Руководство по эксплуатации
Соковыжималка
AJM402
Руководство по эксплуатации
KAMBROOK
Соковыжималка
AJM402
32
• Позаботьтесь о сохранно-
сти настоящего руководства
по эксплуатации.
• Данный прибор не предна-
значен для использования
маленькими детьми или людьми
с ограниченными физическими
возможностями без присмотра.
• Не оставляйте соковыжималку
в местах, доступных для детей.
• Подключайте устройство
только к розетке с заземлением
(при отсутствии заземления,
выполненного в соответствии
с местными правилами, изго-
товитель (уполномоченное
изготовителем лицо) снимает
с себя ответственность по возме-
щению ущерба).
• Перед эксплуатацией устрой-
ства удостоверьтесь в том, что
характеристики электросети
соответствуют указанным на эти-
кетке устройства.
• Всегда отключайте соковыжи-
малку от электрической сети
перед сборкой/разборкой,
сменой насадок и чисткой.
Не подключайте соковыжималку
к электрической сети, пока она
полностью не собрана.
• Перед подключением соковы-
жималки к источнику питания
удостоверьтесь в том, что напря-
жение электрической сети
соответствует напряжению, ука-
занному на этикетке, имеющейся
на корпусе соковыжималки.
• Во избежание поражения элек-
трическим током не погружайте
блок с двигателями, сетевой
шнур или вилку в воду или иную
жидкость.
• При механических или
иных повреждениях
необходимо отключить соковы-
жималку от электрической сети
и обратиться в авторизованный
сервисный центр.
• Соковыжималка не предна-
значена для коммерческого или
промышленного использования.
• Не используйте соковыжималку
непрерывно более 15–17 секунд.
Во избежание перегрева необ-
ходимо, чтобы прибор остыл.
• Утилизируйте устройство в соот-
ветствии и с соблюдением
требований законодательства
страны, в которой осуществля-
ется реализация.
• Транспортировка изделия
допускается только в заводской
упаковке, а также в зафик-
сированном вертикальном
положении.
• В целях безопасности все
работы по ремонту иобслужива-
нию устройства, кроме чистки,
должны выполняться только пред-
ставителями уполномоченных
авторизованных сервисных
центров.
меры
предоСторожноСти
техничеСкие
характериСтики
Напряжение: 220–240 В
Частота: 50/60 Гц
Мощность: 900 Вт
Длина шнура: 1 м
Вес: 3,5 кг
Габариты (В×Ш×Г):
42×18×20 см
комплектаЦиЯ
Малый толкатель: 1 шт.
Большой толкатель: 1 шт.
Загрузочная часть: 1 шт.
Фильтр для мякоти: 1 шт.
Сокораспределитель: 1 шт.
Основание
с двигателем: 1 шт.
Емкость для сока: 1 шт.
Большой конус
для цитрусовых: 1 шт.
Малый конус
для цитрусовых: 1 шт.
Переходник
для цитрусовой
насадки: 1 шт.
Щетка для чистки: 1 шт.
Руководство
по эксплуатации: 1 шт.
Гарантийный талон: 1 шт.
Дата изготовления закодирована в серийном номере изделия,
например: 1 и 2-й знаки с начала — месяц (неделя) изготовления;
3 и 4-й знаки с начала — год изготовления;
последние 5 цифр — серийный номер.
ВПЕРВУЮОЧЕРЕДЬМЫЗАБОТИМСЯОБЕЗОПАСНОСТИ
Компания Kambrook уделяет большое внимание технике
безопасности. При разработке и производстве наших
изделий мы стремимся сделать их максимально безопасными
для использования. Темнеменее убедительно просим вас
соблюдать общепринятые нормы безопасности при работе
с электроприборами и выполнять предписанные меры
предосторожности.
ИНФОРМАЦИЯОСЕРТИФИКАЦИИ
Товар сертифицирован. Информацию по сертификату
соответствия устройства можно найти насайте
www.kambrook.ru.
Изменения установочных данных сертификации происходят всрок
нечаще, чем один раз в два года, и находят отражение
вобновленном сертификате соответствия.
Установленный производителем в соответствии с п. 2 ст. 5 Закона РФ
«Озащите прав потребителей» срок службы для данного изделия
составляет 3 года с даты продажи, при условии, что изделие
используется согласно правилам и рекомендациям, изложенным
внастоящем руководстве по эксплуатации, и применяемым
техническим стандартам.
Информация о назначении изделия:
устройство предназначено для отжима сока из фруктов и овощей.
Руководство по эксплуатации
KAMBROOK
Соковыжималка
AJM402
54
ЭкСплУатаЦиЯ перед первым иСпользованием
• Достаньте соковыжималку
из упаковки.
• Удалите все упаковочные мате-
риалы, рекламные наклейки
и этикетки с корпуса и основа-
ния соковыжималки.
• Промойте все съемные части
соковыжималки проточной водой
и протрите основание с дви-
гателем влажной салфеткой,
чтобы удалить механические
частицы и пыль, которые могли
попасть в соковыжималку
в процессе производства
и транспортировки.
Сборка Соковыжималки
• Перед сборкой убедитесь, что
соковыжималка не подключена
к электросети.
• Основание соковыжималки уста-
новите на ровную устойчивую
поверхность.
• Установите сокораспределитель,
затем фильтр-сито.
• Сверху установите загрузочную
часть и толкатели.
• Защелкните крепежи
на крышке, чтобы обеспе-
чить надежную фиксацию
соковыжималки.
Сборка Соковыжималки
длЯ ЦитрУСовых
• Основание соковыжималки уста-
новите на ровную устойчивую
поверхность.
• Установите сокораспределитель,
затем фильтр для мякоти.
• Сверху установите конус —
малый или большой.
• Защелкните крепежи на крышке,
чтобы обеспечить надежную
фиксацию соковыжималки.
правила подклЮчениЯ
к розетке
• Не прикасайтесь влажными
руками к вилке шнура питания.
• Подключайте устройство только
к розетке с заземлением.
• Извлекая вилку из розетки,
не тяните за шнур; беритесь
только за вилку.
опиСание
1 Малый толкатель
2 Большой толкатель
3 Загрузочная часть
4 Фильтр-сито
5 Сокораспределитель
6 Основание с двигателем
7 Крепежи
8 Прорезиненные ножки
9 Переключатель
10 Большой конус
11 Малый конус
12 Фильтр для мякоти
13 Переходник для цитрусовой
насадки
14 Емкость для сбора сока
разборка
• Разборка соковыжималки про-
изводится в последовательности,
обратной сборке.
обСлУживание и чиСтка
• Перед чисткой отключайте соко-
выжималку от электросети.
• Промойте все съемные детали
соковыжималки в проточной
воде с небольшим количеством
жидкого моющего средства
и затем просушите.
• Основание с двигателем про-
трите мягкой влажной салфеткой
и затем сухой салфеткой.
• Фильтр-сито очистите
при помощи щетки.
• Чтобы облегчить чистку
после использования, влейте
в работающую соковыжималку
1–2 стакана теплой воды.
• Чтобы упростить чистку, сразу
после использования положите
фильтр в горячую мыльную воду
на 10 минут.
хранение
Прибор рекомендовано хра-
нить в собранном виде в сухом
прохладном месте, изолиро-
ванном от мест хранения кислот
и щелочей, при температуре
от 5 до 30 °С и относительной влаж-
ности не более 65%.
обСлУживание
ичиСтка
• При обнаружении неисправ-
ностей в работе прибора
следует немедленно прекратить
его использование и передать
в ближайший сервисный центр
для тестирования, замены или
ремонта.
• В целях безопасности все
работы по ремонту и обслу-
живанию устройства должны
выполняться только представите-
лями уполномоченных сервисных
центров.
моСква
ООО «Сервис», Большая Садовая ул., 10.
Часы работы: с 9.00 до 21.00, без перерывов и выходных.
Тел.: 8 495 755 85 20
Полный список адресов и телефонов сервисных центров указан
в гарантийном талоне, также их можно найти на сайте www.kambrook.ru
илиуточнить по телефону 8 495 797 81 18.
меры по УСтранениЮ
неиСправноСтеЙ
адреСа СервиСных
Центров
Руководство по эксплуатации
KAMBROOK
Соковыжималка
AJM402
76
ЭкСплУатаЦиЯ отжим Сока
• Предварительно разрежьте
фрукты или овощи на порцион-
ные кусочки.
• Подключите соковыжималку
к электросети.
• Убедитесь, что переключатель
находится в положении
.
• Затем установите необходимую
скорость 1 (
) или 2 ( ):
– 1-я скорость для мягких
продуктов;
– 2-я скорость для твердых
продуктов.
• Поместите продукты в загрузоч-
ную часть.
• В процессе работы соковы-
жималки плавно нажимайте
на продукты толкателем.
отжим Сока длЯ ЦитрУСовых
• Подключите соковыжималку
к электросети.
• Убедитесь, что переключатель
находится в положении
.
• Поместите емкость для сбора
сока под носик соковыжималки.
• Опустите носик.
• Зафиксируйте половинку фрукта
на конусе соковыжималки.
• Цитрусовые фрукты должны быть
разрезаны поперек волокон.
• Затем установите необходимую
скорость 1 (
) или 2 ( ).
• Чтобы остановить двигатель,
необходимо установить пере-
ключатель в положение
.
• Удалите использованный фрукт
с конуса.
• Очистите фильтр от мякоти
и семян. Своевременно очи-
щайте фильтр и не допускайте
его переполнения.
Неиспользуйте
соковыжималку
непрерывноболее
15 –17секунд.Воиз-
бежаниеперегрева
необходимо,чтобы
приборостыл.
Внимание!
Соблюдайте
осторожность.
Восновании
фильтранаходятся
острыеножи.
Вследствие постоянного совершенствования продукции производитель
сохраняет засобой право на внесение изменений вконструкцию,
комплектацию и технические характеристики. Новейшую версию данного
руководства можно посмотреть на сайте www.kambrook.ru.
/