Видеорегистратор
f500g
РКОВОДСТВО
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
2
Содержание
1. ВВЕДЕНИЕ 5
1.1Характеристики 5
1.2 Комплектация 5
1.3 Описание устройства 6
2. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ 8
2.1Установка карты памяти 8
2.2 Установка в автомобиле 9
2.3 Подключение питания 10
2.4 Включение и выключение устройства 11
2.5 Первоначальная настройка 11
3. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АВТОМОБИЛЬНОГО РЕГИСТРАТОРА 13
3.1Видеозапись 13
3.2 Воспроизведение видеозаписей и снимков 18
4. НАСТРОЙКА ПАРАМЕТРОВ 23
4.1Использование меню 23
4.2 Структура меню 24
5. УСТАНОВКА ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ 29
6. SUPERCAR 30
7. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 32
3
К СОДЕРЖ АНИЮ
О данном руководстве
Содержание данного руководства предназначено
для информации и может изменяться без предвари-
тельного уведомления. Мы приложили все усилия,
чтобы данное «Руководство пользователя» содержа-
ло точную и полную информацию. Однако, в случае
обнаружения ошибок и неточностей, не предполага-
ется какой-либо ответственности с нашей стороны.
Изготовитель оставляет за собой право на измене-
ние технических характеристик без предваритель-
ного уведомления.
Замечания по установке
1.
Для достижения лучшего обзора устанавливай-
те устройство рядом с зеркалом заднего вида.
2.
Объектив должен находиться в зоне очистки
ветрового стекла для обеспечения ясного изо-
бражения даже в случае дождя.
3.
Не дотрагивайтесь до объектива руками. На
объективе могут остаться следы от пальцев, что
приведет к нечеткому видео- или фотоизобра-
жению. Регулярно очищайте объектив.
4.
Не устанавливайте устройство на тонирован-
ное стекло. Это может повредить затемняющую
пленку.
5.
Место установки не должно блокироваться за-
темненным стеклом.
4
К СОДЕРЖ АНИЮ
Внимание!
‧ Используйте только рекомендованное зарядное
устройство.
‧ Не разбирайте устройство самостоятельно.
‧ Не допускайте перемыкания полюсов батареи.
‧ Перед использованием устройства установите
точное время и дату.
‧ Утилизируйте батарею надлежащим образом.
‧ Не разбирайте батарею.
‧ Не выбрасывайте батарею в огонь, т. к. это может
привести к взрыву.
‧ Используйте карты памяти micro SDHC класса 6
или выше.
‧ Используйте программное обеспечение SuperCar
при условии нормального функционирования
приложения E-Карта.
‧ Функция встроенного ПО устройства приведена
только для справки, следуйте реальным
дорожным условиям.
5
К СОДЕРЖ АНИЮ
1. ВВЕДЕНИЕ
Благодарим вас за покупку данного современного
автомобильного регистратора. Данное устройство
специально предназначено для видео- и аудиозапи-
си в реальном времени во время вождения автомо-
биля.
1.1
Характеристики
• Камера Full HD (1920x1080 при частоте кадров 30
кадр/с)
• Цветной ЖК-экран 2,4 дюйма
• Широкоугольный объектив
• Датчик движения
• Автоматическая экстренная запись для регистра-
ции столкновения
• Встроенный GPS приемник
• Поддержка карт памяти SDHC до 32 ГБ (класс 6
и выше)
1.2
Комплектация
В упаковке содержатся следующие принадлежности.
В случае отсутствия или повреждения какой-либо
принадлежности сразу же обращайтесь к продавцу.
6
К СОДЕРЖ АНИЮ
Автомобильный
регистратор
Кронштейн
Компакт-диск
Краткое
руководство
Автомобильный
переходник
1.3
Описание устройства
В
ид сверху и снизу
Вид с боковой стороны
Вид спереди
Вид сзади
1
2
3
8
11
1
2
4
6
9
10
13
7
5
7
К СОДЕРЖ АНИЮ
№
п/п
Элемент
№
п/п
Элемент
1
Гнездо для крон-
штейна
8
Кнопка «вверх»
( )
2
Кнопка питания
9
Кнопка «вниз» ( )
3
Гнездо карты памяти
10
Кнопка «ввод»
( )
4
Разъем USB
11
Широкоугольный
объектив
5
Разъем HDMI
12
Микрофон
6
Кнопка «назад» ( )
13
Динамик
7
ЖК-панель
Примечание
Для управления устройством нажмите одну из кно-
пок (6, 8, 9, 10) в соответствии со значками, отобра-
жаемыми на экране.
8
К СОДЕРЖ АНИЮ
2. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
2.1
Установка карты памяти
Установите карту памяти позолоченными контакта-
ми по направлению к устройству. Нажмите на карту
памяти до ее фиксации на месте.
Извлечение карты памяти
Нажмите на карту памяти для ее извлечения из гнезда.
Примечание
Не извлекайте и не устанавливайте карту памяти при
включенном устройстве. Карту при этом можно по-
вредить.
Внимание!
Используйте micro SDHC карты класса 6 и выше
9
К СОДЕРЖ АНИЮ
2.2
Установка в автомобиле
2.2.1
Установка на ветровое стекло
1.
Присоедините крон-
штейн к устройству.
Передвиньте его в дер-
жателе кронштейна до
щелчка.
2.
Ровно удерживая при-
соску, поместите ее на
ветровое стекло.
3.
Плотно прижмите осно-
вание к ветровому стеклу
и нажмите на ручку фик-
сатора для закрепления
автодержателя на ветро-
вом стекле. Проверьте
надежность крепления.
2.2.2
Настройка положения
устройства
BIIIHT
BIIIHT
Ocna6bTe BIIIHT AnFl III3MeHeHIIIFl
nonoiIKeHIIIFl ycTpolllcTBa no
BepTIIIKanIII. nocne perynIIIpoBKIII
3aTFlHIIITe BIIIHT.
Ocna6bTe BIIIHT AnFl III3MeHeHIIIFl
nonoiIKeHIIIFl ycTpolllcTBa no
ropIII3oHTanIII Ha yron Ao 360°.
nocne perynIIIpoBKIII 3aTFlHIIITe BIIIHT.
10
К СОДЕРЖ АНИЮ
2.3
Подключение питания
Для питания устройства и зарядки встроенной бата-
реи используйте только прилагаемый в комплекте
автомобильный переходник.
1.
Подключите один разъем автомобильного пе-
реходника в гнездо USB устройства.
2.
Другой разъем подключите в гнездо прикурива-
теля автомобиля. После запуска двигателя авто-
мобиля устройство автоматически включается.
Примечание
В процессе зарядки батареи горит оранжевый инди-
катор.
Если температура окружающей среды превышает
45 °C, автомобильный адаптер будет продолжать по-
дачу питания на устройство, однако зарядка литий-
ионной батареи производиться не будет. Это связа-
но с характеристиками литий-ионных батарей и не
является неисправностью.
11
К СОДЕРЖ АНИЮ
2.4
Включение и выключение устройства
2.4.1
Автоматическое включение/выключение
После запуска двигателя автомобиля устройство
автоматически включается. Если включена функция
Автостарт записи, сразу после включения устройст-
ва автоматически запускается режим записи.
См. раздел Установка режима автоматической
записи (2.5.1).
После выключения двигателя автомобиля устройст-
во автоматически продолжает запись в течение 10
секунд и выключается.
См. раздел Задержка отключения (4.2).
Примечание
Для автоматического включения и отключения
питания разъем питания должен быть подключен к
системе зажигания автомобиля.
2.4.2
Ручное включение/выключение
Для включения устройства
вручную нажмите кнопку
Питание.
Для выключения устройст-
ва нажмите и удерживайте
кнопку Питание
2, 3 секунды, но не более
4-х секунд.
2.5
Первоначальная настройка
Перед использованием данного устройства мы ре-
комендуем включить функцию Автостарт записи
и установить правильные время и дату.
12
К СОДЕРЖ АНИЮ
1.
Нажм
и
т
е кноп
к
у
д
ля
в
х
о
да в экранное меню.
2.
Кноп
к
ами
/
2.5.1
Установка режима автоматической записи
Для автоматического запуска режима записи после
включения:
1.
Нажмите кнопку для входа в экранное меню.
2.
Кнопками / вы-
берите пункт Авто-
старт записи и на-
жмите кнопку ОК.
3.
Кнопками / выбе-
рите пункт Вкп. и на-
жмите кнопку ОК.
4.
Нажмите кнопку
НАЗАД для выхода
из меню.
2.5.2
Установка даты и времени
Для установки правильной даты и времени:
выберите пункт Дата
/ Время и нажмите
кнопку ОК.
3.
Кнопками / уста-
новите нужное значе-
ние и нажмите кнопку
ОК для перехода в следующее поле.
4.
Повторяйте шаг 3 до завершения настройки да-
ты и времени.
13
К СОДЕРЖ АНИЮ
3. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АВТОМОБИЛЬНОГО
РЕГИСТРАТОРА
3.1
Видеозапись
3.1.1
Видеозапись во время движения
После запуска двигателя при включенной функции
Автостарт записи устройство автоматически вклю-
чается и запускается режим записи. Запись автома-
тически прекращается при выключении двигателя.
Для ручной остановки записи нажмите кнопку .
Примечание
В некоторых автомобилях запись продолжается по-
сле выключения двигателя.
В некоторых моделях автомобилей функция
автоматического включения и выключения данного
автомобильного видеорегистратора недоступна, так как
гнездо прикуривателя не подключено к системе зажигания.
Для решения данной проблемы попробуйте следующее:
- Вручную включите или отключите прикуриватель, если
модель вашего автомобиля это допускает.
- Вручную подключите адаптер питания в данное гнездо для
включения видеорегистратора и отключите от гнезда для
выключения видеорегистратора.
3.1.2
Видеозапись в других режимах
1.
Нажмите кнопку ОК для запуска записи.
2.
Нажмите кнопку для останова записи.
Примечание
Через каждые 3–5 минут записи создается новый ви-
деофайл. См. раздел Настройка параметров (4).
В данном устройстве записи сохраняются на карте памяти.
Если карта памяти заполнена, перезаписы- вается самый
старый по времени файл.
14
К СОДЕРЖ АНИЮ
3.1.3
Экстренная запись
В процессе видеозаписи на-
жмите кнопку ОК для непре-
рывной видеозаписи в один
файл до заполнения карты
памяти или ручной останов-
ки записи. Для прекращения
записи нажмите кнопку .
Примечание
1. Если включена функция Датчик удара и произош-
ло столкновение, устройство автоматически пере-
ключается в режим экстренной записи.
2. Если функция «Датчик удара» активирована и
установлен факт столкновения, автоматически
будет запущена функция записи «Аварийная си-
туация». Файл записи аварийной ситуации будет
создан в виде нового файла, который будет защи-
щен от перезаписи во время обычной цикличе-
ской записи. На карте памяти емкостью 4 Гб можно
сохранить до 5 видеофайлов записи аварийных
ситуаций, а на карте памяти емкостью 8 Гб (и боль-
ше) — до 10 таких файлов. Когда память для записи
файлов аварийных ситуаций будет переполнена,
на экране появится предупреждающее сообщение
«Мало места (авария)», и тогда при создании но-
вого файла записи аварийной ситуации самый ста-
рый файл будет автоматически удален.
15
К СОДЕРЖ АНИЮ
12
9
11
4
5
1
8
7
6
2
3
10
3.1.4
Экран записи
№
п/п
Элемент
Описание
1
Длительность
Индикация длительности записи.
2
Запись голоса
Указывает будет или нет записы-
ваться звук. Экранное меню позво-
ляет включить «Запись голоса».
3
Режим сюжета
Есть два варианта для режима
сюжета:
1. Приоритет движения
2. Приоритет сюжета
См. раздел 4.2 для подробной ин-
формации.
4
Дата и время
Индикация текущей даты и времени
записи.
5
Информацион-
ный дисплей
Нажмите кнопку [ ]для перехода к
информационному дисплею.
6
Значок вос-
произведения
Нажмите кнопку [ ], чтобы
перейти к меню просмотра.
16
К СОДЕРЖ АНИЮ
№
п/п
Элемент
Описание
7
Разрешение
Указывает текущее разрешение
записи.
8
Значок GPS
Если установлена связь со спутни-
ками, в правом верхнем углу экрана
появится значок GPS.
9
Батарея
Индикация заряда батареи.
10
Подсказка:
установка даты
/ времени
На этом месте может появиться зна-
чок, чтобы предупредить о необхо-
димости установки даты и времени
11
Остановка
записи
Нажмите кнопку чтобы остано-
вить запись.
12
Экстренная
запись
Нажмите кнопку ОК чтобы начать
экстренную запись. В этом режиме
Видео будет записываться в один
файл вручную, пока не будет оста-
новлено.
3.1.5
Фотосъемка
Вы можете делать снимки
текущей сцены.
В режиме ожидания
нажмите кнопку , чтобы
сделать снимок.
Экран ожидания
17
К СОДЕРЖ АНИЮ
Примечание
Если выполняется запись, нажмите кнопку для
остановки видеозаписи.
3.1.6
Информационный дисплей
В режиме записи нажмите кнопку для перехода к
информационному дисплею.
№
п/п
Элемент
1
Скорость движения
2
Время
3
Направление движения
4
Предупреждение о приближении к дорожной
камере
Примечание
Скорость движения и направление движения будут
выделены серым цветом, если отсутствуют сигналы
от спутников.
4
2
1
3
18
К СОДЕРЖ АНИЮ
3.2
Воспроизведение видеозаписей
и снимков
1.
Если выполняется запись, нажмите кнопку
для остановки видеозаписи. Отображается
экран ожидания.
2.
Нажмите кнопку для входа в экранное меню.
3.
Кнопками / выберите пункт Просмотр и на-
жмите ОК.
4.
Кнопками / вы-
берите тип файла
и нажмите кнопку
ОК.
5.
Кнопками /
перейдите к следу-
ющему или пре-
дыдущему файлу
и нажмите кнопку ОК для просмотра файла
в полный экран.
Примечание
Из экрана ожидания можно прямо перейти в режим
воспроизведения видео, нажав кнопку .
19
К СОДЕРЖ АНИЮ
3.2.1
Воспроизведение видеозаписи
Для просмотра видеозаписи:
1.
Если выполняется запись, нажмите кнопку
для остановки видеозаписи. Отображается
экран ожидания.
2.
Нажмите кнопку для входа в экранное меню.
3.
Кнопками / выберите пункт Просмотр и на-
жмите ОК.
4.
Кнопками /
выберите «Видео»
и нажмите кнопку
ОК.
5.
Кнопками /
перейдите к сле-
дующему или
предыдущему файлу и нажмите кнопку ОК для
просмотра файла в полный экран.
6.
Нажмите кнопку ОК для временной остановки
воспроизведения. Нажмите повторно для воз-
обновления воспроизведения.
Примечание
Из экрана ожидания можно прямо перейти в режим
воспроизведения видео, нажав кнопку .
3.2.2
Просмотр фотографий
Для просмотра фотоснимков:
1.
Если выполняется запись, нажмите кнопку
для остановки видеозаписи. Отображается
экран ожидания.
20
К СОДЕРЖ АНИЮ
2.
Нажмите кнопку для входа в экранное меню.
3.
Кнопками / выберите пункт Просмотр и на-
жмите ОК.
4.
Кнопками / выберите «Фото» и нажмите
кнопку ОК.
5.
Кнопками / перейдите к следующему или
предыдущему файлу и нажмите кнопку ОК для
просмотра файла в полный экран.
3.2.3
Экран воспроизведения
1
7
7
6
2 3 4 5 2 3 4
№
п/п
Элемент
Описание
1
Дата и время
Индикация даты и времени записи.
2
Выход
Нажмите кнопку для возврата
в меню выбора файла.
3
Значок гида
(Предыдущий)
Нажмите кнопку для просмотра
предыдущей видеозаписи/фотосним-
ка.
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/
