Shure AD1 Руководство пользователя

Бренд: Shure

Модель: AD1

Тип: Руководство пользователя

AD1

Переносной передатчик

AD1 Axient Digital Bodypack Transmitter User Guide

Version: 8 (2020-A)

Shure Incorporated
2/25
Table of Contents
AD1Переносной передатчик                                            3
ВНИМАНИЕ                                                                          3
Переносной цифровой передатчик AD1 Axient            3
Основные особенности                                                    3
Состав комплекта                                                               4
Дополнительные принадлежности                                4
Описание передатчика AD1                                              5
Органы управление передатчиком                                 6
Блокировка интерфейса                                                   7
Вид начального экрана                                                     7
Установка батареек                                                            7
Настройка типа батареек АА                                           8
Установка батареек AA                                                    9
Аккумуляторная батарея Shure SB900A                        9
Срок службы батарейки                                                   9
Проверка информации о батарее                                   9
Существенные рекомендации по содержанию и хране
нию аккумуляторных батареек Shure                           10
Батарейки AA и время работы передатчика                10
Параметры меню                                                              11
Советы по правке параметров меню                             11
Карта меню                                                                     12
Описание параметров меню                                          12
Меню радио                                                                    12
Меню аудио                                                                     12
Меню Utilities                                                                   13
ИК-синхронизация                                                            14
Установка частоты вручную                                          14
Обновление микропрограммы                                      15
Обозначения версий микропрограмм                           15
Обновление микропрограммы передатчика                15
Крепление переносного передатчика                          15
Глушение РЧ                                                                      16
Safe Start                                                                            16
Перегрузка входа                                                             17
Согласование уровней звука со смещением              17
Генератор тонального сигнала                                      17
Технические характеристики                                         18
Схемы входных разъемов                                             20
Диапазоны частот и РЧмощность передатчика          20
ЛИЦЕНЗИОННАЯ ИНФОРМАЦИЯ                                  23
Предупреждение для цифровых устройств (Австра
лия)                                                                                  23
Сертификация                                                                   23
Information to the user                                                     24

Shure Incorporated

3/25

•

◦

•

AD1

Переносной передатчик

ВНИМАНИЕ

Батарейные блоки питания могут взрываться или выделять токсичные материалы. Остерегайтесь ожогов или воз

горания. Ни в коем случае нельзя вскрывать, разбивать, модифицировать, разбирать, нагревать выше 60°C или

сжигать батарейки.

Следуйте инструкциям изготовителя

Для подзарядки аккумуляторных батареек Shure используйте только зарядное устройство Shure

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Неправильная замена батарейки может привести к взрыву. Заменяйте только батарейкой

того же или эквивалентного типа.

Ни в коем случае не берите батарейки в рот. При проглатывании обратитесь к врачу или в местный токсикологиче

ский центр

Не замыкайте батарейки накоротко; это может привести к ожогам или возгоранию

Не заряжайте и не используйте никакие другие батарейки, кроме аккумуляторных батареек Shure

Утилизируйте батарейки надлежащим образом. По вопросам надлежащей утилизации использованных батареек

обращайтесь к местному поставщику

Не подвергайте батарейки (батарейные блоки питания или установленные батарейки) чрезмерному нагреву от

солнца, открытого пламени и т.п.

ВНИМАНИЕ! Установка неподходящей батарейки может привести к взрыву. Работает только от двух батареек типа АА.

Примечание. Используйте только с блоком питания, входящим в комплект, или эквивалентным устройством, утвержденным Shure.

Переносной цифровой передатчик AD1 Axient

Переносные передатчики серии AD обеспечивают безупречное качество звука и РЧхарактеристик благодаря широкой

диапазону настроек, режиму высокой плотности и шифрованию. Передатчик имеет прочную металлическую конструк

цию, а также оснащен аккумуляторными батареями AA или SB900A (с зарядной докстанцией), имеются варианты разъ

емов TA4 или LEMO3.

Основные особенности

Характеристики

Диапазон от 20 Гц до 20 кГц с плоской частотной характеристикой

Автоматический входной каскад оптимизирует настройку усиления

Поддержка AES 256разрядного шифрования для защиты передачи

Динамический диапазон >120 дБ

Рабочий диапазон 100 м в зоне прямой видимости

Выбираемые режимы модуляции оптимизируют характеристики для обеспечения спектральной эффективности

Стандартный режим — оптимальное покрытие, низкая задержка сигнала

Режим высокой плотности — значительное повышение максимального числа каналов системы

Встроенный генератор тонального сигнала и РЧмаркеры для облегчения проверки методом обхода

Shure Incorporated

4/25

•

Переключение уровня мощности = 2/10/35 мВт (зависит от региона)

Выбор частотного разнесения с использованием двух переносных передатчиков

Конструкция

Варианты аудиоразъемов TA4 или LEMO3

ЖКдисплей с подсветкой и простыми меню и органами управления

Прочная металлическая конструкция

Гибкая четвертьволновая антенна

Меню и блокировка питания

Питание

Более 8 часов непрерывного использования за счет применения 2 щелочных батареек типа AA

Литиевоионная аккумуляторная батарея Shure SB900A обладает расширенным ресурсом работы, нулевым эф

фектом памяти и позволяет точно измерять ресурс

Внешние контакты для подзарядки для зарядки в зарядной станции

Состав комплекта

Щелочные батарейки типа AA (2 шт.) 80B8201

Четвертьволновая антенна Зависит от региона

Резьбовой переходник TA4F WA340

Футляр на молнии 26A13

Зажим для ремня 44A12547

Дополнительные принадлежности

Аккумуляторная литиево-ионная батарея для переносного пере-

датчика

SB900A

Кабель-разветвитель для переносных передатчиков AXT652

Кабель-разветвитель LEMO для переносных передатчиков AXT652LEMO3

Кабель для инструмента WA302

Сменный зажим для ремня 44A12547

Кабель для инструмента с разъемом-угольником 1/4 дюйма WA304

Переключатель глушения для переносного передатчика WA661

Переключатель глушения для 2 переносных передатчиков WA662

Shure Incorporated

5/25

◦

Описание передатчика AD1

① РЧ-антенна

Для передачи РЧсигнала.

② Дисплей

Просмотр экранов меню и настроек. Для включения подсветки нажмите любую кнопку управления.

③ Инфракрасный (ИК) порт

В режиме ИКсинхронизации направьте на ИКпорт приемника для автоматической настройки и регулировки пере

датчика.

④ Кнопки управления

Используются для перемещения по меню параметров и изменения настроек.

⑤ Отделение для батареек

Требуются две батарейки AA или аккумуляторная батарея Shure SB900A.

⑥ Адаптер для батареек AA

Используется для фиксации батареек AA. Извлеките, чтобы вставить батарею Shure SB900A.

⑦ Разъем SMA

Точка подсоединения РЧантенны.

⑧ Выключатель питания

Включает и выключает устройство.

⑨ Светодиод питания

Зеленый = питание включено

Красный = батарея разряжена, включен режим глушения, перегрузка входа или сбой батареи (см. раздел «Поиск и

устранение неисправностей»)

⑩ Гнездо входа

Подключение 4контактного миниатюрного разъема (TA4F) микрофона или инструментального кабеля.

Примечание. Доступны варианты модели этого передатчика с разъемом LEMO.

Shure Incorporated

6/25

•

Органы управление передатчиком

Используются для перемещения по меню параметров и изменение значений.

exit

Действует как кнопка возврата к предыдущему меню или параметру без подтверждения изменения

его значения

enter Вход на экраны меню и подтверждение изменения параметра

∨∧ Прокрутка экранов меню и изменение значений параметров

Совет. Используйте следующие средства быстрого доступа для выполнения быстрой настройки.

Удерживайте нажатой кнопку

∧

при включении питания, чтобы заблокировать или разблокировать органы управле

ния передатчика.

Удерживайте нажатой кнопку exit при включении питания, чтобы войти в меню Safe Start.

Shure Incorporated

7/25

◦

Блокировка интерфейса

Чтобы не допустить случайного или несанкционированного изменения параметров, заблокируйте средства управления

интерфейса передатчика. При включенной блокировке на начальном экране появляется значок блокировки.

В меню Utilities перейдите к пункту Locks и выберите один из следующих параметров блокировки.

None: средства управления разблокированы

Power: выключатель питания заблокирован

Menu: параметры меню заблокированы

All: выключатель питания и параметры меню заблокированы

Для сохранения нажмите enter.

Совет. Чтобы быстро разблокировать передатчик, нажмите enter два раза, выберите None и нажмите enter.

Вид начального экрана

На начальный экран выводится информация о передатчике и его состояние.

На начальном экране можно отобразить одно из информационных сообщений. Выберите с помощью кнопок со стрел

ками нужный элемент.

Название

Настройка частоты

Группа (G) и канал (C)

Идентификатор устройства

Следующие значки указывают настройки передатчика.

Время работы батареи в часах и минутах или сегмент

ный индикатор

Ключ: отображается, когда включено шифрование

Замок: отображается, когда заблокированы средства

управления. Значок будет мигать при попытке получения

доступа к заблокированном средству управления (пита

ние или меню).

STD: режим стандартной передачи

HD: режим передачи высокой плотности

RF Mute Engaged: отображается при глушении РЧвыво

да

Shure Incorporated

8/25

•

◦

Установка батареек

① Откройте отсек для ба-

тареек

Чтобы открыть отсек для батарей, на переносном передатчике сожмите боковые языч

ки и откройте крышку отсека, как показано на рисунке.

② Установите батареи

Батарейки типа AA: установите батарейки и адаптер для батареек АА (соблюдая

полярность), как показано на рисунке, и закройте дверцу

Аккумуляторная батарейка Shure SB900A: установите батарею, как показано на

рисунке (соблюдая полярность). Извлеките адаптер для батареек АА и отложите в

сторону. Закройте дверцу и закрепите батарею.

Примечание. Если используются батарейки AA, настройте тип батареек, воспользовавшись меню пере

датчика.

Настройка типа батареек АА

Чтобы получать точные данные об оставшемся времени работы передатчика, настройте в меню передатчика тип уста

новленных батареек АА.

Примечание. Если установлена аккумуляторная батарейка Shure SB900A, выбирать тип батарейки не нужно, а в качестве типа батарейки

отобразится Shure.

Перейдите к пункту Utilities и выберите Battery.

Кнопками ▼▲ выберите тип установленной батареи:

Alkaline = щелочная

NiMH = никельметаллгидридная

Lithium = первичная литиевая

Для сохранения нажмите enter.

Shure Incorporated

9/25

•

Установка батареек AA

Вставьте батарейки полностью, до отказа, чтобы обеспечить надлежащий контакт, и чтобы надежно защелкнулась

крышка.

Аккумуляторная батарея Shure SB900A

Еще одним вариантом источника питания для передатчиков являются литиевоионные аккумуляторные батареи Shure

SB900A. Батареи за час заряжаются до 50% емкости и за три часа — до полной емкости.

Для подзарядки батареек Shure имеются односекционные и многосекционные зарядные устройства.

Внимание. Подзаряжайте аккумуляторные батарейки Shure только в зарядном устройстве Shure.

Срок службы батарейки

УВЧ 1.x

2 мВт/10 мВт 35 мВт 2 мВт/10 мВт 30 мВт

SB900A 9 ч 4:30 ч 6 ч 5 ч

щелочная 8 ч 3:30 ч 5:30 ч 3:45 ч

Значения в этой таблице относятся к свежим высококачественным батарейкам. Время работы батарейки зависит от из

готовителя и возраста батарейки.

Проверка информации о батарее

При работе от аккумуляторной батарейки Shure на главные экраны приемника и передатчика выводится оставшееся

время в часах и минутах.

В меню передатчика Battery отображается подробная информация о батарее: Utilities > Battery

Battery: тип химического состава установленной батареи (батарея Shure, щелочная, литиевая, никельметаллгид

ридная)

Bars: указывает число столбцов

Time: ресурс батареи

Charge: процент зарядной емкости

Health: процентное значение текущего состояния батареи

Cycle Count: общее число циклов зарядки для установленной батареи

Temperature: температура батарейки в градусах Цельсия и Фаренгейта

Shure Incorporated

10/25

•

Существенные рекомендации по содержанию и хране-

нию аккумуляторных батареек Shure

Надлежащее содержание и хранение батареек Shure обеспечивает их надежную работу и длительный срок службы.

Обязательно храните батарейки и передатчики при комнатной температуре

Идеальным условием длительного хранения является зарядка батарейки приблизительно до 40% емкости

Периодически очищайте контакты батарей спиртом, чтобы обеспечить идеальный контакт

При хранении проверяйте батарейки каждые 6 месяцев и, когда потребуется, подзаряжайте до 40% емкости

Дополнительные сведения об аккумуляторных батареях можно найти на сайте www.shure.com.

Батарейки AA и время работы передатчика

Передатчики могут работать от батареек AA следующих типов:

Щелочная

никельметаллгидридная (NiMH);

первичная литиевая.

На экраны передатчика и приемника выводится 5сегментный индикатор, показывающий уровень заряда батарейки пе

редатчика. В следующей таблице приведены приближенные значения оставшегося времени работы в формате

«часы:минуты».

Щелочные батарейки

Индикатор бата-

рейки

Время работы батарейки ( ч:мин)

УВЧ 1.x

2 мВт/10

мВт

2 мВт

/10

мВт

8:00 до 6:00

3:30

до

3:00

5:30

до

4:15

3:45

до

3:00

6:00 до 4:00

3:00

до

2:00