Beyerdynamic T 51 i Инструкция по эксплуатации

Страница загружается ...

28

Вы приобрели наушники T 51 i фирмы beyerdynamic. Большое спасибо за ваше доверие. Перед

тем, как начать использование устройства, посвятите несколько минут тому, чтобы внимательно

прочесть данное руководство по эксплуатации.

Благодаря прекрасному воспроизведению басов и передаче верхних частот, а также примене-

нию высококачественных материалов, модель T 51 i открывает новые миры наслаждения зву-

ком. Разработанная компанией beyerdynamic технология Tesla теперь нашла свое применение

и в производстве наушников для мобильного использования. По дороге на работу или в ин-

ститут, во время поездки на поезде или полета на самолете, накладные наушники T 51 i бла-

годаря своей замкнутой форме оптимальным образом экранируют внешние шумы.

Эффективные преобразователи Tesla обеспечивают точное воспроизведение и богатство обер-

тонов. Благодаря строгости формы наушников, отличающейся сдержанностью и элегантностью,

дизайн модели T 51 i столь же убедителен, как и ее технические характеристики. Теперь ничто

не помешает наслаждаться музыкой с помощью портативных устройств.

Правила техники безопасности

Осторожно:

Мы обращаем ваше внимание на то, что прослушивание музыки на большой громкости в тече-

ние слишком долгого времени может быть вредно для слуха. Поражение слуха всегда не-

обратимо.

Поэтому перед включением устройства уменьшите громкость. Постоянно следите за тем, чтобы

громкость звука оставалась на умеренном уровне. Общее правило: чем выше громкость, тем

меньше должна быть продолжительность прослушивания. Согласно предписанию Института

техники безопасности и охраны труда BGV B3 шумовая нагрузка, напр. на рабочем месте, не

должна превышать 85 дБ (умеренная громкость). При такой громкости максимальная продол-

жительность прослушивания составляет 8 часов. Если громкость повышается на 3 дБ, допусти-

мая продолжительность прослушивания сокращается вдвое, т.е. при 88 дБ она равняется 4

часам, а при 91 дБ — 2 часам и т.д.

Опасность для жизни!

При ношении наушников резко снижается способность воспринимать внешние раздражители.

Ношение наушников участниками дорожного движения таит в себе значительную опасность и

потому запрещено законодательством. Кроме того, просим обратить внимание на то, что на-

ушники не следует носить при нахождении в зоне действия потенциально опасных механиз-

мов и рабочего оборудования.

Опасность травм!

При ношении проводных наушников следует избегать резких движений. Вы можете нанести

себе серьезные травмы, в особенности, если вы носите пирсинг, серьги, очки и т.п. и кабель

может зацепиться за эти предметы.

29

Русский

737

Настройка оголовья наушников

Перед тем, как надеть наушники, следует оптимальным образом отрегулировать положение дета-

лей T 51 i, чтобы добиться наилучшего воспроизведения звука и защиты от посторонних шумов.

Необходимо соблюдать следующие указания.

• Выберите подходящее положение фиксации с каждой из сторон оголовья. См.

햲

• Отрегулируйте угол наклона чашек наушников. См.

햳

и

햴

.

• Наденьте наушники T 51 i ровно и таким образом, чтобы чашки плотно прилегали к ушной

раковине, как показано на центральном рисунке.

Наушники расположены слишком высоко Наушники надеты правильно Наушники расположены слишком низко

Подключение к устройствам Apple (и совместимым с ними)

Кабель подключения наушников s снабжен разъемом мини-джек 3,5 мм.

• Подключите наушники T 51 i с помощью разъема мини-джек 3,5 мм непосредственно к вашему

устройству iPod, iPhone, iPad или совместимым устройствам.

Подключение к устройствам, не совместимым с устройствами Apple

Если вы подключаете наушники T 51 i к другим устройствам и они не функционируют обычным об-

разом, можно использовать переходный кабель (гильза гнезда 3,5 мм – штекер 3,5 мм).

• Подключите для этого штекер 3,5 мм наушников T 51 i к гильзе гнезда 3,5 мм на переходном

кабеле.

• С помощью штекера 3,5 мм на переходном кабеле вы можете подключить ваши наушники T 51

i к вашему мобильному телефону, планшетному компьютеру или MP3-плееру.

Указания по использованию 3-х кнопочного выключателя

Интегрированный в кабель трехкнопочный выключатель и встроенный в него

микрофон позволяет переходить к определенным композициям или совершать

звонки с помощью iPhone во время прослушивания музыки.

Воспроизведение музыкальных произведений

• Нажмите центральную кнопку, чтобы остановить воспроизведение. Повторно

нажмите центральную кнопку, чтобы возобновить воспроизведение.

• Дважды нажмите центральную кнопку, не удерживая ее, чтобы перейти к сле-

дующей композиции.

• Для прокручивания вперед один раз быстро нажмите центральную кнопку и

удерживайте ее нажатой.

• Трижды нажмите центральную кнопку, не удерживая ее, чтобы перейти к

предыдущей композиции.

• Для прокручивания назад дважды быстро нажмите центральную кнопку и

удерживайте ее нажатой.

Вызовы

• Нажмите центральную кнопку, чтобы принять входящий вызов. Повторно нажмите цент-

ральную кнопку, чтобы завершить вызов.

• Удерживайте центральную кнопку нажатой в течение прим. 2 секунд, чтобы отклонить вхо-

дящий вызов.

• Нажмите центральную кнопку один раз, чтобы при входящем вызове другого участника

принять его. Повторно нажмите центральную кнопку, чтобы переключиться и продолжить

первый разговор.

Увеличение громкости

• Нажмите кнопку «+». Удерживайте кнопку «+» нажатой, чтобы быстро увеличить громкость.

Уменьшение громкости

• Нажмите кнопку «-». Удерживайте кнопку «-» нажатой, чтобы быстро уменьшить громкость.

Указание

• Переключатель и микрофон поддерживаются только iPhone 3GS или более поздними вер-

сиями, iPad, iPod touch (2 поколение или более поздние версии), iPod classic (120GB, 160GB)

и iPod nano (4 поколение или более поздние версии). Переключатель поддерживается iPod

shuffle (3 поколение или более поздние версии). Функции аудио поддерживаются всеми мо-

делями iPad и iPod.

30

31

Русский

Уход и замена амбушюр

Амбушюры наушников beyerdynamic следует очищать мягкой влажной салфеткой. Используйте

только чистую воду без моющих средств. Следите за тем, чтобы вода не проникла в акустиче-

ский преобразователь.

Поскольку амбушюры подвержены естественному износу, их необходимо периодически заме-

нять. Вы легко можете сделать это самостоятельно:

Если необходимо заменить и другие детали, обратитесь в соответствующее представительство

компании beyerdynamic.

Обслуживание

При необходимости технического обслуживания следует обращаться к авторизированному

техническому специалисту или непосредственно в:

Центр технического обслуживания и логистики beyerdynamic

Эл. почта: [email protected]

Ни в коем случае не вскрывайте наушники самостоятельно, так как в этом случае вы теряете

право на гарантийное обслуживание.

• Снимите старые амбушюры • Амбушюры крепятся на двусторонней

клейкой ленте.

• Снимите защитную пленку с новых

амбушюр и приклейте их.

32

Принадлежности — комплект поставки

• Адаптер разъема 6,35 мм

• Переходный кабель, 3,5 мм гильза гнезда – штекер 3,5 мм

• Адаптер для самолета

• Чехол для хранения

Запасные части

Амбушюры. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . № заказа 912.603

Накладка оголовья . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . № заказа 906.875

Адаптер разъема 6,35 мм . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . № заказа 906.824

Адаптер для самолета 2 x 3,5 мм . . . . . . . . . . . . . . . . . № заказа 906.832

Чехол для хранения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . № заказа 906.840

Технические данные

Принцип преобразования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . динамический

Принцип функционирования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . закрытые

Диапазон передачи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 – 23 000 Гц

Номинальное сопротивление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Ом

Уровень звукового давления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 дБ

Номинальная предельная нагрузка . . . . . . . . . . . . . . . 100 мВт

Макс. уровень звукового давления . . . . . . . . . . . . . . . . 131 дБ

Тип конструкции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . накладные

Усилие прижима . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,5 Н

Длина и тип кабеля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,2 м, подключение с двух сторон

Вес без кабеля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 г

Утилизация

По завершении эксплуатации это изделие не утилизируется вместе с бытовым

мусором, а сдается через пункт сбора отслужившего электрического и элек-

тронного оборудования для вторичного использования. На это указывает сим-

вол на изделии, руководстве по эксплуатации или упаковке.

33

Русский

Примечания

Страница загружается ...

Beyerdynamic T 51 i Инструкция по эксплуатации

Это руководство также подходит для

Beyerdynamic T 51 i Инструкция по эксплуатации

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов