Shure MV88 Руководство пользователя

1/31

ShurePlus MOTIV -- Конденсаторный Mid-

Side iOS-стереомикрофон

Общее описание

Shure MV88 — конденсаторный микрофон профессионального качества, подключаемый непосредственно к

устройству Apple iOS через разъем Lightning . Две микрофонные капсулы расположены в конфигурации

Mid-Side (центральная – боковая), что дает регулируемое стереоизображение звука и пригодно для приема

разнообразных источников, включая музыку и речь. Приложение ShurePlus MOTIV дает пользователю воз-

можность модифицировать звук посредством выбора предварительной настройки цифровой обработки зву-

ка (DSP), регулирования усиления и управления шириной стерео.

Основные особенности

Конденсаторный Mid-Side iOS-стереомикрофон

В классическом стереомикрофоне, построенном на основе технологии mid-side, используются две совме-

щенные капсулы: одна кардиоидная, направляемая прямо на источник, и вторая двунаправленная, обра-

щенная в стороны. Эта конфигурация позволяет регулировать ширину стерео и обеспечивает прекрасную

моносовместимость.

Автоматическая настройка при подключении

MV88 совместим с любым устройством iOS, оборудованным разъемом Lightning.

Компактность и надежность

MV88 выполнен целиком из металла, мало весит и обладает малыми размерами, что позволяет носить его

где угодно. Компания Shure гарантирует эксплуатационную надежность микрофона MV88, как и всех

остальных своих изделий.

Гибкое управление записью в приложении ShurePlus MOTIV

ShurePlus MOTIV позволяет управлять настройками микрофона MV88 — усилением, шириной стерео и ре-

жимами предварительной настройки — и содержит следующие функции.

• Базовые возможности редактирования аудиозаписей.

• Markers для отслеживания звука.

• Dark Theme для записи в условиях низкой освещенности.

• Поддержка монофонических микрофонов.

• Поддержка всех микрофонов MOTIV

• Поддержка облака Dropbox™, технологий AirPlay и Bluetooth .

® ®

Shure Incorporated

2/31

• Различные настройки битовой глубины и частоты дискретизации.

Быстрая настройка

MV88 совместим с мобильными устройствами, оборудованными разъемом Lightning.

1. Подключите микрофон к разъему Lightning устройства iOS.

Когда аудиоприложение или приложение записи ShurePlus MOTIV откроется и распознает MV88, на ос-

новании MV88 загорится светодиод.

Примечание. Реверсивный разъем Lightning позволяет подключить MV88 в любой ориентации.

2. Установите и откройте приложение ShurePlus MOTIV.

Приложение позволяет управлять настройками микрофона и выполнять немедленную запись.

3. Проверьте звук и откорректируйте настройки MV88 в приложении ShurePlus MOTIV.

Выберите режим предварительной настройки или вручную установите усиление микрофона и ширину

стерео, чтобы оптимизировать аудиозапись. Информацию о расположении микрофона см. в разделе

«Направление микрофона». Информацию о настройках аудиосигнала, например, сжатии, частотной

коррекции и т.д. см. раздел «Приложение ShurePlus MOTIV».

4. Перед записью установите для устройства параметры Режим самолета и Не беспокоить.

Это позволяет записывать звук без прерывания из-за телефонных звонков или получения уведомлений

приложений.

5. Нажмите кнопку Record чтобы начать запись, нажмите кнопку записи.

Микрофон сохранит настройки, выполненные при последнем использовании ShurePlus MOTIV. Измене-

ния в настройки можно вносить и во время записи, но во избежание помех проверяйте настройки перед

записью.

Конструкция микрофона MV88

Микрофон MV88 состоит из двух капсул: одна имеет кардиоидную диаграмму направленности и принимает

звук непосредственно перед микрофоном. Вторая — двунаправленная, которая принимает звук с левой и

правой сторон.

Shure Incorporated

3/31

Микрофонная головка

Регулировка микрофона

Для получения точной стереозаписи в любом положении передняя сторона MV88 должна быть обращена к

источнику звука, а боковые стороны ориентированы соответствующим образом. Используйте для правиль-

ной установки микрофона индикаторы L (Левая) и R (Правая) на его гильзе.

Микрофонный стержень и крепление могут быть повернуты на 90 градусов для достижения желаемой пози-

ции.

Примечание. Функция обмена левого и правого каналов позволяет вам переключать ориентацию, если та-

кой обмен необходим.

Shure Incorporated

4/31

Настройка положения микрофона

Направление микрофона

В этом разделе предлагается размещение микрофона для типичных применений. Существует множество

вариантов записи каждого источника. Поэкспериментируйте с размещением микрофона и настройками для

поиска наилучшего варианта.

Совет. Чтобы быстро добиться нужной ориентации микрофона для стереозаписи, проверьте, хорошо ли

видна надпись Shure сверху микрофона. Если надпись не видна, поверните гильзу на 90°.

Аудиозапись

Телефон и планшет могут использоваться в любом положении. Направьте микрофон передней стороной к

источнику звука и надлежащим образом сориентируйте левую и правую стороны.

Книжная (вертикальная) ориентация

Направьте микрофон передней стороной к источнику звука. По отношению к разъему Lightning микрофон

MV88 может быть установлен в любой ориентации, поэтому проследите, чтобы левая и правая стороны бы-

ли направлены надлежащим образом.

Shure Incorporated

5/31

Альбомная (горизонтальная) ориентация

Направьте микрофон передней стороной к источнику звука. По отношению к разъему Lightning микрофон

может быть установлен в любой ориентации, поэтому проследите, чтобы левая и правая стороны были на-

правлены надлежащим образом.

Аудиоинтервью (настольная установка)

Установите записывающее устройство на плоскую поверхность, направив одну сторону микрофона к интер-

вьюируемому, а другую — к интервьюеру. Выберите предварительную настройку MONO BIDIRECTIONAL в

приложении ShurePlus MOTIV.

Shure Incorporated

6/31

Видеоинтервью

Чтобы принимать голоса и интервьюируемого (в камере), и интервьюера (вне камеры), выберите в прило-

жении ShurePlus MOTIV предварительную настройку MONO BIDIRECTIONAL (Моно двунаправленная) Уста-

новите микрофон, направив левую и правую стороны соответственно на обоих участников.

Запись своего голоса

Установите устройство на плоскую поверхность и поверните микрофон к своему рту. Выберите в приложе-

нии ShurePlus MOTIV предварительную настройку MONO CARDIOID (Моно кардиоида), чтобы уменьшить

внешний шум.

Подключение наушников со встроенным микрофоном

Shure Incorporated

7/31

Кабель-адаптер головного монитора

Используйте входящий в комплект кабель-адаптер головного монитора в следующих случаях.

• Вам требуется незаметное подключение ко входу наушников на записывающем устройстве. Необходимо

подсоединить наушники с более крупным разъемом.

• Требуется отключить встроенный в наушники микрофон. Кабель обеспечит запись звука только от MV88,

а не от встроенного микрофона наушников.

Приложение ShurePlus MOTIV

Приложение ShurePlus MOTIV управляет настройками микрофона, оптимизируя его работу для конкретного

применения. Для микрофона MV88 сохраняются ранее установленные настройки, чтобы при каждой записи

можно было быстро выбрать требуемые настройки.

Совет. Включите Режим самолета и Не беспокоить чтобы не допустить перерывов в записи из-за телефон-

ных звонков, текстовых сообщений и предупреждений.

Используйте панель навигации для быстрого выбора пунктов Mic Setup, Record и My Recordings.

Shure Incorporated

8/31

Настройка микрофона

Настройки микрофона

① Меню

В меню можно получить доступ к общим настройкам приложения и проверить версию приложения в окне

сведений о программе.

② Измеритель входа

Отображение уровня входного сигнала и индикация того, является ли он к моно- или стереосигналом. Пики

максимальной громкости должны умещаться в целевой интервал (затененная область между уровнем –12

и 0 дБ).

③ Режимы предварительной настройки

Выберите режим для установки ширины стереобазы, частотной коррекции и сжатия для каждого конкретно-

го случая. Для получения дополнительной информации см. раздел «Режимы предварительной настройки».

④ Усиление/мониторинг микрофона

Shure Incorporated

9/31

Отрегулируйте положение ползунка, чтобы громкость соответствовала громкости источника звука. Косни-

тесь значка микрофона для мониторинга входного сигнала при выполнении регулировки. Уровни попадают

в целевой интервал, когда их пиковые значения находятся в затененной области измерителя входного сиг-

нала.

⑤ Выбор диаграммы направленности

Проведите пальцем, чтобы выбрать диаграммы направленности Stereo, Mono Cardioid, Mono Bidirectional

или Raw Mid-Side. Затем отрегулируйте ширину области приема стереомикрофона.

Совет. При регулировке ширины учитывайте положение микрофона и размеры источника звука. Например,

для записи большого оркестра или ансамбля целесообразно широкое стереоизображение, так как при нем

достигается лучшее разделение инструментов. В других применениях, например при записи речи, малая

ширина повышает четкость голоса и обеспечивает подавление окружающего шума.

⑥ Расширенные функции

Ограничитель, компрессор, подавление шума ветра, переключение левого и правого каналов, управление

эквалайзером позволяют выполнить точную настройку аудиозаписей.

⑦ Панель навигации

Коснитесь, чтобы открыть окна Mic Setup, Record, My Recordings.

Режимы предварительной настройки

Пять выбираемых режимов для оптимизации настроек усиления, ширины стерео, частотной коррекции и

сжатия в соответствии с вашими требованиями к записи. Установите требуемый уровень микрофона и по-

переменно выбирайте режимы, чтобы определить наиболее подходящие настройки. Затем при необходи-

мости настройте уровень.

Режим Назначение Характеристики

Речь

Идеально подходит

для приема речи

Малая ширина стерео подавляет фоновый шум, настройка частотной

коррекции усиливает четкость и полноту, а небольшое сжатие сохра-

няет согласованность уровней.

Пение

Используйте для

приема сольного или

группового вокаль-

ного исполнения

Средняя ширина стерео с тонкой частотной коррекцией усиливает

богатство и четкость естественного звука.

Без об-

работки

Подходит для любых

применений.

Необработанный сигнал (настройки частотной коррекции и сжатия не

используются). Обеспечивает гибкие возможности при обработке зву-

ка после записи.

Shure Incorporated

10/31

Режим Назначение Характеристики

Акусти-

ческие

инстру-

менты

Подходит для аку-

стических инстру-

ментов и тихого му-

зыкального исполне-

ния

Средняя ширина стерео и прозрачное сжатие сглаживают пики гром-

кости и выявляют тихие пассажи. Настройка эквалайзера усиливает

детали и общий уровень естественного звука.

Полоса

Используйте для за-

писи оркестров и ис-

точников повышен-

ной громкости

Большая ширина стерео увеличивает разделение источников звука.

Частотная коррекция способствует более четкому определению ин-

струментов, подавляя частоты, которые могут создавать ощущение

смешения источников.

Выбор полярной диаграммы (настройки стерео и моно)

Следующие настройки управляют работой капсул микрофона. При работе в режиме моно ширина стерео

не регулируется.

Стерео Передняя – вкл.

Боковые – вкл

Моно кардиоидная Передняя – вкл.

Боковые – выкл

Моно двунаправленная Передняя – выкл

Боковые – вкл

Shure Incorporated

11/31

Исходная Mid-Side Передняя – вкл.

Боковые – вкл

Сведения о выходе и обработке см.

в разделе «Выход исходной на-

стройки Mid-Side».

Выход исходной настройки Mid-Side

Для увеличения гибкости последующей обработки используйте настройку Raw Mid-Side. Это дает 2-каналь-

ный сигнал со стереоизображением, которое можно регулировать даже после записи дорожек.

Левая: Кардиоида (передняя)

Правая: Двунаправленная (боковые)

Настройка Raw Mid-Side предназначена только для тех приложений аудиозаписи, в которых предусмотрен

декодер стереоматрицы mid-side для интерпретации дорожек как стереоизображения.

Ручное декодирование и регулировка ширины стерео.

Если в программном обеспечении вашей цифровой звуковой рабочей станции нет декодера mid-side, для

создания точного аудиоизображения действуйте следующим образом:

1. Извлеките из 2-канального файла Raw Mid-Side левый и правый аудиосигналы как индивидуальные мо-

нозаписи.

2. Создайте три пустые звуковые дорожки:

Первая дорожка Используйте аудиосигнал (передняя/кардиоидная) только левого ка

нала в качестве монозаписи, сдвинутой к центру.

Вторая дорожка Используйте аудиосигнал (боковые/двунаправленная) только правого

канала в качестве монозаписи, сдвинутой до конца влево.

Третья дорожка Скопируйте сигнал боковой/двунаправленной капсулы со второй до-

рожки. Сдвиньте эту дорожку полностью вправо и реверсируйте фазу

3. Сгруппируйте боковые дорожки при одном уровне громкости, чтобы можно было регулировать их одно-

временно. Увеличение громкости боковых дорожек увеличивает ширину стерео, уменьшение их громко-

сти уменьшает ширину.

Дополнительный совет. Использование компрессора, настроенного на быструю атаку, для боковых доро-

жек удерживает переходные составляющие (первая часть звука, например, когда барабанная палочка уда-

ряет по тарелке) у центра стереоизображения и дает им возможность распространяться в поле стерео по

мере затухания звука.

Shure Incorporated

12/31

Ручное декодирование исходного аудиосигнала Mid-Side

Подавление шума ветра

Подавление шума ветра задействует низкочастотный отсекающий фильтр, который сокращает гул, вызыва-

емый внешним шумом. Используйте входящий в комплект пенопластовый ветрозащитный экран в сочета-

нии с подавлением шума ветра для противодействия гулу и взрывным шумам (порывам ветра, ударяющим

по микрофону).

Для дополнительного уменьшения шума ветра используйте меховую ветрозащиту Rycote™ Windjammer, на-

деваемую поверх ветрозащитного экрана.

Обмен левого и правого каналов

При записи в режиме стерео эта функция перебрасывает левый и правый видеоканалы для согласования

стерео- и видеоизображений Это может потребоваться, например, в том случае, если микрофон окажется

перевернутым при использовании микрофона MV88 и устройства iOS для создания видеозаписи самого

(самой) себя.

Совет. Смотрите на индикаторы L и R на гильзе микрофона, чтобы определить, требуется ли обмен. Так

можно установить функцию обмена левого и правого каналов перед началом записи.

Shure Incorporated

13/31

В этом примере обмен левого и правого каналов следует разрешить, если телефон поворачивается.

Эквалайзер, ограничитель и компрессор

Настройка микрофона в приложении MOTIV позволяет точно устанавливать параметры эквалайзера, огра-

ничителя, компрессора. Последовательно выбирайте режимы предварительной настройки, оценивая изме-

нения выхода DSP и регулируя их для получения требуемого звучания.

Shure Incorporated

14/31

Примечание. Частотная коррекция в режимах предварительной настройки на экран не выводится. Однако

выбранная пользователем частотная коррекция отображается значком EQ на экране настройки микрофона.

Запись

На панели навигации коснитесь Record, чтобы отобразить кнопку записи и временную шкалу.

Настройки записи

① Состояние подключенного устройства

В строке состояния отобразится название модели подключенного устройства MOTIV.

② Состояние настроек

Здесь отображаются значки действующих в данный момент расширенных функций.

③ Усиление для микрофона/наушников

Отрегулируйте для согласования с громкостью источника звука При настройке следите за измерителем,

чтобы уровни попадали в целевой интервал (затененная область измерителя).

Shure Incorporated

15/31

④ Отображение временной шкалы

Показывает форму записываемого в данный момент звукового сигнала.

• Стереозапись: отображается полная форма сигнала.

• Монозапись: отображается половина формы сигнала.

⑤ Оставшееся время записи

Здесь отображается оставшееся доступное время записи на записывающем устройстве.

⑥ Битовая глубина и частота дискретизации

В раскрывающемся меню выберите требуемую битовую глубину и частоту дискретизации. Дополнительные

сведения см. в разделе «Битовая глубина и частота дискретизации».

⑦ Информация о записи

Здесь отображается имя и тип файла, а также размер текущей записи.

⑧ Панель управления записью

Кнопка Marker, кнопка Record/Pause, кнопка с флажком Done.

Примечание. Максимальный размер файла записи составляет 2 ГБ. Время записи при этом составит при-

близительно 2 часа. Это ограничение было введено с целью достижения максимальной эффективности

приложения. Непрерывная запись длительностью более 2 часов приведет к созданию второго файла.

Битовая глубина и частота дискретизации

Раскрывающееся меню настроек битовой глубины и частоты дискретизации расположено в правой части

окна записи. Выберите пониженную частоту дискретизации, если требуется создать файл меньшего разме-

ра для последующей загрузки, например при записи речи или подкаста. Выберите повышенную частоту

дискретизации для музыки и записей с широким динамическим диапазоном.

Если требуемые значения не будут установлены, MOTIV будет осуществлять аудиозапись с настройками

24/48 кГц. Поддерживаются следующие значения битовой глубины и частоты дискретизации.

Разрядность Частота дискретизации

24 48 кГц

24 44,1 кГц

16 48 кГц

16 44,1 кГц

Shure Incorporated

16/31

Советы относительно записи

Включите «Режим самолета» и параметр «Не беспокоить».

При подключении устройства MOTIV к устройству iOS отобразится предупреждение с предложением вклю-

чить «Режим самолета» и параметр «Не беспокоить». Это позволит избежать прерывания записей из-за те-

лефонных звонков, сообщений, уведомлений приложений.

Примечание. Чтобы добавить к аудиофайлу геолокационные данные, не включайте «Режим самолета».

Запись в монофоническом режиме

Выполните запись в монофоническом режиме, чтобы увеличить доступное время записи, а также при запи-

си одного источника, например вокала, если требуется снизить уровень фоновых шумов. Выберите диа-

грамму направленности Mono Cardioid или Mono Bidirectional. Звук от всех капсюлей будет объединен в

один канал. Индикатор уровня входного аудиосигнала укажет на монофоническую запись, отображая верх-

нюю половину формы сигнала. MOTIV поддерживает микрофоны сторонних производителей с возможно-

стью монофонической записи.

Стереозапись

Корпус микрофона MV88 наклоняется вперед на шарнире и поворачивается на 45 градусов для записи в

вертикальной или горизонтальной ориентации. Маркировка L и R на корпусе микрофона позволяет пра-

вильно ориентировать микрофон при записи в стереофоническом режиме. Точное стереозвучание достига-

ется, если логотип Shure на микрофоне направлен вверх.

Использование Dark Theme

Выберите параметр темного вида, чтобы изменить экран приложения со светло-серого на темно-серый. Бо-

лее темный дисплей позволяет незаметно веси запись в условиях низкой освещенности.

Чтобы установить настройку Dark, выберите Menu > Settings > Appearance > Dark .

Запись всего выступления

Чтобы выполнить полную запись источника звука, начните запись до начала выступления и отредактируйте

позднее, чтобы отсечь фрагменты без звука.

Примечание. Если микрофон случайно отсоединится во время записи, приложение MOTIV автоматически

остановит запись. Откроется диалоговое окно сохранения файла, в котором потребуется ввести имя файла

и сохранить аудиозапись.

Не выключать экран во время записи

Выберите параметр Keep Awake While Recording, чтобы можно было непрерывно контролировать уровни

усиления во время продолжительных сеансов записи без погашения экрана.

Shure Incorporated

17/31

Доступ к параметру Keep Awake While Recording можно получить в меню Menu > Settings >

Keep Screen Awake During Recording .

Примечание. Отключение режима сна повлияет на время работы от батареи при записи.

Мои записи

На панели навигации коснитесь пункта My Recordings, чтобы воспроизвести или отредактировать аудиоза-

писи.

Список воспроизведения «Мои записи»

① Список записей

Отображение списка записей.

② Кнопка Select

Нажмите кнопку Select, чтобы выбрать одну или несколько записей для преобразования, передачи, удале-

ния.

③ Панель аудиопроигрывателя

Shure Incorporated

18/31

Коснитесь значка Edit, чтобы открыть редактор. Здесь можно воспроизводить и приостанавливать воспро-

изведение записей. Коснитесь значка с тремя точками, чтобы открыть меню для переименования, переда-

чи, преобразования, удаления записей.

Преобразование нескольких файлов

ShurePlus MOTIV позволяет преобразовывать, передавать или удалять сразу несколько файлов. Можно

преобразовывать только файлы WAV.

1. Коснитесь Select в верхнем правом углу списка воспроизведения "Мои записи".

2. Выберите все файлы, которые необходимо преобразовать. Рядом с выбранными файлами отобразятся

синие флажки.

3. Коснитесь Save As, чтобы отобразить параметры преобразования. После преобразования файлов в

списке «Мои записи» появятся новые записи.

Воспроизведение

Дважды коснитесь названия записи в аудиопроигрывателе, чтобы открыть окно воспроизведения.

① Информация о записи

Отображается информация о текущей воспроизводимой записи, включая название, формат файла, бито-

вую глубину, частоту дискретизации, моно- или стереозапись.

Shure Incorporated

19/31

② Иллюстрация записи

На записи будут отображаться символы MOTIV. Иллюстрацию можно изменить после сохранения ее в пап-

ку «Фотопленка» устройства iOS. Дополнительные сведения см. в пункте «Изменение иллюстрации запи-

си» раздела «Передача записей MOTIV».

③ Хронология записи

Отображение даты и времени записи, а также использованного микрофона.

④ Временная шкала воспроизведения

Отображение текущего положения в записи. Под временной шкалой отображается прошедшее и оставшее-

ся время.

⑤ Управление воспроизведением

Элементы управления для редактирования (Edit), перемотки назад (Rewind), воспроизведения/приостанов-

ки (Play/Pause), ускоренной перемотки вперед (Fast-Forward) и зацикливания (Loop).

Редактирование аудиозаписей

Коснитесь Edit, чтобы открыть функции редактирования каждой записи.

Редактор MOTIV позволяет вносить изменения в записи перед тем, как передать их друзьям или сделать

доступными в сети Интернет.

Доступны два следующих режима редактирования.

• В режиме Split Mode можно разделить длинный аудиофайл на несколько записей. Это удобно, например,

для разделения записи всего выступления на записи отдельных композиций.

• В режиме Trim Mode можно выполнить обрезку в начале и конце записи.

Перемещение по временной шкале

Существует три способа перемещения по временной шкале.

• Дважды коснитесь временной шкалы, чтобы переместить указатель воспроизведения в текущий вид.

• Используйте маркеры для перемещения указателя воспроизведения в определенную точку.

• Коснитесь и перетащите красную полосу указателя воспроизведения в новую точку временной шкалы.

Нажмите Play, чтобы начать воспроизведение с выбранной точки.

Касаясь экрана двумя пальцами, сведите их, чтобы уменьшить масштаб. Касаясь экрана двумя пальцами,

разведите их, чтобы увеличить масштаб.

Shure Incorporated

20/31

Чтобы увеличить площадь отображения формы сигнала, используйте горизонтальную ориентацию в редак-

торе.

Зацикливание записей

Чтобы выбрать и повторно воспроизводить часть записи, используйте зацикливание.

• Нажмите кнопку цикла, чтобы выбрать всю запись. Произойдет зацикливание формы сигнала в области,

выделенной синим цветом.

• Чтобы изменить границы зацикливания, выберите и перетащите маркеры на временной шкале.

• Нажмите Play, чтобы прослушать зацикленный фрагмент. Регулируйте положение маркеров, пока не бу-

дет получен желаемый результат.

Маркеры

Маркеры — это закладки в аудиозаписях, которые позволяют возвращаться к выбранным точкам записи.

Они не влияют на точки начала и останова воспроизведения и используются для справки. В режиме Split

расположение маркера определяет точку разделения файла. Положение маркеров определяется време-

нем в часах, минутах, секундах, миллисекундах (00:00:00:00). Два маркера должны быть расположены на

расстоянии не менее двух секунд друг от друга.

Маркеры в режиме записи

Добавление маркера Коснитесь кнопки Marker, чтобы вставить маркер в положении указателя воспроизве-

дения.

Маркеры в режиме редактирования

В списке маркеров отображаются маркеры начала и конца записи.

Страница загружается...

Shure MV88 Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов