Saturn DF-BK1002 Инструкция по применению

DF-BK1002

ELECTRIC SCOOTER

ЭЛЕКТРОСКУТЕР

ЕЛЕКТРОСКУТЕР

3

GB

ELECTRIC SCOOTER

Dear Buyer!

We congratulate you on having

bought the device under trade

name “Defiant”. We are sure that

our devices will become essential

and reliable assistance in your

housekeeping.

Avoid extreme temperature

changes. Rapid temperature change

(e.g. when the unit is moved from

freezing temperature to a warm

room) may cause condensation

inside the unit and a malfunction

when it is switched on. In this case

leave the unit at room temperature

for at least 1.5 hours before

switching it on.

If the unit has been in transit, leave

it indoors for at least 1.5 hours

before starting operation.

PRODUCT INTRODUCTION

This bicycle is designed with 3D

technology, with a beautiful model. It is

fashionable and casual, and is of an

unique style. Its structure is very simple

but not common, and noble but not

arrogant. You will love it at the first

sight! Its main features are as follows:

1. Lithium battery: The product has

passed all the tests required by CE,

ROHS and UN3803 certification

standards, thus it is very safe and

reliable. Its service life is 3 times longer

than that of lead-acid batteries, so

replacement is almost not needed -

overlong service life. Its weight is 1/3 of

that of lead-acid batteries, very light.

The voltage is sufficiently high for

climbing and rapid speeding-up - high

energy. It is a kind of recognized green

power, and hence there will be no

pollution occurred during the whole

production and usage.

2. Battery bin: it is hid at the central

plane underneath the pedal, so it is

loaded evenly, compact, convenient and

safe.

3.Motor: it is made of high-quality

magnetic steel and silicon steel sheet,

with thick coils, a precise bearing and a

thick motor shaft. Thus, it has strong

power and capacity and is durable.

4.Tires: tires adopted are over-wide

straight-grain vacuum tires used by

ATV. Such tires are thick and firm, with

better stability, stronger holding

capacity and super-short braking

distance. And what's more, you do not

have to worry about tire burst. They will

bring you a safe, comfortable and

smooth cycling.

5. Bicycle frame: from three-

dimensional virtual design and

assembling to technology-advanced

numerical-control pipe bending and

argon arc welding, all these operations

are accomplished without stopping.

Super-large frosted (for slip-resistance)

pedals will bring you safe and free

cycling whether you stand or sit down.

6. Disc brake: a compact and fine oil

disc brake is adopted. The pump body

adopted aluminum alloy forging

technology and advanced CNC

processing technic makes the whole

bicycle brake flexibly and freely.

7. Handlebar: it is of streamline

ergonomic leisure design, and is very

firm, so will make you handle freely.

8. Turning bar: injection molding by soft

rubber materials is adopted for it, so it

will bring you comfortable holding.

9. Cushion: it adopts brand new plastic

plate, highly flexible foam and-high-

level anti-slip leather, with well-

designed exterior, perfect

manufacturing and suitable saddle

height, which will make you ride

comfortably, even for a long time.

10. Intelligent charger: it is of full-

automatic and portable design. When

charging, no care is needed. Wherever

there is 220V AC power supply,

charging can be done.

11. Controller: it has been calibrated

specifically and starts up flexibly without

pause, which make cycling more safe.

- Service life – 1 year. Before putting

into operation shelf life is unlimited.

4

5

GB

Parts name

RU

Наименование деталей

UA

Найменування деталей

Power supply lock

Вкл./Выкл. питания

Увімк./Вимк. живлення

Electricity reminder

Индикатор заряда

аккумулятора

Індикатор заряду

акумулятора

Speed-governing turning

bar

Ручка руля с

акселератором

Ручка керма з

акселератором

Handlebar rubber

Резиновая ручка

Гумова ручка

Rear braking handle

Ручка заднего тормоза

Ручка заднього гальма

Rear cover of handle tube

Крышка руля

Кришка керма

Handle tube seat

Втулка трубы руля

Втулка труби керма

Front fork assembly

Передняя развилка

Передня розвилка

Front mudguard

Переднее крыло

Переднє крило

Front tyre

Передняя шина

Передня шина

Front braking disc

Диск переднего тормоза

Диск переднього гальма

Lower pump of the front

disc brake

Помпа переднего тормоза

Помпа переднього гальма

Front hub

Барабан переднего колеса

Барабан переднього

колеса

Main cushion

Сиденье

Сидіння

Integrated bicycle frame

Интегрированная

велосипедная рама

Інтегрована велосипедна

рама

Rear mudguard

Заднее крыло

Заднє крило

Lower pump of the rear disc

brake

Помпа заднего тормоза

Помпа заднього гальма

Rear brake disc

Диск заднего тормоза

Диск заднього гальма

Rear hub

Барабан заднего колеса

Барабан заднього колеса

Rear tyre

Задняя шина

Задня шина

Main technical parameters

1.Overall dimension: 1750x750x770mm

2.Wheel base: 1300mm

3.Seat height: 700mm

4.Weight of the whole bicycle: <60kg

5.Tire specification: 18x9.5-8

6.Max. load: 150kg

7.Designed max. speed: 45km/h

8.Continuous cycling mileage:45~65km

9.Max. torque: 95n/m

10.Max. slope:<18*

11.Braking performance (speed

20km/h): dry condition: <1.2m; wet

condition: <3.1m

Main technical parameters of the

battery

1.Battery type: power lithium battery

2.Capacity: l2Ah_15Ah_20Ah_25Ah

3.Nominal voltage: 60V_72V

Main technical parameters of the

motor

1.Motor type: brushless direct current

hub motor

2.Rated power: 500W_800W_1000W

Main technical parameters of the

controller

1. Current-limiting protection value:

<25±1A

2. Under-voltage protection value:

52±0.5V

Main technical parameters of the

charger

1. Input voltage (AC): AC140-240V

50/60Hz

2. Output voltage (DC):71.4±0.4V

3. Charging time (depending the

remaining electricity): 5~7 h

SAFETY INSTRUCTIONS

1.Please obey the traffic rules, safe

driving, keep a safe speed (approx.

20km/h).

2.Before driving, please check the

manual first, then you can practice on

an open place, grasp the driving gist,

know the structure and the performance

for the scooter, this is the base for safe

driving.

3.Please do not lend the scooter to a

person who does not know and is not

6

good at driving a scooter. Do not drive

with one hand released.

4.Driving on a rainy or snowy day

should be more careful, because on a

wet ground it is more dangerous. So

please do not drive fast, be careful

when you turn around! Remember that

a sudden braking may cause an

accident.

5.Using the helmet correctly: put the

helmet on your head and fasten the

belt.

6.Dress suitably: do not wear a tight

dress with the cuff not open, wear the

flats.

7.Loading must not be too heavy, the

vehicle maximum load is 150 kg, and is

different feeling of control handle for

different loading, excessive loading,

easy to handle vibrate out of danger,

stable load the car for one person,

before pedal load or manned are of

great danger.

CORRECT WAY OF USING

Driving method

①Keep the natural posture, and free

driving can be got.

②Driving in sitting posture: please

always keep your body at the center of

the cushion to prevent load reduction of

the front tire and danger caused by

handlebar vibration.

③Driving in standing posture: when

speeding up, you should turn the

turning handle slowly. Danger caused by

instability due to sudden speeding-up

should be avoided.

④Drive it slowly on roads with surface

damaged or that paved with gravels.

⑤On rainy or snowy days, wet ground

will easily cause sideslip, so you should

drive it slowly with much attention.

When the water accumulated on roads

becomes above the battery box located

underneath the pedal, do not drive it, so

as to prevent electrical parts damage

caused by short circuit. Meanwhile,

braking performance will decrease,

which will cause accidents easily.

Parking method

①When parking, please pay attention

to those vehicles and pedestrians

around. Park it to the right side of flat

road slowly, do not park it on a slope.

②After parking it stably, turn the

power supply lock rightwards to pull it

out and take it down, and then lock the

bicycle with a lock.

Charge Indicator Using

After the power supply lock is

connected, the voltage indicator light

will be turned on. At full charge of

capacity, there are green, yellow and

red light, with 5 grids in total. The green

light has three grids, with each grid of

25% of rated electricity; each grid of

the yellow light is 20% of rated

electricity; while each grid of the red

light is 5% of rated electricity. The

yellow light going out while the red light

going on indicates that there is no

electricity left, so when you find that the

yellow light goes out, you should charge

the bicycle immediately.

Operation method for power supply

lock:

After the key of the power supply lock is

turned by a shift in clockwise direction

for connection, the motor can be started

up. During driving, you do not remove

the key and switch off power supply,

nor can you turn the key in

counterclockwise direction to close the

power supply lock. Once you switch off

the power supply, the motor will stop

running. After parking, you should turn

the power supply lock in

counterclockwise direction to switch off

the power supply, and then pull the key

out.

Turning handle (speed-governing

handle)

If the turning handle is turned towards

the driver, the bicycle will be speeded

up; and if it is released to turn back, the

speed will be reduced. After reset, the

power supply is cut off and the motor

stops working.

Operation method of disc brake

- Brake clearance adjustment: turn the

adjusting screw which is located

between the braking handle and the

handlebar tube using a 2mm hex

wrench, adjust the clearance between

braking pads and the braking disc until

your hand feeling is comfortable.

- Replace the braking pad when braking

pads are worn off by more than 1mm or

the adjusting screw of braking pads are

adjusted to the end position or every

half a year. When replacing braking

pads, press in one of braking pads using

a clean slotted screwdriver to vacate

space for taking out the other braking

pad. After replacement is complete, it is

needed to return the adjusting screw of

braking pads to a suitable position (a

position that makes your hand feeling

comfortable).

- Run-in period: the run-in of disc brake

surface needs a certain time. After

complete run-in, braking force will

increase significantly. The first week in

which you use a new disc brake is the

run-in period. During run-in period, do

not brake with too great force,

7

otherwise un-recoverable damage will

be caused to braking pads and braking

body. The correct operation method is

to brake slightly during driving, so that

there is appropriate friction kept

between braking pads and the disc

brake.

- Oil replacement: this disc brake

adopts mineral oil, which should be

replaced (2-3 years in general) when

the braking handle is felt weak. Replace

oil using an injector.

Attention:

- Do not use lubricating oil around the

disc brake and braking pads, as well as

the calliper. Do not touch the surface of

disc brake and braking pads with hands,

otherwise braking performance will be

reduced significantly.

- You'd better not shower a new brake

to prevent a small quantity of

lubrication grease in assembling

clearance from contaminating braking

pads.

- Oil hydraulic disc brake has strong

braking force, you need to do much

exercise at a safe place, so as to adapt

to the difference from a common brake

to avoid braking with too great force,

resulting in injury due to wheel lockup.

Operation method of the charger

and considerations

- When charging, plug in the plug of

battery box first, then that of electric

supply AC220V. When charging is

complete, take the counter procedures,

that is, unplug the plug of electric

supply AC220C, then that of battery

box.

- During normal charging, the indicator

light of the charger shows red. When

fully charged, it will show green.

- If charging ambient temperature is too

high, the red light will flash, which

indicates that the charger is in the

temperature protection state. Please

take the charger to a cool or well-

ventilated place. When the inside

temperature of the charge lowers to

60°C, normal charging occurs.

Attention:

- The charger can only be used indoors.

- Charging in a closed space or under

scorching sun or at a high temperature

environment is strictly prohibited. Do

not put the charger on a seat cask or

inside the rear compartment for

charging.

- During charging, if the indicator light

is abnormal, there is abnormal smell or

the housing of the charger is too hot,

please stop charging immediately, and

repair or replace the charger.

- Do not disassemble or replace the

devices inside the charger by yourself.

- Do not use the charger in an

environment with flammable gas,

otherwise explosion or fire will be

caused.

- Do not place the charger near water

source or wet it, otherwise fire or

electric shock may occur.

- In the event that inside parts are

exposed due to charger damage caused

by collision, etc., do not touch them

with hands, otherwise you may be

injured due to electric shock.

RECHARGING INSTRUCTIONS

- Make sure to charge using the charger

specifically equipped by our company.

Irregular or. non-conforming chargers

may reduce life of the battery or invalid

the battery.

- The battery that has been fully

discharged (the bicycle stop running)

can be charged with more than 95% of

electricity within 5h, and can be fully

charged within 8h.

- During charging, neither the positive

end nor the negative end is allowed to

be contacted with metal.

- When leaving factory, the battery's

electricity is about 80%. Prior to driving

a new bicycle, charge it for 3-10h.

- If the bicycle is left for more than one

month, battery's electricity will reduce

by about 5%. It is recommended to

charge it before use.

- Please charge the battery timely to

ensure driving mileage.

- During charging, the charger may

became hot. As long as the temperature

does not exceed 60°C, it is normal.

- When charging, please put the charger

and the whole bicycle at a stable and

dry place which is free of flammable and

explosive goods and is out of reach of

children.

- You should charge the battery within

24h after it is fully discharged, and

charging time should not be less than

3h.

DON’T

1.Don’t use the electric scooter in the

rain to prevent short circuit.

2.Don’t place the battery near the fire

or heat to prevent explosion.

3.Don’t expose the charger to moisture

or water.

4.Don’t allow children under 8 years old

to handle the electric scooter.

5.Don’t ride the electric scooter after

drinking alcohol.

Discharging (use)

- Do not use the battery for purposes

other than the electrical bicycle of this

model, otherwise warranty will not be

provided.

8

- Once short-circuit occurs, the battery

management system will provide

automatic protection, and the fuse piece

connected in series with power line will

fuse, giving dual protection for your

battery. At about 2min after the short

circuit is released and the fuse piece is

replaced, the battery will work normally.

- Working temperature range of the

battery: -10℃~55℃. Like other

batteries, its available energy will

reduce with the rise of temperature,

which is a normal phenomenon.

Storage

- If long-time storage (more than one

month) is needed, it is recommended to

charge the battery to 60%~80% of

electricity. During storage, it is needed

to charge the battery every 3 months,

and charging is also needed before

usage.

- The battery should be stored at a cool

and dry environment.

- During storage, prevent conductive

objects connecting the positive pole with

the negative one.

- Do not use the battery near a fire

source.

- Do not disassemble the battery.

Warning

- If the battery is found to deform or

become hot, you should stop using and

seek help from our company or repair

department.

- In case of fire, do not quench the fire

directly using water, it is recommended

to quench it using sand, foam

extinguisher or thick clothing soaked

with water.

- For the battery fault caused by

delayed charging fully-discharged

battery, warranty will not be provided.

- Do not discard the battery

haphazardly.

Cleaning and maintenance

Regular or daily inspection items:

1. Choose a secure place for the

vehicle inspection.

2. If damaged parts, check if made an

impact on the operation.

3. Braking effect: check the brake

lever grasp whether soft, moderate

clearance, whether normal braking.

4. If the tire have cracks, damage,

abnormal wear and metal, stone, glass

etc. sharp objects embedding; the deep

of tire fluted, bumps on the tire had

been worn out 2/3, please note that the

new tire replacement is needed.

According to the sag situation of tire,

contact with the ground part, check the

tire pressure, Normal air pressure of a

rear tire is 1.5 kg/cm.

5. Whether power voltage indication is

full power.

6. Steering system inspection: up,

down, front, back, right, left shake the

handlebar and fork, elastic moderate

and flexible steering, whether there is

abnormal sound of hit, whether steering

system become flexible, whether has

touch sound etc. problem, please

contact your dealer to provide you the

most qualified after-sales service.

7. Whether the front and rear axle is

loose.

Common faults and method of exclusion

Problem

Cause

Solution

Failure to reduce

speed, or gain

maximum speed.

Battery voltage is too low.

The speed adjust throttle bar

damaged.

The spring in the throttle bar

is jammed or malfunction.

Charge the battery to full.

Change from the dealer.

Motor does not work

after power supply is

switched on.

The connection for the battery

is loose.

The speed adjust throttle bar

damaged.

Motor output line plug missing

or damaged.

Repair reclosing.

Change from the dealer.

Get repair from professional

maintenance station.

Continuous driving

mileage is not

sufficient after

charging.

Insufficient tire pressure.

Insufficient charging or

charger failure.

Battery aging or damaged.

Lots of uphill, upwind,

frequent braking, starts, large

load.

Adequate tire pressure.

Full charging or change the

charger.

Change the battery.

Transform back to normal

riding conditions.

9

ELECTRICAL SCHEMATIC

SET

ELECTRIC SCOOTER 1

INSTRUCTION MANUAL

WITH WARRANTY BOOK 1

PACKAGE 1

ENVIRONMENT FRIENDLY DISPOSAL

You can help protect the

environment! Please

remember to respect the

local regulations: hand in

the non-working electrical

equipment to an appropriate

waste disposal center.

The manufacturer reserves the right

to change the specification and

design of goods.

RU

ЭЛЕКТРОСКУТЕР

Уважаемый покупатель!

Поздравляем Вас с приобретением

изделия торговой марки “Defiant”.

Мы уверены, что наши изделия

будут верными и надежными

помощниками в Вашем домашнем

хозяйстве.

Не подвергайте устройство резким

перепадам температур. Резкая

смена температуры (например,

внесение устройства с мороза в

теплое помещение) может

вызвать конденсацию влаги

внутри устройства и нарушить его

работоспособность при

включении. Устройство должно

отстояться в теплом помещении не

менее 1,5 часов. Ввод устройства в

эксплуатацию после транспорти-

ровки производить не ранее, чем

через 1,5 часа после внесения его

в помещение.

10

ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

При разработке скутера использована

3D-технология моделирования, чтобы

создать модный, современный стиль,

минималистский дизайн и изящный,

демократичный вид. Вы полюбите его

с первого взгляда.

Главные характеристики:

1. Литиевый аккумулятор: Продукт

прошел все испытания, требуемые

стандартами сертификации CE, ROHS

и UN3803, поэтому он является очень

безопасным и надежным. Срок службы

данного аккумулятора в три раза

дольше, чем свинцово-кислотного –

это длительный срок службы. Его вес

составляет 1/3 от веса свинцово-

кислотного аккумулятора, он очень

легкий. Напряжение достаточно

высокое для подъема и быстрого

ускорения. Экологически чистая

энергия, не загрязняет окружающей

среды при производстве и

использовании.

2. Размещение аккумулятора: Нахо-

дится в центре под педалью, что

удобно для сохранения равновесия,

компактен, легко доступен.

3. Мотор: изготовлен из высоко-

качественной магнитной стали и

кремниевой листовой стали с

толстыми катушками, точными

подшипниками и толстым валом

двигателя. Таким образом, он имеет

высокую мощность и прочность.

4. Шины: - это сверхширокие

вакуумные шины, какие используются

для квадроциклов. Они толстые и

прочные, с лучшей стабильностью,

большей удерживающей способностью

и сверхкоротким тормозным путем. К

тому же, вам не нужно беспокоиться,

что шина лопнет. Они обеспечат

безопасную, комфортную и плавную

езду.

5. Рама: При помощи технологии

трехмерного виртуального проекти-

рования и сборки осуществлены

автоматическое изгибание труб и

аргонодуговая сварка. Большие

педали с нескользящим покрытием

обеспечат безопасную и свободную

езду независимо от того, сидите вы

или стоите.

6. Тормозной диск: Компактный и

тонкий масляный дисковый тормоз.

Корпус насоса, использующий

технологию ковки алюминиевых

сплавов и передовые технологии

обработки CNC, делает торможение

плавным.

7. Руль: Эргономичный дизайн,

крепкая рукоять, удобство в

управлении.

8. Рукоять поворота: Отлита под

давлением из мягких резиновых

материалов.

9. Сиденье: новейший дизайн -

пластиковая пластина, очень гибкая

пена и высокопрочная нескользящая

кожа с хорошо продуманной формой,

что позволит вам комфортно ездить в

течение длительного времени.

10. Умное зарядное устройство: оно

имеет полностью автоматическую и

портативную конструкцию. При

зарядке не требуется присмотра.

Зарядка может быть выполнена везде,

где есть источник питания 220В

переменного тока.

11. Контроллер: специально откали-

брован и запускается без паузы, что

делает езду более безопасной.

- Срок службы – 1 год. До введения в

эксплуатацию срок хранения

неограничен.

Основные технические параметры

скутера

1.Габаритные размеры:

1750x750x770мм

2. Колесная база: 1300мм

3.Высота сиденья: 700мм

4.Вес скутера: <60кг

5.Параметры шин: 18x9.5-8

6. Maкс. нагрузка: 150кг

7. Maкс. скорость: 45км/ч

8. Непрерывный пробег:45~65км

9. Maкс. крутящий момент: 95н/м

10. Maкс. угол наклона:<18*

11. Тормозной путь (при скорости

20км/ч): на сухой дороге: <1.2м; на

мокрой дороге: <3.1м

Основные технические параметры

аккумулятора

1. Тип аккумулятора: литиевый

2. Емкость: l2Ah_15Ah_20Ah_25Ah

3. Номинальное напряжение: 60В_72В

Основные технические параметры

двигателя

1. Тип: Бесщеточный двигатель

постоянного тока

2. Мощность: 500Вт_800Вт_1000Вт

Основные технические параметры

контроллера

1. Токоограничивающая защита:

25±1A

2. Защита от пониженного напряже-

ния: 52±0.5В

Основные технические параметры

зарядного устройства

1. Входное напряжение (AC): AC140-

240В 50/60Гц

2. Выходное напряжение (DC):

71.4±0.4В

11

3. Время зарядки (зависит от степени

разряженности): 5~7 часов

ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ

1. Соблюдайте правила дорожного

движения, сохраняйте безопасную

скорость (около 20 км/ч).

2. Прежде чем начать движение,

изучите инструкцию по эксплуатации,

затем вы можете практиковаться на

открытом месте, понять суть

вождения, изучить структуру и

характеристики скутера.

3. Пожалуйста, не давайте скутер

человеку, который не умеет водить

скутер. Не водите, держась за руль

одной рукой.

4. Вождение в дождливый или

снежный день должно быть более

осторожным, потому что на мокрой

земле это опаснее. Поэтому,

пожалуйста, не ездите быстро, будьте

осторожны при повороте. Помните,

что внезапное торможение может

стать причиной несчастного случая.

5. Надевайте шлем и застегивайте

ремешок.

6. Одевайтесь соответственно: не

надевайте обтягивающее платье,

носите обувь без каблуков.

7. Нагрузка не должна быть слишком

тяжелой, максимальная нагрузка на

скутер - 150 кг. Превышение макси-

мальной нагрузки вызовет трудности в

управлении скутером и может

привести к несчастному случаю.

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

Техника вождения

①Сохраняйте естественную осанку

для свободного вождения.

②Положение сидя при вождении:

Пожалуйста, всегда держитесь

посредине сиденья на случай

уменьшения нагрузки на колесо,

вибрации руля.

③Положение стоя при вождении:

При ускорении необходимо медленно

поворачивать ручку акселератора. Не

делайте резкого ускорения, чтобы

избежать опасной ситуации.

④Если дорожное покрытие в

трещинах, сделано из гравия или

вымощено булыжником, необходимо

замедлить движение.

⑤В дождливую или снежную погоду

мокрая дорога очень скользкая,

поэтому сосредоточьтесь на

медленной езде. Если вода на дороге

достигает отсека аккумулятора, не

ездите на скутере, так как короткое

замыкание приведет к его поломке.

Эффективность тормозов снизится,

что может привести к аварии.

Парковка

①Когда вы хотите припарковаться,

следите за транспортными средствами

и пешеходами, выберете ровный

участок, не паркуйте скутер на

склоне.

②Когда вы припарковали скутер,

выключите питание. Затем

пристегните скутер.

Индикатор заряда аккумулятора

После включения питания загорится

индикатор заряда аккумулятора. При

полной зарядке горит зеленая, желтая

и красная шкала, всего 5 делений.

Зеленый цвет имеет три деления,

каждое деление составляет 25% от

номинального напряжения; каждое

деление желтого цвета составляет

20% от номинального напряжения; а

каждое деление красного цвета

составляет 5% от номинального

напряжения. Когда желтый свет

гаснет и красный свет загорается, это

значит, что нет электричества,

поэтому, нужно немедленно зарядить

аккумулятор.

Вкл./Выкл. питания

После того, как вы повернете ключ

включения питания по часовой

стрелке, мотор заведется. Во время

езды вы не должны вынимать ключ из

замка или выключать питание, а

также не должны поворачивать ключ

против часовой стрелки, в противном

случае мотор выключится. После

парковки вы должны повернуть ключ

против часовой стрелки, чтобы

отключить питание, а затем вытащить

ключ.

Ручка акселератора

Поверните ручку акселератора к себе,

скорость увеличится. Чуть отпустив

ручку акселератора вы уменьшите

скорость. Если вернуть ручку

акселератора в исходную позицию,

мотор остановится.

Тормозной диск

- Отрегулируйте зазор: 2-милли-

метровым шестигранным ключом

поверните регулирующую гайку

(между рычагом тормоза и ручкой

руля), регулируя зазор между

тормозными колодками и тормозным

диском.

- Заменяйте тормозные колодки, когда

они изношены более чем на 1 мм, или

регулировочный винт тормозных

колодок отрегулирован до конечного

положения, либо каждые полгода. При

замене тормозных колодок нажмите

одну из тормозных колодок, используя

чистую шлицевую отвертку, чтобы

12

освободить место для вытаскивания

другой тормозной колодки. После

того, как замена завершена,

необходимо вернуть регулировочный

винт тормозных колодок в

подходящее положение (положение, в

котором вашей руке удобно).

- Обкатка: Для обкатки поверхности

дискового тормоза требуется

определенное время. После полной

обкатки сила торможения значительно

возрастет. Первая неделя исполь-

зования нового дискового тормоза -

это период обкатки. Во время обкатки

не тормозите слишком сильно, иначе

невосстановимый урон будет нанесен

тормозным колодкам и тормозному

корпусу. Правильный способ работы

состоит в том, чтобы слегка тормозить

во время движения, так чтобы между

тормозными колодками и дисковым

тормозом поддерживалось соответ-

ствующее трение.

- Замена масла: В системе тормоза

находится минеральное масло. Если

ручка тормоза работает плохо, масло

необходимо заменить (раз в 2-3 года)

с помощью шприца.

Внимание:

- Запрещено использовать смазочные

масла в области тормозного диска и

ручного тормоза. Не прикасайтесь

руками к поверхности тормозного

диска и колодок, так как это может

значительно снизить эффективность

торможения.

- Не рекомендуется, чтобы новые

тормоза попадали в воду, так как это

может их загрязнить.

