T 63600
Ïîâåðõíîñòü äëÿ æàðêè Teppan Yaki
Èíñòðóêöèÿ ïî óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè
2
Âàø íîâûé ïðèáîð
Óâàæàåìûé ïîêóïàòåëü, óâàæàåìàÿ ïîêóïàòåëüíèöà!
Ïåðåä òåì, êàê âêëþ÷èòü Âàø íîâûé ïðèáîð, âíèìàòåëüíî
ïðî÷òèòå ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè. Ðóêîâîäñòâî
ñîäåðæèò âàæíûå ñâåäåíèÿ ïî áåçîïàñíîìó èñïîëüçîâàíèþ,
óñòàíîâêå è óõîäó çà ïðèáîðîì. Ïðîñèì Âàñ õðàíèòü ýòî
ðóêîâîäñòâî äëÿ ïîñëåäóþùåãî èñïîëüçîâàíèÿ è ïåðåäàòü åãî
âîçìîæíîìó íîâîìó âëàäåëüöó ïðèáîðà.
 ðàçäåëå «Óñòðàíåíèå ïðîñòûõ íåèñïðàâíîñòåé»
ðóêîâîäñòâà ïî ýêñïëóàòàöèè ïðèâîäÿòñÿ ñïîñîáû
ñàìîñòîÿòåëüíîãî óñòðàíåíèÿ âîçìîæíûõ íåèñïðàâíîñòåé.
Åñëè äàííàÿ èíôîðìàöèÿ íåäîñòàòî÷íà, îáðàùàéòåñü,
ïîæàëóéñòà, â àâòîðèçîâàííûå èçãîòîâèòåëåì ñåðâèñíûå
öåíòðû (ñì. îòäåëüíûé ñïèñîê ñåðâèñíûõ öåíòðîâ).
Ñèìâîëû, èñïîëüçóþùèåñÿ â èíñòðóêöèè
Ñëåäóþùèå ñèìâîëû ïîìîãóò âàì îðèåíòèðîâàòüñÿ â òåêñòå
èíñòðóêöèè:
Öèôðû óêàçûâàþò íà ïîñëåäîâàòåëüíîñòü äåéñòâèé ïðè
îáñëóæèâàíèè ïðèáîðà.
Âíèìàíèå! Äàííàÿ èíôîðìàöèÿ êàñàåòñÿ Âàøåé
áåçîïàñíîñòè.
Âàæíî çíàòü! Äàííàÿ èíôîðìàöèÿ ïîìîæåò ïðåäîòâðàòèòü
ïîëîìêó èçäåëèÿ.
Ñîâåòû è ðåêîìåíäàöèè
Èíôîðìàöèÿ ïî çàùèòå îêðóæàþùåé ñðåäû
Ðåêîìåíäàöèè ïî áåçîïàñíîñòè
3
Ñîäåðæàíèå
Ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè 4
Òåõíèêà áåçîïàñíîñòè 4
Ýëåêòðîáåçîïàñíîñòü 4
Áåçîïàñíîñòü äåòåé 4
Áåçîïàñíàÿ ýêñïëóàòàöèÿ 5
Îïèñàíèå ïðèáîðà 7
Îñíîâíûå ôóíêöèè 7
Äîïîëíèòåëüíûå àêñåññóàðû 8
Ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì 9
Èñïîëüçîâàíèå ïîâåðõíîñòè äëÿ æàðêè 9
Òåðìîñòàò 9
Âêëþ÷åíèå è âûêëþ÷åíèå ïðèáîðà 10
Èñïîëüçîâàíèå, òàáëèöû, ñîâåòû 10
Íàãðåâàíèå æèðà 10
Òàáëèöû 11
Óõîä è ÷èñòêà 13
×èñòêà ïîâåðõíîñòè äëÿ æàðêè ïîñëå èñïîëüçîâàíèÿ 13
Î÷èñòêà ïîâåðõíîñòè äëÿ æàðêè ìåæäó ïðèãîòîâëåíèåì äâóõ áëþä 13
×èñòêà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ 13
Ìûòüå êðûøêè 14
Ñåðâèñíîå îáñëóæèâàíèå 14
Èíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå 15
Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè 15
Íîðìû, ïîëîæåíèÿ, ñòàíäàðòû 15
Ïîäêëþ÷åíèå ê ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè 16
Òàáëè÷êà ñ òåõíè÷åñêèìè äàííûìè 17
Âñòðàèâàíèå â ñòîëåøíèöû ðàçëè÷íûõ òèïîâ 18
Âñòðàèâàíèå 21
Âñòðàèâàíèå â êàìåííóþ ñòîëåøíèöó âðîâåíü ñ ïîâåðõíîñòüþ 22
Ñíÿòèå ïîâåðõíîñòè äëÿ æàðêè 24
Ñíÿòèå âñòðîåííîãî áëîêà óïðàâëåíèÿ 24
Âñòðàèâàíèå Ò 63600 âðîâåíü ñî ñòîëåøíèöåé 25
4
Ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè
Òåõíèêà áåçîïàñíîñòè
Äàííûé ïðèáîð ñîîòâåòñòâóåò äåéñòâóþùèì ñòàíäàðòàì ïî
áåçîïàñíîñòè áûòîâûõ ïðèáîðîâ. Îäíàêî êàê ïðîèçâîäèòåëü
ìû ñ÷èòàåì ñâîèì äîëãîì îçíàêîìèòü Âàñ ñî ñëåäóþùèìè
ïðàâèëàìè òåõíèêè áåçîïàñíîñòè.
Ýëåêòðîáåçîïàñíîñòü
• Ìîíòàæ è ïîäêëþ÷åíèå äàííîãî ïðèáîðà ê ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè
äîëæíû âûïîëíÿòüñÿ òîëüêî êâàëèôèöèðîâàííûìè
ñïåöèàëèñòàìè.
• Ðåìîíò ïðèáîðà äîëæåí îñóùåñòâëÿòüñÿ òîëüêî â
óïîëíîìî÷åííîì ïðîèçâîäèòåëåì ñåðâèñíîì öåíòðå. Ðåìîíò,
âûïîëíåííûé íåêâàëèôèöèðîâàííûì ïåðñîíàëîì, ìîæåò
ïðèâåñòè ê ïîëó÷åíèþ òðàâì èëè âîçíèêíîâåíèþ ñåðüåçíûõ
íåèñïðàâíîñòåé ïðèáîðà.  ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè ðåìîíòà
îáðàùàéòåñü â áëèæàéøèé àâòîðèçîâàííûé ñåðâèñíûé öåíòð.
Íåñîáëþäåíèå ñëåäóþùèõ ïðàâèë âëå÷åò çà ñîáîé ïîòåðþ
ïðàâ íà ãàðàíòèéíîå îáñëóæèâàíèå â ñëó÷àå íåèñïðàâíîñòè.
• Âñòðàèâàåìàÿ âðîâåíü ñ ïîâåðõíîñòüþ áûòîâàÿ òåõíèêà
ìîæåò ýêñïëóàòèðîâàòüñÿ òîëüêî áóäó÷è óñòàíîâëåííîé â
êóõîííóþ ìåáåëü èëè ñòîëåøíèöó ñ ñîáëþäåíèåì âñåõ
äåéñòâóþùèõ ñòàíäàðòîâ. Ýòèì îáåñïå÷èâàåòñÿ äîñòàòî÷íàÿ
çàùèòà îò êîíòàêòà ñ íàõîäÿùèìèñÿ ïîä íàïðÿæåíèåì óçëàìè,
÷òî òðåáóåòñÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè.
• Åñëè Âàø ïðèáîð íåèñïðàâåí èëè íà íåì èìåþòñÿ ðàçëîìû,
òðåùèíû èëè ñêîëû:
- Âûêëþ÷èòå íàãðåâàòåëüíûå ýëåìåíòû.
- Îòêëþ÷èòå ïðèáîð îò ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè èëè âûêëþ÷èòå
ñîîòâåòñòâóþùèé àâòîìàòè÷åñêèé âûêëþ÷àòåëü.
Áåçîïàñíîñòü äåòåé
• Íàãðåâàòåëüíûå ýëåìåíòû ñòàíîâÿòñÿ î÷åíü ãîðÿ÷èìè ïðè
ïðèãîòîâëåíèè ïèùè. Íå ïîäïóñêàéòå ìàëåíüêèõ äåòåé ê
ïðèáîðó äàæå ïîñëå åãî âûêëþ÷åíèÿ, ïîêà ïîâåðõíîñòü äëÿ
æàðêè íå îñòûíåò.
5
Áåçîïàñíàÿ ýêñïëóàòàöèÿ
• Äàííûé ïðèáîð ïðåäíàçíà÷åí äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ òîëüêî â
äîìàøíèõ óñëîâèÿõ, êàê äëÿ îáû÷íîãî ïðèãîòîâëåíèÿ ïèùè,
òàê è äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ôðèòþðà èëè ãðèëÿ.
• Íå èñïîëüçóéòå ïðèáîð äëÿ îáîãðåâàíèÿ ïîìåùåíèÿ.
• Áóäüòå âíèìàòåëüíû ïðè âêëþ÷åíèè äðóãèõ áûòîâûõ
ïðèáîðîâ â ýëåêòðè÷åñêóþ ðîçåòêó, ðàñïîëîæåííóþ ðÿäîì ñ
ïîâåðõíîñòüþ äëÿ æàðêè. Êîíòàêòû øòåïñåëüíîé âèëêè íå
äîëæíû êàñàòüñÿ ãîðÿ÷åé ïîâåðõíîñòè äëÿ æàðêè.
• Ïåðåãðåòûå æèð è ìàñëî ìîãóò âíåçàïíî âîñïëàìåíèòüñÿ.
Åñëè Âû ãîòîâèòå ôëàìáý (ïîäæèãàåìîå â ïðîöåññå
ïðèãîòîâëåíèÿ áëþäî), áóäüòå îñîáåííî âíèìàòåëüíû.
• Âñÿêèé ðàç ïîñëå èñïîëüçîâàíèÿ âûêëþ÷àéòå æàðî÷íóþ
ïîâåðõíîñòü.
Îñîáàÿ èíôîðìàöèÿ î ïîâåðõíîñòè äëÿ
æàðêè
Íå ïîìåùàéòå íà ïîâåðõíîñòü äëÿ æàðêè ïðåäìåòû, êîòîðûå
ìîãóò íàìàãíèòèòüñÿ âî âðåìÿ åå ðàáîòû.
Âî âðåìÿ ðàáîòû ìîãóò ðàçäàâàòüñÿ øóìû, êîòîðûå ÿâëÿþòñÿ
ñëåäñòâèåì íåáîëüøîãî ðàñøèðåíèÿ ïîâåðõíîñòè äëÿ æàðêè
ïðè íàãðåâàíèè. Ýòî íå ÿâëÿåòñÿ íåèñïðàâíîñòüþ è íèêîèì
îáðàçîì íå âëèÿåò íà ðàáîòîñïîñîáíîñòü ïðèáîðà.
Áåçîïàñíîñòü ïðè ÷èñòêå ïðèáîðà
• Ïåðåä ÷èñòêîé âûêëþ÷èòå ïðèáîð è ïîäîæäèòå, ïîêà îí
îñòûíåò äî 90°Ñ.
• Èç ñîîáðàæåíèé áåçîïàñíîñòè çàïðåùàåòñÿ ÷èñòèòü
ïîâåðõíîñòü äëÿ æàðêè ïàðîî÷èñòèòåëÿìè è î÷èñòèòåëÿìè
âûñîêîãî äàâëåíèÿ.
Êàê èçáåæàòü ïîâðåæäåíèÿ ïðèáîðà
• Íå èñïîëüçóéòå ÷óãóííóþ ïîñóäó è ïîñóäó ñ ãðóáûì, ñãîðåâøèì
èëè ïîâðåæäåííûì îñíîâàíèåì. Âû ìîæåòå ïîöàðàïàòü
æàðî÷íóþ ïîâåðõíîñòü.
• Äåðæèòå ïîäàëüøå îò æàðî÷íîé ïîâåðõíîñòè ïðåäìåòû,
6
êîòîðûå ìîãóò ðàñïëàâèòüñÿ, íàïðèìåð, ïëàñòèêîâûå
èçäåëèÿ, àëþìèíèåâàÿ ôîëüãà, ôîëüãà äëÿ çàïåêàíèÿ â
äóõîâîì øêàôó. Åñëè íå÷òî ïîäîáíîå ðàñïëàâèòñÿ íà
ïîâåðõíîñòè äëÿ æàðêè, çàãðÿçíåíèå íåîáõîäèìî íåìåäëåííî
óáðàòü ïðè ïîìîùè ìåòàëëè÷åñêîãî ñêðåáêà.
Óòèëèçàöèÿ
Óòèëèçàöèÿ óïàêîâî÷íîãî ìàòåðèàëà
• Âåñü óïàêîâî÷íûé ìàòåðèàë ïðèãîäåí äëÿ ïîëíîé
ïåðåðàáîòêè. Ýëåìåíòû óïàêîâêè èç ôîëüãè è ïîëèóðåòàíà
ñîîòâåòñòâóþùèì îáðàçîì ïðîìàðêèðîâàíû. Ïîæàëóéñòà,
óòèëèçèðóéòå äîëæíûì îáðàçîì óïàêîâî÷íûé ìàòåðèàë è, ïðè
íåîáõîäèìîñòè, Âàø ñòàðûé áûòîâîé ïðèáîð.
• Ñîáëþäàéòå íàöèîíàëüíûå è ðåãèîíàëüíûå íîðìû óòèëèçàöèè
è îáðàùàéòå âíèìàíèå íà ìàðêèðîâêó ìàòåðèàëîâ (ñîðòèðîâêà
è âûâîç ìóñîðà â ñïåöèàëüíî îòâåäåííûå äëÿ ýòîãî ìåñòà).
Èíôîðìàöèÿ ïî óòèëèçàöèè
• Íå âûáðàñûâàéòå ïðèáîð âìåñòå ñ áûòîâûì ìóñîðîì.
• Èíôîðìàöèþ î òîì, êàê ïðàâèëüíî óòèëèçèðîâàòü Âàø
ïðèáîð, Âû ìîæåòå ïîëó÷èòü â îðãàíàõ ìåñòíîé
àäìèíèñòðàöèè.
• Âíèìàíèå! Ïåðåä óòèëèçàöèåé ñòàðîãî áûòîâîãî ïðèáîðà
ñäåëàéòå åãî íåïðèãîäíûì äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ. Îòðåæüòå
ýëåêòðè÷åñêèé êàáåëü êàê ìîæíî áëèæå ê ïðèáîðó.
7
Îïèñàíèå ïðèáîðà
Îñíîâíûå ôóíêöèè
• Ïîâåðõíîñòü äëÿ æàðêè îáëàäàåò âûñîêîé ïðîâîäèìîñòüþ è
èìååò òîëùèíó 10 ìì. Ïîâåðõíîñòü ñîñòîèò èç äâóõñëîéíîé
íåðæàâåþùåé ñòàëè, ïîýòîìó èìååò áîëüøóþ òåïëîåìêîñòü.
Ýòî ïðåäîòâðàùàåò áûñòðîå ïàäåíèå òåìïåðàòóðû, íàïðèìåð,
ïðè ïðèãîòîâëåíèè îõëàæäåííîãî ìÿñà èç õîëîäèëüíèêà.
• Æåëîáà ïî êðàÿì âûïîëíÿþò òðè âàæíûå ôóíêöèè:
- Cíèæàþò òåìïåðàòóðó íà ãðàíèöå ñî ñòîëåøíèöåé, ÷òî
ïîçâîëÿåò óñòàíàâëèâàòü ïðèáîð â ñàìûå ðàçëè÷íûå
ñòîëåøíèöû.
- Æåëîáà ïîçâîëÿþò ñîõðàíèòü ïëîñêóþ ôîðìó ïîâåðõíîñòè
äëÿ æàðêè âî âðåìÿ åå ðàñøèðåíèÿ ïðè íàãðåâàíèè.
- Íåáîëüøèå êîëè÷åñòâà îñòàòêîâ ïèùè è æèäêîñòè ìîæíî
ëåãêî ñîáðàòü â æåëîáà è óäàëèòü ñ æàðî÷íîé ïîâåðõíîñòè.
• Òåðìîñòàò ñ èíäèêàöèåé òåìïåðàòóðû ïîçâîëÿåò
ïîääåðæèâàòü ïîñòîÿííóþ òåìïåðàòóðó. Ýòî ïðåäîòâðàùàåò
ïåðåãðåâ ïèùè è ïîçâîëÿåò ãîòîâèòü íà íåáîëüøîì êîëè÷åñòâå
æèðà è íå ïîâûøàòü êàëîðèéíîñòü áëþäà.
• Ïèùó ìîæíî ãîòîâèòü íåïîñðåäñòâåííî íà æàðî÷íîé
ïîâåðõíîñòè ñ èñïîëüçîâàíèåì æèðà è áåç íåãî. Âû ìîæåòå
òàêæå ãîòîâèòü áëþäà â ïîñóäå.
• Âðåìÿ íàãðåâà, íàïðèìåð, äî 180°Ñ, ñîñòàâëÿåò îêîëî 6-7
ìèíóò. Âðåìÿ îõëàæäåíèÿ, íàïðèìåð, îò 180°Ñ äî 100°Ñ,
ñîñòàâëÿåò îêîëî 45 ìèíóò, à äî 60°Ñ – 60 ìèíóò.
8
Óñòðîéñòâî æàðî÷íîé ïîâåðõíîñòè
Äîïîëíèòåëüíûå àêñåññóàðû
Êðûøêà èç íåðæàâåþùåé ñòàëè (255 õ 140)
Äàííàÿ êðûøêà ïîäõîäèò äëÿ
ïðèãîòîâëåíèÿ îâîùåé íà ïàðó,
à òàêæå äëÿ ðàçîãðåâàíèÿ èëè
ïîääåðæàíèÿ òåìïåðàòóðû
ïðèãîòîâëåííîé ïèùè,
íàïðèìåð, ðèñà èëè ìàêàðîí.
Ïðè îáæàðèâàíèè ïîä
êðûøêîé ïèùà îñòàíåòñÿ
ñâåæåé è áóäåò âûãëÿäåòü
êðàñèâî. Êðîìå òîãî, êðûøêà
çàùèòèò êóõíþ îò áðûçã è
èñïàðåíèé.
Æàðî÷íàÿ ïîâåðõíîñòü ñ äâóìÿ çîíàìè
íàãðåâà (ñïåðåäè è ñçàäè)
Ëàìïû èíäèêàöèè
òåìïåðàòóðû (æåëòûå)
Èíäèêàòîð âêëþ÷åíèÿ
ïðèáîðà (êðàñíûé)
Òåðìîñòàò ïåðåäíåé çîíû
íàãðåâà (ñ ñèìâîëîì)
Òåðìîñòàò çàäíåé çîíû
íàãðåâà (ñ ñèìâîëîì)
9
Ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì
Ïåðâè÷íàÿ ÷èñòêà
Ïðîòðèòå ïàíåëü óïðàâëåíèÿ âëàæíîé ñèíòåòè÷åñêîé
òêàíüþ.
Âàæíî çíàòü: Íå èñïîëüçóéòå åäêèå è àáðàçèâíûå ÷èñòÿùèå
ñðåäñòâà, êîòîðûå ìîãóò ïîâðåäèòü ïîâåðõíîñòü ïðèáîðà.
Ïðîòðèòå õîëîäíóþ ïîâåðõíîñòü äëÿ æàðêè âëàæíîé òêàíüþ
èëè ãóáêîé, ñïåöèàëüíî ïðåäíàçíà÷åííîé äëÿ ÷óâñòâèòåëüíûõ
ïîâåðõíîñòåé, â íàïðàâëåíèè ïîëèðîâêè.
Åùå ðàç òùàòåëüíî íà÷èñòî âûòðèòå ïîâåðõíîñòü.
Èñïîëüçîâàíèå ïîâåðõíîñòè äëÿ
æàðêè
Ãîòîâüòå (ðàçîãðåâàéòå) ïèùó íåïîñðåäñòâåííî íà
ïîâåðõíîñòè äëÿ æàðêè ñ èñïîëüçîâàíèåì æèðà èëè áåç íåãî.
Âû òàêæå ìîæåòå èñïîëüçîâàòü êàñòðþëè è ñêîâîðîäû.
Ïðè èñïîëüçîâàíèè ïîñóäû, îäíàêî, âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ íà
ïîâåðõíîñòè äëÿ æàðêè áóäåò çíà÷èòåëüíî âûøå, ÷åì ïðè
ïðèãîòîâëåíèè íà ñòåêëîêåðàìè÷åñêîé âàðî÷íîé ïîâåðõíîñòè,
èëè æå íà ãàçîâîé èëè ÷óãóííîé ïëèòå.
Ãàðíèð, íàïðèìåð, ñîóñû, ðèñ è ò.ä., ìîæíî áåç òðóäà ãîòîâèòü
èëè ïîäîãðåâàòü ñ èñïîëüçîâàíèåì ñêîâîðîäû.
Íà ïîâåðõíîñòè äëÿ æàðêè íå ðåêîìåíäóåòñÿ ãîòîâèòü
áîëüøèå îáúåìû ïèùè, íàïðèìåð, ñïàãåòòè.
Íå áîéòåñü ïåðåâîðà÷èâàòü èëè áðàòü ïèùó ñ ïîâåðõíîñòè
äëÿ æàðêè ëîæêîé. Ðàáî÷èå îòìåòêè íà ïîâåðõíîñòè ÿâëÿþòñÿ
íîðìàëüíûì ÿâëåíèåì è íå âëèÿþò íà ðàáîòó ïðèáîðà.
Òåðìîñòàò
Âû ìîæåòå óñòàíîâèòü ðàáî÷óþ òåìïåðàòóðó ïîâåðõíîñòè äëÿ
æàðêè â ïðåäåëàõ îò 50°Ñ äî 250°Ñ.
Âðåìÿ íàãðåâà, íàïðèìåð, äî 180°Ñ, ñîñòàâëÿåò îêîëî 6-7
ìèíóò.
10
Âêëþ÷åíèå è âûêëþ÷åíèå ïðèáîðà
1. Óñòàíîâèòå òðåáóåìóþ
òåìïåðàòóðó, ïîâåðíóâ
òåðìîñòàò ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå.
- Çàãîðèòñÿ êðàñíûé èíäèêàòîð
âêëþ÷åíèÿ ïðèáîðà.
- Âî âðåìÿ íàãðåâà áóäåò ãîðåòü
æåëòûé òåìïåðàòóðíûé
èíäèêàòîð.
2. Êîãäà áóäåò äîñòèãíóòà
çàäàííàÿ òåìïåðàòóðà, æåëòûé
Èñïîëüçîâàíèå, òàáëèöû, ñîâåòû
Íàãðåâàíèå æèðà
Ïðè ïðèãîòîâëåíèè íà æèðå è ìàñëå î÷åíü âàæíî íàãðåâàòü
èõ äî ïðàâèëüíîé òåìïåðàòóðû. Ïðå ïåðåãðåâå îíè ìîãóò
âûäåëÿòü îïàñíûå äëÿ çäîðîâüÿ âåùåñòâà, íàïðèìåð,
àêðèëàìèí.
Åñëè òåìïåðàòóðà âûáðàíà ïðàâèëüíî, áîëüøèíñòâî
ïîëåçíûõ âåùåñòâ â ìàñëå è æèðå ñîõðàíÿþòñÿ.
Òåìïåðàòóðà æèðà – ýòî ìàêñèìàëüíàÿ òåìïåðàòóðà, íà
êîòîðîé ìîæíî ãîòîâèòü è ïðè êîòîðîé æèð èëè ìàñëî åùå íå
íà÷èíàþò ÷àäèòü.
Åñëè ïðåâûøåí ìîìåíò âîçãîðàíèÿ, æèð èëè ìàñëî íà÷èíàþò
âîçãîðàòüñÿ, âèäîèçìåíÿþòñÿ è ñòàíîâÿòñÿ áåñïîëåçíûìè.
Íå ïðåâûøàéòå ìîìåíò âîçãîðàíèÿ æèðà.
èíäèêàòîð ïîãàñíåò.
- Òåðìîñòàò àâòîìàòè÷åñêè ïîääåðæèâàåò òåìïåðàòóðó íà
çàäàííîì óðîâíå.
- Âî âðåìÿ ïîñëåäóþùèõ íàãðåâîâ èíäèêàòîð òåìïåðàòóðû
âíîâü çàãîðàåòñÿ.
3. ×òîáû âûêëþ÷èòü ïîâåðõíîñòü äëÿ æàðêè, óñòàíîâèòå
òåðìîñòàò îáðàòíî â ïîëîæåíèå ÂÛÊË (0).
Åñëè Âû õîòèòå, ÷òîáû ïîâåðõíîñòü äëÿ æàðêè áûñòðåå
îñòûëà ïîñëå âûêëþ÷åíèÿ, ïîñòàâüòå íà íåå áîëüøóþ
êàñòðþëþ ñ 2-3 ëèòðàìè õîëîäíîé âîäû.
11
îëñàì/ðèÆ
àðèæàðóòàðåïìåÒ
)àðóòàðåïìåò.ñêàì(
ÿèíàðîãçîâòíåìîÌ
îëñàìåîí÷îâèëÑ Ñ°031 Ñ°051
ðèæéîíèâÑ Ñ°071 Ñ°002
ðèæéèæÿâîà Ѱ081 Ñ°012
îëñàìåîâîêâèëÎ Ñ°081 Ñ°002
îëñàìåîí÷åíëîñäîÏ Ñ°002 Ñ°022
îëñàìåîâîñèõàðÀ Ñ°002 Ñ°532
îëñàìåîâîñîêîÊ Ñ°022 Ñ°042
îäþëÁ
àðåïìåÒ-
)Ñ°(àðóò
òåâîñ/ÿìåðÂ
èàáûÐ
åûíçàðáîîêàð
081-071
åòéåðãîçàðîíüëåòèðàâäåðÏ
.üòñîíõðåâîïþóí÷îðàæ
ûòåëòîêåûâåñîñîË 071 .íèì4çåðå÷åòèíðåâåðåï,íèì8
èêòåâåðêåèøüëîÁ
)ÿðèöíàïçåá(
071 .íèì3çåðå÷åòèíðåâåðåï,íèì6
,ûëóêàçèêéåòÑ
ìñ5,2àíèùëîò
081 .íèì5çåðå÷åòèíðåâåðåï,íèì01
)åëñàìâ(ñóòëàÏ 081
,íèì4çåðå÷åòèíðåâåðåï,íèì8
àëà÷àíñáîþóëòåâñåòüðàæ
.óíîðîòñ
ûëàáìàêåëèÔ 081 .íèì3çåðå÷åòèíðåâåðåï,íèì6
àíèòÿëåÒ
091-071
åòéåðãîçàðîíüëåòèðàâäåðÏ
.üòñîíõðåâîïþóí÷îðàæ
ûòåëòîêèü÷ÿëåÒ 081 .íèì5çåðå÷åòèíðåâåðåï,íèì01
,ûíîüëàäåÌ
ìñ4àíèùëîò
081 .íèì5çåðå÷åòèíðåâåðåï,íèì01
,èêéåòñèü÷ÿëåÒ
ìñ4-3àíèùëîò
081 .íèì3çåðå÷åòèíðåâåðåï,íèì6
ûíèòÿëåòçèïîëàêñÝ
éûòèáòî
081 .íèì5,2çåðå÷åòèíðåâåðåï,íèì5
àíèòÿëåòÿàíåëáóÐ 081 .íèì3çåðå÷åòèíðåâåðåï,íèì6
àêñàáëîêÿàíèâÑ
002
åòéåðãîçàðîíüëåòèðàâäåðÏ
.üòñîíõðåâîïþóí÷îðàæ
Òàáëèöû
12
îäþëÁ
åïìåÒ
àðóòàð
)Ñ°(
òåâîñ/ÿìåðÂ
àíèäÿâîÃ
-002
022
åòéåðãîçàðîíüëåòèðàâäåðÏ
.üòñîíõðåâîïþóí÷îðàæ
ñêåòøôèÁþüâîðêñ
îáàëñéûííåðàæîðï
éûííåðàæîðïåíäåðñ
éûííåðàæîðïîøîðîõ
022
022
022
022
.íèì1çåðå÷åòèíðåâåðåï,íèì2
.íèì2çåðå÷åòèíðåâåðåï,íèì4
.íèì3çåðå÷åòèíðåâåðåï,íèì6
.íèì4çåðå÷åòèíðåâåðåï,íèì8
ÿìåðâàðèæçåáèèíåëâîòîãèðïèðÏ
ÿñòåàâè÷èëåâóÿèíåëâîòîãèðï
.%02àíîíðåìèðï
ðåãðóáìàà 002 .íèì4-3çåðå÷åòèíðåâåðåï,íèì8-6
íàèðáîòàØ
002
001
õåñâîñåëñàìâîñÿìåòéàâèðàæáÎ
åëñîïîêüëîòåòéàâè÷àðîâåðåï(íîðîòñ
)ûäîðîâîêñòîòåàïèëòîîñÿìêàê,îãîò
.íèì01åèíå÷åòâ
.åòéàâè÷àðîâåðåïåíåöíîêÂ
àíèíèâÑ
-081
022
åòéåðãîçàðîíüëåòèðàâäåðÏ
.üòñîíõðåâîïþóí÷îðàæ
ûíîüëàäåÌ 081
íèì4çåðå÷åòèíðåâåðåï,íèì8
.)ûíèùëîòòîèòñîìèñèâàçâ(
àêéåØ 002 .íèì4çåðå÷åòèíðåâåðåï,íèì8
ïîëàêñÝ 002 .íèì3çåðå÷åòèíðåâåðåï,íèì6
èêøûðáåÐ 081 .çàðîêüëîêñåíåòèíðåâåðåï,íèì01-8
áàáåÊ 002
îñåòüðàæîðïîøîðîõ,íèì8-6
.íîðîòñõåñâ
àíèíàðàÁ
-081
002
åòéåðãîçàðîíüëåòèðàâäåðÏ
.üòñîíõðåâîïþóí÷îðàæ
àíèíàðàáÿàíåëáóÐ 081 .íèì5çåðå÷åòèíðåâåðåï,íèì01
åëèÔ 081
íèì5çåðå÷åòèíðåâåðåï,íèì01
.)íîðîòñõåñâîñåòüðàæîðïîøîðîõ(
êéåòÑ 002 .íèì4-3çåðå÷åòèíðåâåðåï,íèì8-6
àöèòÏ
-061
081
.íèì3çåðå÷åòèíðåâåðåï,íèì6
àêäóðãÿàíèðóÊ
)åëèô(
081 .íèì5-4çåðå÷åòèíðåâåðåï,.íèì01-8
èêéåäíèàêäóðÃ
)ÿàííàçåðàí(
071 .çàðîêüëîêñåíåòèíðåâåðåï,íèì6
13
Óõîä è ÷èñòêà
×èñòêà ïîâåðõíîñòè äëÿ æàðêè ïîñëå
èñïîëüçîâàíèÿ
Âíèìàíèå: Ïðè ÷èñòêå ãîðÿ÷åé ïîâåðõíîñòè äëÿ æàðêè
Âû ìîæåòå ïîëó÷èòü îæîãè! Áóäüòå î÷åíü âíèìàòåëüíû!
Âàæíî çíàòü: âñåãäà ïðîòèðàéòå ïîâåðõíîñòü äëÿ æàðêè â
íàïðàâëåíèè ïîëèðîâêè (íå ïðîòèðàéòå êðóãîâûìè
äâèæåíèÿìè!) Íèêîãäà íå èñïîëüçóéòå àáðàçèâíûå è
àãðåññèâíûå ÷èñòÿùèå ñðåäñòâà!
1. Âûêëþ÷èòå ïðèáîð è ïîäîæäèòå, ïîêà îí îñòûíåò ïðèìåðíî
äî 100°Ñ.
Åñëè ïîâåðõíîñòü äëÿ æàðêè ñèëüíî îñòûëà ïåðåä ÷èñòêîé,
íàãðåéòå åå ïðèìåðíî äî 100°Ñ è âûêëþ÷èòå.
2. Âûñûïüòå íà ïîâåðõíîñòü äëÿ æàðêè êóáèêè ëüäà è ïðè ïîìîùè
ëîæêè óäàëèòå îñíîâíûå çàãðÿçíåíèÿ â áîêîâîé æåëîá.
Âû÷èñòèòå æåëîá (íàïðèìåð, áóìàæíûì ïîëîòåíöåì).
Âíèìàíèå: Âûñîêàÿ òåìïåðàòóðà! Áóäüòå îñòîðîæíû!
Âìåñòî êóáèêîâ ëüäà ìîæíî èñïîëüçîâàòü õîëîäíóþ âîäó.
3. Ïîäîæäèòå, ïîêà ïîâåðõíîñòü äëÿ æàðêè îñòûíåò ïðèìåðíî
äî 100°Ñ. Òùàòåëüíî î÷èñòèòå ïîâåðõíîñòü â íàïðàâëåíèè
ïîëèðîâêè ãóáêîé, ñïåöèàëüíî ïðåäíàçíà÷åííîé äëÿ
÷óâñòâèòåëüíûõ ïîâåðõíîñòåé, ñìî÷åííîé â õîëîäíîé âîäå.
4. Ïÿòíà îò ÿè÷íîãî áåëêà èëè ñîäåðæàùåéñÿ â ïðîäóêòàõ
êèñëîòû ìîæíî âûâåñòè ãóáêîé ñ ëèìîííûì ñîêîì. Çàâåðøèòå
÷èñòêó, òùàòåëüíî ïðîòåðåâ ïîâåðõíîñòü âëàæíîé òêàíüþ.
Î÷èñòêà ïîâåðõíîñòè äëÿ æàðêè ìåæäó
ïðèãîòîâëåíèåì äâóõ áëþä
Àíàëîãè÷íî ïóíêòàì 2-3 ðàçäåëà «×èñòêà ïîâåðõíîñòè äëÿ
æàðêè ïîñëå èñïîëüçîâàíèÿ».
×èñòêà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ
Ïðîòðèòå ïàíåëü óïðàâëåíèÿ âëàæíîé ñèíòåòè÷åñêîé òêàíüþ.
Âàæíî çíàòü: íå èñïîëüçóéòå åäêèå è àáðàçèâíûå ÷èñòÿùèå
ñðåäñòâà, êîòîðûå ìîãóò ïîâðåäèòü ïîâåðõíîñòü äëÿ æàðêè.
14
Ìûòüå êðûøêè
Êðûøêó ìîæíî ìûòü â ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíå.
Ñåðâèñíîå îáñëóæèâàíèå
 ñëó÷àå òåõíè÷åñêîé íåèñïðàâíîñòè ïðîâåðüòå, ìîæåòå ëè
Âû óñòðàíèòü åå ñàìîñòîÿòåëüíî ïðè ïîìîùè èíôîðìàöèè â
íàñòîÿùåì ðóêîâîäñòâå.
Åñëè óñòðàíèòü íåèñïðàâíîñòü íåâîçìîæíî, ìû ðåêîìåíäóåì
Âàì îáðàòèòüñÿ â àâòîðèçîâàííûé ñåðâèñíûé öåíòð.
Ïðåæäå ÷åì ïîçâîíèòü â ñåðâèñíûé öåíòð, îïðåäåëèòåñü ñ
ôîðìóëèðîâêîé ïðîáëåìû. Îò Âàñ ïîòðåáóåòñÿ ñëåäóþùàÿ
èíôîðìàöèÿ:
1. Âàøå èìÿ, àäðåñ, ïî÷òîâûé èíäåêñ è òåëåôîííûé íîìåð.
2. ×åòêîå è ëàêîíè÷íîå îïèñàíèå íåèñïðàâíîñòè.
3. Äàòà ïîêóïêè.
4. Ìîäåëü, ñåðèéíûé è ïðîäóêòîâûé íîìåðà ïðèáîðà.
Ýòó èíôîðìàöèþ ìîæíî íàéòè â òàáëè÷êå ñ òåõíè÷åñêèìè
äàííûìè.
Äëÿ òîãî, ÷òîáû âñåãäà èìåòü ïîä ðóêîé íåîáõîäèìûå äàííûå,
ìû ðåêîìåíäóåì çàïèñàòü èõ íèæå:
Ìîäåëü èçäåëèÿ: ............................................
PNC: ............................................
S No: ............................................
15
Èíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå
Ïîòðåáëÿåìàÿ ìîùíîñòü:
- Ïåðåäíèé íàãðåâàòåëüíûé ýëåìåíò 1500 Âò
- Çàäíèé íàãðåâàòåëüíûé ýëåìåíò 1500 Âò
Íàïðÿæåíèå íàãðåâàòåëüíûõ ýëåìåíòîâ 230 Â 50 Ãö
Îáùàÿ ìîùíîñòü 3,0 êÂò
Íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ 230 Â
Âíèìàíèå! Ìîíòàæ è ïîäêëþ÷åíèå ïðèáîðà äîëæíû
îñóùåñòâëÿòüñÿ òîëüêî êâàëèôèöèðîâàííûì
ñïåöèàëèñòîì.
Ïðè íåñîáëþäåíèè íèæåïðèâåäåííûõ èíñòðóêöèé Âû
ëèøàåòåñü ïðàâà íà ãàðàíòèéíîå îáñëóæèâàíèå.
Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè
Ò 63600
Íîðìû, ïîëîæåíèÿ, ñòàíäàðòû
Äàííûé ïðèáîð ñîîòâåòñòâóåò ñëåäóþùèì ñòàíäàðòàì:
• EN 60 335-1 è EN 60 335-2-6
ïî áåçîïàñíîñòè ýëåêòðè÷åñêèõ áûòîâûõ ïðèáîðîâ
• EN 60 350
ïî îñíîâíûì ìåðàì îáåñïå÷åíèÿ ýëåêòðîìàãíèòíîé
ñîâìåñòèìîñòè (ÅÌÑ)
• EN 55014-2
• EN 55014-1999-10
• EN 61000-3-2
• EN 61000-3-3
ïî îñíîâíûì ìåðàì îáåñïå÷åíèÿ ýëåêòðîìàãíèòíîé
ñîâìåñòèìîñòè (ÅÌÑ)
16
Äàííûé ïðèáîð ñîîòâåòñòâóåò ñëåäóþùèì äèðåêòèâàì
Åâðîñîþçà:
• 93/68/EWG ïî ìàðêèðîâêå
• 73/23/EWG îò 19.02.1973 (ïî íèçêîâîëüòíîìó îáîðóäîâàíèþ)
• 89/336/EWG îò 03.05.1989 (ïî ÅÌÑ, âêëþ÷àÿ äîïîëíåíèå
92/31/EWG).
Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè äëÿ
ñïåöèàëèñòà, îñóùåñòâëÿþùåãî ìîíòàæ
• Ñîáëþäàéòå äåéñòâóþùèå çàêîíû, ïîñòàíîâëåíèÿ è
ñòàíäàðòû (òåõíèêà áåçîïàñíîñòè, óòèëèçàöèÿ îòõîäîâ è ò.ä.).
• Äàííûé ïðèáîð ñîîòâåòñòâóåò êëàññó EN 60 335-2-6 ïî
ïîæàðíîé áåçîïàñíîñòè. Òîëüêî ïðèáîðû äàííîãî êëàññà
ìîãóò áûòü óñòàíîâëåíû ïî ñîñåäñòâó ñ âûñîêèìè øêàôàìè
è ñòåíàìè.
• Ïðè ìîíòàæå â ìåáåëè èç âîñïëàìåíÿþùèõñÿ ìàòåðèàëîâ
íåîáõîäèìî ñòðîãî ñîáëþäàòü ìåñòíûå ïðàâèëà ïîæàðíîé
áåçîïàñíîñòè.
• Ïðè ãëóáèíå ñòîëåøíèöû 600 ìì ãàáàðèòíûå ðàçìåðû: øèðèíà
550 ìì, âûñîòà îò íèæíåé ñòîðîíû ïîâåðõíîñòè äëÿ æàðêè
127 ìì, ãëóáèíà îò çàäíåé ÷àñòè 560 ìì. Âîñïëàìåíÿþùèåñÿ
ñòåíû è ïîòîëêè äîëæíû èìåòü ïëàìÿçàùèòíîå ïîêðûòèå íàä
ïîâåðõíîñòüþ äëÿ æàðêè â ñîîòâåòñòâèè ñ ìåñòíûìè
ïðàâèëàìè ïîæàðíîé áåçîïàñíîñòè.
• Ìîíòàæ ïðèáîðà äîëæåí îáåñïå÷èâàòü çàùèòó îò êîíòàêòà ñ
òîêîíåñóùèìè äåòàëÿìè.
Ïîäêëþ÷åíèå ê ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè
• Ïîäêëþ÷åíèå ïðèáîðà ê ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè äîëæíî
îñóùåñòâëÿòüñÿ òîëüêî êâàëèôèöèðîâàííûì ñïåöèàëèñòîì.
• Ñîåäèíåíèå âñòðîåííîãî áëîêà óïðàâëåíèÿ ñ ýëåêòðè÷åñêîé
ñåòüþ äîëæíî îñóùåñòâëÿòüñÿ ñ èñïîëüçîâàíèåì
ïðèëàãàåìîãî ýëåêòðè÷åñêîãî êàáåëÿ â ñîîòâåòñòâèè ñî
ñõåìîé ïîäêëþ÷åíèÿ.
• Ïîäêëþ÷åíèå ïðèáîðà ê ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè äîëæíî
îñóùåñòâëÿòüñÿ ÷åðåç àâòîìàòè÷åñêèé âûêëþ÷àòåëü ñ
17
ìèíèìàëüíûì ðàññòîÿíèåì ìåæäó êîíòàêòàìè 3 ìì. Äëÿ
îòêëþ÷åíèÿ ïðèáîðà îò ñåòè ìîæíî èñïîëüçîâàòü óñòðîéñòâà
çàùèòíîãî îòêëþ÷åíèÿ, ïðîáêè (óäàëèòå âêðó÷èâàåìûå
ïðåäîõðàíèòåëè), çàùèòíûå óñòðîéñòâà îò óòå÷êè òîêà.
• Âíèìàíèå! Ïðè òåõíè÷åñêîì îáñëóæèâàíèè ïðèáîðà
îòêëþ÷èòå åãî îò ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè. Ôèðìåííàÿ òàáëè÷êà
íàõîäèòñÿ íà íèæíåé ñòîðîíå âñòðîåííîãî áëîêà óïðàâëåíèÿ.
• Ïåðåä ââîäîì â ýêñïëóàòàöèþ óäàëèòå ñ ïîâåðõíîñòè äëÿ
æàðêè çàùèòíóþ ïëåíêó.
• Ïîñëå ïîäêëþ÷åíèÿ ê ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè ïîâåðõíîñòü äëÿ
æàðêè íåîáõîäèìî íåíàäîëãî (ïðèìåðíî íà 2 ìèí) âêëþ÷èòü
ïðè òåìïåðàòóðå 100°Ñ, ÷òîáû ïðîâåðèòü ãîòîâíîñòü ïðèáîðà
ê ýêñïëóàòàöèè.
Òàáëè÷êà ñ òåõíè÷åñêèìè äàííûìè
Ìîäåëü ñ äâóìÿ òåðìîñòàòàìè
18
Âñòðàèâàíèå â ñòîëåøíèöû ðàçëè÷íûõ
òèïîâ
Ïðè âñòðàèâàíèè ïðèáîðà â ìåáåëü èç âîñïëàìåíÿþùèõñÿ
ìàòåðèàëîâ íåîáõîäèìî ñòðîãî ñîáëþäàòü ïðàâèëà ïîæàðíîé
áåçîïàñíîñòè.
1. Ðàññòîÿíèå îò ìîíòàæíîãî ïðîåìà äî ñòåíû ïîçàäè ïðèáîðà
è êóõîííûõ øêàôîâ ïî áîêàì äîëæíî áûòü íå ìåíåå 50 ìì.
2. Âûðåæüòå ìîíòàæíûé ïðîåì ñîãëàñíî óêàçàííûì ðàçìåðàì.
Ñîáëþäàéòå âåëè÷èíû äîïóñêîâ. Çàùèòèòå ðàáî÷óþ
ïîâåðõíîñòü íà ñðåçàõ ìîíòàæíîãî ïðîåìà îò âîçäåéñòâèÿ
âëàãè ïîäõîäÿùèì ëàêîì èëè êðàñêîé.
3. Âûðåæüòå îòâåðñòèÿ äëÿ áëîêà óïðàâëåíèÿ íà ëèöåâîé
ñòîðîíå êóõîííîãî øêàô÷èêà ñîãëàñíî ïðèâåäåííîé ñõåìå.
Ìèíèìàëüíàÿ òîëùèíà ëèöåâîé ïàíåëè – 16 ìì, ìàêñèìàëüíàÿ
– 22 ìì.
4. Ñâåðõó ñêâîçü ìîíòàæíûé ïðîåì ïîìåñòèòå áëîê óïðàâëåíèÿ
âìåñòå ñî ñâÿçêîé ñîåäèíèòåëüíûõ êàáåëåé âíóòðü êóõîííîãî
øêàô÷èêà, è óñòàíîâèòå åãî íà ìåñòî â ïåðåäíåé ÷àñòè
ìåáåëè.
Âàæíî çíàòü: â ñâÿçêå ñîåäèíèòåëüíûõ êàáåëåé ìåæäó áëîêîì
óïðàâëåíèÿ è æàðî÷íîé ïîâåðõíîñòüþ èìåþòñÿ êàïèëëÿðíûå
òðóáêè. Íå èçãèáàéòå ñèëüíî êàáåëè è íå îòäåëÿéòå èõ äðóã
îò äðóãà.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå ïðèáîð ìîæåò ïðèéòè â
íåãîäíîñòü.
5à. Ìîíòàæ ñ ëèöåâîé ïàíåëüþ CN (CN)
Ñçàäè ïðîäåíüòå ñèãíàëüíûå ëàìïû â îòâåðñòèÿ äèàìåòðîì
12 ìì íà ëèöåâîé ñòîðîíå ìåáåëè (äèàìåòð îòâåðñòèé ìîæíî
óâåëè÷èòü äî 15 ìì, ÷òîáû îáëåã÷èòü ìîíòàæ). Ïðîäåíüòå îñü
ïåðåêëþ÷àòåëåé áëîêà óïðàâëåíèÿ ñêâîçü îòâåðñòèÿ 13 ìì è
âñòàâüòå ñèãíàëüíûå ëàìïû â ëèíçû, óñòàíîâëåííûå íà
ëèöåâîé ïàíåëè CN.
- Âñòàâüòå ñèãíàëüíóþ ëàìïó ñ êðàñíûìè ïðîâîäàìè â êðàñíóþ
ëèíçó ñëåâà.
Ïðè ïîìîùè øóðóïîâ ïðèêðóòèòå ëèöåâóþ ïàíåëü CN ê
ëèöåâîé ñòîðîíå øêàô÷èêà ïîä ðó÷êàìè óïðàâëåíèÿ.
Óñòàíîâèòå ðó÷êè, è çàòåì ñçàäè ïðèêðåïèòå áëîê óïðàâëåíèÿ
ê øêàô÷èêó.
19
5b. Ìîíòàæ áåç ëèöåâîé ïàíåëè CN (Vi)
Ñïåðåäè âñòàâüòå âõîäÿùèå â êîìïëåêò ëèíçû ñèãíàëüíûõ
ëàìï â îòâåðñòèÿ äèàìåòðîì 12 ìì íà ëèöåâîé ïàíåëè ìåáåëè.
- Êðàñíàÿ ëèíçà ñëåâà.
Ñçàäè âñòàâüòå ñèãíàëüíûå ëàìïû ÷åðåç ëèöåâóþ ïàíåëü â
ëèíçû.
- Âñòàâüòå ñèãíàëüíóþ ëàìïó ñ êðàñíûìè ïðîâîäàìè â êðàñíóþ
ëèíçó ñëåâà.
6. Ïðîäåíüòå øïèíäåëè ïåðåêëþ÷àòåëåé áëîêà óïðàâëåíèÿ
ñêâîçü îòâåðñòèÿ 13 ìì, óñòàíîâèòå êðàñíûå èëè ÷åðíûå
ðó÷êè, è çàòåì ñçàäè ïðèêðåïèòå áëîê óïðàâëåíèÿ ê øêàô÷èêó.
7. Åñëè ó Âàñ êàôåëüíàÿ ñòîëåøíèöà, âñå øâû â îáëàñòè,
ñëóæàùåé îïîðîé äëÿ ïðèáîðà, äîëæíû áûòü ïîëíîñòüþ
çàïîëíåíû ãåðìåòèêîì.
8. Âõîäÿùàÿ â êîìïëåêò óïëîòíèòåëüíàÿ ëåíòà äîëæíà áûòü
ïðèêëååíà íà íèæíþþ ÷àñòü ïîâåðõíîñòè äëÿ æàðêè.
9. Òùàòåëüíî î÷èñòèòå ñòîëåøíèöó â òîé îáëàñòè, êîòîðàÿ áóäåò
îïîðîé äëÿ ïðèáîðà.
Óñòàíîâèòå ïðèáîð â ìîíòàæíûé ïðîåì, öåíòðèðóéòå è ïëîòíî
ïðèæìèòå. Äîïîëíèòåëüíîãî êðåïëåíèÿ íå òðåáóåòñÿ.
Ïîâåðõíîñòü äëÿ æàðêè äåðæèòñÿ çà ñ÷åò ñâîåãî ñîáñòâåííîãî
âåñà. Íå íàíîñèòå äîïîëíèòåëüíî ê óïëîòíèòåëüíîé ëåíòå
ãåðìåòèê, ïîñêîëüêó ïðè ýòîì â ñëó÷àå ñíÿòèÿ ïîâåðõíîñòè
äëÿ æàðêè óïëîòíèòåëüíàÿ ëåíòà è ðàáî÷àÿ ïîâåðõíîñòü ìîãóò
áûòü ïîâðåæäåíû.
Âàæíî çíàòü: â ñëó÷àå íåïðàâèëüíîãî ìîíòàæà ïîâåðõíîñòü
äëÿ æàðêè áóäåò ñëîæíî ñíèìàòü äëÿ òåõîáñëóæèâàíèÿ. Ïðè
ýòîì ïðèáîð è ñòîëåøíèöà ìîãóò áûòü ïîâðåæäåíû.
Âíèìàíèå: ïîä ïðèáîðîì äîëæåí áûòü óñòàíîâëåí çàùèòíûé
ýêðàí, ýòî íåîáõîäèìî äëÿ áåçîïàñíîñòè. Ýêðàí ñúåìíûé, â
ñëó÷àå ðåìîíòà ïðèáîðà åãî íåîáõîäèìî óäàëèòü.
Ñíÿòèå ïîâåðõíîñòè äëÿ æàðêè
1. Îòêëþ÷èòå áëîê óïðàâëåíèÿ/ïîâåðõíîñòü äëÿ æàðêè îò
ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè.
2. Ïîëîæèòå íà ñòîëåøíèöó äëÿ çàùèòû ÷èñòûé øïàòåëü. Çàòåì
20
àêêóðàòíî ñòîëÿðíûì äîëîòîì ïîääåíüòå ïîâåðõíîñòü äëÿ
æàðêè è ñíèìèòå åå.
3. Ïðè ïîñëåäóþùåé óñòàíîâêå íåîáõîäèìî ïîëíîñòüþ óäàëèòü
ñòàðóþ óïëîòíèòåëüíóþ ëåíòó è ïðèêëåèòü íîâóþ
(ïðèîáðåòàåòñÿ â ñåðâèñíîì öåíòðå).
Ñíÿòèå âñòðîåííîãî áëîêà óïðàâëåíèÿ
1. Îòêëþ÷èòå áëîê óïðàâëåíèÿ îò ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè è ñíèìèòå
íèæíèé ýêðàí.
2. Ñíèìèòå ðó÷êè óïðàâëåíèÿ (ñíèìèòå ïàíåëü CN, åñëè òàêîâàÿ
èìååòñÿ). Ñçàäè èçâëåêèòå ëàìïû èç ëèíç, îòêðóòèòå
êðåïåæíûå âèíòû áëîêà óïðàâëåíèÿ. Àêêóðàòíî äîñòàíüòå áëîê
óïðàâëåíèÿ ÷åðåç îòâåðñòèå â íèæíåì ýêðàíå. Ïîâòîðíàÿ
óñòàíîâêà îñóùåñòâëÿåòñÿ ñîãëàñíî èíñòðóêöèÿì ïî
óñòàíîâêå.
Âàæíî çíàòü: â ñâÿçêå ñîåäèíèòåëüíûõ êàáåëåé ìåæäó áëîêîì
óïðàâëåíèÿ è æàðî÷íîé ïîâåðõíîñòüþ èìåþòñÿ êàïèëëÿðíûå
òðóáêè. Íå èçãèáàéòå ñèëüíî êàáåëè è íå îòäåëÿéòå èõ äðóã
îò äðóãà.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå ïðèáîð ìîæåò ïðèéòè â
íåãîäíîñòü.
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/