ARIETE 1916 3 в 1 Руководство пользователя

1916

180°

L

M

0

Griglia elettrica 3 in 1

3 in 1 grill

Grille 3 en 1

Grill 3 in 1

Parrilla 3 en 1

Grelhador 3 em 1

Gril 3 in 1









180°

L

M

0

180°

L

M

0

180°

L

M

0

180°

1

2

3

5

4

A

D

E

C

B

Страница загружается ...

EL

- 38 -

ΧΡΟΝΟΙ ΨΗΣΙΜΑΤΟΣ

Σάντουιτς 6-8 min.

Λουκάνικα/Λουκάνικα Φρανκφούρτης 8-10 min.

Ψάρι 8-10 min.

Τοστ 3-6 min.

Κρέας 5-7 min.

Σουβλάκια 8-10 min.

Λαχανικά 8-10 min.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ

ΠΡΟΣΟΧΗ:

Πριν προχωρήσετε με τον καθαρισμό, αποσυνδέστε τη ψηστιέρα από την πρίζα του ρεύματος

και περιμένετε να κρυώσει η συσκευή.

Μη βυθίζετε ποτέ τη συσκευή σε νερό ή άλλα υγρά και μην την πλένετε ποτέ κάτω από τρε-

χούμενο νερό.

Μη χρησιμοποιείτε μεταλλικά αντικείμενα, αποξεστικά σφουγγάρια ή σκόνες, γιατί μπορεί να

προκαλέσουν ζημιά στην αντικολλητική επένδυση των πλακών.

- Πλένετε επιμελώς τις πλάκες (C) με ζεστό νερό και κοινό ήπιο μη αποξεστικό απορρυπαντικό για

πιάτα.

RU

- 39 -

ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ



Используя электрические приборы необходимо выполнять следующие меры

предосторожности:

Убедитесь в том, что напряжение прибора совпадает с напряжением Вашей 1.

электрической сети.

Не оставляйте без присмотра включённый в электрическую сеть прибор; 2.

отключайте его после каждого использования.

При эксплуатации ставить прибор только на горизонтальные и устойчивые 3.

поверхности.

Не оставляйте прибор под воздействием атмосферных явлений (дождя, 4.

солнца и т.д.).

Электрический провод не должен касаться горячих поверхностей.5.

Этот прибор могут использовать дети старше 8 лет; люди с ограниченными 6.

физическими, сенсорными или умственными способностями или не имею-

щие опыта и знаний в обращении с прибором, либо не получившие соот-

ветствующего инструктажа по применению, могут пользоваться прибором

под наблюдением ответственного за их безопасность лица, либо сначала

должны получить подробный инструктаж в отношении безопасного исполь-

зования прибора и рисков, связанных с этим. Детям запрещается играть с

прибором. Чистка и обслуживание прибора не может быть поручена детям

мледше 8-ми лет. В любом случае это должно происходить под надзором

взрослых.

Хранить прибор и кабель от него в недоступном месте для детей младше 7.

8-ми лет.

Никогда не погружать корпус мотора, электрическую вилку и провод в воду 8.

или другие жидкости. Для их очистки использовать только влажную ткань.

Даже если прибор выключен, необходимо отсоединить вилку провода от 9.

электрической розетки, прежде чем собирать или разбирать его детали и

приступать к чистке.

10. Поверхности касания работающего прибора могут сильно нагреваться.

Не используйте прибор на открытом воздухе.11.

Рекомендуется использовать вентилятор или помещение с достаточной 12.

вентиляцией при использовании в закрытых помещениях.

Страница загружается ...

RU

- 41 -

26. В отношении правильной утилизации прибора в соответствии с

Европейской директивой 2012/19/EU прочитайте информативный листок,

прилагаемый к прибору.

СОХРАНИТЬ ИНСТРУКЦИЮ

ОПИСАНИЕ ПРИБОРА (Рис. 1)

А Лоток для сбора жира

В Ручка открытия

С Пластины с антипригарным покрытием

D Индикатор готовности температуры

Е Ручка регулировки уровней температуры

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ

ВНИМАНИЕ:

По случаю первого использования продукта промойте плитки теплой водой и мягким

моющим средством, затем смажьте их небольшим количеством растительного масла.

При первом использовании может появиться тонкая струйка дыма. Это связано

только с нагревом определенных компонентов.

Установите прибор на плоскую поверхность.

Во время предпускового подогрева убедитесь, что пластина закрыта.

- Вставьте вилку в розетку. Загорится индикатор готовности температуры (D), указывая, что

прибор нагревается.

- Поверните ручку (Е) и установите нужный уровень температуры.

- Во время предпускового подогрева убедитесь, что пластина закрыта.

- Когда прибор достиг нужной температуры (приблизительно через 3 минуты) и готов к

использованию, индикатор (D) погаснет.

: Световой индикатор (D) снова загорается при понижении температуры, необхо-

димой для приготовления пищи.

- Электрожаровня оснащена двумя типами пластин: гладкая больше подходит для приготов-

ления яичницы, помидор, грибов, в то время как рифлёная подходит для приготовления

мяса (говяжьи гамбургеры, стейки и отбивные), рыбы и т.д.

РАЗЛИЧНЫЕ ВИДЫ ВАРКИ

Положение варки “книжка” (рис. 2)

- Это положение идеально подходит для приготовления мяса, тостов и т.д.

- Когда световой индикатор (D) погаснет, поднимите верхнюю пластину за ручку (B).

- Положите продукт для приготовления на нижнюю варочную пластину. Всегда класть про-

RU

- 42 -

дукт в направлении задней части варочной пластины.

- Равномерно опустите верхнюю пластину с помощью ручки (В) на пищевой продукт.

- Приготовление занимает около 5-8 минут. В любом случае, время зависит от личного вкуса,

типа и толщины продукта.

- По окончании варки выключите прибор, повернув ручку (Е) в положение “0”, выньте вилку из

розетки и поднимите пластину, как описано выше. Выньте продукт пластиковым шпателем.

Положение варки с открытыми пластинами (рис. 3)

- Эта позиция идеально подходит для приготовления рыбы, шашлыков, овощей и т.д, благо-

даря большой площади, пригодной для одновременного приготовления различных блюд.

- Когда световой индикатор (D) погаснет, поднимите верхнюю пластину за ручку (B) до вер-

тикального положения (рис. 4), потяните её вверх до упора, слегка смещая вперёд, а затем

полностью опустите, получая, таким образом, максимальную варочную поверхность (рис.

5).

- ВЫ можете оставить верхнюю пластину в полуоткрытом положении, не опуская её полно-

стью (рис. 6).

- Поместите продукт на открытые пластины.

- По окончании варки выключите прибор, повернув ручку (Е) в положение “0”, выньте вилку

из розетки и удалите продукт пластмассовым шпателем, как описано выше.

Положение варки “книжка” на гладкой пластине (рис. 7)

- Это положение идеально подходит для приготовления различных видов продуктов на кон-

тактной пластине и гриле с гладкой пластиной одновременно.

- Когда индикатор (D) выключается, с помощью ручки (В) поднимите верхнюю пластину в

вертикальное положение, слегка сместите вперед электрожаровню до достижения конца

боковой направляющей и опустите ее на продукт, таким образом, верхняя пластина под-

нимется параллельно нижней.

ВНИМАНИЕ:

Во избежания ожогов не прикасайтесь к горячим пластинам.

Никогда не используйте металлические принадлежности, чтобы не повредить

антипригарное покрытие пластин.

ВРЕМЯ ВАРКИ:

Сэндвич 6-8 мин.

Колбаски / Сосиски 8-10 мин.

Рыба 8-10 мин.

Тост 3-6 мин.

Мясо 5-7 мин.

Шашлык 8-10 мин.

Овощи 8-10 мин.

Страница загружается ...

UK

- 48 -

ЧАС ПРИГОТУВАННЯ

Сандвіч 6-8 хв.

Сосиски/шпикачки 8-10 хв.

Риба 8-10 хв.

Тости 3-6 хв.

М’ясо 5-7 хв.

Шашлик 8-10 хв.

Овочі 8-10 хв.

ДОГЛЯД

УВАГА:

Перед доглядом вийняти вилку пристрою з розетки електричного живлення та

зачекати, щоб він охолонув.

Забороняється занурювати пристрій у воду та іншу рідину, забороняється мити

його під проточною водою.

Забороняється використовувати металічні предмети, абразивні щітки та порошки,

які можуть пошкодити протипригарне покриття робочих пластин.

- Ретельно вимити робочі пластини (C) гарячою водою зі звичайним, не абразивним засобом

для миття посуду.

Страница загружается ...

Cod. 6235104100 Rev. 0 del 22/12/2016

De’ Longhi Appliances Srl

Divisione Commerciale Ariete

Via San Quirico, 300

50013 Campi Bisenzio FI - Italy

E-Mail: [email protected]

Internet: www.ariete.net

637111

ARIETE 1916 3 в 1 Руководство пользователя

ARIETE 1916 3 в 1 Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов