English
4
2. Basic operation
1. Turning on
Press to turn on
2. Turning off
Long repress to turn off
3. Holding
Lock "HOLD" button, all buttons are not working at all.
And LOCK image is shown on the display.
To release the holding, push "HOLD" button again.
3. Connecting / Disconnecting to PC
Windows 98/SE user should install driver in the Installation CD first. (No
need for Window ME/2000/XP user)
[Connecting to PC by USB cable]
Connect your player with provided USB cable first, and then
reconnect USB cable to you PC USB port.
[Disconnecting to PC]
For safely removing the player from PC, right click the “Safely
Remove Hardware” icon. Select the correct hardware to remove
and click “Stop”, and then Click the “OK” button then “close” button
401quik.indd 4uik.indd 4 20.06.2006 12:01:1320.06.2006 12:01:13
English
5
after confirming the Safely Remove Hardware message
(For Windows 98 user, remove “X-Cube USB Device” in the device
manager of Control panel.)
4. Adding / Deleting a file
[Adding a file]
1) Connect the player to PC USB port by provided USB cable.
2) Select a file which you want to transfer into the player.
3) Drag or copy and paste the files to the Removable disk (ex.
M_disk)
[Deleting a file]
1) Connect the player to PC USB port by provided USB cable.
2) Select a file which you want to delete from the player
3) Select "Delete" by clicking the right mouse.
5. Starting Main menu
1. Enter the Main Menu
- Long touch < M > button in the music mode.
2. Movement among the Main Menu
- Shortly touch REW/FF ( / ) button to select desired menu.
3. 0Select the menu / Get out of the menu
-Shortly touch < M > button, selected menu will be played.
401quik.indd 5401quik.indd 5 20.06.2006 12:01:1320.06.2006 12:01:1
English
6
6. Main function
[Listening to Music]
1. Shortly press button, then music will be played directly.
2. If you are using other function, select < MUSIC > in the main
menu, shortly touch < M > button.
Shortly press button, music will be played.
3. Select a music file :
- Go to a previous music,
- Go to a next music
[Adding / deleting a playlist]
1. Shortly touch < M > button in the music mode, goes to Navigation
mode.
2. Move the cursor to desired file or folder with / button in the
navigation mode.
Shortly touch < M > button, sub-menu will be displayed.
Go to < Playlist Add >, touch < M > button, and then a music file or
folder will be selected.
3. When you select < Playlist del>, a playlist will be cleared. When you
select < Playlist is clear>, all playlists will be cleared.
401quik.indd 6uik.indd 6 20.06.2006 12:01:1320.06.2006 12:01:13
English
7
[FM-Radio]
1. Select < FM RADIO > menu, shortly touch < M > button.
2. Shortly touch / button, moves to previous / next channel.
[Record]
1. Shortly touch Rew/FF / , goes to < Record >.
Shortly touch < M > button, the record will be started.
(If line-in cable is connected, line-in will be recorded. If
disconnected, Voice will be recorded.)
2. Finish the recording, shortly touch < M > button or press button.
[Rec.Play]
1. Select < REC.play > menu , shortly touch < M > button.
2. Select your desired file to play with / button, shortly press
button
7. User’s Manual
See the User’s Manual on the bundled CD for details on transferring
music, Screen display, erase files, setting menus, trou ble shootings,
technical specifications, etc.
401quik.indd 7401quik.indd 7 20.06.2006 12:01:1320.06.2006 12:01:1
English
8
[Specification]
Dimension : 33.5(W) x 80.7(H) x 7.5(D)mm
Display : OLED LCD Display(128x64, White Color)
Battery : Built-in rechargeable Li-polymer
Playback : Approx. 11hrs
Formats : MP3 / WMA / OGG(Q1~Q10) / WAV / MS DRM(WMA)
Radio FM tuner : (Standard band, Japan, wide)
Record : Voice, FM Radio, Line-In (ADPCM format)
Output : 40mW(20mW+20mW), SRS , WOW, 3D Surround
Service life – no less than 3 years.
Guarantee
Details regarding guarantee conditions can be obtained from the dealer
from whom the appliance was purchased. The bill of sale or receipt must
be produced when making any claim under the terms of this guarantee.
This product conforms to the EMCRequirements as laid down by
the Council Directive 89/336/EEC and to the Low Voltage
Regulation (23/73 EEC)
New Media Entertainment(NME) Inc.
25 Greystone Manor Lewes, Delaware 19958
County of Sussex USA
401quik.indd 8uik.indd 8 20.06.2006 12:01:1320.06.2006 12:01:13
Русский
9
Краткое руководство
1. Наименование элементов
1. Разъем для наушников
2. Блокировка
3. Белый OLED ЖКД
4. Увеличение громкости
5. Быстрая перемотка назад/ вперед
6. Уменьшение громкости
7. Меню
8. Воспроизведение/ Пауза (Включение/ выключение питания)
9. Перезагрузка
10. Мини USB
2. Основные операции
1. Включение
Нажмите на кнопку , чтобы включить плеер
2. Выключение
Нажмите и удерживайте кнопку , чтобы выключить плеер
3. Блокировка
Если нажать на кнопку блокировки, все остальные кнопки
работать не будут. При этом на дисплее появляется значок
401quik.indd 9401quik.indd 9 20.06.2006 12:01:1320.06.2006 12:01:1
Русский
10
блокировки . Чтобы отключить блокировку, нажмите на
кнопку блокировки еще раз.
3. Подключение к компьютеру/ отключение
Пользователи Windows 98/SE сначала должны установить
драйвер с установочного диска. (Не требуется для Window
ME/2000/XP)
[Подключение к компьютеру через USB кабель]
Сначала подключите к плееру поставляемый в комплекте USB
кабель, а потом подключите кабель к USB порту компьютера.
[Отключение от компьютера]
Для безопасного отключения плеера от компьютера нажмите
правой клавишей на иконку “Безопасное извлечение
устройства”.
Выберите необходимое устройство и нажмите “Остановить”,
после чего нажмите на кнопку “ОК” и на кнопку “Закрыть”,
подтвердив сообщение о безопасном извлечении устройства.
(Пользователи Windows 98 должны извлечь “X-Cube USB Device"
в диспетчере устройств в Панели управления.)
401quik.indd 10uik.indd 10 20.06.2006 12:01:1320.06.2006 12:01:13
Русский
11
4. Запись/ Удаление файла
[Запись файла]
1) Подключите плеер к USB порту компьютера с помощью
входящего в комплект USB кабеля.
2) Выберите файл, который необходимо переписать на плеер.
3) Перетяните или скопируйте файлы на съемный диск
(например, Диск М).
[Удаление файла]
1) Подключите плеер к USB порту компьютера с помощью
входящего в комплект USB кабеля.
2) Выберите файл, который необходимо удалить с плеера.
3) Выберите команду “Удалить”, щелкнув правой кнопкой мыши.
5. Вход в Главное меню
1. Вход в главное меню
- Нажмите и удерживайте кнопку <М> в режиме
воспроизведения музыки.
2. Перемещение по Главному меню
- Нажмите на кнопку REW/FF ( / ), чтобы выбрать
необходимое меню.
3. Выбор меню/ Выход из меню
- Нажмите на кнопку <М>, чтобы появилось выбранное меню.
401quik.indd 11401quik.indd 11 20.06.2006 12:01:1320.06.2006 12:01:1
Русский
12
6. Основные функции
[Прослушивание музыки]
1. Нажмите на кнопку , чтобы сразу начать воспроизводить
музыку.
2. При использовании другой функции, выберите меню < MUSIC >
в Главном меню и нажмите на кнопку < М >. Нажмите на кнопку
, чтобы начать воспроизводить музыку.
3. Выбор музыкального файла: - Переход к предыдущей
композиции, - переход к следующей композиции.
[Добавление/ Удаление списка воспроизведения]
1. Нажмите на кнопку < М > в режиме воспроизведения музыки,
чтобы перейти в режим Навигации.
2. В режиме Навигации переместите курсор на необходимый файл
или папку с помощью кнопок / .
Нажмите на кнопку < М >, чтобы отобразить подменю.
Перейдите к пункту < Playlist Add > и нажмите на кнопку < М >,
чтобы выбрать музыкальный файл или папку.
3. Если выбрать пункт < Playlist del>, список воспроизведения
будет удален. При выборе пункта < Playlist is clear> все списки
воспроизведения будут очищены.
401quik.indd 12uik.indd 12 20.06.2006 12:01:1320.06.2006 12:01:13
Русский
13
[FM радио]
1. Выберите меню < FM RADIO > и нажмите на кнопку < М >.
2. Нажмите на кнопку / , чтобы перейти на предыдущую/
следующую программу.
[Запись]
1. Нажмите на кнопку Rew/FF / , чтобы перейти в меню
< Record >.
Нажмите на кнопку < М >, чтобы начать запись.
(Если к линейному входу подключен кабель, будет записываться
сигнал с линейного входа, в противном случае будет
записываться звук с микрофона.)
2. Чтобы завершить запись, нажмите на кнопку < М > или .
[Воспроизведение записи] [Rec.Play]
1. Выберите меню < REC.play > и нажмите на кнопку < М >.
2. Выберите файл, который необходимо воспроизвести с
помощью кнопок / и нажмите на кнопку .
401quik.indd 13401quik.indd 13 20.06.2006 12:01:1420.06.2006 12:01:1
Русский
14
7. Руководство пользователя
Подробная информация по переносу музыкальных файлов,
экранному дисплею, удалению файлов, меню настроек,
устранению неисправностей, техническим характеристикам и
т.д. находится на прилагаемом компакт-диске.
[Технические характеристики]
Размеры: 33,5(Д) x 80,7(В) x 7.5(Ш) мм
Дисплей: OLED ЖК дисплей (128x64, белого цвета)
Аккумулятор: Встроенный литий-полимерный аккумулятор
Время воспроизведения: Около 11 часов
Форматы: MP3 / WMA / OGG(Q1~Q10) / WAV / MS DRM(WMA)
FM приемник: (Стандартный, Японский, широкий диапазоны)
Запись: звук, FM радио, линейный вход (формат ADPCM)
Выходная мощность: 40 мВт (20 мВт + 20 мВт), SRS , WOW,
3D Surround
Срок службы прибора не менее 3х лет
Данное изделие соответствует всем требуемым
европейским и российским стандартам безопасности и
гигиены.
Производитель: Нью Медиа Энтертейнмент (НМE) Инк.
25 Грейстоун Менор, Льюис, Делавэр 19958
Каунти оф Сассекс, США
401quik.indd 14uik.indd 14 20.06.2006 12:01:1420.06.2006 12:01:14
/
