Tefal MB502133 Инструкция по применению

Страница загружается...

4

Перед использованием не забывайте снимать с лезвий ножа предохранительное

приспособление.

2. Меры безопасности

• Перед первым использованием прибора внимательно прочтите инструкцию: производитель не несет

никакой ответственности за использование прибора, не соответствующее инструкции.

• Устройство не предназначено для использования людьми с ограниченными физическими и

умственными способностями (включая детей), а также людьми, не имеющими соответствующего

опыта или необходимых знаний. Указанные лица могут использовать данное устройство только под

наблюдением или после получения инструкций по его эксплуатации от лиц, отвечающих за их

безопасность. Следите за тем, чтобы дети не играли с устройством.

• Данный прибор соответствует действующим техническим требованиям и нормам.

• Этот прибор предназначен исключительно для подключения к сети переменного тока. Перед первым

использованием убедитесь, что рабочее напряжение вашей электросети соответствует напряжению,

указанному на заводской табличке прибора.

• Запрещается ставить или использовать прибор на горячих конфорках или в непосредственной

близости от источника огня (газовая плита).

• Прибор должен быть установлен на устойчивой поверхности, вдали от источников воды. Не

переворачивайте прибор.

• Запрещается снимать уплотнительную крышку до полной остановки ножа.

• Никогда не оставляйте работающий прибор без присмотра

• Прибор следует отключать от сети в следующих случаях:

- для выполнения сборки, разборки,

- при неправильной работе прибора,

- для выполнения чистки или текущего ухода за прибором,

- после использования.

• Для того чтобы отключить прибор от сети, никогда не тяните его за шнур питания.

• Используете удлинитель, если он находиться в исправном состоянии.

• Запрещается использовать прибор в следующих случаях:

* после падения прибора на пол,

* при повреждении ножа или его неполной комплектации.

• Если шнур питания поврежден, в целях безопасности его замену производит производитель,

уполномоченный сервисный центр или квалифицированный специалист.

• Этот прибор предназначен только для бытового применения, запрещается его использование в

профессиональных целях. В противном случае, действие гарантии на прибор аннулируется, и

производитель освобождает от ответственности.

3. Порядок работы

Перед первым использованием вымойте чашу измельчителя (D) и

уплотнительную крышку (B) мыльной водой. Сполосните и тщательно

высушите их.

1 - Установка ножа (C) (Рис. 1).

2 - Поместите ингредиенты в чашу измельчителя (Рис. 2).

3 - Установите уплотнительную крышку (B) (Рис. 2).

4 - Установите блок двигателя (A), нажмите на кнопку включения прибора (Рис. 3).

1. Описание прибора

A

B

C

D

Блок двигателя

Уплотнительная крышка

Нож

Стеклянная чаша

Внимание: во время

использования или

очистки прибора

соблюдайте меры

предосторожности при

обращении с ножом,

так как его режущая

часть сильно заточена.

Не включайте прибор

вхолостую.

Notice RONDO SMART:Notice RONDO SMART 28/05/08 11:07 Page 4

5

Примечание: Чашу измельчителя можно использовать в микроволновой печи в том случае, если вы не

добавляете в приготовляемые продукты жира, а металлическая ось чаши миксера будет закрыта

ингредиентами.

Ингредиенты Максимальное количество Время

Порезанный репчатый лук,

Чеснок

Лук-шалот

Петрушка

Мята

Курага

Миндаль / Грецкий орех

Кусочки сырого мяса

Легкое тесто

Фруктовое пюре

Суп вареный

Детское питание (См. рецепт)

300 гр

200 гр

300 гр

30 гр

100 гр

150 гр

от 150 до 200 гр

0,6 л

500 гр

0,6 л

200 гр вареных овощей

5 импульсных движений

10 импульсных движений

от 5 до 10 импульсных

движений

от 5 до 10 импульсных

движений

5 секунд

30 секунд

от 15 до 20 секунд

30 секунд

15 секунд

30 секунд

20 секунд

Рекомендации для получения измельченного продукта хорошего качества:

Измельчайте при помощи импульсного режима. Если продукты прилипают к стенкам чаши (мясо, лук и

т.д.), снимите продукты со стенок с помощью лопатки, снова распределите их в чаше и сделайте 2-3

дополнительных импульсных движения.

Градуировка на стенках чаши измельчителя сделана исходя из объема, рассчитанного с учетом ножа,

установленного на место, и имеет справочный характер.

Несколько рецептов:

ЦАЦИКИ

1 огурец, 2 зубчика чеснока, свежая мята, 100 мл оливкового масла, 1 йогурт без добавок, соль, перец.

Удалите семечки из огурца и нарежьте его кубиками в чашу измельчителя. Измельчите, используя

импульсный режим работы прибора. Посолите кусочки и дайте стечь соку, оставив огурец в посуде на

15 минут. Измельчите чеснок и мяту, используя импульсный режим работы. Добавьте в чашу йогурт и

оливковое масло. Смешайте все ингредиенты до получения густой однородной смеси. Приправьте

солью и перцем. Снимите нож, и добавьте кусочки огурца к полученной смеси. Поставьте блюдо в

холодильник, подавайте сильно охлажденным.

ЙАПРАК ДОЛМА (Фаршированные виноградные листья) на 8 порций

250 гр риса, 400 гр виноградных листьев (свежих или консервированных), 100 мл оливкового масла,

1 луковица, ½ сладкого зеленого перца, 1 помидор, 1 зубчик чеснока, соль, перец, 100 мл лимонного

сока, листья мяты.

Подготовка виноградных листьев: В течение 5 минут в воде с добавлением небольшого количества

лимона варите виноградные листья, предварительно удалив их черенки. Выньте листья и, отделяя

листья друг от друга, дайте стечь воде.

Начинка: последовательно измельчите ингредиенты: помидоры, сладкий зеленый перец, репчатый лук и

чеснок. Разогрейте оливковое масло в кастрюле и обжарьте измельченные овощи. Приправьте солью и

перцем. Добавьте листья мяты и лимонный сок. Обжарьте все ингредиенты вместе и добавьте хорошо

промытый рис. Хорошо перемешивайте для получения однородного фарша. Добавьте 2 стакана

кипящей воды и готовьте фарш в течение 15 минут. После этого дайте фаршу остыть.

Положите одну столовую ложку начинки в центр виноградного листа. Загните две противоположные

стороны виноградного листа на фарш и потом заверните рулетом оставшуюся часть листа. Выложите

листья с начинкой в кастрюлю. Заполните кастрюлю водой так, чтобы Долма была полностью покрыта

жидкостью. Готовьте на умеренном огне в течение 20 минут. Предпочтительнее подавать Долму в

холодном виде.

Notice RONDO SMART:Notice RONDO SMART 28/05/08 11:07 Page 5

6

ХУМУС БИ ТАХИНИ (пюре из нута с кунжутом)

100 гр сухого нута, 1 маленькая чайная ложка соли, 50 мл кунжутной пасты тахини, 50 мл лимонного

сока, 50 мл жидкости, образовавшейся при варке, 1 зубчик чеснока, немного оливкового масла, свежая

петрушка, паприка.

Замочите нут на 12 часов. Промойте горох, затем выложите в глубокую кастрюлю и залейте водой.

Доведите до кипения и варите на медленном огне в течение 1 часа 30 минут. Дайте воде стечь и

сохраните небольшое количество жидкости, образовавшейся при варке гороха. Очистите нут от

оболочки. Измельчите нут вместе с другими ингредиентами до получения густого крема. Измельчите

петрушку, которую вы будете использовать для украшения блюда.

Вариант: Хумус со сладким красным перцем

100 сухого нута, 1 зубчик чеснока, ½ вареного сладкого перца, ½ чайной ложки паприки, немного

оливкового масла, соль, перец.

Очистите зубчик чеснока и нарежьте сладкий перец кубиками. Положите чеснок, кусочки сладкого перца

и нут в чашу измельчителя вместе с паприкой и оливковым маслом. Измельчите все ингредиенты до

получения однородной смеси. Приправьте солью и перцем. Снимите нож и дайте блюду остыть в

холодильнике.

СВЕКОЛЬНАЯ ИКРА

500 гр свеклы, 50 гр сливочного масла, 30 гр сахара, ½ лимона.

Вымойте свеклу, отварите ее в течение 30 минут в кипящей воде. Очистите вареную свеклу от кожуры и

измельчайте в течение 15 секунд до получения пюре. Добавьте сахар, сливочное масло и лимонный сок.

Снова перемешайте в течение 30 секунд. Подогрейте приготовленные продукты в чаше на водяной

бане в течение 10 минут. Охладите свекольную икру в холодильнике.

ДЕТСКОЕ ПИТАНИЕ (для детей от 6 месяцев):

1 кабачок, 1 баклажан, 1 помидор, ½ луковицы, 1 щепотка соли, 1 чайная ложка оливкового масла.

Вымойте овощи и нарежьте их кубиками. Варите овощи в течение 30 минут в кипящей воде, добавив

щепотку соли. Смешивайте все сваренные овощи в измельчителе с добавлением оливкового масла в

течение 20-30 секунд.

4. Очистка прибора

• Перед чисткой блока двигателя обязательно отключайте прибор от сети.

• Запрещается погружать блок двигателя в воду или мыть его под краном. Очистите корпус

прибора мягкой тканью. Затем тщательно высушите.

• Соблюдайте меры предосторожности при обращении с ножом, так как его режущая часть

сильно заточена.

• Не оставляйте нож в кухонной мойке для отмачивания вместе с прочей посудой.

• Для облегчения очистки чаши измельчителя после использования прибора, налейте в чашу 1 стакан

воды и несколько капель жидкости для мытья посуды и включите прибор с установленным ножом на

5-10 секунд, затем сполосните под краном.

• В случае появления на пластмассовых деталях цветных пятен от продуктов (например, от моркови),

перед обычной чисткой протрите их тканью, смоченной растительным маслом.

• Чашу и крышку можно мыть в верхней корзине посудомоечной машины с использованием программы

«ЭКО» или «СЛАБО ЗАГРЯЗНЕННЫЙ».

• Отделение для хранения шнура питания: вложите шнур питания в паз, предназначенный для этой

цели. (CORD-STOP)

5. Вторичное использование

Участвуйте в охране окружающей среды!

Ваш прибор содержит многочисленные комплектующие, изготовленные из

ценных или могущих быть использованными повторно материалов.

По окончании срока службы прибора сдайте его в пункт приема для его

последующей обработки.

Notice RONDO SMART:Notice RONDO SMART 28/05/08 11:07 Page 6

Страница загружается...

Tefal MB502133, MB5021 - Rondo Smart, MB50213E Инструкция по применению

Похожие модели бренда

Модели других брендов