Caso MG 20 menu Инструкция по эксплуатации

Страница загружается ...

12

53.4.1 Waarschuwingsinstructies op apparaat .......................................................... 173

53.4.2 Deurvergrendeling .......................................................................................... 173

53.4.3 Kinderslot ........................................................................................................ 173

53.5 Typeplaatje .......................................................................................................... 173

54 Bediening en gebruik ...................................................................................... 174

54.1 Basis van het magnetron koken ........................................................................ 174

54.2 Soorten gebruik ................................................................................................... 174

54.3 Aanwijzingen magnetron kookgerei .................................................................. 175

54.4 Deur openen/sluiten ............................................................................................ 176

54.5 Sound aan-/uitzetten ........................................................................................... 176

54.6 Inschakelen naar programmakeuze ................................................................... 176

54.7 Snelstart ............................................................................................................... 176

54.8 Uitschakelen ........................................................................................................ 176

54.9 Instellen van de klok ........................................................................................... 177

54.10 Gebruik “Magnetron” .......................................................................................... 177

54.11 Gebruik “Grill” ..................................................................................................... 178

54.12 Gebruik “Magnetron en grill” ............................................................................. 179

54.12.1 “Combinatie 1” ................................................................................................ 179

54.12.2 “Combinatie 2” ................................................................................................ 179

54.13 Gebruik “Kookprogramma“................................................................................ 179

54.14 Gebruik “Automatisch ontdooien” .................................................................... 181

55 Reiniging en onderhoud ................................................................................. 181

55.1 Veiligheidsvoorschriften .................................................................................... 182

55.2 Reiniging .............................................................................................................. 182

56 Storingen verhelpen ....................................................................................... 183

56.1 Veiligheidsvoorschriften .................................................................................... 183

56.2 Oorzaken van de storingen en het verhelpen ................................................... 183

57 Afvoer van het oude apparaat ........................................................................ 184

58 Garantie ........................................................................................................... 185

59 Technische gegevens ..................................................................................... 185

60 Руководство по эксплуатации .................................................................... 187

60.1 Общие положения ............................................................................................. 187

60.2 Информация об этом руководстве ................................................................ 187

60.3 Предупредительные указания ........................................................................ 187

60.4 Ограничение ответственности ........................................................................ 188

60.5 Защита авторского права ................................................................................. 188

61 Безопасность ................................................................................................. 189

61.1 Использование по назначению ...................................................................... 189

13

61.2 Общие требования техники безопасности ................................................... 189

61.3 Источники опасности ........................................................................................ 192

61.3.1 Опасность, исходящая от микроволн .......................................................... 192

61.3.2 Опасность ожога ........................................................................................... 193

61.3.3 Опасность пожара ......................................................................................... 195

61.3.4 Опасность взрыва ......................................................................................... 196

61.3.5 Опасность от электрического тока ............................................................... 197

62 Ввод в эксплуатацию ................................................................................... 197

62.1 Информация по безопасности ........................................................................ 198

62.2 Объем поставки и проверка после транспортировки ................................ 198

62.3 Распаковка .......................................................................................................... 198

62.4 Утилизация упаковки ........................................................................................ 198

62.5 Установка ............................................................................................................ 199

62.5.1 Требования к месту установки: .................................................................... 199

62.5.2 Избежание радиопомех ................................................................................ 199

62.6 Монтаж аксессуаров ......................................................................................... 200

62.6.1 Стеклянная вращающаяся тарелка ............................................................. 200

62.6.2 Металлическая решетка ............................................................................... 200

62.7 Подключение к сети .......................................................................................... 200

63 Конструкция и функциональное назначение ........................................... 201

64 Описание прибора ........................................................................................ 201

64.1 Элементы управления и индикация .............................................................. 202

64.2 Звуковые сигналы ............................................................................................ 202

64.3 Защитное оборудование .................................................................................. 203

64.3.1 Предупредительные указания на приборе .................................................. 203

64.3.2 Фикастор дверцы ........................................................................................... 203

64.3.3 Защитная блокировка от детей .................................................................... 203

64.4 Заводская табличка .......................................................................................... 203

65 Эксплуатация и функционирование .......................................................... 204

65.1 Основы приготовления в микроволновой печи .......................................... 204

65.2 Режимы работы: ................................................................................................ 204

65.3 Посуда, используемая в микроволновой печи ............................................ 205

65.4 Открывание / закрывание дверцы ................................................................. 206

65.5 Включение и отключение звуковых сигналов ............................................. 206

65.6 Активация после выбора программы .......................................................... 207

65.7 Быстрый старт (Quick start) ............................................................................. 207

65.8 Прерывание выполнения программы:.......................................................... 207

65.9 Установка часов ................................................................................................ 207

14

65.10 Режим Микроволны (Microwave) ..................................................................... 208

65.11 Режим Гриль (Grill) ............................................................................................ 209

65.12 Режим Микроволны и Гриль (Microwave and Grill) ...................................... 209

65.12.1 Комбинация 1 (Combination 1) ...................................................................... 210

65.12.2 Комбинация 2 (Combination 2) ...................................................................... 210

65.13 Режим Приготовление по меню (Menu Cooking) .......................................... 211

65.13.1 Режим Автоматическая разморозка (Automatic defrost) ............................. 213

66 Чистка и уход ................................................................................................. 213

66.1 Информация по безопасности ........................................................................ 213

66.2 Чистка .................................................................................................................. 214

67 Устранение неисправностей ....................................................................... 215

67.1 Указания по безопасности ............................................................................... 215

67.2 Проблемы и способы их решения ................................................................. 215

68 Утилизация отслужившего прибора .......................................................... 216

69 Гарантия.......................................................................................................... 217

70 Технические характеристики ...................................................................... 218

Страница загружается ...

186

Руководство по эксплуатации

Микроволновая печь с грилем

MG20 Menu (pure white)

Артикул. 3320,

3322

187

60 Руководство по эксплуатации

60.1 Общие положения

Пожалуйста, прочтите информацию, содержащуюся в данном Руководстве по

эксплуатации, чтобы быстро ознакомиться с прибором и в полном объеме

использовать все его функции.

Ваша микроволновая печь прослужит Вам долгие годы при надлежащем

использовании и уходе.

Желаем приятного пользования!

60.2 Информация об этом руководстве

Данное Руководство по эксплуатации является составной частью микроволновой

печи (в дальнейшем именуемой «прибор») и содержит важные указания по вводу в

эксплуатацию, технике безопасности, использованию по назначению, а также уходу

за прибором. Руководство по эксплуатации должно всегда находиться вблизи

прибора. Его необходимо прочесть всем лицам, осуществляющим:

• Ввод в эксплуатацию  Обслуживание  Устранение неисправностей и/или

• Очистку прибора

Сохраните данное Руководство по эксплуатации и при передаче прибора другому

лицу передайте вместе с ним Руководство по эксплуатации.

60.3 Предупредительные указания

В данном Руководстве по эксплуатации используются следующие

предупредительные указания:

ОПАСНОСТЬ

Предупредительное указание этой степени опасности обозначает угрозу

опасной ситуации.

Если опасная ситуация не будет предотвращена, это может привести к смерти или

тяжелым травмам

► Во избежание опасности смерти или тяжелых травм людей необходимо следовать

инструкциям в данном предупредительном указании.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Предупредительное указание этой степени опасности обозначает возможность

опасной ситуации.

Если опасная ситуация не будет предотвращена, это может привести к тяжелым

травмам.

► Во избежание опасности травм людей необходимо следовать инструкциям в

данном предупредительном указании.

188

ОСТОРОЖНО

Предупредительное указание этой степени опасности обозначает возможность

опасной ситуации.

Если опасная ситуация не будет предотвращена, это может привести к легким или

умеренно тяжелым травмам.

► Во избежание опасности травм людей необходимо следовать инструкциям в

данном предупредительном указании.

ПРИМЕЧАНИЕ

Примечание обозначает дополнительную информацию, облегчающую обращение с

прибором.

60.4 Ограничение ответственности

Вся содержащаяся в данном Руководстве по эксплуатации техническая

информация, данные и указания по установке, эксплуатации и уходу за прибором

соответствуют актуальному уровню наших знаний на момент печати и учитывают

весь наш опыт и знания.

Сведения, рисунки и описания, содержащиеся в данном Руководстве по

эксплуатации, не могут являться основанием для заявления каких-либо претензий.

Производитель не несет ответственности за ущерб, возникший вследствие:

 Несоблюдения указаний, содержащихся в Руководстве по эксплуатации

• Использования прибора не по назначению • Неквалифицированного ремонта

• Технических изменений, модификаций прибора • Использования не разрешенных

запчастей

Мы не рекомендуем осуществлять какие-либо модификации прибора, в случае

модификаций гарантия становится недействительной.

Перевод осуществляется самым добросовестным образом. Однако мы не несем

ответственности за ошибки в переводе, даже если перевод был выполнен нами или

по нашему заказу. Наши обязательства ограничиваются только оригинальным

немецким текстом.

60.5 Защита авторского права

Данная документация защищена авторским правом. Braukmann GmbH сохраняет за

собой все права, в том числе право на фотомеханическое воспроизведение,

копирование и распространение посредством особых способов (например,

обработка данных, носители данных, сети передачи данных), в том числе частичное.

Мы оставляем за собой право на внесение содержательных и технических

изменений.

189

61 Безопасность

В данной главе Вы получите важные указания по безопасности при обращении с

прибором. Данный прибор соответствует установленным правилам техники

безопасности. Однако ненадлежащая эксплуатация прибора может привести к

травмам людей и причинению материального ущерба.

61.1 Использование по назначению

Данный прибор подходит только для домашнего использованя в закрытых

пространствах для: разморозки , подогрева, приготовления (в том числе, на гриле),

выпечки продуктов и напитков. Данный прибор подходит только для домашнего

использования в домашних хозяйствах и аналогичных сферах, таких как:

• кухни для персонала в магазинах, офисах и других коммерческих предприятиях;

• в отелях типа Bed&Breakfast;

• в фермерских хозяйствах;

• для клиентов в отелях, мотелях и аналогичных организациях.

Иное использование или использование, выходящие за рамки вышеуказанного,

является использованием не по назначению.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Опасность вследствие использования не по назначению! Если прибор не

используется по назначению, от него могут исходить различные опасности.

► Используйте прибор только по прямому назначению.

► Соблюдайте процедуры и методы, описанные в данном Руководстве по

эксплуатации.

Претензии и требования любого рода в связи с ущербом, причиненным вследствие

использования прибора не по назначению, исключены.

Все риски несет пользователь.

61.2 Общие требования техники безопасности

Примечание

Пожалуйста, соблюдайте следующие общие правила

безопасности для безопасного обращения с прибором.

Перед использованием прибора обязательно прочитайте

настоящие инструкции.

► Перед использованием проверяйте прибор на предмет

видимых внешних повреждений. Если прибор поврежден,

не используйте его.

190

Примечание

► Данный прибор не предназначен для сушки, обогрева

или нагрева живых существ.

► Детям в возрасте 8 лет и старше разрешается

использовать прибор только под контролем или, если

они были проинструктированы относительно безопасной

эксплуатации прибора и понимают возможные риски.

► Операции по очистке и техническому обслуживанию,

осуществляемые пользователем, детям разрешается

выполнять лишь в том случае, если они старше 8 лет и

находятся под контролем со стороны взрослых.

► Детям запрещается играть с прибором.

► Прибор и его кабель питания необходимо хранить в

месте, недоступном для детей младше 8 лет.

► Используйте в приборе только ту посуду, которая

подходит для использования в микроволновых печах.

► Лицам с ограниченными умственными, сенсорными или

физическими возможностями или с недостаточным

опытом и/или знаниями разрешается использовать

прибор только под контролем или, если они были

проинструктированы относительно безопасной

эксплуатации прибора и понимают возможные риски.

► Ремонт прибора разрешено осуществлять только

сервисным центрам, уполномоченным производителем.

В ином случае гарантия на прибор в случае других

повреждений будет аннулирована.

Неквалифицированный ремонт может привести к

серьезным опасностям для пользователя.

► Поврежденные компоненты можно заменять только

оригинальными запчастями. Выполнение требований

техники безопасности гарантировано только при

использовании оригинальных запчастей.

191

Примечание

► Ремонт прибора разрешено осуществлять только

сервисным центрам, уполномоченным производителем.

В ином случае гарантия на прибор в случае других

повреждений будет аннулирована.

Неквалифицированный ремонт может привести к

серьезным опасностям для пользователя.

► Используйте данный прибор только по назначению и как

описано в настоящем руководстве. Не используйте в в

нем едкие химические вещества или пары. Данный тип

печей специально разработан для нагрева,

приготовления продуктов. Он не предназначен для

промышленного или лабораторного использования.

► Не пользуйтесь прибором, если его кабель питания или

вилка повреждены или не работают должным образом, а

также, если прибор поврежден или упал. В случае

повреждения кабеля питания во избежание опасности,

его необходимо заменить у производителя либо в

сертифицированном сервисном центре.

► Термометры для продуктов не подходят для

использования во время работы микроволновой печи.

► Данный прибор представляет собой ISM-прибор группы 2

класса В. К приборам данной категории относятся все

приборы промышленного, научного и медицинского

использования, в которых для обработки материалов

намеренно производится или используется

высокочастотное излучение, например, электромагнитное

излучение, а также приборы с электроэрозионным

действием. Приборы класса В предназначены для

использования в домашнем хозяйстве и рассчитаны на

подключение к системе бытового электроснабжения и

низковольтным устройствам в зданиях.

► Данная микроволновая печь должна использоваться

только как отдельно стоящая.

192

Примечание

► Запрещается располагать микроволновую печь в шкафу.

► Прибор должен быть размещен у стены.

► Предупреждение: Не устанавливайте микроволновую

печь на плиты или иные устройства, выделяющее тепло.

Если установить ее таким образом, микроволновая печь

может быть повреждена и гарантия будет аннулирована.

► Прибор не предназначен для управления с помощью

внешнего таймера или системы дистанционного

управления.

► Данная микроволновая печь предназначена только для

домашнего использования и не подходит для

коммерческого использования.

► Ни в коем случае не снимайте фиксаторы,

расположенные на задней стороне и по бокам прибора,

так как они обеспечивают необходимое минимальное

расстояние для циркуляции воздуха.

► Во избежание повреждений прибора перед

транспортировкой необходимо надежно зафиксировать

вращающуюся тарелку.

► Микроволновая печь предназначена исключительно для

варки, размораживания и тушения продуктов питания.

► Запрещается чистить прибор при помощи

пароочистителя.

61.3 Источники опасности

61.3.1 Опасность, исходящая от микроволн

Предупреждение

Воздействие микроволн на организм человека может

привести к травмам.

Пожалуйста, соблюдайте следующие правила техники

безопасности, чтобы не подвергать себя или других людей

воздействию микроволнового излучения.

193

Предупреждение

► Ни в коем случае не используйте прибор с открытой

дверцей. Неисправный предохранитель может привести к

непосредственному воздействию микроволн.

► В случае, если дверца или дверные уплотнители

повреждены, прибор не должен использоваться до тех

пор, пока он не будет отремонтирован

сертифицированным специалистом.

► ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Ремонт прибора, включающий в

себя снятие крышки, обеспечивающей защиту от

воздействия микроволновой энергии, разрешено

осуществлять только квалифицированным специалистам.

Для всех остальных людей подобные работы

представляют опасность. То же самое касается замены

кабеля питания и подсветки. В случаях подобных поломок

следует доставить прибор в авторизованный сервисный

центр.

61.3.2 Опасность ожога

Предупреждение

Продукты, нагреваемые в микроволновой печи, а также

используемая в ней кухонная посуда, равно как и

поверхность прибора во время работы могут сильно

нагреваться.

Пожалуйста, соблюдайте следующие правила техники

безопасности, чтобы не обжечься и не ошпарить себя или

окружающих Вас людей.

► Предупреждение: Когда прибор работает в

комбинированном режиме, в связи с генерируемой

высокой температурой, детям разрешается использовать

прибор только под присмотром взрослых.

194

Предупреждение

► Нагрев напитков в микроволновой печи может привести к

их более медленному закипанию, поэтому следует

соблюдать дополнительную осторожность.

► Не используйте микроволновую печь для жарки во

фритюре. Горячее масло может повредить детали печи и

посуду, а также привести к ожогам кожи.

► Содержимое бутылочек с детским питанием после

разогрева необходимо взболтать и проверить

температуру содержимого во избежание ожогов, прежде,

чем давать ребенку.

► Вследствие передачи тепла от продуктов, кухонная

утварь может нагреваться. Используйте прихватки.

► Во время работы дверца и внешние поверхности

прибора могут нагреваться.

► Доступные поверхности прибора во время работы могут

нагреваться.

► Температура доступных поверхностей прибора может

быть высокой во время работы.

► Для того, чтобы достать из прибора нагретую пищу,

используйте перчатки.

► Внимание! При открывании крышек или снятии защитной

пленки с подогретых продуктов может идти горячий пар.

► ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Прибор и его доступные части во

время использования нагреваются. Соблюдайте

осторожность при работе с прибором для того, чтобы не

прикасаться к нагревательным элементам. Дети младше

8 лет не должны находиться рядом с прибором, если они

не находятся под постоянным присмотром.

195

61.3.3 Опасность пожара

Предупреждение

Существует опасность пожара вследствие

неправильного использования устройства.

Во избежание опасности пожара следуйте

нижеприведенным указаниям по безопасности:

► Никогда не используйте прибор для хранения или сушки

горючих материалов.

► Не разогревайте в микроволновой печи неразбавленный

алкоголь.

► Не включайте пустую микроволновую печь.

► Чтобы уменьшить риск возгорания во внутреннем

пространстве печи:

а) Разогревая пищу в пластиковом или бумажном

контейнере, следите за прибором из-за возможности

возгорания.

б) Удаляйте всю проволоку из бумажных или пластиковых

пакетов, прежде чем помещать эти пакеты в духовку.

в) Если вы заметили, что из прибора пошел дым, сразу же

выключите прибор или отсоедините его от сети и держите

дверцу закрытой, чтобы погасить пламя.

г) Не используйте внутреннее пространство печи для

хранения. Не оставляйте во внутреннем пространстве

печи продукты, бумагу или кухонные принадлежности

даже когда печь не используется.

► Никогда не оставляйте прибор без присмотра, если вы

разогреваете или готовите пищу в одноразовых

пластиковых контейнерах, упаковке из бумаги или других

легковоспламеняющихся материалов.

196

Предупреждение

► Одноразовые пластиковые контейнеры должны обладать

свойствами, указанными в разделе «Посуда,

используемая в микроволновой печи».

► Микроволновая печь предназначена для подогрева еды

и напитков. Сушка пищи или одежды, подогрев тапочек,

губок, влажной одежды и так далее может привести к

травме, возгоранию или пожару.

► Всегда удаляйте с прибора остатки масла или смазки , в

противном случае они могут воспламениться.

61.3.4 Опасность взрыва

Предупреждение

Существует опасность взрыва вследствие избыточного

давления, которое может быть создано в случае

неправильного использования устройства.

Соблюдайте следующие правила техники безопасности,

чтобы избежать опасности взрыва:

► Жидкости и другие продукты нельзя нагревать в

закрытых емкостях, поскольку в таком случае они могут

взорваться.

► Не следует готовить в приборе яйца в скорлупе или яйца

вкрутую, поскольку они могут взорваться даже после

завершения работы микроволновой печи.

► Перед приготовлением продуктов с толстой кожурой,

таких как картофель, кабачки, яблоки и каштаны,

проколите их.

197

61.3.5 Опасность от электрического тока

Опасность для жизни от электрического тока!

Существует опасность для жизни при контакте с проводами

или деталями прибора под напряжением.

Во избежание опасности вследствие электрического тока

следуйте нижеприведенным указаниям по безопасности:

► Ни в коем случае не открывайте корпус устройства.

Существует опасность поражения электрическим током

при прикосновении к разъемами и соединительными

элементами прибора, находящимися под напряжением, а

также при изменении электрической или механической

конструкций прибора. Это также может привести к сбоям в

работе прибора.

► Не используйте прибор, если его кабель или вилка

повреждены, если прибор не работает должным образом,

упал или получил повреждения. Во избежание опасности

в случае повреждения кабеля или вилки прибора его

замена должна осуществляться производителем или его

уполномоченным представителем по техническому

обслуживанию.

► Осторожно: ремонт прибора представляет опасность

для всех, кроме сертифицированных специалистов,

поскольку для производства ремонта прибора

необходимо снимать крышку, обеспечивающую защиту

от микроволнового излучения. Это также относится к

замене кабеля питания и подсветки. В таких случаях

следует доставить прибор в авторизованный сервисный

центр.

62 Ввод в эксплуатацию

В данной главе содержатся важные замечания по безопасности во время

первоначального ввода прибора в эксплуатацию. Соблюдайте следующие указания,

чтобы избежать опасностей и повреждений:

198

62.1 Информация по безопасности

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

► Не разрешайте детям играть с упавоковочными материалами, поскольку

существует опасность удушья.

► Вследствие большого веса прибора транспортировку и распаковку рекомендуется

производить силами двух человек.

62.2 Объем поставки и проверка после транспортировки

Как правило, микроволновая печь Microwave & Grill MG20 Menu (pure white)

поставляется в следующей комплектации:

• Microwave & Grill MG20 Menu (pure white) • роликовое кольцо

• вращающаяся стеклянная тарелка • металлическая решетка

• руководство по эскплуатации

Примечание

► Проверьте товар на предмет его комплектности и любых видимых повреждений.

► В случае неполной поставки или повреждений вследствие ненадлежащей

упаковки или транспортировки необходимо немедленно уведомить экспедитора,

страховую компанию и поставщика.

62.3 Распаковка

Чтобы распаковать прибор, выполните следующие действия:

• Извлеките прибор из коробки и удалите упаковочный материал.

• Достаньте аксессуары, расположенные во внутреннем пространстве прибора и

удалите оттуда упаковочный материал.

• Снимите защитную клейкую полоску красного цвета на полу внутренней камеры

прибора.

• Снимите синюю защитную пленку с самого прибора.

Примечание

► Снимайте синюю защитную пленку с прибора только перед его установкой

непосредственно в том месте, где он будет использоваться, чтобы избежать

царапин и появления грязи на корпусе.

► Пожалуйста, не удаляйте защитную пленку с внутренней стороны двери (если она

имеется), поскольку это облегчает очистку прибора.

62.4 Утилизация упаковки

Упаковка защищает прибор от повреждений во время транспортировки.

Упаковочные материалы выбраны таким образом, чтобы они не загрязняли

окружающую среду и легко утилизировались, поэтому они пригодны для

переработки с целью повторного использования.

199

Вторичное использование упаковки экономит сырьевые материалы и уменьшает

образование отходов. Ненужные упаковочные материалы сдайте в пункт сбора

системы вторичной переработки «Зеленая точка».

Примечание

► По возможности сохраняйте оригинальную упаковку в течение гарантийного срока,

чтобы в случае заявления гарантийной претензии вновь упаковать прибор

соответствующим образом.

62.5 Установка

62.5.1 Требования к месту установки:

Для обеспечения безопасной и бесперебойной рабоы устройства, место его

установки должно соответствовать следующим требованиям:

• Прибор должен быть установлен на твердой, плоской, горизонтальной и

термостойкой поверхности с достаточной несущей способностью для самого

прибора и максимального веса продуктов, которые могут быть в нем

приготовлены за 1 раз.

• Выбирайте место для установки таким образом, чтобы дети не могли добраться

до каких-либо горячих поверхностей на приборе.

• Прибор не предназначен для монтажа на стене или во встроенном шкафу.

• Не устанавливайте прибор в горячем, мокром или очень влажном месте либо

вблизи легковоспламеняющихся материалов.

• Для бесперебойной работы прибора необходимо обеспечить достаточный приток

воздуха. Оставьте 20 см свободного пространства над печью, 10 см позади нее, а

также по 5 см с обеих сторон.

• Не закрывайте и не блокируйте отверстия на приборе.

• Не снимайте с прибора регулируемые ножки.

• Необходимо обеспечить свободный доступ к розетке, чтобы в случае

необходимости легко было отсоединить прибор от сети.

• Установку и монтаж прибора на подвижных местах установки (например,

кораблях) разрешается выполнять только специализированным предприятиям/

специалистам, если они смогут обеспечить необходимые условия для

безопасного использования прибора.

62.5.2 Избежание радиопомех

Использование прибора может привести к возникновению помех для

радиоприемников, телевизоров и тому подобных приборов.

Нижеперечисленные меры помогут устранить или минимизировать помехи:

• Выполните очистку двери и уплотнительных поверхностей прибора.

• Установите радиоприемник, телевизор и так далее как можно дальше от прибора.

• Подключите прибор к другой розетке, чтобы для прибора и для приемника, на

котором возникают помехи, использовались разные электрические контуры.

• Для обеспечения наилучшего приема сигнала используйте правильно

установленную антенну.

200

62.6 Монтаж аксессуаров

Примечание

► Прибор может работать с вращающейся стеклянной тарелкой либо со

вращающейся стеклянной тарелкой и металлической решеткой.

62.6.1 Стеклянная вращающаяся тарелка

Установите вращающуюся тарелку следующим образом

• Установите роликовое кольцо

• Установите вращающуюся тарелку таким образом, чтобы пазы на нижней стороне

вращающейся тарелки сцепились с рабочим валиком.

Примечание

► При приготовлении на гриле металлическую решетку также можно использовать

для равномерного приготовления пищи за счет вращения.

62.6.2 Металлическая решетка

• Установите металлическую решетку на стеклянную вращающуюся тарелку.

62.7 Подключение к сети

Для обеспечения безопасной и бесперебойной работы прибора при подключении к

сети необходимо соблюдать следующие инструкции:

• Прежде чем подключить прибор к сети, сравните технические параметры

подключения (напряжение и частоту) на заводской табличке прибора с техническими

параметрами Вашей сети. Во избежание повреждений прибора эти параметры

должны совпадать. В случае сомнений проконсультируйтесь с квалифицированным

электриком.

• Подключение прибора к электросети должно выполняться с помощью максимум 3-

метрового, размотанного удлинительного кабеля с поперечным сечением 1,5 мм².

Использование многоконтактных штепсельных разъемов или сетевых

разветвителей запрещено по причине связанной с этим опасности пожара.

• Удостоверьтесь, что кабель питания не поврежден и не переброшен через

горячие и/или остроконечные поверхности.

• Розетка должна иметь предохранитель не менее 16А, отдельный от других

потребителей тока.

• Электрическая безопасность прибора может быть обеспечена только в том

случае, если он подключен к цепи защиты, установленной в соответствии с

действующими предписаниями. Питание от розетки без заземления запрещено. В

случае сомнений пригласите квалифицированного электрика, который проверит

внутреннюю проводку в месте, где вы устанавливаете прибор.

Производитель не несет ответственности за ущерб, причиненный по причине

отсутствия или разрыва заземляющего провода.

201

63 Конструкция и функциональное назначение

В данной главе Вы получите важные указания по конструкции и функциональному

назначению прибора.

64 Описание прибора

(1) Предохранитель

ный фиксатор

дверцы

(2) Смотровое

окошко

(3) Роликовое

кольцо

(4) Панель

управления

(5) Вентиляционные

отверстия (не

снимайте

пленку!)

(6) Стеклянная

вращающаяся

тарелка

(7) Элемент гриля

(8) Металлическая

решетка

ПРИМЕЧАНИЕ

► Вентилятор прибора может работать еще какое-то время после

остановки прибора. Это необходимо для охдаждения прибора.

202

64.1 Элементы управления и индикация

64.2 Звуковые сигналы

В качестве обратной связи прибор издает следующие звуковые сигналы

• Один звуковой сигнал: Прибор принял настройку.

• Два звуковых сигнала: Прибор не принял настройку. Проверьте настройку и

попробуйте снова.

• Три звуковых сигнала: Окончание времени приготовления.

Панель дисплея: Отображаются время

приготовления, мощность, функции и текущее

время.

Мощность/Звук (Power/Sound): Нажимайте для

установки уровня мощности либо для

включения/выключения звука.

Время/Вес (Time/Weight): Нажимайте для

установки часов или веса продуктов.

Гриль (Grill): Нажимайте для приготовления на

гриле.

Микроволны/Гриль (Microwave/Grill):

Нажимайте для выбора комбинированной

программы (микроволны и гриль).

Стоп (Stop): Нажимайте для остановки

выполнения программы (1x), а также для

удаления предыдущих настроек перед началом

приготовления (2)

Старт/Быстрый старт (Start/Quickstart):

Нажимайте для начала программы приготовления

или для установки программы Быстрый старт

(Quick Start).

Время/Меню (Time/Menu) (регулятор):

Поворачивайте для установки времени

приготовления или для выбора автоматического

меню.

Страница загружается ...

Caso MG 20 menu Инструкция по эксплуатации

Это руководство также подходит для

Caso MG 20 menu Инструкция по эксплуатации

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов