AL-KO Avantec 2500 Руководство пользователя

Страница загружается ...

RUS 3

RUS

Указания по технике

безопасности

Сначала прочитайте данную инструкцию по

эксплуатации, потом начинайте действовать.

Данную инструкцию по эксплуатации храните всегда

в легко доступном месте. Соблюдайте указания по

технике безопасности и предупреждения,

размещённые непосредственно на газонокосилке.

Общие указания по технике безопасности

Дети и подростки не старше 16 лет (местные

предписания допускают также другой минимальный

возраст пользователя), а также лица в состоянии

алкогольного опъянения или находящиеся под

воздействием наркотиков или сильнодействующих

лекарств, не ознакомленные с данной инструкцией

по технике безопасности, не имеют права

пользоваться газонокосилкой.

Пользователи, в особенности дети, а также

животные должны находиться на достаточном

расстоянии от работающего прибора.

Газонокосилку следует устойчиво установить на

ровной, горизонтальной, твёрдой и сухой

поверхности.

Необходимо надеть защитные очки, защитные

рукавицы и воспользоваться защитой органов

слуха.

Нельзя подносить части тела или одежду к

режущим инструментам. Нельзя дотрагиваться до

загрузочной воронки и хвататься за зону выброса.

Время работы

В соответствии с директивой по кошению травы

согласно федеральному закону по защите от

вредного воздействия «Пользование

газонокосилками» косить траву разрешается в

следующие дни недели: с понедельника по субботу

с 7.00 часов утра до 12 часов дня, а также с 15.00 до

19 часов. Пользование газонокосилками в

воскресные и праздничные дни не разрешено.

Следует соблюдать также времена работы,

установленные каждой общиной на местах,

в случае, если они отличаются от вышеуказанных.

Разрешается пользоваться газонокосилкой только в

том случае, если она полностью собрана

надлежащим образом. Не разрешается

пользоваться газонокосилкой в том случае, если в

ней отсутствуют определённые рабочие детали или

с неё сняты защитные приспособления.

Отключите прибор, выньте штепсель из розетки и

подождите, пока режущий инструмент полностью не

прекратит своё вращение. Данное указание

действительно во всех случаях пользования

газонокосилкой, при неудавшемся запуске, а также

при транспортировке газонокосилки и прекращении

работы с ней.

Подключение к сети

Данные сетевого напряжения и вид тока должны

соответствовать указанным на фирменной табличке

газонокосилки.

Сеть должна быть снабжена соответствующим

указанным предохранителем.

Разрешено пользоваться газонокосилкой только

посредством розетки (Шуко), снабжённой

автоматическим выключателем дифференциальной

защиты 30 мA.

Подсоединительные провода (максимальная длина

50 м) должны соответствовать следующей

спецификации: Минимальное поперечное сечение

3 х 1,5 мм

2

, они должны быть не легче, чем лёгкие

резиновые провода НО5 RN-F согласно DIN / VDE

0282 или быть пригодными для подсоединения к

газонокосилкам с документальным

подтверждением.

Штекер и соединительная муфта должны быть

следаны из резины или покрыты слоем резины

согласно DIN / VDE 0620.

Приспособление для подключения должно быть

защищено от водяных брызг. Провода, имеющие

повреждения, трещины или провода, запутанные в

клубок, недопустимы для пользования. При

пользовании такими проводами возникает

опасность для жизни!!!

Пользование

Существует опасность получения травмы острыми

ножами открытой верхней части корпуса. Выполняя

любые работы с дисковым ножом необходимо

одевать защитные перчатки!

Перед началом пользования зрительно проверьте

состояние дискового ножа, ножевой части и болтов

с потайной головкой на степень их износа и наличие

неисправностей.

Перед началом пользования следует проверить

степень наполненности измельчителя.

Нельзя наполнять его инородными предметами,

например, камнями, стеклом, металлическими

включениями, костями, изделиями из пластмассы.

Kорни растений всех видов, полиэтиленовые

пакеты, древесные остатки от деревянных ящиков

для овощей и фруктов, остатки тканных

материалов, бумага, картон, проволока, шнуры и т.

п. могут повредить газонокосилку.

Подсоединительные провода следует держать на

достаточном расстоянии от режущего инструмента!

RUS 4

RUS

Устройства безопасности

Устройства безопасности служат для защиты от

получения травм. Их нельзя переделывать или

демонтировать.

Загрузочная воронка

Загрузочная воронка устроена таким образом, что

исключается случайный непреднамеренный контакт

с дисковым ножом и ножами во время работы

газонокосилки.

Предохранительный выключатель

Предохранительный выключатель срабатывает при

откидывании крышки корпуса газонокосилки и

выключает газонокосилку. Электродвигатель

газонокосилки застрахован от случайного

непреднамеренного запуска.

Выключатель защиты электродвигателя

Выключатель защиты двигателя выключает

электродвигатель при его перегрузке или

блокировке.

