Philips FC 9174/01 Red Руководство пользователя

FC9179-FC9160

5 64321

FC9179-FC9160

English 6

 13

 20

 27

 33

 40

 46

 53

 60



 74









101



107

119

125



1 Кнопкадлясматыванияшнура

2 Регуляторсилывсасывания(прииспользованиипультаДУ:ресиверИК)

3 КлавишаВкл/Выкл

4 Индикаторзаполнениямешкадлямусора

5 Отверстиедляподсоединенияшланга

6 Шлангсшарнирнымразъемом

7 Кнопкаоткрыванияпылезащитнойкрышки

8 Держательфильтрасфильтромзащитыэлектродвигателя

9 Съёмнаяузкаящетка(тольковнекоторыхстранах)

10 Мешокдлямусорамногократногоиспользования(тольковнекоторыхстранах)

11 Держательмешкадлямусора

12 Синтетическийсменныймешокдлямусора

13 Заднееколесо

14 Маленькаянасадка

15 Щелеваянасадка

16 Маленькаящётка.

17 Кнопочноесоединение

18 Шлангсрукояткой(толькоунекоторыхмоделей:спультомДУ)

19 Держательдлянасадок

20 НасадкаTri-Active

21 Кулисныйпереключательрежимачисткиковра/твердогопола

22 Креплениедляхранениянасадок

23 Боковаящетка

24 ТрубкаTri-Scopic

25 Откиднаяверхняяручка

26 Решеткафильтра(открытая)

27 Ячейкадлязакреплениятрубки

28 Вилкасетевогошнура

29 ФильтрSuperCleanAirHEPA12/фильтрUltraCleanAirHEPA13

30 Передняяручка

31 Шарнирноеколесико

32 Отделениядляхранения

33 Заводскаябирка



Доначалаэксплуатацииприборавнимательноознакомьтесьснастоящимруководствоми

сохранитеегодлядальнейшегоиспользованиявкачествесправочногоматериала.



Запрещаетсяубиратьпылесосомводуилидругиежидкости.Запрещаетсяприменять

пылесосдляуборкиогнеопасныхвеществ,атакженеостывшегопепла.



Передподключениемприбораубедитесь,чтоуказанноенанёмноминальноенапряжение

соответствуетнапряжениюместнойэлектросети.

Запрещенопользоватьсяэлектроприбором,еслисетеваявилка,сетевойшнурилисам

приборповреждены.

Вслучаеповреждениясетевогошнура,егонеобходимозаменить.Чтобыобеспечить

безопаснуюэксплуатациюприбора,заменяйтешнурвторговойорганизацииPhilips,в

авторизованномсервисномцентреPhilipsиливсервисномцентресперсоналом

аналогичнойквалификации.



Данныйприборнепредназначендляиспользованиялицами(включаядетей)с

ограниченнымивозможностямисенсорнойсистемыилиограниченными

интеллектуальнымивозможностями,атакжелицамиснедостаточнымопытоми

знаниями,кромеслучаевконтроляилиинструктированияповопросамиспользования

приборасосторонылиц,ответственныхзаихбезопасность.

Непозволяйтедетямигратьсприбором.

Неприкладывайтешланг,трубкуилинасадки,подсоединенныеквключенномупылесосу,к

глазам,ушамиликорту.



Приуборкепылесосомпепла,мелкогопеска,известки,цементнойпылииподобных

веществпорымешкадлямусорамогутзасориться.Врезультатеиндикаторзаполнения

покажет,чтомешокзаполнен.Заменитеиспользованныймешокилиочиститемешокдля

мусорамногократногоиспользования,дажееслионещенеполон(См.главу“Замена/

очисткамешкадлямусора”).

Запрещаетсяпользоватьсяпылесосомбезфильтразащитыдвигателя.Этоможет

привестикповреждениюдвигателяисокращениюсрокаслужбыприбора.

ИспользуйтетолькомешкиPhilipss-bag

`изсинтетическихматериаловилимешкидля

мусорамногократногоиспользования,входящиевкомплектпоставки(тольков

некоторыхстранах).

Прозрачнаяпанельдисплеяизготовленаизполикарбоната,пригодногодлявторичной

переработки(>PC/ABS<).

Уровеньшума:Lc=78дБ(A)



ДанноеустройствоPhilipsсоответствуетстандартампоэлектромагнитнымполям(ЭМП).

Приправильномобращениисогласноинструкциям,приведеннымвруководствепользователя,

применениеустройствабезопасновсоответствииссовременныминаучнымиданными.





1 Чтобыподсоединитьшланг,плотновставьтееговкорпуспылесоса(должен

прозвучатьщелчок)(Рис.2).

2 Дляотключенияшланганажмитенакнопкииизвлекитешлангизприбора(Рис.3).



1 Дляприсоединениятрубкикрукояткешланга,нажмитенапружиннуюфиксирующую

кнопкунарукояткеивставьтерукояткувтрубку.Подгонитепружиннуюфиксирующую

кнопкутак,чтобыонапопалавпазнатрубке(долженпрозвучатьщелчок)(Рис.4).

2 Дляотсоединениятрубкиотрукояткинажмитенапружиннуюфиксирующуюкнопкуи

выньтерукояткуизтрубки.

3 Отрегулируйтедлинутрубки,сделавеенаиболееудобнойдляуборки.Надавитена

одноизколецичастичновыдвиньтетрубкуизкольцаилиопуститекольцо(Рис.5).

Прирегулировкедлинытрубкидержитетрубкунарасстоянииотлица:трубкараздвигается

набольшуюдлину.



НасадкаTri-Active-этоуниверсальнаянасадкадлячисткиковровитвёрдыхполов.

Боковыещеткизахватываютбольшепылиигрязирядомскраяминасадкиипозволяют

лучшеочищатьповерхностьвдольпредметовмебелиидругихпрепятствий(Рис.6).

82

Отверстиевпереднейчастинасадкипозволяетсобиратькрупныймусор(Рис.7).

1 НасадкаTri-Activeприсоединяетсяиотсоединяетсятакимжеобразом,кактрубка.

2 Длявключениярежимачисткитвердогополанажмитеногойнакулисный

переключательнанасадке(Рис.8).

Выдвинетсяузкаящеткаизкорпусанасадкидлячисткитвердыхполов.Одновременно

приподниметсяколесико,чтопредотвратитнанесениецарапиниповысит

маневренностьпылесоса.

3 Причисткековровыхпокрытийнажмитеногойсоответствующийкачающийся

переключатель(Рис.9).

Узкаящеткавтянетсявкорпуснасадки,иколесикоавтоматическиопустится.



1 Подсоединитещелевуюнасадку(1),маленькуюнасадку(2)илималенькующетку(3)

непосредственнокрукояткешлангаиликтрубкетакимжеобразом,как

трубку.(Рис.10)



1 Закрепитедержательдлянасадокнарукоятке(Рис.11).

2 Закрепитедвенасадкивдержателедлянасадок:

Щелеваянасадкаималенькаянасадка(Рис.12).

Примечание. Убедитесь, что всасывающее отверстие маленькой насадки направлено в

противоположную держателю сторону.

Щелеваянасадкаималенькаянасадка(Рис.13).

Примечание. Убедитесь, что всасывающее отверстие маленькой щетки направлено к

держателю.



1 Снимитекрышкуотсекадлябатарей

2 Установитебатарейкивотсекдлябатарей(Рис.14).

Соблюдайтеполярностьустановкибатареек(“+”и“-”)

3 Закройтекрышкуотсекадлябатарей



Вытянитесетевойшнуризпылесосаивставьтесетевуювилкуврозеткуэлектросети

2 Включитеприбор,нажавногойкнопкувключения/выключениянаверхней

панели(Рис.15).



Вовремяработыпылесосаможнорегулироватьсилувсасывания.

Дляуборкиоченьгрязныхковровитвёрдыхполовустанавливайтемаксимальное

значениемощностивсасывания.

Дляочисткизанавесок,скатертейит.д.устанавливайтеминимальноезначениемощности

всасывания.



СпомощьюпультаДУможноустановитьодиниз5режимовмощностивсасывания.При

включениипылесосвсегданачинаетработунамаксимальноймощностивсасывания.

Дляуменьшениямощностивсасываниянажмитекнопку“-”(Рис.16).

 83

Дляувеличениямощностивсасываниянажмитекнопку“+”(Рис.17).



Впроцессеуборкисилувсасыванияможнорегулироватьспомощьюкнопки,

расположеннойнаверхнейчастиприбора(Рис.18)



1 Принеобходимостиненадолгопрерватьуборкувставьтеребронасадкивспециальную

ячейку,установивтрубкувудобноеположение(Рис.19).

2 ЕслиприбороснащенинфракраснымпультомДУ(толькоунекоторыхмоделей),

нажмитекнопкурежимаожиданиядлявременногоотключения,например,если

необходимопереставитьмебель.(Рис.20)

3 Дляпродолженияуборкиещеразнажмитекнопкурежимаожидания.Приборначнет

работунавыбраннойранеемощностивсасывания.



Всегдаотключайтеприборотрозеткиэлектросетипередзаменойиспользованногомешка

дляпылиилиочисткоймешкадляпылимногократногоиспользования.



Заменумешкадляпылиследуетпроизводить,когдаизменитсяцветиндикатора

заполнениямешка,дажевтехслучаях,когданасадканеиспользуетсядляуборки

мусора(Рис.21).

1 Чтобыоткрытькрышку,потянитееевверх.(Рис.22).

2 Выдвиньтедержательмешкадляпылиизприбора,приподнявего(Рис.23).

Доставаямешокдлямусораизпылесоса,держитееговвертикальномположении.

3 Чтобыизвлечьзаполненныймешокдлямусораиздержателя,потянитезакартонный

язычок(Рис.24).

Мешокдлямусоразакрываетсяавтоматически.

4 Задвиньтепереднюючастькартонногоязычкановогомешкадляпыликакможно

глубжевдважелобкадержателя.(Рис.25)

5 Вставьтедержательмешкадлямусоравпылесос.

Примечание. Если мешок для мусора не установлен, крышка пылесоса не закроется.





Внекоторыхстранахвкомплектпоставкиэтогопылесосавходитмешокдлямусора

многократногоиспользования,которыйможноиспользоватьиочищатьмногократно.Можно

использоватьмешокдлямусорамногократногоиспользованиявместосменногомешкадля

мусора.

1 Извлекитемешокдлямусорамногократногоиспользованияизприбораидержателя,

какописановРазделе“Заменаиспользованногомешкадлямусора”.

2 Сдвиньтефиксаторвсторону,чтобыснятьегосмешкадлямусора.

3 Вытряхнитесодержимоевмусорноеведро.

4 Чтобызакрытьмешокдлямусора,снованадвиньтефиксаторнанижнююкромкумешка

длямусора.

84

5 Установитемешокдлямусорамногократногоиспользованияобратновдержательив

прибор,какописановРазделе“Заменаиспользованногомешкадлямусора”.



Передочисткойилизаменойфильтровотключитеприборотрозеткиэлектросети.

Примечание. Для очистки корпуса прибора пользуйтесь только влажной тканью.



Каждыйразпризаменеилиочисткемешкадлямусораочищайтестационарныйфильтр

защитыэлектродвигателя.

1 Выньтеизпылесосадержательмешкадляпыливместесмешком(Рис.23).

2 Нажмитекнопкуоткрываниядержателяфильтра(1)иизвлекитедержательфильтра(2).

Выньтеиздержателяфильтрзащитыэлектродвигателя.(Рис.26)

3 Потряситефильтрнадмусорныммешкомдляочистки.

4 Установитечистыйфильтрвдержательфильтра.Поместитеобаязычкадержателя

фильтразавыступ,расположенныйвосновании,дляправильнойустановкиверхней

стороныдержателяфильтра(1).Прижав,вставьтедержательфильтранаместо(должен

прозвучатьщелчок)(2)(Рис.27).

5 Сноваустановитедержательмешкадляпыливместесмешкомвпылесос.



ДанныйприбороснащенлибофильтромSuperCleanAirHEPA12илифильтромUltraClean

AirHEPA13.Этифильтрырасположенывзаднейчастипылесоса.Ониспособныулавливать

извыходящеговоздухасоответственнодо99,5%или99,9%частицпылиразмеромдо

0,0003мм.Этонетолькообычнаядомашняяпыль,ноивредныемикроскопические

насекомые,такиекакдомашниепылевыеклещииихэкскременты,которыемогутявляться

причинойаллергическихреакцийдыхательныхпутей.

Примечание. Для обеспечения оптимального удержания пыли и работы пылесоса, всегда

заменяйте фильтр HEPA оригинальным фильтром Philips необходимого типа (см.главу “Заказ

принадлежностей”).



ЗаменяйтефильтрSuperCleanAirHEPA12каждыешестьмесяцев.Этотфильтрнеявляется

моющимся.

1 Откройтерешеткуфильтра(Рис.28).

2 Удалитестарыйфильтр(Рис.29).

3 Установитевприборновыйфильтр.

4 Закройтерешеткуфильтраиприжмитееенижниеуглы(Рис.30).



ОчищайтемоющийсяфильтрUltraCleanAirHEPA13каждыешестьмесяцев.Очищать

моющийсяфильтрSuperCleanAirHEPA13можнонеболеечетырехраз.Заменитефильтр

послечетырехочисток.

1 Откройтерешеткуфильтра(Рис.28).

2 ДостаньтемоющийсяфильтрHEPA13(Рис.29).

 85

3 СполоснитегофрированнуюсторонуфильтраHEPA13подслабойструейгорячей

воды.

Держитефильтргофрированнойсторонойвверх,такчтобыструяводыбылапараллельна

складкам.Держитефильтрподтакимуглом,чтобыводавымывалагрязьиз

складок(Рис.31).

Повернитефильтрна180°,такчтобыводатеклапоскладкамвпротивоположном

направлении(Рис.32).

Продолжайтеэтотпроцессдополнойочисткифильтра.

Нечиститемоющийсяфильтрщеткой(Рис.33).

Примечание. Очистка не возвращает фильтру первоначальный цвет, но возвращает

мощность фильтрации.

4 Аккуратностряхнитеводусповерхностифильтра.Сушитефильтрнеменеедвухчасов

передповторнойустановкойвпылесос.

5 Поместитефильтрвпылесос.Закройтерешеткуфильтраиприжмитееенижниеуглы

дополнойустановки(Рис.30).



Сложитетрубкудоминимальнойдлины.

2 Выключитеприбориотсоединитесетевойшнуротрозеткиэлектросети.

3 Чтобысмотатьсетевойшнур,нажмитенакнопкусматыванияшнура(Рис.34).

4 Дляхраненияприбораввертикальномположениивставьтеребронасадкивотделение

дляхранения(Рис.35).

5 ОбязательнохранитенасадкуTri-Activeустановленнойвположение“чисткаковра”(с

втянутойузкойщеткой)иследите,чтобыбоковыещеткинебылисогнуты(Рис.8)



Есливыстолкнулисьструдностямиприприобретениимешковдляпыли,фильтровилидругих

принадлежностей,обращайтесьвЦентрподдержкипокупателейввашейстранеили

внимательноознакомьтесьсгарантийнымталоном.



МешкидлямусораизсинтетическихматериаловPhilipsClassics-bag

`имеютномерпо

каталогуFC8021.

МешкидлямусоравысокойфильтрацииизсинтетическихматериаловPhilipsClinics-bag

имеютномерпокаталогуFC8022.

Синтетическиемешкидлямусора,поглощающиезапах,PhilipsAnti-odours-bag

`имеют

номерпокаталогуFC8023.



ВпродажеимеютсяфильтрыSuperCleanAir,номерпокаталогуFC8030.

НемоющиесяфильтрыSuperCleanAirHEPA12имеютномерпокаталогуFC8031.

НемоющиесяфильтрыSuperCleanAirHEPA13имеютсявпродажеподномеромпо

каталогуFC8038.



Батарейкисодержатвещества,загрязняющиеокружающуюсреду.Невыбрасывайте

батарейкивместесбытовымиотходами.Утилизируйтеихвспециальномпункте.При

86

окончаниясрокаслужбыпультаДУипередачиегодляутилизации,батарейки

необходимоизвлечь(толькоунекоторыхмоделей).

Послеокончаниясрокаслужбыневыбрасывайтеприборвместесбытовымиотходами.

Передайтееговспециализированныйпунктдлядальнейшейутилизации.Этим

выпоможетезащититьокружающуюсреду(Рис.36).



Дляполучениядополнительнойинформациииливслучаевозникновенияпроблемзайдитена

веб-сайтwww.philips.ruилиобратитесьвЦентрподдержкипокупателейвВашейстране

(номертелефонацентрауказаннагарантийномталоне).ЕслиподобныйцентрвВашей

странеотсутствует,обратитесьвВашуместнуюторговуюорганизациюPhilipsиливотдел

поддержкипокупателейкомпанииPhilipsDomesticAppliancesandPersonalCareBV.



Даннаяглавапосвященанаиболееобщимвопросамиспользованияприбора.Если

самостоятельносправитьсясвозникшимипроблемаминеудается,обратитесьвцентр

поддержкипокупателейвашейстраны.

1 Силавсасываниянедостаточна.

A Возможно,мешокдлямусоразаполнен.

Очиститемешокмногократногоиспользования(толькоунекоторыхмоделей)или

заменитебумажныймешокдлямусора.

B Возможно,фильтрызагрязнены.

Очиститеилизаменитефильтры.

C Возможно,установленанедостаточнаямощностьвсасывания.

Увеличьтемощностьвсасывания.

D Возможно,трубкаилишлангзасорились.

Дляудалениязасораотсоединитезасореннуюдетальиприсоединитеее(какможно

плотнее)обратнойстороной.Включитепылесосдляпродувазасореннойдеталив

обратномнаправлении(Рис.37).

2 ИнфракрасныйпультДУ(толькоунекоторыхмоделей)неработает.

A Возможно,батарейкиустановленынеправильно.

Снимитекрышкуотсекадлябатарейиправильноустановитебатарейки.Соблюдайте

полярностьустановкибатареек(“+”и“-”)(Рис.14).

B Возможно,батарейкиполностьюразряжены.

Заменитебатарейки.

 87

126

2 3 4 5

6 7 8 9

10 11 12 13

15 16 17

127

22 23 24 25

26 27 28 29

30 31 32 33

35 36 37

4222.003.3324.2

Philips FC 9174/01 Red, FC 9170/01 Grey Руководство пользователя

Похожие модели бренда