BORK Z800 Руководство пользователя

Тип
Руководство пользователя
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СОКОВЫЖИМАЛКА
Z800
DESIGN
AWARD
3
ОПИСАНИЕ
3
При разработке данного руководства по эксплуатации нашей целью было рассказать вам
о функциях соковыжималки и правильной эксплуатации. А также поделиться советами
по уходу за ней и предостеречь от неприятных ситуаций. Мы надеемся, что каждая страница
нашего руководства по эксплуатации поможет вам в течение многих лет выжимать полезные
и вкусные соки, получая от этого удовольствие.
5
ОПИСАНИЕ
5
ИННОВАЦИОННАЯ СИСТЕМА ОТЖИМА
СОКА
Комбинация свойств механического пресса и электрического привода
позволяет выжимать сок без особых усилий. Защитная система делает
использование соковыжималки комфортным ибезопасным.
6 7
ОПИСАНИЕОПИСАНИЕ
6 7
ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ НАДЕЖНОСТЬ
Мощный двигатель и литой металлический корпус обеспечивают высокую
надежность идолговечность, подтвержденную трехлетней гарантией.
УНИВЕРСАЛЬНАЯ КОНСТРУКЦИЯ
КОНУСА ДЛЯ ОТЖИМА ВСЕХ ВИДОВ
ЦИТРУСОВЫХ
Конструкция литого металлического конуса создана для получения сока
из всех видов цитрусовых — от маленьких лаймов до больших грейпфрутов.
Его размер и форма способствуют извлечению сока допоследней капли.
8 9
УСТРОЙСТВОУСТРОЙСТВО
Рычаг отжима сока
Съемная полусфера
Чаша фильтра
Кнопка включения/выключения
Конус
2 фильтра для мякоти
Желоб для сока
Крышка, предохраняющая от пыли
Основание с двигателем
10 11
ПОДГОТОВКАПОДГОТОВКА
Установите конус на вал двигателя
и зафиксируйте в нужной позиции.
Установите полусферу на рычаг отжима сока
и зафиксируйте до щелчка.
Откройте желоб для сока.
ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
Достаньте соковыжималку из упаковки. Уберите
все упаковочные материалы, рекламные
наклейки и этикетки с корпуса соковыжималки.
Промойте все съемные детали соковыжималки
под проточной водой и протрите основание
сдвигателем влажной салфеткой, чтобы
удалить механические частицы и пыль, которые
могли попасть в соковыжималку в процессе
производства и транспортировки.
Установите чашу фильтра на основание
с двигателем.
Установите фильтр для мякоти на чашу фильтра,
совместив стрелки.
12 13
ЭКСПЛУАТАЦИЯЭКСПЛУАТАЦИЯ
Медленно опустите рычаг отжима сока. Конус
начнет вращаться и выжимать сок.
Не давите сильно на рычаг отжима сока.
Чтобы остановить двигатель, поднимите рычаг
отжима сока.
Закройте желоб для сока.
Удалите использованный фрукт с конуса.
Очистите фильтр от мякоти и семян.
Своевременно очищайте фильтр и не допускайте
его переполнения.
Мякоть содержит много питательных веществ.
Рекомендуется добавлять ее в запеканки и супы,
делать начинку для пирогов, фаршировать другие
продукты, запекать.
Установите стакан для сока под желоб
соковыжималки.
Вставьте вилку сетевого шнура в розетку
электросети и включите соковыжималку кнопкой
включения
/
выключения.
Зафиксируйте половинку фрукта на конусе
соковыжималки, слегка нажав на него.
Цитрусовые фрукты должны быть разрезаны
поперек волокон.
14 15
ЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕРАЗБОРКА
ЧИСТКА
Перед чисткой всегда отключайте вилку сетевого
шнура из розетки электросети.
Никогда не погружайте основание с двигателем,
сетевой шнур или вилку сетевого шнура в воду
или иную жидкость. Не допускайте образования
на них водного конденсата. Не используйте
соковыжималку в местах с повышенной
влажностью.
Чистка будет гораздо проще, если после каждого
использования промывать съемные детали под
теплой водой.
ЧИСТКА КОРПУСА СОКОВЫЖИМАЛКИ
Промойте все съемные детали соковыжималки
в горячей мыльной воде и затем просушите.