Запасные части и дополнительные

принадлежности

Разрешено применять исключительно оригинальные

запасные части и оригинальные дополнительные

принадлежности.

Ремонтные работы с газонокосилкой могут быть

проведены только в сервисной мастерской,

имеющей разрешение на проведение таких работ.

Мы оставляем за собой право на изменение

конструкции и компановки прибора.

Символы

размещённые на приборе

Перед пользованием прочитайте

инструкцию по эксплуатации!

Не задействованные в

пользовании газонокосилкой лица

должны находиться на безопасном

расстоянии от неё!

Перед началом всех работ с

газонокосилкой выньте штепсель

из розетки!

Не прикасайтесь к режущим

инструментам!

Внимание: Опасность!

Вращающийся режущий

инструмент!

Наденьте защитные очки и

приспособление для защиты

слуха!

Наденьте защитные перчатки!

Пользование в соответствии

с назначением

Данный прибор предназначен исключительно для

пользования

– в соответствии с указанными в данной инструкции

по эксплуатации предписаниями и указаниями по

технике безопасности,

– в качестве измельчителя исключительно для

частного пользования в домашнем хозяйстве и в

саду,

– только для размельчения остатков растений,

обрезков кустарников и вырезки ветвей и сучков.

Любое другое задействование газонокосилки не

является пользованием в соответствии с

назначением!

Пользование газонокосилкой не по её назначению

или самовольное изменение конструкции

газонокосилки исключают несение ответственности

производителя за возможный ущерб.

Пользователь несёт ответственность за

нанесённый третьим лицам или собственности

третьих лиц ущерб.

Охрана окружающей среды,

устранение отходов

Упаковочный материал следует сдать для

повторного использования на соответствующий

приёмный пункт (Recycling).

Монтаж

Ознакомьтесь с указаниями по монтажу,

перечисленными в прилагаемой отдельно

монтажной инструкции.

Пуск в эксплуатацию

Работу с газонокосилкой разрешено начинать

только после полностью проведённого монтажа.

Напечатанное слева от текста число,

например

#

, указывает на рисунки.

Подключение к сети

!

Подсоединительные провода подключите

к комбинации выключатель – штекер.

i

RUS 5

RUS

Включение и выключение

Включение

!

Установите переключатель в позиции

«I»

.

Выключение

Выключайте газонокосилку только тогда, когда всё

измельчаемые компоненты внутри корпуса

газонокосилки полностью переработаны.

!

Установите переключатель в позиции

«О»

.

Электродвигатель тормозится на выбеге и

останавливается при помощи встроенного тормоза

через несколько секунд.

Продолжительность эксплуатации

Электродвигатель сконструирован для длительной

эксплуатации с временем нагрузки в 40 % и

временем бездействия в

60 %. При перерасчёте на 10 минут это означет, что

после 4 минут работы следует пауза в течении 6

минут.

Указания по измельчению

Перед введением измельчаемой субстанции всегда

следует сначала включить электродвигатель.

Следующие материалы могут быть введены в

измельчитель:

Вещества органического происхождения, а также

отрезанные ветви и сучки

(максимальный диаметр смотри в разделе

«Технические данные»)

Органическими веществами являются,

например, ветки, сучки, кусты, стебли растений,

листва и т.д.

При хорошо заточенных ножах сила

затягивания измельчаемой массы

велика. Поэтому при толстых сучках

противодействуйте, чтобы не

произошла перегрузка

электродвигателя.

Включение электродвигателя после

его перегрузки или блокировки

дискового ножа

Опасность!

Перед устранением причины выньте

штекер из розетки. Выполняя любые

работы с дисковым ножом одевайте

защитные перчатки!

!

Защитный выключатель электродвигателя

срабатывает при блокировке дискового ножа и

отключает электродвигатель.

■ Выньте штекер из розетки.

■ Установите переключатель в положение «О».

■ Разблокируйте крышку корпуса и откиньте её

наверх.

■ Удалите предметы, блокирующие работу

электродвигателя и очистите, при

необходимости, внутренние детали корпуса.

■ Проверьте дисковый нож и ножи на наличие

повреждений.

■ Захлопните крышку корпуса и заблокируйте её.

■ Введите провод подключения в комбинацию

выключатель-штекер.

■ После времени охлаждения электродвигателя

(минимум 5 минут) разрешается вновь включить

электродвигатель.

■ Установите переключатель в положение «I».

Техническое обслуживание

и уход

Опасность!

Перед началом выполнения любых

работ по обслуживанию и очистке

выньте штекер из розетки и

дождитесь полной остановки

режущего инструмента! Не допускайте

попадания водяных брызг на

газонокосилку.

Разблокировка крышки корпуса и её

откидывание

@

Поворачивайте болтовую головку налево

до тех пор, пока не появится возможность

откинуть наверх крышку корпуса.

Откиньте крышку корпуса. Kрышка

корпуса удерживается при помощи

распорки.

При откидывании крышки корпуса срабатывает

предохранительный выключатель.

Электродвигатель защищён таким образом от

случайного непреднамеренного запуска.

Будьте осторожны при открытии и

закрытии крышки корпуса –

существует опасность прищимить

пальцы рук.

!

RUS 6

RUS

Очистка внутренних деталей корпуса

После каждого пользования газонокосилкой

следует

■ протереть и очистить газонокосилку тряпкой,

веником или другими подобными предметами

■ смазать внутренние детали корпуса, дисковый

нож и ножи смазочным маслом.

Ножи

Опасность получения травмы!

При выполнении любых работ с

дисковым ножом одевайте защитные

перчатки! Заменяйте ножи всегда

попарно! Используйте всегда только

оригинальные ножи для замены!

Тупые ножи перегружают электродвигатель и

ухудшают результаты работы газонокосилки.

Следующие работы по техническому уходу за

газонокосилкой могут быть проведены самим

пользователем:

– Замена ножей

– Заточка ножей

Все другие сервисные работы и работы по

пусконаладке, в особенности, ремонтные работы

электричекой части могут быть проведены только в

специализированной мастерской, имеющей

соответствующее разрешение на проведение

подобных работ!

!

# + $

Замена ножей

■ Разблокируйте крушку корпуса и откиньте её

наверх.

■ Поворачивайте дисковый нож до тех пор, пока

оба болта с потайной головкой не будут видны

через отверстия.

■ Открутите оба болта с потайной головкой при

помощи торксионной насадки Т30 и

универсального ключа.

■ Поверните дисковый нож, выньте нож.

■ Поверните ножи на 180° или замените

затупленные с двух сторон ножи.

■ Монтаж проводится в обратной

последовательности. Прочно закрутите болты с

потайной головкой.

Внимание!

Повторите вышеуказанные операции

со вторым ножом. Заменяйте ножи

всегда попарно!

%

Заточка ножа

Опасность!

Разрешается стачивать с каждой

стороны ножа максимум 2 мм!

Затачивая снимайте всегда

равномерно с двух сторон одинаковое

количество металла.

!

Помощь при неполадках

Перед выполнением любых работ по техническому обслуживанию и очистке выньте штекер из

розетки и дождитесь полного останова режущего инструмента.

Неполадка Меры по исправлению неполадки

Электродвигатель Проверьте провода подключения и

не включается защитный выключатель (предохранитель).

Kрышка корпуса заблокирована не по правилам, активирован предохранительный

выключатель – закройте крышку корпуса согласно предписанию и заблокируйте её.

Заблокирован дисковый нож – удалите инородные тела, блокирующие дисковый

нож.

Неудовлетворительный Тупые ножи – переверните ножи, подточите их или замените на новые.

покос

Неполадки, которые нельзя исправить, опираясь на данную таблицу, могут быть устранены только в

специализированной мастерской.

!

RUS 7

RUS

Транспортировка и

хранение

Опасность!

Перед сменой места установки всегда

вынимайте штекер из розетки!

Транспортировка

Измельчитель разрешается транспортировать

только с закрытой и заблокированной крышкой

корпуса.

Хранение

Измельчитель разрешается хранить в сухом

помещении.

Рекомендация: Перед длительным хранением,

например, после окончания сезона работ, проверьте

работоспособность газонокосилки в

специализированной мастерской.

Гарантия

Возможные дефекты матетиала или

прозводственные дефекты устраняются нами в

течение гарантийного срока, на наше усмотрение,

путём ремонта или замены товара.

Гарантийный срок на изделие устанавливается в

соответствии с законом страны, в которой оно было

приобретено.

Гарантия действительна исключительно:

■ при использовании изделия по назначению.

■ при соблюдении инструкции по эксплуатации.

■ при использовании оригинальных запчастей.

!

Гарантия не действительна в следующих

случаях:

■ при попытке самостоятельного ремонта.

■ при изменении конструкции изделия.

■ при применении изделия не по назначению.

■ при промышленной или коммунальной

эксплуатации изделия.

Гарантия не распространяется:

■ при обычном износе и при повреждении

лакокрасочного покрытия, что неизбежно при

нормальном износе.

■ на части, которые в списке запчастей выделены

рамкой

XXX XXX (X)

.

■ на двигатели внутреннего сгорания, так как для

них действуют отдельные гарантийные

положения соответствующих производителей

двигателей.

В случае обнаружения неисправности, просим

обратиться с данным гарантийным заявлением и

кассовым чеком в торгующую организацию,

продавшую Вам это изделие, или в наш сервисный

центр.

Права покупателя по закону о защите прав

потребителя остаются в силе несмотря на

возможные отклонения вышеназванных

гарантийных условий.

Поставляемые дополнительные

принадлежности

Улавливающий ящик

(прибл. на 75 литров)

По данному вопросу Вы можете обратиться в

специализированный магазин по месту Вашего

жительства.

Страница загружается ...

AL-KO Avantec 2500 Руководство пользователя

AL-KO Avantec 2500 Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов