2. Tripp Lite
  3. BP Series External Battery Packs

Tripp Lite BP Series External Battery Packs Инструкция по применению

  • Здравствуйте! Я — чат-бот, ознакомленный с руководством пользователя по внешним батарейным блокам Tripp Lite серии BP. В этом документе подробно описаны различные модели, их характеристики, процедуры установки, подключения и техобслуживания. Задавайте мне вопросы — я постараюсь помочь!
  • Сколько человек необходимо для установки батарейного блока?
    Что делать, если сгорел предохранитель в батарейном блоке?
    Как часто следует заряжать батарейные блоки при длительном хранении?
    Можно ли использовать батарейные блоки в медицинских приложениях, где отказ оборудования может привести к отказу оборудования жизнеобеспечения?
40
 
1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support
  
 
© 2019 Tripp Lite.   .
   .
Введение 41
    41

 43
 50
  51
  52
English 1
Español 14
Français 27
Блоки
аккумуляторных
батарей на 24 В
Блоки
аккумуляторных
батарей на 36 В
Блоки
аккумуляторных
батарей на 48 В
Блоки
аккумуляторных
батарей на 72 В
BP24V15RT2U, 14AH
BP24V28-2U, 28AH
BP24V36-2US, 36AH
BP24V70-3U, 70AH
BP36V15-2U, 18AH
BP36V42-3U, 21AH
BP48V24-2U, 18AH
BP48V27-2US, 27AH
BP48V48RT4U, 42AH
BP48V60RT-3U, 42AH
BP72V15-2U, 15AH
BP72V18-2US, 18AH
BP72V28RT-3U, 28AH
19-01-135-9336FF.indb 40 1/9/2019 1:18:17 PM
41
Введение
    
Внешние блоки аккумуляторных батарей Tripp Lite серии BP рассчитаны на использование с
различными ИБП марки Tripp Lite, имеющими разъемы для подключения таких внешних
блоков.
  
      
    .      
     .  
      
 .
•      .     
         
  .
•         
      
 .
•
Используйте только внешние блоки аккумуляторных батарей марки Tripp Lite с
защитой от перегрузок по току. Установка должна осуществляться только
квалифицированным сервисным персоналом. За информацией о подходящих блоках
аккумуляторных батарей марки Tripp Lite обращайтесь в службу технической
поддержки компании Tripp Lite по тел. 773.869.1234.
•
В целях безопасности металлические корпуса внешних блоков аккумуляторных
батарей оснащены средствами защитного уравнивания потенциалов. При
использовании внешних батарей с 2-контактным разъемом следует обязательно
соединить металлический корпус внешней батареи с металлическим корпусом ИБП.
3-контактные/проводные блоки аккумуляторных батарей оснащены разъемом с
заземляющим соединительным элементом. Пластмассовые корпуса не требуют
соединения. Требования к шине заземления см. ниже:
Блоки аккумуляторных батарей на 24 В
BP24V15RT2U: пластмассовый корпус шина заземления не требуется.
BP24V28-2U: требуется шина заземления калибра 12 AWG
BP24V36-2US: требуется шина заземления калибра 12 AWG
BP24V70-3U: требуется шина заземления калибра 12 AWG
Блоки аккумуляторных батарей на 36 В
BP36V15-2U: требуется шина заземления калибра 12 AWG
BP36V42-3U: требуется шина заземления калибра 12 AWG
Блоки аккумуляторных батарей на 48 В
BP48V24-2U: требуется шина заземления калибра 12 AWG
BP48V27-2US: требуется шина заземления калибра 12 AWG
BP48V48RT4U: требуется шина заземления калибра 12 AWG
BP48V60RT-3U: требуется шина заземления калибра 12 AWG
Примечание. Разъем батареи в батарейных блоках на 72 В имеет встроенный
соединительный разъем заземления, в связи с чем наличия дополнительной шины
заземления не требуется.
19-01-135-9336FF.indb 41 1/9/2019 1:18:17 PM
42
    
Надежно прикрепите поставляемую в комплекте шину заземления к корпусу ИБП,
как показано на приведенном ниже рисунке:
•      
       
      
   .   
      
    .
•        
      
.      
   .
•         
    .
•         
.
•           
       
.
• Батареи представляют угрозу поражения электрическим током и возгорания от большого
тока при коротком замыкании. Следует соблюдать определенные меры
предосторожности. Не бросать батареи в огонь. Не открывать ИБП или батареи. Не
замыкать и не соединять клеммы батареи никакими предметами. Перед заменой батареи
отключить и отсоединить ИБП от сети и нагрузки. Использовать инструмент с
изолированными рукоятками. В ИБП нет компонентов, требующих обслуживания
пользователем. Замена батарей должна выполняться только уполномоченным
специалистом с использованием батарей того же типа и в том же количестве
(герметизированная свинцово-кислотная батарея). Батареи подлежат переработке для
использования вторичного сырья. Требования по утилизации описаны в местном
законодательстве или на сайте
www.tripplite.com/UPSbatteryrecycling. Компания Tripp Lite предоставляет полную линейку
сменных блоков батарей для ИБП. Для поиска конкретной сменной батареи для своего
ИБП посетите веб-сайт компании Tripp Lite по адресу
http://www.tripplite.com/products/battery-finder/
19-01-135-9336FF.indb 42 1/9/2019 1:18:17 PM
47
Монтаж блока BP24V15RT2U в двухрамную стойку
Для установки внешнего блока аккумуляторных батарей в двухрамную стойку выньте
заглушки из монтажных отверстий с верхней и нижней сторон батарейного блока
1
. Для
установки блока аккумуляторных батарей в двухрамную стойку прикрепите монтажные
проушины с каждой из сторон ИБП с помощью поставляемой в комплекте оснастки
2
.
Обратившись за помощью, поднимите батарейный блок и закрепите его в стандартной
стойке с использованием оснастки, не входящей в комплект
3
.
 
3
1 2
19-01-135-9336FF.indb 47 1/9/2019 1:18:21 PM
48
Монтаж блока BP24V15RT2U в однорамную стойку
Для установки внешнего блока аккумуляторных батарей в однорамную стойку выньте
заглушки из монтажных отверстий с верхней и нижней сторон батарейного блока
1
.
Прикрепите монтажные проушины с каждой из сторон ИБП с помощью поставляемой в
комплекте оснастки
2
. Обратившись за помощью, поднимите батарейный блок и
закрепите его в стандартной стойке с использованием оснастки, не входящей в комплект
3
.
 
3
1 2
Важно: иллюстрации показывают наиболее распространенные конфигурации
установки; ваша модель может отличаться. Используйте только
предварительно просверленные отверстия для винтов, чтобы прикрепить
монтажные кронштейны к боковым сторонам аккумуляторной батареи. При
установке аккумуляторных батарей в стойку убедитесь, что вес устройства
равномерно распределен.
19-01-135-9336FF.indb 48 1/9/2019 1:18:21 PM
49
Отдельные модели внешних блоков аккумуляторных
батарей могут монтироваться вертикально. Для
повышения устойчивости компания Tripp Lite
рекомендует использовать приспособление
2-9USTAND (продается отдельно). При вертикальном
монтаже блока аккумуляторных батарей
предупредительная табличка, указывающая
ориентацию батарей, не должна быть обращена
вверх. При выполнении монтажа следуйте указаниям,
изложенным в инструкции к приспособлению
2-9USTAND.
Монтаж (Вертикальный)
WARNING
DO NOT INSTALL PRODUCT
WITH THIS LABEL
FACING UP
Вертикальный монтаж блока BP24V15RT2U
Блок BP24V15RT2U может сохранять вертикальное положение без помощи оснастки,
поставляемой в комплекте с ним. Для повышения устойчивости компания Tripp Lite
рекомендует извлечь нижние винтовые заглушки с каждой стороны
1
и закрепить на их
месте поставляемые в комплекте приспособления
2
. Независимо от того, в каком
положении производится монтаж, пользователь должен установить пригодность оснастки
и предполагаемых процедур до начала установки.
1 2
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: если предупредительные таблички с указанием
ориентации батарей прикреплены с обеих сторон блока аккумуляторных
батарей, то он может монтироваться только в стойку или шкаф.
“WARNING” — ПРИ УСТАНОВКЕ
ИЗДЕЛИЯ ДАННАЯ ТАБЛИЧКА НЕ
ДОЛЖНА БЫТЬ ОБРАЩЕНА ВВЕРХ
19-01-135-9336FF.indb 49 1/9/2019 1:18:22 PM
50
1
    
   

A
   
.    
    
.   
     
  . 
   

A
B
C
1
2
    . 
    
    Tripp Lite  
 .
2
    
  
  
   
B
. 
      
     
C
       
     
      
    . 
       
.        
      
         
     
       
       .  
       
     .
3
Некоторые блоки аккумуляторных батарей имеют на задней панели порт,
предназначенный для контроля за подключением внешних батарей. Блоки
аккумуляторных батарей должны использоваться только с теми моделями, которые
служат в качестве главных ИБП и обеспечивают аналогичный функционал. ИБП
автоматически распознает внешнюю батарею при ее подсоединении с помощью кабеля
для подключения батарей
D
. Информация о совместимых моделях внешних блоков
аккумуляторных батарей, требованиях к комплектации и возможных ограничениях
представлена в руководстве по эксплуатации ИБП. Блоки аккумуляторных батарей
могут использоваться только с ИБП, имеющими разъемы под кабели, обеспечивающие
контроль за подключением внешних блоков аккумуляторных батарей (если ИБП не
поддерживает данную функцию, то необходимость в наличии указанного разъема
отсутствует).
3
D
Аккумуляторная
батарея
ИБП
19-01-135-9336FF.indb 50 1/9/2019 1:18:22 PM
52
19-01-135 93-36FF_RevD
    2 
           2
             
    .       
          
    .
        
       
   .     
        . 
     
        
      
        
       .  
          
           
 .           
.         
         .
           
        .  
          
          
   .
Компания Tripp Lite постоянно совершенствует свою продукцию. В связи с этим возможно изменение
технических характеристик без предварительного уведомления.
 
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support
19-01-135-9336FF.indb 52 1/9/2019 1:18:23 PM
/