • После 15 секунд бездействия в пользовательском меню принтер автоматически
возвращается в главное меню.
Таблица 2 • Переходы
XXXXXXX
XXX
Схема меню панели управления
10
P1061739-152 ZD500 Краткое руководство 21.02.2014
Схема меню панели управления
11
Подключение питания
21.02.2014 ZD500 Краткое руководство P1061739-152
Подключение питания
1. Убедитесь, что выключатель питания принтера находится в положении ВЫКЛ
(нижнее положение).
2. Подключите сетевой кабель к блоку питания.
3. Вставьте вилку на другом конце кабеля в розетку переменного тока нужного типа.
Примечание. Если индикатор блока питания загорелся, значит в сети есть
необходимое напряжение.
4. Вставьте штекер блока питания в разъем электропитания принтера.
Важно • Установ ит е принтер таким образом, чтобы при необходимости легко было
дотянуться до кабеля питания. Если потребуется полностью обесточить принтер,
извлеките вилку сетевого кабеля из розетки.
Внимание! • Не используйте принтер в местах, где в него или в блок питания может
попасть влага. Это может вызвать поражение током!
Разъем
питания
Выключатель
питания
Вилка зависит
от страны
Индикатор питания
Гнездо разъема
питания
Кабель
питания
Принтер
Блок
питания
IEC 60320
C-13
Примечание • Используйте только надлежащий кабель питания с трехконтактной вилкой
и разъемом IEC 60320-C13. Кабель питания должен иметь отметку сертификата страны,
в которой используется продукт.
Загрузка носителя и ленты
12
P1061739-152 ZD500 Краткое руководство 21.02.2014
Загрузка носителя и ленты
Заправка ленты. Лента используется только для этикеток с термопереносом. Для
этикеток прямой термопечати не заправляйте в принтер ленту (пропустите шаги 2–6
вследующей процедуре).
Загрузка носителя. В данном разделе содержатся инструкции по заправке ленты
ирулонного носителя для работы в отрывном режиме. Инструкции по установке
фальцованного носителя, а также инструкции по установке носителя для
работы
вдругих режимах см. в Руководстве пользователя.
Подготовка носителя
Загрузка рулонного носителя в принтер производится одним и тем же способом,
независимо от того, намотан он внутрь или наружу.
• Уд а л и т е наружную часть рулона. За время транспортировки, перегрузки и хранения
рулон мог запылиться и испачкаться. Уд а л и т е наружную часть рулона, чтобы
липкий и загрязненный участок носителя не прошел между печатающей головкой
иваликом.
Внимание! • При установке носителя или ленты следует снять с руки все украшения,
которыми можно задеть печатающую головку и другие детали
принтера.
Внимание! • Прежде чем касаться узла печатающей головки, снимите заряд
статического электричества, коснувшись металлической части корпуса
принтера, или
используйте антистатический браслет и коврик.
Важно • Для защиты головки от истирания используйте ленту шириной больше
ширины носителя. Лента должна быть обращена покрытием наружу (дополнительные
сведения см. в Руководстве пользователя).
13
Загрузка носителя и ленты
21.02.2014 ZD500 Краткое руководство P1061739-152
Установка рулона в отсек носителя
1. Откройте принтер. Потяните защелки по направлению к передней части принтера.
2. Откройте держатели рулона носителя. Свободной рукой раздвиньте направляющие
для бумаги, установите рулон носителя на держатели рулона и отпустите
направляющие. Рулон должен расположиться таким образом, чтобы лицевая
сторона печатающей поверхности при прохождении поверх печатного (ведущего)
валика была обращена вверх.
Загрузка носителя и ленты
14
P1061739-152 ZD500 Краткое руководство 21.02.2014
3. Убедитесь, что передвижной датчик черной линии находится в предусмотренной
по умолчанию центральной позиции. Это стандартное рабочее положение для
системы определения носителя. При перемещении датчика из принятой по
умолчанию зоны распознавания перфорации (промежутков) между наклейками
принтер будет определять только носители с черной линией, черными метками
изубцами. Дополнительные сведения об изменении параметров этого датчика
см. вруководстве пользователя.
Дополнительное
устройство:
передвижной
датчик черной
линии
Вне центра:
только определение черной линии
По умолчанию — распознавание
перфорации (промежутков):
стандартное рабочее положение
15
Загрузка носителя и ленты
21.02.2014 ZD500 Краткое руководство P1061739-152
4. Потяните носитель так, чтобы он выступал за пределы передней части принтера.
Убедитесь в том, что рулон вращается свободно. Рулон не должен лежать на дне
отсека носителя. Печатная сторона носителя должна быть обращена вверх.
5. Заправьте носитель под направляющие для бумаги с обеих сторон.
6. Закройте принтер. Нажмите на крышку вниз до щелчка.
Под
направляющие
для бумаги
Загрузка ленты переноса
16
P1061739-152 ZD500 Краткое руководство 21.02.2014
Загрузка ленты переноса
Существует несколько видов и цветов лент переноса, что соответствует различным
потребностям пользователей. Оригинальные ленты переноса производства компании
Zebra
®
специально разработаны для данной модели принтера и носителя марки Zebra.
Использование ленты или носителя другой марки, не одобренной для использования
компанией Zebra
®
, может повредить принтер или печатающую головку.
• Для достижения оптимальных результатов используйте типы ленты и носителя,
соответствующие друг другу.
• Для уменьшения износа головки всегда используйте ленту, которая шире носителя.
• Не устанавливайте ленту в принтер при выполнении прямой термопечати.
Перед выполнением дальнейших действий подготовьте ленту: снимите упаковку
иудалите клейкую ленту.
Дополнительные
сведения о пользовании лентой см. в руководстве пользователя.
Паз
Клейкая лента
Правая сторона
(принтера и рулона)
Важно • НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ленточные катушки от предыдущих моделей принтеров!
Старые ленточные катушки определяются по наличию пазов только на одной стороне
катушки. Старые катушки имеют большую ширину и вызывают заклинивание приемной
катушки.
Примечание • НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ленточные катушки с поврежденными пазами —
скругленными, изношенными, порванными и т. п. Пазы катушки должны быть
квадратной формы для закрепления катушки на шпинделе; в противном случае может
возникнуть замятие ленты, ослабление чувствительности ленты или другие неполадки,
препятствующие дальнейшей работе принтера.
17
Загрузка ленты переноса
21.02.2014 ZD500 Краткое руководство P1061739-152
1. Откройте принтер и установите новый рулон ленты в нижние подающие шпиндели.
Поворачивайте рулон, пока пазы не будут совмещены и не зафиксируются с левой
стороны подающей втулки.
2. Устано ви т е пустую катушку ленты в приемные шпиндели принтера. Поворачивайте
катушку, пока пазы не будут совмещены и не зафиксируются с левой стороны
приемной втулки.
В упаковочной коробке находится одна пустая приемная катушка. В дальнейшем
для приема ленты используйте освободившуюся подающую катушку.
Загрузка ленты переноса
18
P1061739-152 ZD500 Краткое руководство 21.02.2014
3. Снимите начальный участок ленты рулона и прикрепите его находящейся на нем
полоской липкой ленты к пустой приемной катушке на шпинделе подачи. Лента
переноса должна располагаться по центру катушки.
19
Загрузка ленты переноса
21.02.2014 ZD500 Краткое руководство P1061739-152
4. Вращая установочное колесо, расположенное слева от подающего шпинделя, по
направлению к задней панели принтера, плотно натяните ленту по всей ширине
печатающей головки.
5. Убедитесь, что носитель загружен и готов к печати. Закройте крышку принтера.
6. Нажмите кнопку Feed (подача), чтобы принтер протянул не менее 10 см носителя.
Это поможет устранить провисание и складки ленты, а также ровно расположить
ленту на шпинделях.
7. Смените режим работы принтера, установив термоперенос вместо прямой
термопечати. Температурные профили принтера будут настроены в соответствии
с носителем для термопереноса. Для выполнения этого действия воспользуйтесь
драйвером принтера, программным приложением или командами
программирования принтера.
• При управлении работой принтера посредством программирования на языке
ZPL используйте команду ZPL II «Тип носителя» (Media Type): ^MT. Следуйте
инструкциям, приведенным в руководстве
по программированию ZPL.
8. Для проверки смены режима с прямой термопечати на режим термопереноса
обратитесь к разделу Тестирование процесса печати путем распечатки отчетов о
конфигурации на стр.20, чтобы распечатать этикетку c конфигурацией. Параметр
«СПОСОБ ПЕЧАТИ» (PRINT METHOD) в этикетке с конфигурацией принтера
должен иметь значение «ТЕРМОПЕРЕНОС» (THERMAL-TRANS).
Принтер готов к печати.
Тестирование процесса печати путем распечатки отчетов о конфигурации
20
P1061739-152 ZD500 Краткое руководство 21.02.2014
Тестирование процесса печати путем распечатки
отчетов о конфигурации
Перед подключением принтера к компьютеру убедитесь, что принтер находится
висправном состоянии. Для этого рекомендуется распечатать отчет о конфигурации.
1. Убедитесь, что носитель должным образом загружен и крышка принтера закрыта.
2. Нажмите кнопку CANCEL (ОТМЕНА) и, удерживая ее, включите принтер (I).
3. Уд е р ж и ва й т е кнопку CANCEL (ОТМЕНА) нажатой, пока индикатор состояния
принтера не мигнет зеленым светом, а затем отпустите ее.
4. На дисплее принтера появится сообщение PRINTER READY (ПРИНТЕР ГОТОВ),
после чего в течение нескольких секунд будут напечатаны отчеты о конфигурации
принтера и сети.
Если напечатать отчеты не удается, а установка принтера выполнена в соответствии
с инструкциями, приведенными в этом документе, см. рекомендации в разделе
«Устранение неполадок» руководства пользователя или на веб-сайте Zebra.
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/