Great Wall Motors
Руководство по эксплуатации автомобиля «Wingle»
ii
ПРЕДИСЛОВИЕ
Благодарим за выбор автомобиля марки Great Wall.
Прежде чем сесть за руль Вашего автомобиля, просьба внимательно изучить данное руководство по эксплуатации, в котором изложены
рекомендации по вождению и техническому обслуживанию. Данное руководство также поможет Вам обеспечить безопасное управление
автомобилем.
Информация, содержащаяся в настоящем руководстве, включая иллюстрации, технические данные и стандарты, является ценной
информацией по новейшей технической продукции. Просьба сохранить данное руководство и передавать его в случае повторной продажи
автомобиля новому владельцу, чтобы он мог получить полную информацию по мерам безопасности, правилам управления и технического
обслуживания.
Убедительная просьба – не вносить изменений в конструкцию автомобиля. Самостоятельно внесенные изменения могут влиять на его
технические характеристики, безопасность и эксплуатационный ресурс. Изменения конструкции могут даже противоречить
государственным нормативным требованиям. Кроме того, корпорация «Great Wall» не несет ответственность за последствия, возникающие в
результате таких действий, и не выполняет ремонт и восстановление дефектов и неисправностей, вызванных изменениями конструкции
автомобиля, в рамках гарантийных обязательств.
Автомобили Great Wall можно приобрести в различных вариантах комплектации. В данном руководстве по эксплуатации включено
описание всех моделей и вариантов комплектации автомобилей, относящихся к данной серии. Поэтому следует понимать, что данный
документ может содержать описание некоторых элементов конструкции, которые не установлены на приобретенном Вами конкретном
автомобиле.
Непрерывная модернизация и совершенствование конструкции автомобиля, его оборудования, агрегатов и узлов, позволяют обеспечить
высокий уровень безопасности и качества автомобилей марки «Great Wall». В связи с этим возможны некоторые изменения в конструкции
автомобиля, не предусмотренные в описаниях настоящего руководства. Кроме того, при составлении и выпуске руководства практически
невозможно полностью избежать опечаток и других технических ошибок. Поэтому убедительно просим Вас принять во внимание то, что
такие ошибки и несоответствия не являются основанием для предъявления претензий. В случае возникновения необходимости получения
или уточнения любой информации служба поддержки корпорации Great Wall с удовольствием готова предоставить Вам свои услуги.
2
iii
Основные пояснения по содержанию настоящего руководства.
В настоящем руководстве используются обозначения, связанные с предупреждениями по безопасности и возможным неисправностям
автомобиля. Предупреждающие обозначения и содержание предупреждений выглядят следующим образом:
ВНИМАНИЕ
Используется в качестве предупреждения. Невыполнение требований данного предупреждения может привести к возникновению
неисправности автомобиля или его оборудования. В описании указывается, какие операции следует выполнить или какие действия не
следует предпринимать.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Используется в качестве предупреждения. Невыполнение требований данного предупреждения может привести к травмам людей. В
описании указывается, какие меры должны быть приняты водителем (или какие действия не следует предпринимать) во избежание
получения травм водителем или пассажирами.
Знак «ОПАСНОСТЬ»
Этот знак в тексте руководства обозначает «запрещено…», «не выполнять какие-то действия», «не допускать возникновения чего-
либо…»
3
iv
Содержание
ПРЕДИСЛОВИЕ .................................................................................................................................................................................................................. 2
Основные пояснения по содержанию настоящего руководства. ................................................................................................................................... .3
Содержание .......................................................................................................................................................................................................................... .4
Внешний вид ...................................................................................................................................................................................................................... 10
Приборы и средства управления. ..................................................................................................................................................................................... 11
Приборы и индикаторы. ................................................................................................................................................................................................ 13
Ключи и замок зажигания. ............................................................................................................................................................................................ 26
Ключи. ......................................................................................................................................................................................................................... 26
Замок зажигания. ........................................................................................................................................................................................................ 27
Двери и замки. ................................................................................................................................................................................................................ 29
Замок «защита от детей» на задней двери салона. ................................................................................................................................................. 31
Капот двигателя автомобиля......................................................................................................................................................................................... 31
Грузовой кузов. .............................................................................................................................................................................................................. 33
Стеклоподъемники с электроприводом. ...................................................................................................................................................................... 34
Переключатели на водительской двери. .................................................................................................................................................................. 35
Переключатель электрического стеклоподъемника на пассажирской двери. ..................................................................................................... 35
Блокировка стеклоподъемников пассажирских дверей. ........................................................................................................................................ 36
Стеклоподъемники с ручным приводом. ..................................................................................................................................................................... 36
Переключатели управления. ......................................................................................................................................................................................... 37
Выключатель передних фар и сигналов поворота. ................................................................................................................................................. 37
Переключатель света фар (дальний свет / ближний свет). .................................................................................................................................... 37
Сигналы поворота / перестроения. ........................................................................................................................................................................... 38
Переключатель управления стеклоочистителями и омывателем ветрового стекла. ............................................................................................... 38
Стеклоочистители. ..................................................................................................................................................................................................... 39
Омыватель ветрового стекла. .................................................................................................................................................................................... 39
Регулировка передних фар с электроприводом. ......................................................................................................................................................... 41
Выключатель аварийного сигнала. .............................................................................................................................................................................. 41
Переключатель регулировки яркости подсветки приборной панели. ...................................................................................................................... 42
Система кондиционирования. ....................................................................................................................................................................................... 42
4
v
Памятка по эксплуатации. ......................................................................................................................................................................................... 42
Поворотный переключатель заслонки управления направлением обдува. .......................................................................................................... 44
Основные моменты эксплуатации и ухода за системой кондиционирования. .................................................................................................... 46
Некоторые особенности управления вентиляцией. ................................................................................................................................................ 48
Система рулевого управления. ..................................................................................................................................................................................... 49
Регулировка угла наклона колеса рулевого управления (если предусмотрена). ................................................................................................. 49
Система рулевого управления с гидравлическим усилителем. ............................................................................................................................. 49
Антенна. .......................................................................................................................................................................................................................... 50
Зеркала заднего обзора. ................................................................................................................................................................................................. 50
Регулировка зеркал заднего обзора (с электроприводом). ..................................................................................................................................... 50
Регулировка зеркал заднего обзора (с ручным приводом). ................................................................................................................................... 51
Складывание наружных зеркал заднего обзора. ..................................................................................................................................................... 51
Зеркало заднего обзора внутри салона. ................................................................................................................................................................... 52
Кресла. ............................................................................................................................................................................................................................. 52
Регулировка горизонтального положения сиденья переднего кресла. ................................................................................................................. 52
Регулировка угла наклона спинки переднего кресла. ............................................................................................................................................ 53
Подголовники. ............................................................................................................................................................................................................ 54
Освещение салона автомобиля. .................................................................................................................................................................................... 55
Лампы для чтения. ..................................................................................................................................................................................................... 55
Потолочная лампа освещения салона. ..................................................................................................................................................................... 56
Внутреннее оборудование салона автомобиля. .......................................................................................................................................................... 57
Солнцезащитный козырек. ........................................................................................................................................................................................ 57
Вещевой ящик. ........................................................................................................................................................................................................... 58
Прикуриватель. ........................................................................................................................................................................................................... 58
Пепельница. ................................................................................................................................................................................................................ 59
Гнездо дополнительного источника питания. ......................................................................................................................................................... 60
Крышка и люк заливной горловины топливного бака. .......................................................................................................................................... 61
Системы безопасности. ..................................................................................................................................................................................................... 63
Ремни безопасности. ...................................................................................................................................................................................................... 63
Рекомендации по использованию ремней безопасности на креслах автомобиля. .............................................................................................. 63
Регулировка ремня безопасности на пояснице и плечах. ...................................................................................................................................... 65
На что следует обращать внимание при использовании ремней безопасности. ................................................................................................. 67
Уход за ремнями безопасности. ................................................................................................................................................................................ 69
5
vi
Система подушек безопасности (устанавливается по специальному заказу). ......................................................................................................... 69
Взаимосвязь между ремнями безопасности и системой подушек безопасности. ............................................................................................... 69
Подушки безопасности. ............................................................................................................................................................................................. 70
Основные предупреждения касательно безопасности. .......................................................................................................................................... 78
Проблемы и вопросы, наиболее часто возникающие при эксплуатации вспомогательных систем безопасности (модулей подушек
безопасности), ответы на них и их решения. .......................................................................................................................................................... 80
Памятка по уходу и обслуживанию системы. ......................................................................................................................................................... 83
Антиблокировочная тормозная система (устанавливается по специальному заказу). ........................................................................................... 85
Принцип действия антиблокировочной тормозной системы. ............................................................................................................................... 86
Навыки вождения. ...................................................................................................................................................................................................... 87
Аварийный индикатор. .............................................................................................................................................................................................. 88
Основные моменты, на которые следует обращать внимание в процессе эксплуатации антиблокировочной тормозной системы. ............ 89
Детское кресло безопасности (приобретается пользователем отдельно). ................................................................................................................ 91
Грудные дети, маленькие дети и подростки. .......................................................................................................................................................... 93
Установка. ................................................................................................................................................................................................................... 94
Медицинская аптечка (если имеется). ......................................................................................................................................................................... 96
Огнетушитель (если имеется). ...................................................................................................................................................................................... 96
Запуск двигателя и вождение .................................................................................................................................................................................. 97
Запуск двигателя ............................................................................................................................................................................................................ 97
Если на автомобиле установлен дизельный двигатель .......................................................................................................................................... 97
Остановка и стоянка автомобиля ................................................................................................................................................................................. 98
Стояночный тормоз ................................................................................................................................................................................................... 98
Ход рычага стояночного тормоза ............................................................................................................................................................................. 99
Тормозная система ......................................................................................................................................................................................................... 99
Ходовая тормозная система. ..................................................................................................................................................................................... 99
Движение под уклон. ............................................................................................................................................................................................... 100
Тормозные колодки. ................................................................................................................................................................................................ 100
Остановка автомобиля на склоне. .......................................................................................................................................................................... 100
Стоянка с включенным двигателем. ...................................................................................................................................................................... 102
Выбор места стоянки автомобиля. ......................................................................................................................................................................... 102
При выходе из автомобиля. ..................................................................................................................................................................................... 102
Вакуумный усилитель. ............................................................................................................................................................................................ 102
Управление коробкой переключения передач. ......................................................................................................................................................... 102
6
vii
Механическая коробка переключения передач. ................................................................................................................................................... 102
Переключение передач. ........................................................................................................................................................................................... 103
Экономичный скоростной режим. .......................................................................................................................................................................... 104
Диапазоны рекомендованных скоростей движения автомобиля соответственно передачам. ......................................................................... 104
Раздаточный механизм. ............................................................................................................................................................................................... 105
Управление переключением передач раздаточного механизма. ......................................................................................................................... 106
Индикатор включения привода на четыре колеса. ............................................................................................................................................... 107
Правильное использование режима привода на четыре колеса. ......................................................................................................................... 107
Управление муфтой сцепления с электроприводом. ............................................................................................................................................ 108
Подготовка к вождению. ............................................................................................................................................................................................. 109
Кресла и ремни безопасности. ................................................................................................................................................................................ 109
Устройство обогрева стекол. .................................................................................................................................................................................. 109
Шины. ........................................................................................................................................................................................................................ 109
Фары, световые сигналы и лампы освещения. ...................................................................................................................................................... 109
Утечка масла. ............................................................................................................................................................................................................ 110
Стальные листовые рессоры. .................................................................................................................................................................................. 110
Величина свободного хода педали сцепления. ..................................................................................................................................................... 110
Величина свободного хода педали тормоза. ......................................................................................................................................................... 111
Стравливание воздуха из топливной системы. ......................................................................................................................................................... 111
Слив воды из сепаратора топлива и влаги. ................................................................................................................................................................ 112
Рекомендации касательно периода обкатки .............................................................................................................................................................. 112
Что должен знать водитель. ........................................................................................................................................................................................ 113
Вождение по автодорогам. ...................................................................................................................................................................................... 114
Что должен учитывать водитель при эксплуатации автомобиля в зимний период .......................................................................................... 114
Вождение после употребления спиртных напитков и лекарств. ......................................................................................................................... 115
Расход топлива. ............................................................................................................................................................................................................ 115
Общие рекомендации. ............................................................................................................................................................................................. 115
Навыки вождения. .................................................................................................................................................................................................... 116
Условия эксплуатации. ............................................................................................................................................................................................ 117
Зимние шины. ............................................................................................................................................................................................................... 118
Цепи на колесах. ........................................................................................................................................................................................................... 118
Если автомобиль не эксплуатируется в течение продолжительного времени. ..................................................................................................... 119
7
viii
12. Все емкости, а также трубки и шланги системы охлаждения двигателя должны быть заполнены стандартной охлаждающей жидкостью,
не следует оставлять их пустыми. .................................................................................................................................................................................. 120
Нештатные ситуации. ...................................................................................................................................................................................................... 120
Запуск двигателя от внешнего аккумулятора. .......................................................................................................................................................... 120
Запуск двигателя с толчка автомобиля. ..................................................................................................................................................................... 122
Если спустила шина. .................................................................................................................................................................................................... 122
Буксирование автомобиля ........................................................................................................................................................................................... 127
Проверка и замена плавких предохранителей. ......................................................................................................................................................... 130
Замена плавких предохранителей. ......................................................................................................................................................................... 133
Лампы световых приборов. ......................................................................................................................................................................................... 134
Лампы световых приборов автомобиля. ................................................................................................................................................................ 134
Замена ламп. ............................................................................................................................................................................................................. 135
Перегрев двигателя, ..................................................................................................................................................................................................... 141
Мойка и обслуживание автомобиля ............................................................................................................................................................................... 142
Проверка. ...................................................................................................................................................................................................................... 142
Проверка моторного масла в двигателе. ................................................................................................................................................................ 143
Жидкость в системе охлаждения двигателя. ......................................................................................................................................................... 144
Жидкость в системе омывателя ветрового стекла. ............................................................................................................................................... 145
Тормозная жидкость. ............................................................................................................................................................................................... 146
Гидравлическая жидкость муфты сцепления. ....................................................................................................................................................... 146
Гидравлическая жидкость усилителя рулевого управления. ............................................................................................................................... 147
Проверка приводных ремней. ................................................................................................................................................................................. 147
Замена щеток стеклоочистителей. .............................................................................................................................................................................. 148
Мойка. ........................................................................................................................................................................................................................... 149
Мойка автомобиля. .................................................................................................................................................................................................. 150
Воскование. ............................................................................................................................................................................................................... 150
Чистка салона автомобиля. ..................................................................................................................................................................................... 152
Ремни безопасности. ................................................................................................................................................................................................ 152
Меры против коррозии. ............................................................................................................................................................................................... 153
Факторы окружающей среды, влияющие на интенсивность коррозии: ............................................................................................................. 153
Защита автомобиля от коррозии. ............................................................................................................................................................................ 154
Самостоятельное обслуживание. ................................................................................................................................................................................ 154
Повседневное обслуживание. ................................................................................................................................................................................. 155
8
ix
Периодическое техническое обслуживание. ......................................................................................................................................................... 160
Утилизация автомобиля. ......................................................................................................................................................................................... 161
Техническая информация ................................................................................................................................................................................................ 162
Заводские таблички автомобиля. ................................................................................................................................................................................ 162
Общие параметры автомобиля. .................................................................................................................................................................................. 165
Рекомендации касательно бензинового двигателя. .................................................................................................................................................. 167
Технические характеристики двигателя автомобиля. .............................................................................................................................................. 168
Технические характеристики трансмиссии. .............................................................................................................................................................. 170
Технические характеристики трансмиссии. .............................................................................................................................................................. 171
Технические характеристики ходовой части. ........................................................................................................................................................... 172
Технические характеристики системы рулевого управления. ................................................................................................................................ 173
Технические характеристики тормозной системы. .................................................................................................................................................. 173
Рабочие жидкости и объемы заправки прочих агрегатов и узлов автомобиля. ..................................................................................................... 174
9
___________________________________________________________________________________________Приборы и устройства управления
10
Внешний вид
1. Передний комбинированный блок фар и световых
сигналов. 2. Колесо автомобиля. 3. Боковой
повторитель сигнала поворота. 4. Наружное зеркало
заднего обзора. 5. Дверной замок. 6. Задний
комбинированный блок фар и световых сигналов. 7.
Задняя противотуманная фара. 8. Лампа подсветки
номерного знака. 9. Ручка откидной панели
грузового кузова. 10. Верхний повторитель
тормозного сигнала. 11. Потолочная лампа
освещения салона. 12. Лампа для чтения. 13.
Антенна. 14. Верхняя ручка для пассажира. 15.
Солнцезащитный козырек. 16. Стеклоочиститель
переднего ветрового стекла. 17. Стеклоомыватель
переднего ветрового стекла.
10
___________________________________________________________________________________________Приборы и устройства управления
11
Приборы и средства управления.
1. Колесо рулевого управления. 2.
Комбинированный переключатель передних фар,
головка переключателя сигналов поворота. 3. Блок
приборов. 4. Переключатель стеклоочистителей и
омывателя переднего ветрового стекла. 5. Замок
зажигания. 6. Выключатель режима 2H (повышенная
передача с приводом на два колеса).7. Выключатель
аварийного светового сигнала. 8. Индикатор
режимов 4H (повышенная передача с приводом на
четыре колеса), 4L (пониженная передача с
приводом на четыре колеса). 9. Выключатель
режима 4H (повышенная передача с приводом на
четыре колеса). 10. Выключатель режима 4L
(пониженная передача с приводом на четыре колеса).
11. Модуль подушек безопасности пассажирского
переднего кресла. 12. Вещевой ящик. 13.
Автомагнитола 14. Гнездо источника
электропитания для подключения дополнительных
устройств. 15. Гнездо прикуривателя. 16.
Пепельница. 17. Держатель для чашки. 18. Ручка
рычага стояночного тормоза. 19. Ручка рычага
переключения передач 20. Панель управления
системой кондиционирования в сборе.
11
___________________________________________________________________________________________Приборы и устройства управления
12
1. Коробка с плавкими предохранителями
внутри салона. 2. Выключатель передних
противотуманных фар. 3. Выключатель
задних противотуманных фар. 4. Левый
боковой дефлектор вентиляции. 5.
Центральный дефлектор обдува ветрового
стекла. 6. Левый дефлектор вентиляции на
центральном щитке приборной панели. 7.
Правый дефлектор вентиляции на
центральном щитке приборной панели. 8.
Правый боковой дефлектор вентиляции. 9.
Звуковой сигнал. 10. Переключатель
электропривода регулировки передних фар.
11. Переключатель регулировки яркости
подсветки приборной панели. 12. Левый
нижний вещевой ящик. 13. Рычаг
открывания капота двигателя. 14. Механизм
регулировки положения колеса рулевого
управления.
12
___________________________________________________________________________________________Приборы и устройства управления
13
Приборы и устройства управления
Приборы и индикаторы.
1. Тахометр (указатель частоты
вращения коленчатого вала
двигателя). 2. Индикатор дальнего
света фар. 3. Индикатор
европейской бортовой диагностики.
4. Индикатор сигнала левого
поворота. 5. Индикатор обогрева
заднего стекла. 6. Спидометр. 7.
Предупреждающий индикатор
«пристегнуть ремень
безопасности». 8. Индикатор
сигнала правого поворота. 9.
Аварийный индикатор
неисправности тормозной системы.
10. Аварийный индикатор отказа
системы распределения тормозного
усилия. 11. Индикатор
антиблокировочной тормозной
системы (если автомобиль
оборудован АБС). 12. Указатель
температуры жидкости в системе
охлаждения. 13. Указатель уровня
топлива. 14. Предупреждающий
индикатор слишком низкого
уровня топлива. 15. Аварийный
индикатор отказа системы зарядки
аккумулятора. 16. Индикатор
главного выключателя световых
13
___________________________________________________________________________________________Приборы и устройства управления
14
приборов.
17. Аварийный индикатор
низкого давления моторного
масла. 18. Аварийный
индикатор засора в сепараторе
топлива и влаги. 19.
Аварийный индикатор
неисправности двигателя. 20.
Индикатор открытой двери
салона. 21. Индикатор
предварительного подогрева
двигателя. 22. Аварийный
индикатор недостаточного
уровня тормозной жидкости.
23. Индикатор стояночного
тормоза. 24. Кнопка
переключения режимов и
обнуления счетчика пробега.
25. Аварийный индикатор
отказа системы подушек
безопасности (для
автомобилей, оборудованных
системой подушек
безопасности). 26. Счетчик
пробега. 27. Индикатор
задних противотуманных фар.
28. Индикатор режима
ручного управления. 29.
Аварийный индикатор
перегрева гидравлической
14
___________________________________________________________________________________________Приборы и устройства управления
15
жидкости в автоматической коробке переключения передач (зарезервировано). 30. Индикатор динамического режима автоматической
коробки переключения передач. 31. Индикатор передних противотуманных фар. 32. Индикатор режима «движение по снегу». 33. Индикатор
режима привода на четыре колеса.
1. Тахометр (указатель частоты вращения двигателя).
Тахометр показывает частоту вращения коленчатого вала двигателя в оборотах в
минуту (об/мин).
ВНИМАНИЕ
Не следует увеличивать частоту вращения двигателя до значений в красном
секторе шкалы. Продолжительная работа двигателя с частотой вращения,
соответствующей значениям в красном секторе, может стать причиной
возникновения серьезной неисправности
2. Индикатор дальнего света фар.
Включение данного индикатора означает, что фары автомобиля горят в режиме дальнего света.
3. Индикатор европейской бортовой диагностики (зарезервировано).
15
___________________________________________________________________________________________Приборы и устройства управления
16
4 и 8. Индикаторы сигналов левого и правого поворота.
Индикаторы сигналов поворота зеленого цвета расположены на панели блока приборов.
Мигающий индикатор означает одновременное включение заднего и переднего сигналов
левого или правого поворота соответственно.
Если лампочка индикатора мигает слишком часто или не мигает, необходимо проверить
лампочку. Если при включении сигнала поворота индикатор не загорается, проверить
предохранитель, лампочку и реле.
При включении аварийного сигнала начинают мигать оба индикатора сигналов поворота.
7. Предупреждающий индикатор «пристегнуть ремень безопасности».
Если при повороте ключа зажигания в положение ‘ON’ не надет или не пристегнут ремень безопасности, загорается
данный индикатор, который гаснет после того, как ремень безопасности надет и зафиксирован в заданном
положении.
ВНИМАНИЕ
В соответствии с правилами дорожного движения во время движения положено надевать и пристегивать ремни
безопасности.
9. Аварийный индикатор неисправности тормозной системы.
16
___________________________________________________________________________________________Приборы и устройства управления
17
Данный индикатор загорается в том случае, если уровень гидравлической жидкости в тормозной системе ниже
минимального допустимого, либо в случае недостаточной степени вакуума. Если индикатор загорелся, необходимо
остановить автомобиль и выполнить проверку. Для автомобилей, на которых установлен бензиновый двигатель,
данный индикатор является зарезервированным.
10. Аварийный индикатор отказа системы распределения тормозного усилия.
Данный аварийный индикатор красного цвета предназначен для контроля состояния системы распределения
тормозного усилия. Индикатор загорается после поворота ключа в замке зажигания в положение "ON", горит в
течение 1-2 сек., после чего гаснет. В этом случае система распределения тормозного усилия работает нормально.
Если индикатор не загорается, либо продолжает гореть постоянно, это является признаком отказа системы. В такой
ситуации необходимо обратиться на уполномоченную станцию технического обслуживания автомобилей Great Wall
для проведения проверки и ремонта.
ВНИМАНИЕ
В случае отказа системы распределения тормозного усилия гидравлический усилитель тормозной системы
продолжает функционировать. Тем не менее, в случае отказа системы необходимо как можно скорее
обратиться на уполномоченную станцию технического обслуживания автомобилей Great Wall для проведения
проверки и ремонта.
11. Индикатор антиблокировочной тормозной системы.
Индикатор ‘ABS’ желтого цвета предназначен для контроля управления антиблокировочной тормозной системы
автомобиля.
При установке ключа зажигания в положение ‘ON’ данный индикатор загорается. После запуска двигателя
индикатор гаснет. Если индикатор не загорается или продолжает гореть постоянно, необходимо обратиться на
уполномоченную станцию технического обслуживания автомобилей Great Wall для проведения проверки и ремонта
.
ВНИМАНИЕ
17
___________________________________________________________________________________________Приборы и устройства управления
18
В случае неисправности антиблокировочной системы гидравлическая тормозная система продолжает
функционировать в нормальном режиме. Тем не менее, в таком случае необходимо как можно скорее
обратиться на уполномоченную станцию технического обслуживания автомобилей Great Wall для проведения
диагностики и ремонта.
12. Указатель температуры жидкости в системе охлаждения.
При повороте ключа зажигания в положение ‘ON’ указатель температуры
жидкости в системе охлаждения показывает текущую температуру двигателя.
‘C’ означает, что двигатель холодный. ‘H’ означает перегрев двигателя до
слишком высокой температуры.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Предусмотрена функция защиты от перегрева. Если стрелка указателя
температуры жидкости перемещается в красный сектор шкалы,
автоматически прерывается подача топлива в двигатель, при этом
может произойти остановка автомобиля. Если стрелка указателя
приближается к красному сектору шкалы, необходимо немедленно
снизить скорость движения, съехать на обочину, остановить автомобиль
и проверить систему. Повторный запуск двигателя допускается только
после остывания жидкости в системе охлаждения до нормальной
температуры.
13. Указатель уровня топлива.
Данный указатель показывает только примерное количество топлива.
При повороте ключа зажигания в положение ‘ON’ по данному указателю
можно приблизительно определить количество топлива в баке автомобиля.
18
___________________________________________________________________________________________Приборы и устройства управления
19
При повороте ключа зажигания в положение ‘LOCK’ стрелка датчика возвращается в положение ‘E’, и не показывает количество топлива в
баке автомобиля.
14. Предупреждающий индикатор слишком низкого уровня топлива.
Если в баке автомобиля остается совсем незначительное количество топлива, загорается индикатор слишком низкого
уровня топлива. В этом случае необходимо как можно скорее заправить автомобиль топливом.
Если индикатор загорается при заполненном топливном баке, необходимо обратиться на уполномоченную станцию
технического обслуживания автомобилей Great Wall для проведения проверки и ремонта.
15. Аварийный индикатор отказа системы зарядки аккумулятора.
При повороте ключа зажигания в положение ‘ON’ данный индикатор загорается, после запуска двигателя в режиме
холостого хода начинается подача электропитания от генератора, и индикатор гаснет. Если индикатор загорается на
продолжительное время в процессе движения автомобиля, необходимо проверить систему зарядки аккумулятора. В
противном случае он может полностью разрядиться.
Проверить ремень привода генератора на предмет ослабления натяжения или разрыва. В случае разрыва ремня
привода генератора необходимо незамедлительно обратиться на уполномоченную станцию технического
обслуживания автомобилей Great Wall для проведения проверки и ремонта.
ВНИМАНИЕ
Ослабление натяжения или разрыв приводного ремня генератора приводит к тому, что генератор прекращает подачу электропитания. В
этом случае необходимо безотлагательно выполнить ремонт системы зарядки аккумулятора.
19
___________________________________________________________________________________________Приборы и устройства управления
20
16. Индикатор главного выключателя световых приборов.
Данный индикатор загорается при включении фар, сигналов поворота и габаритных огней.
17. Аварийный индикатор низкого давления моторного масла.
Индикатор загорается при повороте ключа зажигания в положение ‘ON’. После запуска двигателя индикатор
должен погаснуть. Если при повороте ключа зажигания в положение ‘ON’ данный индикатор не загорается, это
означает, что перегорела лампочка или предохранитель. В этом случае необходимо проверить систему и устранить
неисправность.
Если в процессе работы двигателя индикатор спорадически загорается на короткое время, после чего гаснет, это не
является признаком неисправности в системе двигателя. Если индикатор загорается в процессе работы двигателя и
горит постоянно, необходимо выключить двигатель и устранить неисправность. Возможны две причины отказа, при
которых загорается индикатор: низкое давление моторного масла в системе и недостаточное количество масла.
Если в такой ситуации не выключить двигатель, могут возникнуть серьезные неисправности.
18. Аварийный индикатор засора в сепараторе топлива и влаги.
Если загорается данный индикатор, это означает, что в сепараторе топлива и влаги образовался засор, либо
накопилось слишком большое количество воды в отстойнике сепаратора. В этом случае необходимо остановить
автомобиль и проверить сепаратор.
20
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/