- Гидравлический дисковый тормоз

имеет большую тормозную силу,

поэтому вам нужно потренироваться в

безопасном месте, чтобы привыкнуть

к торможению. Старайтесь не

нажимать тормоз слишком резко,

иначе это может привести к аварии и

травме.

Способ зарядки аккумулятора и

аспекты, требующие внимания

- Чтобы зарядить аккумулятор,

сначала подсоедините зарядное

устройство к аккумулятору, а затем к

источнику питания с напряжением

220 В. По окончании зарядки сначала

выньте зарядное устройство из

розетки, а затем отсоедините от

аккумулятора.

- Индикатор зарядки горит красным в

процессе зарядки. Когда аккумулятор

полностью заряжен, индикатор горит

зеленым.

- Если температура окружающей

среды слишком высока, и красный

индикатор мигает (так как зарядное

устройство скоро перегреется),

необходимо вынуть зарядное

устройство из розетки и перенести в

прохладное или хорошо проветри-

ваемое место, где можно продолжить

зарядку. Когда температура зарядного

устройства опустится ниже 60°C, его

снова можно использовать для

зарядки.

Внимание:

- Зарядное устройство можно

использовать только внутри

помещения.

- Зарядка в закрытом помещении или

под палящим солнцем или в условиях

высокой температуры строго

запрещена. Не кладите зарядное

устройство на сиденье или внутрь

заднего отсека.

- Во время зарядки, если индикатор

горит ненормально, появляется запах

гари или слишком сильно нагревается

корпус зарядного устройства,

немедленно прекратите зарядку и

отремонтируйте или замените

зарядное устройство.

- Не разбирайте и не заменяйте

компоненты зарядного устройства

самостоятельно.

- Не используйте зарядное устройство

в среде с воспламеняющимся газом,

иначе может произойти взрыв или

пожар.

- Не кладите зарядное устройство

вблизи воды и не мойте его, иначе

может произойти пожар или

поражение электрическим током.

- В случае, если внутренние части

открыты из-за повреждения зарядного

устройства, не прикасайтесь к ним

руками, иначе вы можете получить

удар электрическим током.

УКАЗАНИЯ ПО ЗАРЯДКЕ АККУМУ-

ЛЯТОРА

- Обязательно используйте только

зарядное устройство, поставляемое

нашей компанией. Несоответствующие

зарядные устройства могут уменьшить

срок службы аккумулятора или

привести к его порче.

- Полностью разряженный аккуму-

лятор (остановка скутера), может

зарядиться более чем на 95% емкости

за 5 часов и может полностью

зарядиться за 8 часов.

- Во время зарядки ни положительный

конец, ни отрицательный конец не

должен контактировать с металлом.

- При выпуске с фабрики заряд

аккумулятора составляет около 80%.

Перед вождением нового скутера

зарядите его в течение 3-10 часов.

- Если скутер не используется более

одного месяца, заряд аккумулятора

уменьшается примерно до 5%.

13

Рекомендуется зарядить его перед

использованием.

- Заряжайте аккумулятор своевре-

менно, чтобы обеспечить достаточный

пробег.

- Во время зарядки зарядное

устройство может нагреваться. Пока

температура не превышает 60°C, это

нормально.

- При зарядке поставьте зарядное

устройство и весь скутер в безопасное

и сухое место, которое не содержит

легковоспламеняющихся и взрывча-

тых веществ и недоступно детям.

- Вы должны зарядить аккумулятор в

течение 24 часов после его полной

разрядки, а время зарядки не должно

быть меньше 3 часов.

ЗАПРЕЩЕНО

1. Запрещено ездить на электро-

скутере в дождливую погоду во

избежание короткого замыкания.

2. Запрещено класть аккумулятор

возле источников тепла или огня во

избежание взрыва.

3. Запрещено подвергать зарядное

устройство воздействию влаги или

воды.

4. Запрещено использовать электро-

скутер детям младше 8 лет.

5. Запрещено водить электроскутер

после употребления спиртных

напитков.

Разрядка аккумулятора

- Не используйте данный аккумулятор

в целях, отличных от применения в

данном электроскутере, иначе

гарантия будет аннулирована.

- Как только произойдет короткое

замыкание, система управления

аккумулятором обеспечит автома-

тическую защиту, а плавкий

предохранитель, соединенный с

линией электропередачи, обеспечит

двойную защиту аккумулятора.

Примерно через 2 минуты после

короткого замыкания аккумулятор

снова будет работать нормально.

- Диапазон рабочей температуры

аккумулятора -10℃~55℃. Его

способность нести заряд будет

уменьшаться с повышением темпера-

туры, что является нормальным

явлением.

Хранение

- При долгом хранении (более одного

месяца) рекомендуется зарядить

аккумулятор до 60%~80% емкости.

Затем заряжайте аккумулятор раз в

три месяца, а также непосредственно

перед использованием аккумулятора.

- Храните аккумулятор в прохладном,

сухом месте.

- Во время хранения аккумулятор не

должен соприкасаться с электропро-

водящими предметами.

- Запрещено использовать аккуму-

лятор рядом с источниками тепла и

открытым огнем.

- Запрещено вскрывать аккумулятор.

Внимание

- Если аккумулятор деформируется

или перегреется, вы должны

прекратить его использование и

обратиться за помощью в сервисный

центр.

- В случае пожара не гасите огонь

непосредственно водой. Рекомен-

дуется гасить огонь песком,

огнетушителем или толстой тканью,

пропитанной водой.

- В случае порчи аккумулятора,

вызванной задержкой зарядки

полностью разряженного аккумуля-

тора, гарантия не предоставляется.

- Не выбрасывайте старый аккуму-

лятор вместе с другим мусором.

Чистка и обслуживание

1. Выберите безопасное место для

техосмотра электроскутера.

2. Если есть поврежденные детали,

проверьте, оказали ли они влияние на

работу электроскутера.

3. Проверьте тормоз, насколько

хорошо он срабатывает, как быстро

реагирует.

4. Проверьте шины, не повреждены

ли они, насколько они изношены, не

застряли ли в них острые частицы

металла, камней, стекла. Если

пупырышки на шине стерлись на 2/3,

необходимо заменить шину на новую.

Проверьте давление в шине.

Нормальное давление в задней шине

должно быть 1,5 кг/см.

5. Проверьте, работает ли аккуму-

лятор на полную мощность.

6. Проверьте, хорошо ли

поворачивается руль, покрутите его в

разные стороны. Не издает ли он

стука или скрежета. Если есть

проблемы, обратитесь в авторизо-

ванный сервисный центр.

7. Проверьте, не ослаблены ли

передняя и задняя оси.

14

Устранение неполадок

Проблема

Возможная причина

Решение

Невозможно

снизить

скорость или

достичь

максимальной

скорости.

Заряд аккумулятора слишком

низкий.

Ручка акселератора повреждена.

Пружина в ручке акселератора

застряла или повреждена.

Зарядите аккумулятор

полностью.

Замените у продавца или

в сервисном центре.

Замените у продавца или

в сервисном центре.

Мотор не

заводится.

Нет соединения с аккумулятором.

Ручка акселератора повреждена.

Штекер выходного провода мотора

отсутствует или поврежден.

Проверьте соединение и

включите снова.

Замените у продавца или

в сервисном центре.

Обратитесь в сервисный

центр для ремонта.

Недостаточная

длительность

поездки после

зарядки

аккумулятора.

Низкое давление в шинах.

Недостаточный заряд аккумулятора

или неисправность зарядного устрой-

ства.

Аккумулятор сел или поврежден.

Много подъемов и езды против

ветра, частое торможение,

ускорение, тяжелый груз.

Накачайте шины до

нормального давления.

Зарядите аккумулятор

полностью или замените

зарядное устройство на

новое.

Замените аккумулятор.

Измените стиль вожде-

ния.

ЭЛЕКТРОСХЕМА

15

КОМПЛЕКТАЦИЯ

ЭЛЕКТРОСКУТЕР 1

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

С ГАРАНТИЙНЫМ ТАЛОНОМ 1

УПАКОВКА 1

БЕЗОПАСНОСТЬ ОКРУЖАЮЩЕЙ

СРЕДЫ. УТИЛИЗАЦИЯ

Вы можете помочь в

охране окружающей

среды! Пожалуйста,

соблюдайте местные

правила: передавайте

неработающее

электрическое

оборудование в соответствующий

центр утилизации отходов.

Производитель оставляет за собой

право вносить изменения в

технические характеристики и

дизайн изделий.

UА

ЕЛЕКТРОСКУТЕР

Шановний покупцю!

Вітаємо Вас із придбанням виробу

торгівельної марки “Defiant”. Ми

впевнені, що наші вироби будуть

вірними й надійними помічниками

у Вашому домашньому

господарстві.

Не піддавайте пристрій різким

перепадам температур. Різка зміна

температури (наприклад,

внесення пристрою з морозу в

тепле приміщення) може

викликати конденсацію вологи

всередині пристрою та порушити

його працездатність при вмиканні.

Пристрій повинен відстоятися в

теплому приміщенні не менше ніж

1,5 години. Введення пристрою в

експлуатацію після транспорту-

вання проводити не раніше, ніж

через 1,5 години після внесення

його в приміщення.

ОПИС ВИРОБУ

При розробці скутера використана 3D-

технологія моделювання, щоб

створити модний, сучасний стиль,

мінімалістський дизайн і витончений,

демократичний вигляд. Ви полюбите

його з першого погляду.

Головні характеристики:

1. Літієвий акумулятор: Продукт

пройшов усі випробування, що

вимагаються стандартами сертифікації

CE, ROHS і UN3803, тому він є дуже

безпечним і надійним. Термін служби

даного акумулятора в три рази довше,

ніж свинцево-кислотного - це

тривалий термін служби. Його вага

становить 1/3 від ваги свинцево-

кислотного акумулятора, він дуже

легкий. Напруга досить висока для

підйому і швидкого прискорення.

Екологічно чиста енергія, не

забруднює довкілля при виробництві й

використанні.

2. Розміщення акумулятора: Знахо-

диться в центрі під педаллю, що

зручно для збереження рівноваги,

компактний, легко доступний.

3. Мотор: виготовлений з високо-

якісної магнітної стали і кремнієвої

листової сталі з товстими котушками,

точними підшипниками і товстим

валом двигуна. Таким чином, він має

високу потужність і міцність.

4. Шини: - це надширокі вакуумні

шини, які використовуються для

квадроциклів. Вони товсті і міцні, з

кращою стабільністю, більшим

зчепленням і надкоротким гальмівним

шляхом. До того ж, вам не потрібно

турбуватися, що шина лопне. Вони

забезпечать безпечну, комфортну і

плавну їзду.

5. Рама: За допомогою технології

тривимірного віртуального проекту-

вання і складання здійснені

автоматичне згинання труб і

аргонодугове зварювання. Великі

педалі з нековзним покриттям

забезпечать безпечну і вільну їзду

незалежно від того, сидите ви чи

стоїте.

6. Гальмівний диск: Компактні й тонкі

масляні дискові гальма. Корпус

насоса, що використовує технологію

кування алюмінієвих сплавів і

передові технології обробки ЧПК

(числове програмне керування),

робить гальмування плавним.

7. Кермо: Ергономічний дизайн, міцна

рукоять, зручність у керуванні.

8. Рукоять повороту: Відлита під

тиском з м'яких гумових матеріалів.

9. Сидіння: новітній дизайн -

пластикова пластина, дуже гнучка

піна і високоміцна нековзна шкіра з

добре продуманою формою, що

дозволить вам зручно їздити протягом

тривалого часу.

10. Розумний зарядний пристрій: має

повністю автоматичну і портативну

конструкцію. При зарядці не потрібно

нагляду. Зарядка може бути виконана

всюди, де є джерело живлення 220В

змінного струму.

11. Контролер: спеціально відкалі-

брований і запускається без паузи, що

робить їзду більш безпечною.

16

- Термін служби – 1 рік. До введення в

експлуатацію термін зберігання

необмежений.

Основні технічні параметри

скутера

1. Габаритні розміри:1750x750x770мм

2. Колісна база: 1300мм

3. Висота сидіння: 700мм

4. Вага скутера: <60кг

5. Параметры шин: 18x9.5-8

6. Maкс. навантаження: 150кг

7. Maкс. швидкість: 45км/г

8. Безперервний пробіг:45~65км

9. Maкс. обертаючий момент: 95н/м

10. Maкс. кут нахилу:<18*

11. Тормозний шлях (при швидкості

20км/г): на сухій дорозі: <1.2м; на

мокрій дорозі: <3.1м

Основні технічні параметри

акумулятора

1. Тип акумулятора: літієвий

2. Ємкість: l2Ah_15Ah_20Ah_25Ah

3. Номінальна напруга: 60В_72В

Основні технічні параметри

двигуна

1. Тип: Безщітковий двигун постійного

струму

2. Потужність: 500Вт_800Вт_1000Вт

Основні технічні параметри

контролера

1. Струмообмежувальний захист:

25±1A

2. Захист від зниженої напруги:

52±0.5В

Основні технічні параметри

зарядного пристрою

1. Вхідна напруга (AC): AC140-240В

50/60Гц

2. Вихідна напруга (DC): 71.4±0.4В

3. Час зарядки (залежить від ступеня

розрядження): 5 ~ 7 годин

ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ

1. Дотримуйтесь правил дорожнього

руху, зберігайте безпечну швидкість

(близько 20 км/год).

2. Перш ніж почати рух, вивчіть

інструкцію з експлуатації, потім ви

можете практикуватися на відкритому

місці, зрозуміти суть водіння, вивчити

структуру і характеристики скутера.

3. Будь ласка, не давайте скутер

людині, яка не вміє водити скутер. Не

водіть, тримаючись за кермо однією

рукою.

4. Водіння в дощовий або сніжний

день має бути більш обережним, тому

що на мокрій землі це небезпечніше.

Тому, будь ласка, не їдьте швидко,

будьте обережні при повороті.

Пам'ятайте, що раптове гальмування

може стати причиною нещасного

випадку.

5. Надягайте шолом та застібайте

ремінець.

6. Одягайтеся відповідно: не

надягайте обтягуючі сукні, носіть

взуття без підборів.

7. Навантаження не повинне бути

занадто важким, максимальне

навантаження на скутер – 150 кг.

Перевищення максимального

навантаження спричинить труднощі в

керуванні скутером і може призвести

до нещасного випадку.

ЕКСПЛУАТАЦІЯ

Техніка водіння

①Зберігайте природну поставу для

вільного водіння.

②Положення сидячи при водінні:

Будь ласка, тримайтеся посередині

сидіння на випадок зменшення

навантаження на колесо, вібрації

керма.

③Положення стоячи при водінні: Для

прискорення необхідно повільно

повертати ручку акселератора. Не

робіть різкого прискорення, щоб

уникнути небезпечної ситуації.

④Якщо дорожнє покриття в

тріщинах, зроблено з гравію або

вимощено бруківкою, необхідно

уповільнити рух.

⑤У дощову або снігову погоду мокра

дорога дуже слизька, тому

зосередьтеся на повільній їзді. Якщо

вода на дорозі досягає відсіку

акумулятора, не їдьте на скутері,

оскільки коротке замикання призведе

до його поломки. Ефективність

гальмування знизиться, що може

привести до аварії.

Паркування

①Коли ви хочете припаркуватися,

стежте за транспортними засобами і

пішоходами, оберіть рівну ділянку, не

паркуйте скутер на схилі.

②Коли ви припаркували скутер,

вимкніть живлення. Потім пристебніть

скутер.

Індикатор заряду акумулятора

Після ввімкнення живлення загориться

індикатор заряду акумулятора. При

повній зарядці горить зелена, жовта і

червона шкала, всього 5 поділок.

Зелений колір має три поділки, кожна

поділка становить 25% від номінальної

напруги; кожна поділка жовтого

кольору становить 20% від

номінальної напруги; а кожна поділка

червоного кольору становить 5% від

номінальної напруги. Коли жовте

17

світло гасне і червоне світло

загоряється, це означає, що немає

електрики, тому потрібно негайно

зарядити акумулятор.

Увімк./Вимк. живлення

Після того, як ви повернете ключ

увімкнення живлення за

годинниковою стрілкою, мотор

заведеться. Під час їзди ви не повинні

виймати ключ із замка або вимикати

живлення, а також не повинні

повертати ключ проти годинникової

стрілки, в іншому випадку мотор

вимкнеться. Після парковки ви

повинні повернути ключ проти

годинникової стрілки, щоб вимкнути

живлення, а потім витягти ключ.

Ручка акселератора

Поверніть ручку акселератора до

себе, швидкість збільшиться. Трохи

відпустивши ручку акселератора ви

зменшите швидкість. Якщо повернути

ручку акселератора в вихідну

позицію, мотор зупиниться.

Гальмівний диск

- Налаштуйте проміжок: 2-мілі-

метровим шестигранним ключем

поверніть регулюючу гайку (між

важелем гальма і ручкою керма),

регулюючи зазор між гальмівними

колодками і гальмівним диском.

- Замінюйте гальмівні колодки, коли

вони зношені більш ніж на 1 мм, або

регулювальний гвинт гальмівних

колодок відрегульований до кінцевого

положення, або кожні півроку. При

заміні гальмівних колодок натисніть

одну з гальмівних колодок,

використовуючи чисту шліцеву

викрутку, щоб звільнити місце для

витягування іншого гальмівної

колодки. Після того, як заміна

завершена, необхідно повернути

регулювальний гвинт гальмівних

колодок у відповідне положення

(положення, в якому вашій руці

зручно).

- Обкатка: Для обкатки поверхні

дискового гальма потрібен певний

час. Після повної обкатки сила

гальмування значно зросте. Перший

тиждень використання нового

дискового гальма - це період обкатки.

Під час обкатки не гальмуйте занадто

сильно, інакше невідновної шкоди

буде завдано гальмівним колодкам і

гальмівному корпусу. Правильний

спосіб роботи полягає в тому, щоб

злегка гальмувати під час руху, так

щоб між гальмівними колодками і

дисковим гальмом підтримувалося

відповідне тертя.

- Заміна масла: В системі гальма

знаходиться мінеральне масло. Якщо

ручка гальма працює погано, масло

необхідно замінити (раз на 2-3 роки)

за допомогою шприца.

Увага:

- Заборонено використовувати

мастила в області гальмівного диска і

ручного гальма. Не торкайтеся руками

до поверхні гальмівного диска і

колодок, оскільки це може значно

знизити ефективність гальмування.

- Не рекомендується, щоб нові гальма

потрапляли у воду, бо це може їх

забруднити.

- Гідравлічні дискові гальма мають

велику гальмівну силу, тому вам

потрібно потренуватися в безпечному

місці, щоб звикнути до гальмування.

Намагайтеся не натискати гальмо

занадто різко, інакше це може

призвести до аварії і травми.

Спосіб зарядки акумулятора і

аспекти, що потребують уваги

- Щоб зарядити акумулятор, спочатку

підключіть зарядний пристрій до

акумулятора, а потім до джерела

живлення з напругою 220 В. Після

закінчення зарядки спочатку витягніть

зарядний пристрій з розетки, а потім

від'єднайте від акумулятора.

- Індикатор зарядки горить червоним

під час заряджання. Коли акумулятор

повністю заряджений, індикатор

горить зеленим.

- Якщо температура навколишнього

середовища занадто висока, і

червоний індикатор блимає (бо

зарядний пристрій скоро

перегріється), необхідно вийняти

зарядний пристрій з розетки і

перенести в прохолодне або добре

провітрюване місце, де можна

продовжити зарядку. Коли

температура зарядного пристрою

опуститься нижче 60°C, його знову

можна використовувати для зарядки.

Увага:

- Зарядний пристрій можна

використовувати тільки всередині

приміщення.

- Зарядку в закритому приміщенні або

під палючим сонцем або в умовах

високої температури суворо

заборонено. Не кладіть зарядний

пристрій на сидіння або всередину

заднього відсіку.

- Під час зарядки, якщо індикатор

горить ненормально, з'являється

запах гару або занадто сильно

нагрівається корпус зарядного

пристрою, негайно припиніть зарядку і

відремонтуйте або замініть зарядний

пристрій.

18

- Не розбирайте і не замінюйте

компоненти зарядного пристрою

самостійно.

- Не використовуйте зарядний

пристрій в середовищі з займистим

газом, інакше може статися вибух або

пожежа.

- Не кладіть зарядний пристрій

поблизу води і не мийте його, інакше

може статися пожежа або ураження

електричним струмом.

- У разі, якщо внутрішні частини

відкриті через пошкодження

зарядного пристрою, не торкайтеся до

них руками, інакше ви можете

отримати удар електричним струмом.

ВКАЗІВКИ ЩОДО ЗАРЯДКИ АКУ-

МУЛЯТОРА

- Обов'язково використовуйте тільки

зарядний пристрій, що поставляється

нашою компанією. Невідповідні

зарядні пристрої можуть зменшити

термін служби акумулятора або

призвести до його псування.

- Повністю розряджений акумулятор

(зупинка скутера), може зарядитися

більш ніж на 95% ємності за 5 годин і

може повністю зарядитися за 8 годин.

- Під час зарядки ані позитивний

кінець, ані негативний кінець не

повинен контактувати з металом.

- При випуску з фабрики заряд

акумулятора складає близько 80%.

Перед водінням нового скутера

зарядіть його протягом 3-10 годин.

- Якщо скутер не використовується

більше одного місяця, заряд

акумулятора зменшується приблизно

до 5%. Рекомендується зарядити його

перед використанням.

- Заряджайте акумулятор своєчасно,

щоб забезпечити достатній пробіг.

- Під час зарядки зарядний пристрій

може нагріватися. Поки температура

не перевищує 60°C, це нормально.

- При зарядці поставте зарядний

пристрій і весь скутер в безпечне і

сухе місце, яке не містить

легкозаймистих і вибухових речовин і

недоступно дітям.

- Ви повинні зарядити акумулятор

протягом 24 годин після його повної

розрядки, а час зарядки не повинен

бути менше 3 годин.

ЗАБОРОНЕНО

1. Заборонено їздити на

електроскутері в дощову погоду, щоб

уникнути короткого замикання.

2. Заборонено класти акумулятор біля

джерел тепла або вогню, щоб

уникнути вибуху.

3. Заборонено піддавати зарядний

пристрій впливу вологи або води.

4. Заборонено використовувати

електроскутер дітям молодше 8 років.

5. Заборонено водити електроскутер

після вживання спиртних напоїв.

Розрядка акумулятора

- Не використовуйте даний

акумулятор в цілях, відмінних від

застосування в даному електро-

скутері, інакше гарантію буде

анульовано.

- Щойно відбудеться коротке

замикання, система керування

акумулятором забезпечить автома-

тичний захист, а запобіжник,

сполучений з лінією електропередачі,

забезпечить подвійний захист

акумулятора. Приблизно через 2

хвилини після короткого замикання

акумулятор знову буде працювати

нормально.

- Діапазон робочої температури

акумулятора -10℃~55℃. Його

здатність нести заряд буде

зменшуватися з підвищенням темпера-

тури, що є нормальним явищем.

Зберігання

- При довгому зберіганні (більше

одного місяця) рекомендується

зарядити акумулятор до 60%~80%

ємності. Потім заряджайте акумулятор

раз на три місяці, а також

безпосередньо перед використанням

акумулятора.

- Зберігайте акумулятор у прохо-

лодному, сухому місці.

- Під час зберігання акумулятор не

повинен торкатися електропровідних

предметів.

- Заборонено використовувати акуму-

лятор поряд із джерелами тепла і

відкритим вогнем.

- Заборонено розкривати акумулятор.

Увага

- Якщо акумулятор деформується або

перегріється, ви повинні припинити

його використання і звернутися за

допомогою в сервісний центр.

- У разі пожежі не гасіть вогонь

безпосередньо водою. Рекомендується

гасити вогонь піском, вогнегасником

або товстою тканиною, просоченою

водою.

- У разі псування акумулятора,

викликаного затримкою зарядки

повністю розрядженого акумулятора,

гарантія не надається.

- Не викидайте старий акумулятор

разом з іншим сміттям.

Чищення і обслуговування

1. Оберіть безпечне місце для

техогляду електроскутера.

19

2. Якщо є пошкоджені деталі,

перевірте, чи мають вони вплив на

роботу електроскутера.

3. Перевірте гальма, наскільки добре

вони спрацьовують, як швидко

реагують.

4. Перевірте шини, чи не пошкоджені

вони, наскільки вони зношені, чи не

застрягли у них гострі частинки

металу, каміння, скла. Якщо пухирці

на шині стерлися на 2/3, необхідно

замінити шину на нову. Перевірте тиск

у шині. Нормальний тиск у задній шині

має бути 1,5 кг/см

2

.

5. Перевірте, чи працює акумулятор

на повну потужність.

6. Перевірте, чи добре повертається

кермо, покрутіть його в різні боки. Чи

не видає він стуку або скреготу. Якщо

є проблеми, зверніться в

авторизований сервісний центр.

7. Перевірте, чи не ослаблені

передня і задня вісі.

Усунення несправностей

Проблема

Можлива причина

Рішення

Неможливо

знизити

швидкість

або досягти

максимальної

швидкості.

Заряд акумулятора недостатній.

Ручка акселератора пошкоджена.

Пружина в ручці акселератора

застрягла або пошкоджена.

Зарядіть акумулятор

повністю.

Замініть у продавця або в

сервісному центрі.

Замініть у продавця або в

сервісному центрі.

Мотор не

заводиться.

Немає з'єднання з акумулятором.

Ручка акселератора пошкоджена.

Штекер вихідного дроту мотора

відсутній або пошкоджений.

Перевірте з'єднання і

ввімкніть знову.

Замініть у продавця або в

сервісному центрі.

Зверніться в сервісний

центр для ремонту.

Недостатня

тривалість

поїздки після

зарядки

акумулятора.

Низький тиск у шинах.

Недостатній заряд акумулятора або

несправність зарядного пристрою.

Акумулятор сів або пошкоджений.

Багато підйомів та їзди проти вітру,

часте гальмування, прискорення,

важкий вантаж.

Накачайте шини до

нормального тиску.

Зарядіть акумулятор

повністю або замініть

зарядний пристрій на новий.

Замініть акумулятор.

Змініть стиль водіння.

ЕЛЕКТРОСХЕМА

Страница загружается ...

Saturn DF-BK1002 Инструкция по применению

Saturn DF-BK1002 Инструкция по применению

Похожие модели бренда

Модели других брендов