QS6141/32

Philips QS6141/32, QS6141/33, QS6161, QS6161/32 Руководство пользователя

  • Привет! Я — чат-бот, который прочитал руководство пользователя для триммеров Philips QS6161 и QS6141. Я могу ответить на ваши вопросы о функциях устройства, процессе использования, настройках длины стрижки, уходе за ним и других аспектах. В руководстве описаны различные режимы работы, процесс зарядки, а также рекомендации по чистке и замене изношенных частей. Задавайте ваши вопросы!
  • Сколько времени требуется для полной зарядки триммера QS6161?
    Сколько времени требуется для полной зарядки триммера QS6141?
    Какое время автономной работы у триммеров после полной зарядки?
    Как чистить бритвенную головку после влажного бритья?
    Как часто нужно менять бритвенную сетку и ножи?
87
Кіріспе
Өнімді сатып алуыңызбен құттықтаймыз және Philips компаниясына қош
келдіңіз! Philips компаниясы ұсынатын қолдауды толығымен пайдалану
үшін, өнімді www.philips.com/welcome веб-торабында тіркеңіз.
Жалпы сипаттама (Cурет 1)
1 Шаш кесу
2 Қалыпты тегістеу жағы (32 мм)
3 Дәл тегістеу басы (15 мм)
4 Бағыттау ойығы
5 Шаш ұзындығы реттеуінің таңдағышы
6 Триммер басын қосу/өшіру түймесі
7 Қозғалыс құлпының көрсеткіші (тек QS6160 үлгісінде)
8 Сақал алу бөлігін қосу/өшіру түймесі
9 Қыратын басы
10 Батарея күйінің көрсеткіші
11 Қалыпты тегістеу тарағы
12 Дәл тегістеу тарағы (тек QS6161 үлгісінде)
13 Зарядтайтын қондырма
14 Кішкене шанышқысы бар адаптор
15 Қорғау қақпағы
16 Щетка
17 Сақтау қалтасы (тек QS6161 үлгісінде)
Маңызды
Құралды қолданбас бұрын, осы пайдаланушы нұсқаулығын мұқият оқып
шығып, болашақта анықтамалық құрал ретінде пайдалану үшін сақтап
қойыңыз.
Қауіпті жағдайлар
- Адаптерді құрғақ күйде ұстаңыз.
Абайлаңыз
- Құралды қоспас бұрын, адаптерде көрсетілген кернеу жергілікті
розетканың кернеуіне сәйкес келетінін тексеріңіз.
- Адаптерде трансформатор бар. Адаптерді кесіп тастап, оның
орнына басқа штепсельдік ұш жалғауға болмайды, бұл өте қауіпті
жағдай туғызады.
- Бұл құрылғыны 8 және одан жоғары жастағы балалар және дене,
сезу немесе ақыл-ой қабілеттері төмен, не болмаса тәжірибесі
және білімі жоқ адамдар қадағалаумен немесе құрылғыны қауіпсіз
пайдалануға қатысты нұсқаулар алған және байланысты қауіптерді
түсінген жағдайда пайдалана алады. Балалар құрылғымен ойнамауы
керек. Балалар тазалауды және күтуді қадағалаусыз орындамауы
керек.
- Балалар құралмен ойнамауы керек.
ҚАЗАҚША
Ескерту
- Құралды 5°C және 35°C температура аралығында пайдаланыңыз,
зарядтаңыз және сақтаңыз.
- Құралды сақтау қабында зарядтауға болмайды.
- Тек берілген адаптерді және зарядтау тірегін пайдаланыңыз.
- Ешқашан құралды суға немесе ешбір басқа сұйықтыққа батырмаңыз.
Тазалау үшін құралды тек ағын су астында шайыңыз.
- Қолданылатын ортада температура, қысым немесе ылғалдылық
қатты өзгерсе, құралды пайдаланбас бұрын оның қоршаған орта
жағдайларына бейімделуіне 30 минут беріңіз.
- Қауіпті жағдай туғызбау үшін, зақымданған адаптерді немесе
зарядтау тірегін тек түпнұсқалы түрімен ауыстырыңыз.
- Егер қырыну бөлігі немесе кесу тарақтарының біреуі зақымдалған
немесе сынған болса, бұл жарақат тудыруы мүмкін.
- Бұл құрал шаш кесуге және сақал-мұртты қыруға арналған.
Стандарттарға сәйкестігі
- Бұл құрал халықаралық бекітілген IEC қауіпсіздік ережелеріне сәйкес
келеді, сондықтан оны еш алаңсыз ваннада немесе душта қолдана
беруге болады.
- Осы Philips құралы электромагниттік өрістерге қатысты барлық
қолданыстағы стандарттар мен ережелерге сәйкес келеді.
Зарядтау
Тек QS6161 үлгісінде: әдетте шамамен 1 сағат зарядталады.
Тек QS6141 үлгісінде: әдетте шамамен 4 сағат зарядталады.
Толық зарядталғаннан кейін құралды 75 минут қолдануға болады.
Батарея күйінің көрсеткіші
- Батарея күйінің көрсеткіші ақ түспен жыпылықтаса, батарея
зарядталып жатыр.
- Батарея күйінің көрсеткіші үздіксіз ақ түспен жанса, батарея
толығымен зарядталған. Бұл көрсеткіш 30 минут бойы көрсетіледі,
одан кейін батарея күйінің көрсеткіші өшеді.
- Батарея күйінің көрсеткіші қызғылт сары болып жанғанда, батарея
заряды бітуге жақын (шамамен 10 минут жұмыс қалды).
- Батарея күйінің көрсеткіші қызғыл сары түспен тез жыпылықтаса,
батарея қуаты таусылған. Қайта пайдалану үшін құралды зарядтау
керек.
Ескертпе. Құралды тек зарядтау тірегінде зарядтауға болады.
1Кішкенетоқсымынзарядтайтынқондырғығаенгізіңіз.
Ескертпе. Шағын ашаны зарядтау тірегі жинаулы кезде салу ең оңай.
2Зарядтаутірегінжайыңыз(шыртеткендыбысшығады).
3Адаптердіқабырғадағырозеткағақосыңыз.
ҚАЗАҚША88
4Құралдызарядтаутірегінеқойыңыз.
, Батареякүйініңкөрсеткішіақтүспенжыпылықтап,құралдың
зарядталыпжатқанынкөрсетеді.
, Батареятолығымензарядталғанда,батареякүйініңкөрсеткішіақ
түспенүздіксізжыпылықтайды.
Құрылғыны пайдалану
Бұл құралды шаш кесу немесе сақал-мұртты қыру үшін пайдалануға
болады. Бұл құрал төменгі дене бөліктеріндегі шашты кесуге немесе
қыруға арналмаған.
Кеңес Бірінші рет қырынуды бастағанда уақыт бөліңіз. Құралмен
тәжірибе алу керек. Сондай-ақ, тері процедураға үйрену үшін біраз
уақыт керек.
Тарақ көмегімен кесу
Кесу тарақтары әр түрлі ұзындықтармен кесуге мүмкіндік береді.
Ең жоғары параметрмен бастап, осы құралмен тәжірибе алыңыз.
Ұзындықты реттеу мен оған сәйкес келетін шаш ұзындығын төмендегі
кестеден қараңыз.
Параметр Кесіпболғаннансоңғышашұзындығы
1 1 мм - 3/64 дюйм
. 1,5 мм - 1/16 дюйм
2 2 мм - 5/65 дюйм
. 2,5 мм - 3/32 дюйм
3 3 мм - 1/8 дюйм
4 4 мм - 5/32 дюйм
5 5 мм - 3/16 дюйм
6 6 мм - 1/4 дюйм
7 7 мм - 9/32 дюйм
ҚАЗАҚША 89
Параметр Кесіпболғаннансоңғышашұзындығы
8 8 мм - 5/15 дюйм
9 9 мм - 3/8 дюйм
10 10 мм - 13/32 дюйм
* тарақ жоқ = 0,5 мм - 1/32 дюйм
1Құралдыкесуқалпында,триммербасынжоғарықаратыпжәне
қырубөлігінтөменқаратыпұстаңыз.