Основание с двигателем и рычаг отжима
сока протрите мягкой влажной салфеткой,
смоченной мыльным раствором, или используйте
специальное средство для чистки металлических
поверхностей.
Не используйте при чистке проволочные
мочалки, абразивные чистящие средства,
химикаты.
ХРАНЕНИЕ
Храните соковыжималку в вертикальном
положении.
Конус, полусферу, фильтры ичашу фильтра
можно мыть в посудомоечной машине.
Выключите соковыжималку кнопкой включения
/
выключения и отключите от розетки электросети.
Опустите рычаг соковыжималки вниз иснимите
полусферу, нажав кнопку Eject.
Снимите конус, фильтр и чашу фильтра.
17
РЕЦЕПТЫ
СВЕЖЕВЫЖАТЫЙ СОК
95% питательных веществ, содержащихся
вовощах, фруктах, ягодах и травах, можно найти
в соке. Свежевыжатый сок
это доступный ис-
точник витаминов и минералов. Он представляет
собой важную составляющую хорошо сбаланси-
рованной здоровой диеты. Вжелудке соки быстро
усваиваются, практически мгновенно поставляя
полезные вещества в кровь.
Выжимая сок самостоятельно, вы можете
сами выбирать любимые фрукты и овощи.
Свежевыжатые соки необходимо употреблять
сразу после приготовления, чтобы избежать
разрушения витаминов. В книге BORK HOME
«Лечение соками» вы найдете много полезной
информации о свежевыжатых соках.
НЕМНОГО О СОКЕ
Свежевыжатые соки являются важной частью
хорошо сбалансированной диеты.
Свежевыжатый сок
это доступный источник
витаминов и минералов. Соки быстро
усваиваются, практически мгновенно доставляя
полезные вещества в организм.
Цитрусовый сок знаменит высоким содержанием
витамина С и поэтому является прекрасным
профилактическим средством заболеваний
гриппом и простудой.
Свежевыжатые соки необходимо употреблять
сразу же после приготовления, чтобы избежать
разрушения витаминов.
ВЫБОР И ХРАНЕНИЕ ФРУКТОВ
И ОВОЩЕЙ
Для приготовления сока используйте только
свежие, спелые фрукты: апельсины, грейпфруты,
лимоны, лаймы, мандарины, памело.
Фрукты должны храниться при комнатной
температуре в сухом месте.
18 19
РЕЦЕПТЫРЕЦЕПТЫ
ЛИМОН
Родина лимона
Индия. Йоги называют его
универсальным средством для поддержания
здоровья. Плоды лимона богаты минеральными
солями, микро- и макроэлементами, а также
содержат витамины С, В
1
, В
2
, Р, каротин,
фитонциды, эфирные масла.
Лимон
прекрасное бактерицидное средство,
эффективен даже против таких устойчивых
бактерий, как возбудители паратифа, дизентерии,
холеры.
Лимонный сок
прекрасное жаропонижающее
и потогонное средство. Лимон увеличивает
выведение токсинов через кожу вместе с потом
и тем самым снижает температуру. Вдыхание
запаха лимона и апельсина обостряет зрение.
Лимонный сок, разбавленный водой,
нейтрализует повышенную кислотность
желудочного сока. Казалось бы, лимонная
кислота должна повышать кислотность сока. Но
на самом деле кислый вкус лимона не означает,
что он является кислотой для организма,
поскольку органические кислоты, содержащиеся
в лимоне, не остаются в клетках. Плоды лимона
являются также интенсивным средством
для лечения сахарного диабета. Пектиновые
вещества лимона обладают способностью
выводить из организма тяжелые металлы.
Аскорбиновая кислота (витамин С),
содержащаяся в лимоне, растворяет отложения
мочевой кислоты при подагре, ревматизме,
желчных и почечных камнях и других болезнях,
связанных с отложением солей. Лимонный сок
способствует понижению жара при воспалении,
а также действует антисептически
при инфекционных болезнях.
Чтобы сохранить молодость, нужно 1 раз
в день (натощак) выпивать следующую смесь:
1 ч.л.лимонного сока, 1 ч.л. чуть подогретого
меда и 1 ч.л. растительного масла.
Наружно лимонный сок применяется
для отбеливания кожи и выведения веснушек
(пополам с водой), для ополаскивания волос
(придает силу и блеск): 1–2 ст. л. сока на стакан
воды.
При гипертонии, а также повышенной
возбудимости, бессоннице: растворить
в 1 стакане минеральной воды 1 ст. л. меда,
добавить сок половины лимона и выпить в один
прием натощак. Курс лечения 1–2 недели.
ЛАЙМ
Лайм
близкий родственник лимона. И хотя они
очень похожи, этот маленький зеленый цитрус
просто незаменим в некоторых салатах и коктей-
лях. Во многом он полезнее, чем лимон. Англий-
ские моряки всегда брали с собой в плавание
запас лайма для профилактики цинги (поэтому
в других странах англичан называли «лимон-
никами»). Правда, с открытием витаминаС вы-
яснилось, что в обычных лимонах, да и в других
цитрусовых его больше, чем в лаймах.
Свежий лайм должен быть крепким, с гладкой
блестящей желтовато-зеленой кожурой. У него
нежная, сочная и хорошо гранулированная
мякоть с горьковатым вкусом. В большинстве
сор тов мало или вообще нет косточек.
20 21
РЕЦЕПТЫРЕЦЕПТЫ
Лайм легко портится, поэтому его не закупают
впрок и хранят в прохладном сухом месте
несколько дней.
Лайм богат витамином С, в нем много калия
и фосфора, пектина, эфирных масел и органи-
ческих веществ. Сок лайма нормализует обмен
холестерина в крови, предупреждая развитие
атеросклероза, укрепляет стенки кровеносных
сосудов. Сок лайма входит в состав косметиче-
ских масок и омолаживающих кремов как источ-
ник витамина С. Очень полезен лайм для зубов
и десен. Он способствует защите от кариеса
и зубных отложений, а также предотвращает
кровоточивость десен. Органические кислоты
и витамин С, которыми богат сок лайма, обладают
отбеливающим эффектом. Сок лайма в большей
степени, чем сок лимона, обладает способно-
стью стимулировать пищеварение и повышать
аппетит. Кроме того, лайм
отличный транкви-
лизатор: он успокаивающе действует на нервную
систему, улучшает самочувствие и настроение,
а также повышает сопротивляемость организма
инфекциям и ускоряет выздоровление. Сок лайма
хорошо смешивать со слабокислыми соками:
дынным, яблочным, грушевым, персиковым,
абрикосовым.
Для отбеливания кожи: смешать 100г меда
с соком крупного лайма, пропитать смесью
марлевые салфетки и наложить на веснушки
или пигментные пятна. Через 20 минут умыться
теплой прохладной водой. Процедуру повторять
ежедневно, в течение 3 недель.
АПЕЛЬСИН
Апельсин, как и другие цитрусовые плоды,
дитя южных тропических земель. Он впитал
в себя энергию Солнца, которой щедро делится
с людьми. Благодаря богатому витаминному
составу апельсиновый сок является
квинтэссенцией энергии.
Апельсиновый сок богат витамином С, кото-
рый обладает многими полезными свойствами,
в частности укрепляет иммунитет. Рекомендуется
употребление повышенных количеств вита-
мина С в холодное время года
это защищает
от простуды. Кроме того, витамин С повышает то-
нус, снимает усталость и укрепляет кровеносные
сосуды. Помимо аскорбиновой кислоты, апельси-
новый сок содержит витамины группы В, каротин,
микроэлементы, салициловую кислоту, эфирные
масла и другие полезные вещества (сахар, ли-
монную кислоту, пектины, цитрат натрия).
Ученые-диетологи полагают, что сок
оказывает омолаживающее действие
на организм. Апельсиновый сок улучшает
аппетит и пищеварение, способствует
выведению вредных веществ, тонизирует
организм и наделяет его жизненной силой
и энергией. Апельсиновый сок имеет
противовоспалительные, противовирусные,
противоаллергические свойства, препятствует
образованию тромбов, способствует снижению
уровня холестерина в крови. При гастрите
с пониженной кислотностью рекомендуется
принимать по 100мл свежевыжатого
апельсинового сока 3–4 раза в день.
Апельсиновая маска с творогом: 2 ст. л. жирного
творога смешать с соком половины апельсина
и 1 ч. л. растительного масла. Наложить смесь
на лицо на 15–20 минут. Такая маска питает,
разглаживает и придает эластичность коже.
Апельсиновая маска с овсяной мукой: 1/2 стакана
кипяченой воды, 1 ст. л. свежевыжатого
апельсинового сока. В полученный раствор
добавить овсяную муку до получения густой
массы. Нанести на лицо на 10 минут. Смывать
водой комнатной температуры (23–25 °С).
Для любого типа кожи.
22 23
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИРЕЦЕПТЫ
ГРЕЙПФРУТ
Cок грейпфрута лучше пить в чистом виде,
не смешивая с другими соками.
Уже давно замечено, что сок грейпфрута может
вступать во взаимодействие с некоторыми лекар-
ственными препаратами, изменяя их действие,
а также замедлять выведение из организма
токсинов. Он подавляет ряд ферментных систем
в организме, что может способствовать накопле-
нию лекарства и его метаболитов в организме
человека с развитием серьезных нежелательных
эффектов. Нельзя принимать с грейпфрутовым
соком целый ряд сердечно-сосудистых лекарств,
средств, используемых для снижения повышен-
ного артериального давления и уровня холестери-
на, ряд противоаллергических средств.
Исследователи утверждают, что грейпфрут
хороший источник ликопина. Ликопин
мощный
антиоксидант, предотвращающий развитие злока-
чественных опухолей. Чем краснее мякоть грейп-
фрута, тем больше ликопина в нем содержится.
Сок грейпфрута хорошо пить перед сном, он успо-
каивает. Сок грейпфрута способствует похуданию,
его всегда вводят в состав специальных диет.
Сок никогда не вызывает аллергии. Он также
рекомендуется при сахарном диабете для норма-
лизации уровня сахара в крови. Грейпфрутовый
сок полезен при сахарном диабете, так как может
усиливать действие инсулина.
Сок грейпфрута уничтожает жидкости в суставах
и пазухах. Пить 1/2 стакана 3 раза в день.
• Перед началом использования соковыжималки
внимательно прочитайте это руководство
по эксплуатации. Внем содержатся
важные сведения по технике безопасности,
эксплуатации ипо уходу за соковыжималкой.
Позаботьтесь о сохранности настоящего
руководства по эксплуатации, чтобы иметь
возможность обратиться к нему в будущем,
и, если соковыжималка перейдет к другому
хозяину, передайте руководство вместе с ней.
• Соковыжималка не предназначена
для использования детьми и недееспособными
взрослыми без надлежащего присмотра.
• Поддерживайте в чистоте корпус
соковыжималки. При чистке соблюдайте
инструкции, приведенные в разделе «Чистка
и обслуживание».
• Устанавливайте соковыжималку только
на сухую ровную поверхность.
• Всегда вынимайте вилку сетевого шнура
из розетки электросети по окончании
использования, а также перед сборкой,
разборкой, чисткой и перед тем, как убрать ее
на хранение.
• При обнаружении повреждений любого рода
немедленно прекратите использование
соковыжималки и передайте ее в ближайший
сервисный центр компании BORK
для тестирования, ремонта или замены.
• Перед началом работы убедитесь в том, что
соковыжималка собрана правильно.
• Используйте соковыжималку только
для приготовления соков из цитрусовых.
• Не устанавливайте прибор в непосредственной
близости от источников тепла.
• В целях безопасности все работы
по ремонту и обслуживанию соковыжималки,
кромечистки, должны выполняться
только представителями уполномоченных
авторизованных сервисных центров компании
BORK.
ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ
Товар сертифицирован в соответствии
с Законом РФ «О защите прав потребителей».
Установленный производителем в соответствии
с п. 2 ст. 5 Закона РФ «Озащите прав
потребителей» срок службы данного изделия
равен 5 годам с даты продажи при условии,
что изделие используется согласно правилам
и рекомендациям, изложенным в настоящем
руководстве поэксплуатации, и применяемым
техническим стандартам.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Напряжение: 220–240 В
Частота: 50/60Гц
Мощность: 100–120 Вт
Вес: 4,8 кг
Внимание! Производитель сохраняет
за собой право вносить изменения
в технические характеристики вследствие
постоянного совершенствования продукции
без дополнительного уведомления об этих
изменениях.
КОМПЛЕКТАЦИЯ
Соковыжималка: 1 шт.
Фильтр для мякоти: 2 шт.
Крышка, предохраняющая от пыли: 1 шт.
Руководство по эксплуатации
с гарантийным талоном: 1 шт.
ИСТИННЫЕ ШЕДЕВРЫ ДОМАШНЕЙ КОЛЛЕКЦИИ
БЛЕНДЕР B800
Мощность 2000 Вт
Система ножей Kinetix
Легкая высокопрочная чаша 2 л
Автоматические режимы работы
КОФЕЙНАЯ СТАНЦИЯ C802
2 независимых бойлера
Функция подачи пара и горячей воды
Точный контроль температуры и давления
Предварительное заваривание
LCD-дисплей с подсветкой
СОКОБЛЕНДЕР S810
Соковыжиматель и блендер на единой базе
Мощность 1800 Вт
5 скоростей отжима сока
8 режимов работы блендера
Система ножей Kinetix
СОКОВЫЖИМАТЕЛЬ Z800
Комбинированная система отжима
Универсальная конструкция конуса
для отжима всех видов цитрусовых
2 степени фильтрации сока
Функция «Капля-стоп»
ЧАЙНИК К810
Технология заваривания чая
Индивидуальные настройки температуры
и крепости заваривания чая
Функция отложенного старта
Функция поддержания температуры
ТОСТЕР T800
Функция Lift & Look
контроль готовности
тостов
Функция одностороннего обжаривания
тостов Crumpet
Функция быстрого дожаривания тостов
A bit more
5 степеней обжарки
МИКСЕР Е800
Планетарная система смешивания
12 режимов работы, плавная регулировка
скорости
Таймер прямого и обратного отсчета
Эксклюзивный комплект насадок
МОРОЖЕНИЦА E801
4 авто-режима: сорбет, джелато, замороженный
йогурт и классическое мороженое
Ручной режим для создания собственных рецептов
Функция предварительного охлаждения PRE-COOL
Функция предотвращения таяния в течение 3 часов
KEEP COOL
ГРИЛЬ G801
Система равномерного нагрева Element IQ
Закрытый контактный гриль, открытый гриль
для барбекю
Устойчивое к царапинам антипригарное
покрытие Quantanium
Съемные рабочие поверхности
МУЛЬТИШЕФ U800
4 в 1: пароварка, скороварка, духовка
и медленноварка
Индукционный нагревательный элемент
Автоматические программы
Авторские рецепты от итальянского
шеф-повара
СИСТЕМА ОЧИСТКИ ВОДЫ К890
Многоступенчатая система фильтрации
Нагрев воды до +92 °С
Охлаждение воды до +7 °С
Сенсорная панель управления
КУХОННЫЙ КОМБАЙН B801
Вместительная рабочая чаша на 2,5 л
Система ножей с четырьмя лезвиями
QUAD BLADE
Набор насадок для измельчения, нарезки,
шинкования, взбивания и замешивания теста
Уважаемый покупатель, при возникновении любых вопросов, связанных с покупкой, эксплуатацией
и обслуживанием техники BORK, вы можете проконсультироваться по телефону
8 800 700 55 88 (cлужба информационной поддержки)
или посетить наш сайт www.bork.ru
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
Компания BORK несет гарантийные обязательства в течение 3 лет с даты продажи данного изделия.
Гарантия действительна только в том случае, если гарантийный талон заполнен полностью и заверен печатью фирмы-продавца.
Изделие СОКОВЫЖИМАЛКА
Модель Z800
Серийный номер
Дата приобретения
Информация
о фирме-продавце
Изделие проверено, укомплектовано, механических
повреждений не имеет.
С условиями гарантийных обязательств и сервисного
обслуживания согласен.
Подпись покупателя Подпись продавца
М. П.
УСЛОВИЯ СЕРВИСНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
Гарантия действительна только присоблюдении клиентом условий гарантийных обязательств.
Гарантия действительна при условиях:
• наличия гарантийного талона, прилагаемого
круководству по эксплуатации на изделие;
• правильно заполненного гарантийного талона
(имеются дата продажи, печать, подпись
продавца и покупателя, серийный номер
изделия);
• обслуживания изделия только
в авторизованных сервисных центрах.
Гарантия не распространяется на:
• элементы и детали, имеющие естественный
износ.
Гарантия не распространяется на изделия с повреждениями, вызванными:
• неправильной эксплуатацией, небрежным
обраще нием, нарушением правил хранения,
неправильным подключением, несоблюдением
прилагаемого руководства поэксплуатации;
• попаданием посторонних предметов внутрь
корпуса изделия;
• воздействием высоких и низких внешних тем-
ператур нанетермостойкие части изделия;
• механическими воздействиями;
• неквалифицированным ремонтом идругим
вмеша тель ством, повлекшим изменения в кон-
струкции изделия;
• подключением в сеть с напряжением, отлич-
ным от указанного в руководстве по эксплу-
атации наизделие, или снесоответствием
параметров питающей сети государственным
стандартам Российской Федерации;
• исполь зованием изделия в промышленных
и/или коммерческих целях;
• повреждением электрических шнуров;
• использованием чистящих средств,
не предусмотренных данным руководством
поэксплуатации;
• обстоятельствами непреодолимой силы
(пожар, наводнение, молния).
ОТМЕТКИ СЕРВИС-ЦЕНТРА
Рекомендуется пользоваться услугами
только авторизованных сервисных центров
Модель Z800
Серийный номер
Дата продажи
Подпись покупателя
ОТМЕТКИ СЕРВИС-ЦЕНТРА
Рекомендуется пользоваться услугами
только авторизованных сервисных центров
Модель Z800
Серийный номер
Дата продажи
Подпись покупателя
ОТМЕТКИ СЕРВИС-ЦЕНТРА
Рекомендуется пользоваться услугами
только авторизованных сервисных центров
Модель Z800
Серийный номер
Дата продажи
Подпись покупателя
АДРЕСА СЕРВИСНЫХ ЦЕНТРОВ
Альметьевск
ИП Валиуллин М. Р.
К. Цеткин ул., 18 А
(8553) 32-22-11
Анапа
ИП Коваленко С. И. («СПЕКТР-СЕРВИС»)
Астраханская ул., 98
(86133) 6-09-84
Архангельск
ИП Ерыкалов П. А. («Вега 29»)
Котласская ул., д. 1, к. 1, оф. 12
(8182) 44-15-55
Астрахань
ИП Смирнов О. Ю.
Минусинская ул., 8Д
(8512) 41-01-61
ООО «Сервисный центр «Эй-Джи-Эс»
Минусинская ул., 8
(8512) 52-55-25, 52-50-10
ООО «Эфир»
Боевая ул., 72А
(8512) 30-10-14, 30-10-15
Ачинск
ООО «Центр технического обслуживания»
Гагарина ул., 10А
(39151) 7-17-97
Барнаул
ООО «АЙСБЕРГ-СЕРВИС»
Северо-Западная ул., 54
(3852) 36-20-02, 75-49-50
ООО «Ремикс»
Комсомольский пр-т, 111
(3852) 24-06-03
ООО «СВ-Мастер»
Антона Петрова ул., 264
(3852) 48-42-11, 32-33-32
Белгород
ИП Богушева Е. И.
Сумская ул., 22; Ватутина пр-т, 5А
(4722) 30-07-22, 55-34-00
Белореченск
ИП Бублик С. В.
Шалимова ул., 33
(861) 552-29-40
Брянск
ИП Чистосердов С. И. («Арт-сервис»)
Молодой Гвардии ул., 20
(4832) 59-91-31,
8 (950) 691-15-79
ООО «Селена-Сервис»,
Станке Димитрова пр-т, 28
(4832) 32-00-00
ООО «Техсервис»
Авиационный пер., д. 3, к. 2
(4832) 62-21-21
Великий Новгород
ООО «Ремсервис»
Б. Санкт-Петербургская ул., д. 39,
стр. 11 (территория ТЦ «Волна»)
(8162) 60-65-30, 60-75-30
Владивосток
ОАО «Старт 2000»
Харьковская ул., 2
(4232) 27-29-54, 27-08-21
ОТМЕТКИ СЕРВИС-ЦЕНТРА
Рекомендуется пользоваться услугами
только авторизованных сервисных центров
Описание дефекта
Сервисный центр
ОТМЕТКИ СЕРВИС-ЦЕНТРА
Рекомендуется пользоваться услугами
только авторизованных сервисных центров
Описание дефекта
Сервисный центр
ОТМЕТКИ СЕРВИС-ЦЕНТРА
Рекомендуется пользоваться услугами
только авторизованных сервисных центров
Описание дефекта
Сервисный центр
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25

BORK Z800 Руководство пользователя

Тип
Руководство пользователя

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