2Тарақтықұралдыңбағыттауойығынасырғытыңыз(шыртеткен
дыбысшығады).
3Шашұзындығыпараметрінтаңдағыштыбасыңыз,соданкейін
онысолданоңғанемесеоңнансолғажылжытыппараметрді
таңдаңыз.
- Шаш ұзындығы параметрінің үстіндегі сызық таңдағышы таңдалған
параметрді көрсетеді.
3 24
ҚАЗАҚША90
4Триммербасынқосуүшінқосу/өшірутүймесінбірретбасыңыз.
, ТекQS6161үлгісінде:қосу/өшірутүймесіжанып,триммербасы
жұмысістептұрғанынкөрсетеді.
5Шаштыкесуүшінтарақтышаштыңарасыменақырынжүргізіңіз.
Кеңестер
- Әрқашан тегістеу тарағының ұштары құралдың жүру бағытына
қарап тұрғанын тексеріңіз.
- Біркелкі шаш ұзындығына жету үшін шашты кесу тарағының жалпақ
бөлігі әрқашан теріге толық тиіп тұруын тексеріңіз.
- Шаш әртүрлі бағытта өсетіндіктен, құралды да әртүрлі бағытта
(жоғары, төмен немесе көлденең) жүргізу керек.
- Қыру бөлігі жұмыс істеп тұрғанда триммер басын қосуға болады.
Мұны істегенде, қыру бөлігі бірден өшеді.
- Желістерді кесетін қайшыны қолдану егер шашыңыз бен теріңіз
құрғақ болса оңайға түседі.
6Аяқтағанда,қосу/өшірутүймесінқайтаданбасыптриммербасын
өшіріңіз.
Тарақсыз шаш кесу
Тарақ триммер басын бастан алыс ұстайды. Триммер басын тарақсыз
пайдалануға болады. Егер триммер басын тарақсыз пайдалансаңыз,
шашыңыз теріге жақын кесіледі (шамамен 0,5 мм).
1Құралданшешуүшінтарақтытартыңыз.
Тарақтың қозғалмалы ұшынан тартуға болмайды. Әрдайым оның
төменгі бөлігінен ұстап тартыңыз.
2Триммербасынқосуүшінқосу/өшірутүймесінбасыңыз.
3Құралдыңтриммербасынжоғарықаратыпұстаңызжәнетриммер
басыныңқалыптыжағыментөменқарайжүргізіңіз.
ҚАЗАҚША 91
Триммер басының дәлдік жағын пайдалану
Дәлдік триммері басының ені қалыпты триммер басының енінің
жартысындай ғана. Сондықтан ол құлақтар айналасындағы аймақты, жақ
сақалды, сондай-ақ, ауыз айналасы мен мұрын астындағы сақал-мұртты
дәлірек тегістеуге мүмкіндік береді.
1Триммербасыныңдәлдікжағынпайдалануүшін,дәлдікжағы
құралдыңалдыңғыжағынақарағанша,триммербасынжайғана
бұрыңыз.
2Триммербасынқосуүшінқосу/өшірутүймесінбасыңыз.
3Құралдыңтриммербасынжоғарықаратыпұстаңызжәнедәлдік
триммербасынтөменқарайжүргізіңіз.
Қырыну
Қыратынбөліктіқолданбастаноныңтозбағаныннемесе
зақымдалмағанынтексеруқажет.Зақымдалғаннемесетозғанболса,
қолданбаукерек,әйтпесе,адамныңжарақаталуынаапаруымүмкін.
Қайтақолданаралдындазақымдалғанқыратынбөліктіауыстырукерек
(«Алмастыру»тарауынқараңыз).
Қырыну кеңестері мен әдістері
- Бұл қырыну басы ылғалды және құрғақ қырыну үшін қолайлы.
Қосымша тері қолайлылығы үшін қырыну басын қырыну гелімен
немесе көбігімен пайдаланыңыз не болмаса қосымша ыңғайлылық
үшін ұстараны құрғақ түрде пайдаланыңыз.
Ескертпе. Ылғалды қырыну үшін қырыну гелін немесе көбігін
пайдалануға кеңес береміз. Бұл ұстарамен қою қырыну кремін немесе
қырыну майын пайдалануға болмайды.
- Қыру бөлігінің теріге толық тиюін қамтамасыз етіңіз.
- Шаш кесу бөлігі жұмыс істеп тұрғанда қыру бөлігін қосуға боалды.
Мұны істесеңіз, шаш кесу бөлігі бірден өшеді.
- Терінің Philips қырыну жүйесіне үйренуіне 2 немесе 3 апта кетуі
мүмкін.
ҚАЗАҚША92
Ылғалды қырыну
1Терінібіразсулаңыз.
2Терігеқырынукөбігіннемесегелінжағыңыз.
3Қырубөлігініңтерібетіменоңайсырғуыүшін,оныағындысумен
шайыңыз.
4Құралдыкесуқалпында,қырубөлігінжоғарықаратыпжәне
триммербасынтөменқаратыпұстаңыз.
5Қырубөлігінқосуүшінқырубөлігінқосу/өшірутүймесінбіррет
басыңыз.
, ТекQS6161үлгісінде:қосу/өшірутүймесіжанып,қырынубасы
жұмысістептұрғанынкөрсетеді.
6Қырубөлігінтерігеқойып,құралдытығызбасыптұрып,шаштың
өсубағытынақарсықозғаңыз.
ҚАЗАҚША 93
Ескертпе. Терінің бетімен оңай сырғуы үшін, қырыну басын ағынды
сумен қайта-қайта шайып тұрыңыз.
7Қырубөлігінпайдалануданкейінөшіруүшінқырубөлігінқосу/
өшірутүймесінқайтаданбасыңыз.
8Қырынубасынтазалаңыз(«Тазалаужәнекүтіпұстау»
тарауындағы«Ылғалдықырынуданкейінқырынубасынжылдам
тазалау»бөлімінқараңыз).
Ескертпе. Электр ұстарадан қырыну көбігін немесе қырыну гелін
толық жуып кетіру керек.
Құрғақ қырыну
1Құралдыкесуқалпында,қырубөлігінжоғарықаратыпжәне
триммербасынтөменқаратыпұстаңыз.
2Қырубөлігінқосуүшінқырубөлігінқосу/өшірутүймесінбіррет
басыңыз.
, ТекQS6161үлгісінде:қосу/өшірутүймесіжанып,қырынубасы
жұмысістептұрғанынкөрсетеді.
3Қырубөлігінтерігеқойып,құралдытығызбасыптұрып,шаштың
өсубағытынақарсықозғаңыз.
ҚАЗАҚША94
4Қырубөлігінпайдалануданкейінөшіруүшінқырубөлігінқосу/
өшірутүймесінқайтаданбасыңыз.
Шамадан тыс жүктеуден қорғайтын функция
Егер триммер басын немесе қырыну басын теріге тым қатты бассаңыз
немесе егер оның кесу элементі бітеліп қалса (мысалы, киімге, т.б. бола),
бітелген триммер басының немесе қырыну басының қосу/өшіру түймесі
тез жыпылықтайды (тек QS6161 үлгісінде) және құрал автоматты түрде
өшеді. Құралды пайдаланбас бұрын кесу элементтерін бітеп тұрған
затты алыңыз.
Тазалау және күтіп ұстау
Құралды қолданған сайын тазалаңыз.
Құралдытазалауүшінқысылғанауаны,қыратыншүберектерді,
қырғыштазалауқұралдарын,сондай-ақбензиннемесеацетонсияқты
сұйықтықтардыпайдалануғаболмайды.
Құралдыжәнеадаптердітекқанабіргежіберілгенқылдыщеткамен
тазалаңыз.
Ескертпе. Триммер басын және қыру бөлігін майлау қажет емес.
Триммер басын тазалау
1Құрылғыныөшіріңіз.
2Тарақтытриммербасынантартыпшығарыңыз.
3Триммербасынкрансуыастындатазалаңыз.
Триммер басының қосқышын тазалау
Ескертпе. Триммер басының қосқышын кемінде үш ай сайын бір рет
тазалаңыз.
ҚАЗАҚША 95
1Құрылғыныөшіріңіз.
2Құрылғыдантриммербасынжайлаптартыпшығарыңыз.
3Триммербасыныңқосқышындағышаштытазалаущеткасымен
кетіріңіз.
4Триммербасыныңішінтазалаущеткасыментазалаңыз.
5Тазалауданкейінтриммербасынқайтаданқұрылғығасалыңыз.
Ылғалды қырынудан немесе қырыну көбігімен
қырынудан кейін қырыну басын жылдам тазалау
1Қолыңыздыағынсуастындаұстап,алақаныңыздысуға
толтырыңыз.
ҚАЗАҚША96
2Құралдықосып,қырынубасыналақаныңызғажинағансуда
ұстаңыз.
Жұмыс істеп тұрған мотор қырыну басының ішін тазалауға көмектеседі.
3Барлықкөбіккеткеншеқырынубасынайналдыражылжытыңыз.
Ескертпе. Қырыну басы өте сынғыш. Оны абайлап ұстаңыз.
Зақымдалса, қырыну басын ауыстырыңыз.
Қырыну басын жақсылап тазалау
1Құрылғыныөшіріңіз.
2Құралдыңқыратынбасынқұралдантартыпшығарыңыз.
Ескертпе. Қырыну басы өте сынғыш. Оны абайлап ұстаңыз.
Зақымдалса, қырыну басын ауыстырыңыз.
3Қырубөлігінжылысуменшайыңыз.
Қырубөлігінтазалаущеткасыментазаламаңыз,өйткенібұлзақым
тудыруымүмкін.
ҚАЗАҚША 97
4Кескіштерденшаштытазалаущеткасыменкетіріңіз.
Ескертпе. Көрсетілгеннен басқа бағытта кесу элементтерін
щеткамен тазалауға болмайды, себебі бұл оны зақымдауы мүмкін.
5Тазалауданкейінқырубөлігінқайтаданқұралғаорнатыңыз(шырт
еткендыбысшығады).
Ауыстыру
Жиі пайдаланылса, қыру фольгасын және кескіштерді жыл сайын
ауыстырыңыз.
Қыратын фольга
1Құралдыңқыратынбасынқұралдантартыпшығарыңыз.
2Ескіқыруфольгасынқырубөлігіненалыңыз.
3Жаңақыруфольгасынқырубөлігінеорнатыңыз(шыртеткен
дыбысшығады).
Кескіштер
1Құралдыңқыратынбасынқұралдантартыпшығарыңыз.
2Кескіштердіалыңыз.
3Жаңакескіштердіқұралғаорнатыңыз(шыртеткендыбыс
шығады).
ҚАЗАҚША98
Сақтау
Оңай тасымалдау немесе сақтау үшін зарядтау қондырғысын бүктеуге
болады.
1Зарядтауқондырғысынбүктеуүшін:зарядтауқондырғысының
негізінқұралұстағышынақарайбүктеңіз.
2Қыруқұрылғысынақорғауқақпағынорнатыңыз.
Қозғалыс құлпының көрсеткіші (тек QS6160 үлгісінде)
Құралда қозғалыс кезінде құралдың кездейсоқ қосылуын болдырмайтын
біріктірілген қозғалыс құлпы бар.
1Қозғалысқұлпыніскеқосуүшінтриммербасынқосу/өшіру
түймесін,қырубөлігінқосу/өшірутүймесіннемесеекеуінде
қозғалысқұлпыныңкөрсеткіші3ретжыпылықтағандакемінде
4секундбойыбасыптұрыңыз.
, Қозғалысқұлпыкөрсеткішамдарүздіксізжанғандаіскеқосылады.
2Қозғалысқұлпынөшіруүшінтриммербасынқосу/өшірутүймесін,
қырубөлігінқосу/өшірутүймесіннемесеекеуіндеқозғалыс
құлпыныңкөрсеткіші4ретжыпылықтағандакемінде4секунд
бойыбасыптұрыңыз.
, Қозғалысқұлпыөшедіжәнеқұрылғықосылады.
Ескертпе. Құралды зарядтау арқылы да қозғалыс құлпын ажыратуға
болады.
Қосалқы құралдарға тапсырыс беру
Қосалқы құралдар немесе қосалқы бөлшектер сатып алу үшін,
www.shop.philips.com/service сайтына кіріңіз немесе Philips
дилеріне барыңыз. Сондай-ақ,еліңіздегі Philips Тұтынушыларды қолдау
орталығына хабарласыңыз (байланыс мәліметтерін дүниежүзілік кепілдік
парақшасынан қараңыз).
ҚАЗАҚША 99
Қоршаған орта
- Қызмет мерзімі аяқталғанда, құралды әдеттегі қоқыспен бірге
тастамай, ресми жинау орнына тапсырыңыз. Осылайша, сіз қоршаған
ортаны сақтауға көмектесесіз.
- Кірістірілген қайта зарядталатын батареялардың құрамында
қоршаған ортаны ластайтын заттар бар. Құралды арнайы жинау
орнына өткізбес бұрын, батареяларын алыңыз. Батареяны арнайы
батареялар жинайтын орынға өткізіңіз. Егер батареяны алу кезінде
қиындық туса, құралды Philips қызмет көрсету орталығына апаруға
болады. Орталық қызметкерлері батареяны алып, қоршаған ортаға
қауіпсіз жолмен жояды.
Қайта зарядталатын батареяларды алу
Қайтазарядталатынбатареялардытеколартолығыменбосболса
ғанаалыңыз.
1Құралдырозеткаданажыратып,моторытоқтағаншакүтіңіз.
2Құралданқырубөлігіменкескіштердіалыңыз.
3Жоғарғықақпақтағытөртбұранданыбұрауышпенбұрап
шығарыңыз.
4Қақпақтыалыңыз.
5Артқытақтаныңастынабұрауыштысалып,тақтаныалыңыз.
6Негізгікорпустыңастынабұрауыштысалып,қақпақтыалыңыз.
, Ендітізбектақтасынкөресіз.
7Батареянытізбектақтасынаналыңыз.
Абайболыңыз,батареяленталарыөтеөткірболады.
Кепілдік және қолдау
Егер сізге ақпарат немесе қолдау қажет болса, www.philips.com/
support сайтына кіріңіз немесе бөлек дүниежүзілік кепілдік
парақшасын оқыңыз.
ҚАЗАҚША100
156
Введение
Поздравляем с покупкой продукции Philips! Для получения полной
поддержки, оказываемой компанией Philips, зарегистрируйте прибор
на веб-сайте www.philips.com/welcome.
Общее описание (Рис. 1)
1 Насадка-триммер
2 Сторона для обычного подравнивания (32 мм)
3 Сторона для аккуратного подравнивания (15 мм)
4 Направляющий паз
5 Фиксатор настроек длины волос
6 Кнопка включения/выключения насадки-триммера
7 Индикатор дорожной блокировки (только для модели QS6161)
8 Кнопка включения/выключения бритвенной головки
9 Бритвенная головка
10 Индикатор заряда элементов питания
11 Обычный гребень для подравнивания
12 Гребень для аккуратного подравнивания (только для модели
QS6161)
13 Зарядное устройство
14 Адаптер с маленьким штекером
15 Защитный колпачок
16 Щеточка для очистки
17 Чехол для хранения (только для модели QS6161)
Важная информация
Перед использованием прибора внимательно ознакомьтесь с
руководством пользователя и сохраните его для дальнейшего
использования в качестве справочного материала.
Опасно!
- Избегайте попадания жидкости на адаптер.
Предупреждение
- Перед подключением прибора убедитесь, что номинальное
напряжение, указанное на адаптере, соответствует напряжению
местной электросети.
- В конструкцию адаптера входит трансформатор. Запрещается
заменять адаптер или присоединять к нему другие штекеры: это
опасно.
- Данным прибором могут пользоваться дети старше 8 лет и
лица с ограниченными возможностями сенсорной системы или
ограниченными умственными или физическими способностями,
а также лица с недостаточным опытом и знаниями, но только
под присмотром других лиц или после инструктирования
о безопасном использовании прибора и потенциальных
опасностях. Не разрешайте детям играть с прибором. Дети
могут осуществлять очистку и уход за прибором только под
присмотром взрослых.
- Не позволяйте детям играть с прибором.
РУССКИЙ
Внимание!
- Использование прибора, его зарядка и хранение должны
производиться при температуре от 5°C до 35°C.
- Не заряжайте прибор в чехле для хранения.
- Используйте только адаптер и зарядное устройство, входящие в
комплект поставки.
- Не погружайте прибор в воду или другие жидкости. Прибор
можно ополоснуть под струей воды только для очистки.
- Если прибор подвергался существенным перепадам температуры,
давления или влажности, подождите 30 минут перед тем как его
использовать.
- Если адаптер или зарядное устройство повреждены, замените
их оригинальными аксессуарами, чтобы обеспечить безопасную
эксплуатацию прибора.
- Не пользуйтесь прибором с поврежденной или сломанной
бритвенной головкой или насадкой триммера: это может привести
к травме.
- Данный прибор предназначен только для подравнивания или
сухого бритья волос на лице (бороды, усов и висков).
Соответствие стандартам
- Прибор соответствует принятому международному стандарту по
технике безопасности IEC (Международной электротехнической
комиссии), и им можно пользоваться в ванной или под душем.
- Этот прибор Philips соответствует всем применимым стандартам
и нормам по воздействию электромагнитных полей.
Зарядка
Только для модели QS6161: обычно для зарядки аккумулятора
требуется около 1 часа.
Только для модели QS6141: обычно для зарядки аккумулятора
требуется около 4 часов.
Полностью заряженный аккумулятор обеспечивает 75 минут
автономной работы.
Индикатор заряда аккумулятора:
- Во время зарядки аккумулятора индикатор мигает белым светом.
- Аккумулятор полностью заряжен, когда индикатор зарядки
загорается ровным белым светом. Индикатор будет гореть
30 минут, а затем погаснет.
- Индикатор мигает оранжевым: аккумулятор почти разряжен
(прибор может работать еще примерно 10 минут).
- Индикатор часто мигает оранжевым: аккумулятор разряжен, и для
дальнейшего использования прибор необходимо зарядить.
Примечание Прибор можно заряжать только в зарядном устройстве.
РУССКИЙ 157
1 Вставьте маленький штекер в зарядное устройство.
Примечание Маленький штекер проще подключить, когда зарядное
устройство находится в сложенном виде.
2 Раскройте зарядное устройство (до щелчка).
3 Подключите адаптер к розетке электросети.
4 Поместите прибор в зарядное устройство.
, Индикатор заряда аккумулятора начинает мигать белым светом,
это означает, что прибор заряжается.
, После полной зарядки аккумулятора индикатор заряда горит
немигающим белым светом.
Использование прибора
Используйте этот прибор только для подравнивания и сухого бритья
волос на лице (бороды, усов и висков). Не используйте его для
подравнивания волос ниже шеи.
Совет. При первом бритье не следует спешить. Для использования
прибора необходимы некоторые навыки. Вашей коже также нужно
адаптироваться к процедуре бритья.
РУССКИЙ158
Подравнивание с помощью гребня
Насадки с гребнями позволяют подравнивать волосы до различной
длины.
Для начала выберите максимальную длину, чтобы привыкнуть к
обращению с прибором.
В таблице ниже указаны установки длины волос и соответствующие
длины волос для каждого съемного гребня.
Установленное значение Длина волос после подравнивания
1 1 мм — 3/64 дюйма
. 1,5 мм — 1/16 дюйма
2 2 мм — 5/65 дюйма
. 2,5 мм — 3/32 дюйма
3 3 мм — 1/8 дюйма
4 4 мм — 5/32 дюйма
5 5 мм — 3/16 дюйма
6 6 мм — 1/4 дюйма
7 7 мм — 9/32 дюйма
8 8 мм — 5/15 дюйма
9 9 мм — 3/8 дюйма
10 10 мм — 13/32 дюйма
* без насадки = 0,5 мм — 1/32 дюйма
1 Удерживайте прибор в положении для подравнивания: насадка
для подравнивания должна быть направлена вверх, а бритвенная
головка — вниз.
2 Установите гребень в направляющий паз прибора и сдвиньте его
до щелчка.
РУССКИЙ 159
3 Нажмите на фиксатор настроек длины и сдвиньте его вправо
или влево для выбора настройки.
- Линия выше фиксатора настроек длины указывает, какая настройка
выбрана.
4 Чтобы включить насадку-триммер, нажмите кнопку включения/
выключения один раз.
, Только для модели QS6161: кнопка включения/выключения
загорается, когда используется насадка-триммер.
5 Для подравнивания волос медленно перемещайте триммер по
волосам.
Советы
- Следите, чтобы зубцы гребня всегда были направлены в сторону
движения прибора.
- Для получения ровной стрижки следите, чтобы плоская сторона
гребня полностью прилегала к коже.
- Так как волосы на различных участках головы растут в разных
направлениях, прибор также необходимо перемещать в разных
направлениях (вверх, вниз или поперек).
- Можно переключиться на использование насадки для
подравнивания во время работы головки для бритья. При этом
головка для бритья отключится автоматически.
- Подравнивание триммером легче производить, если волосы и
кожа сухие.
3 24
РУССКИЙ160
6 По окончании работы нажмите кнопку включения/выключения
насадки для подравнивания.
Подравнивание без гребня
Гребень удерживает насадку для подравнивания на заданном
расстоянии от головы. Насадку для подравнивания можно
использовать без гребня. При использовании насадки для
подравнивания без гребня волосы будут подстрижены очень коротко
(прим. 0,5 мм).
1 Чтобы снять насадку, потяните ее с прибора.
Запрещается снимать насадку, взявшись за гибкую верхнюю часть.
Снимайте насадку, взявшись за ее основание.
2 Чтобы включить насадку для подравнивания, нажмите кнопку
включения/выключения насадки один раз.
3 Держите прибор так, чтобы насадка-триммер была направлена
вверх. Стороной насадки для обычного подравнивания
совершайте движения сверху вниз.
Использование насадки-триммера для аккуратного
подравнивания
Насадка-триммер для аккуратного подравнивания вдвое уже насадки
для обычного подравнивания, поэтому с ее помощью можно создать
более четкий контур стрижки в области ушей, висков, вокруг рта и под
носом.
1 Чтобы воспользоваться насадкой-триммером для аккуратного
подравнивания, поверните ее так, чтобы нужная сторона была
направлена в сторону передней панели прибора.
РУССКИЙ 161
/