2. Компьютеры и электроника
  3. Аудио и домашний кинотеатр
  4. Проигрыватели Blu-Ray
  5. Philips
  6. HTS-9140/51

Philips HTS-9140/51 Руководство пользователя

  • Привет! Я чат-бот, который ознакомился с руководством пользователя для домашнего кинотеатра PHILIPS HTS9140. Я могу ответить на ваши вопросы о подключении, настройках, воспроизведении различных типов медиафайлов, а также о функциях, таких как BonusView и BD-Live. Задавайте ваши вопросы!
  • Как подключить домашний кинотеатр к телевизору?
    Как воспроизвести файл с USB-накопителя?
    Какие режимы объемного звука поддерживаются?
    Как настроить радио?
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
HTS9140
EN User manual
HI  
RU  
UK  
1_HTS9140_51-EN-US.indd Sec3:1 2010-04-30 4:58:10 PM
1_HTS9140_51-EN-US.indd Sec3:2 2010-04-30 4:58:17 PM
1
   Net TV 17
 
18
   
  
18
  MP3-
18
   iPod 
iPhone
18
 Philips Easylink
19
6   20
    20
  
20
  
20
 
21
 EasyLink
21
  
21
  
22
7  
 23
   23
   
23
   USB-
23
8   24
9   25
10  27

1  2
  2
  
2
 
2
   
 
2
 
2
2  ! 4
  4
 
5
   
 
5
3   5
  5
   6
4    7
 7
   8
    
  9
    

10
  Wi-Fi USB
11
5  
 11
   11
   
11
  
12
 
13
  Bonus View 
 Blu-ray
14
 BD-Live   Blu-ray
14
   USB-

14
 
    USB
15
   ( 
 DLNA)
16

RU
3_HTS9140_51_RU.indd 1 4/30/2010 5:11:57 PM
2
  
  
 Philips Electronics Singapore Pte Ltd
    
   
    
   
,    
     
  
 .  
     
    ,
  
.  
    : open.
[email protected].   
     
    
     
  ,  
: “Open Source Team, Philips Intellectual
Property & Standards, P.O. Box 220, 5600
AE Eindhoven, The Netherlands”.   
  
  ,  
  ,  .
    
    
,    ,
   .
 
BONUSVIEW™
BD LIVE  BONUSVIEW  
   Blu-ray Disc
Association.
Java      
Java    
  
Sun Microsystems, Inc.   / 
.
1 
 
    
  , 
    
   .
   
     Rovi
Corporation    
   , 
 Rovi Corporation  
    .
   
.
  
   
  ,     
    
.     
.   
    525
 625   
  .  
    DVD-
 525p  625p,   
.
 
   
   
  2006/95/EC
(   )
2004/108/EC (  ).
RU
3_HTS9140_51_RU.indd 2 4/30/2010 5:11:57 PM
3
   
  DivX.
  DIVX. DivX®
®
—
   , 
 DivX, Inc.  ,
  
 DivX,  
 DivX.  - www.divx.com
    
  
  DivX-.
  DIVX VIDEO-ON-DEMAND.
 ,
®
 DivX®,  
  
 DivX Video-on-Demand
(VOD).   
  DivX VOD   
.   - vod.
divx.com     
  
   DivX
VOD.
Windows Media   Windows
   
  
 Microsoft   / 
.
HDMI   HDMI,   High-
De nition Multimedia Interface (HDMI)
   
  
HDMI licensing LLC.
 USB-IF  
  Universal Serial Bus
Implementers Forum Inc.
LASER RADIATION
AVOID EXPOSURE TO BEAM
CLASS 3B LASER PRODUCT
 AVCHD  AVCHD 
  Matsushita
Electric Industrial Co., Ltd  Sony Corporation.
x.v.Colour   
 Sony Corporation.
DLNA
®
,  DLNA DNLA CERTIFIED
®
  , 
  
 Digital Living Network Alliance.
    
: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762;
6,226,616; 6,487,535; 7,392,195; 7,272,567;
7,333,929; 7,212,872   ,
    
    . DTS  Symbol
  
, DTS-HD, DTS-HD Master Audio
| Essential  DTS   
  DTS, Inc. 
  
.
©
DTS, Inc.  
.
   Dolby Laboratories.
Dolby, Pro Logic    D
   
Dolby Laboratories.
DivX
®
 DivX Ultra
®

  
 DivX, Inc.   
.
 DivX Ultra
®


®


RU
3_HTS9140_51_RU.indd 3 4/30/2010 5:11:57 PM
4
   !
    •
:   
  .
  
   
,   
  . 
Koninklijke Philips Electronics N.V. 
   
 , 
   .
 
: •
  
.   
 .  
  , 
,  
    .
     •
    
 .
   •
   5°  

,  
  , 
   
 .
   •
   .
  .
    •
     .
 !
    •
 .
  
   
 10  .
,    
   
  .
 !
   •
   (  ;
  ..).
    •
  
  
.
    •
 
   .
2  !
   
   . 
   ,
  .
 
    !
    •
  
   . 
    
   ,
, .   
    
  
   .
   
 Philips

   
.
    •
   
  
   ,  
   
 .
    •
  
  
.
    
•
   
 ,   
  .
     •
  .
    •
    
;   .
    !
   •
  
,
   
 , 
     .
   
 ,  
 .
RU
3_HTS9140_51_RU.indd 4 4/30/2010 5:11:58 PM
5
3 

    
   Philips!  
   Philips,
    -
 www.philips.com/welcome.
 
a +/- ( pooc )
 .
b SOURCE
   
 .
c (    )
 
    
.
d   
 .
e (  )
   .
f 
g  
 
      •
 .
      •
   
.
   •
   
 , 
    .
    •
  
.
 
   
   
  
  ,  
   .
   
 ,    
    
2002/96/EC    
   
   .
    
    
    .
  
  

  
    .
    ,
    
2006/66/EC     
   .
    
 .  
    
    .

RU
3_HTS9140_51_RU.indd 5 4/30/2010 5:11:58 PM
6
b (  )
   .
c (   )
     .
d  
  .
•
 :  •
  , 
  
.
e / ( / )
   
•
,  
.
 : 
•
 .
f OK
  .
g (  )
    
 .
h (  )
 
•
  
 .
  
•
 .
i ( )
  
.
j +/- ( pooc )
 .
k (  )
 .
l  Source /  
 Blu-ray:   
•
.
• AUDIO SOURCE :  
.
• DOCK for iPod :  
- Philips iPod/iPhone.
• RADIO :   
FM-.
• DISC :   .
 

a (    )
  
•
    
.
   EasyLink
•
   
    , 
   
   HDMI.
3
4
6
7
8
9
11
12
13
14
1
2
5
15
5
16
10
18
17
RU
3_HTS9140_51_RU_v2.indd 6 5/24/2010 2:36:13 PM
7
4 


     
    
  .  
    
    .
  .  -
www.connectivityguide.philips.com.

   •
    
    .
   
•
-  , 
    
.

 
a MP3 LINK
 MP3-.
b ( USB )
-,   
  
 USB .
m - 
    ( 
SMS).
n TOP MENU
    .
o SUBTITLE
    .
p ( )
 .
•
,  •
    
 .
 
•
 .
q / (  
 /   )
    .
 
  .
r ( )
    .

RU
3_HTS9140_51_RU_v2.indd 7 5/24/2010 2:36:13 PM
8
  
  
    
  (   
 ).
a HDMI
b  
c  
 1.   
  HDMI.

 HDMI    •
 HDMI IN  HDMI ARC .
   
•
 HDMI (ARC), 
   
  .
 HDTV  
•
DVI,    
 HDMI/DVI.
   
•
EasyLink HDMI CEC,  
   
     (.
‘ Philips Easylink’  . 19 ) .
 2.   
  YPbPr (
).

   •
    Y Cb Cr 
YUV .
TV
 
a LAN
   LAN
  
.
b AC MAINS~
   .
c HDMI OUT (ARC)
   HDMI  .
d VIDEO OUT
  
  .
e COMPONENT VIDEO OUT
  
  .
f Wi-Fi
®
   Wi-Fi USB.
(: Philips WUB1110, 
.)
g SUBWOOFER
   .
h AUDIO IN - AUX
  
   .
i DOCK for iPod
  - Philips 
iPod/iPhone.(: Philips DCK3060,
 .)
j DIGITAL IN - OPTICAL
   
    .
k ANTENNA FM (75 )
   ,  
.
l DIGITAL IN-COAXIAL
  
   
 .
RU
3_HTS9140_51_RU.indd 8 4/30/2010 5:11:59 PM
9

   • AUDIO
SOURCE ,   
.
 1.   
   .
(    .)
 2.   
  .

     •
    COAXIAL/
DIGITAL OUT  SPDIF OUT .
TV
(    .)
 3.   
  
(CVBS).

   •
    AV IN , VIDEO
IN , COMPOSITE  BASEBAND .
(    .)
  
  

    
    
 ,  
.   .
TV
Component Video Out
Component Video In
TV

RU
3_HTS9140_51_RU.indd 9 4/30/2010 5:12:00 PM
10
 :
  (  •
 DHCP).
  (  RJ45). •
  •  (.
‘  
’  . 16 ) 
 .
   •
Net TV   ,
   
   ( 
     
 ).

   •
  
,   ,
  ,
  . 
  
,   
.  Philips  
  , 
  .
(    .)
LAN
www
(    .)
 3.   
   .

     •
    SPDIF OUT 
OPTICAL OUT .
(    .)
  
  
   
,   
.
•   
  : 
,  
, 
 (. ‘  
(   DLNA)’  . 16 ) .
• Net TV:    Net TV (.
‘   Net TV’  .
17 ) .
•  :  
    (.
‘   ’ 
. 23 ) .
TV
TV
RU
3_HTS9140_51_RU.indd 10 4/30/2010 5:12:00 PM
11
5 


     
   
     
.
  
,  
.
  , •
   
  .
  . •
  
   
.    
,     
   
  .
  
•
 
 .
   
    
 , 
     .
1   (  ).
  . »
2    OK
  :
• [ ] : 
 .
• [ USB] :   
 
 USB-.
• [  iPod] :  
  
 iPod  iPhone.
• [  ] : 
 
  .
• [  Net TV] : 
 Net TV.
• [] :   ,
  
,    .
 
1   
   ,
  
  (. ‘
 Wi-Fi USB’  . 11 ) .
2    
  
 .
3   (  ).
4  [] ,   OK .
5  [- ] >
[ ] ,   OK .
   ,
•
 [ 
(Ethernet)]  OK .
  
•
, [ (Wi-
Fi)]   OK .
6   
  .
   »
  .  
  ,
 [.] ,   OK .
7  [.] ,   OK ,
 .
  Wi-Fi
USB
   Wi-Fi
USB (: PHILIPS WUB1110)  
  (. ‘ ’  . 11 ) .

RU
3_HTS9140_51_RU.indd 11 4/30/2010 5:12:00 PM
12
 
 
   
   ,
   .
1  (  ).
2  AUTO VOLUME , 
 OK .
3   
(/) ON (.) 
OFF .
4    OK .
  
   
     .
1   (   ).
2  SOUND ,   OK .
3   
(/)  
:
• ACTION / ROCK : 
   
.   
  
 -  -
.
• PURE / PURE :   
   
.
• GAMING / PARTY :  
   .
   
 .
• CONCERT / CLASSIC : 
.   
  
 
.
• SPORTS :  
    
  
   
.
• NEWS :  
   
 .
4    OK .
  
    
    
 .
1  (  ).
2    (/
)     
.



AUTO
VOLUME
 
  
 .
 
 
,  
 
 ,  
 .
SOUND   .
SURROUND    
.
TREBLE  
  .
MID  
  .
BASS 

  .
AUDIO SYNC   
 .
3   , 
 OK .
4  (  ),  .
       
,   
 .
RU
3_HTS9140_51_RU.indd 12 4/30/2010 5:12:01 PM
13
 
   
   ,
 ,    
 (,  CD-R, 
  JPEG,     MP3).
1    .
2  DISC .
  ,  »
   .
3   
 .
 


 
.
OK  
 .
(  )
 

.

.

.
/

 
,
  .
/
 
  .


 
.
/
 
   
 .
SUBTITLE  
 .
(   )
   
 .
(  )
  



 
.
   
   
  
.
1   (   ).
2  SURROUND ,  
OK .
3   
(/)  
:
• AUTO :   
   .
• STEREO : 
 . 
 
.
• AMBISOUND :  
-   .
4    OK .
  , 
  
  , 
   
    .
1  (  ).
2  TREBLE , MID  BASS , 
  OK .
3   
(/)  
.
4  OK  .
  

    
,   
   
.
1  (  ).
2  AUDIO SYNC ,  
OK .
3   
(/),  
  .
4  OK  .

RU
3_HTS9140_51_RU.indd 13 4/30/2010 5:12:01 PM
14
3   BD-Live  ,
  OK .
   BD-Live. »
     
   .
4   
   BD-Live.
5    
 OK .

  BD-Live   . •
  BD-Live  •
    
  .
  
•
  USB  
    1 .
   
•
  
BD-Live,   (. ‘
 ’  . 22 ) .
 
 USB-

    USB-
,   
,    
,    USB-
.
1   USB-
  .
2   (  ).
  . »
3  [ USB] ,  
OK .
  . »
4  ,   OK .
5   
  
(. ‘ ’  . 13 ) .
 
Bonus View   Blu-ray
 Blu-ray    Bonus
View (.. “  ”) 
  , 
 ,  
 ,  
.
1     
 Blu-ray  Bonus View
(“  ”).
2    
 
(  ).
  . »
3  [ PIP] > [PIP] , 
 OK .
  “  »
” (PIP) [1]/[2]  
.
  “  ” »
   .
4  [2- ]  [2- 
] ,   OK .
5   , 
 OK .

  Bonus View •
(“ ”), 
(  ), [ PIP] >
[] ,    OK .
 BD-Live 
 Blu-ray
 Blu-ray   BD-Live
   
,    ,  
  
  .
1  -
   (.
‘    
’ . 10 ) .
2   USB-
  .
RU
3_HTS9140_51_RU.indd 14 4/30/2010 5:12:01 PM
15
• [ .] :  
, 
 DivX.
• [  .] :  
  
 
.
• [2-  ] : 
 
.
• [2-  ] :
 
.
• [] :  
.
• [] :  
.
• [  .] : 
 .
• [] :   .
• [ PIP] :  
“ ”.
• [] :  
  .
  
(/) 
.
• [] :   
.
• [. A-B] :  
  
  
  
 .
• [. .] : 
  .

   , •
    [
]   
 [21:9 Cinema]  
  .

  USB-  •
  , 
 USB-.
   
•
 ,  
  
 .
 USB- 
•
   NTFS,
FAT  DOS   
  Mass Storage
Class.
 
  
 USB
 
   
     USB-
.
  
     
  .

     •
.
1   (  ).
   . »
2   
 OK  
  .
• [ ] :   
 .
• [ ] :  
 .
• [ ] : 
   .
• [] : 
  
.

RU
3_HTS9140_51_RU.indd 15 4/30/2010 5:12:01 PM
16
  -

 - — 
   
.
1    
 OK .
2  (  )    
.
3    OK ,
 -.
4  ,   -
.
5  ,  
 .
  
(   DLNA)
   
 Digital Living Network Alliance
(DLNA).    ,
   ,
  , 
 .
  

 :
    •
 DLNA.
Windows Media Player 11   •
.
    •
  
  
   
   .
   •
    -
 www.philips.com/support, 
    “

 ”.
  Microsoft Windows Media 11
1   
  (.
‘    
’ . 10 ) .
 

     
  .
1   (  ).
   »
.
2   
 OK  
  .
• [ +90] : 
  90  
 .
• [ -90] : 
  90  
 .
• [] :  
  .
  
(/) 
.
• [] : 
  .
• [  ] : 
   
 -.
• [. .] :  
 -.
• [. .] : 
  .
 
     
  .
1  
(  )  
:
• REPEAT TRACK :  
.
• REPEAT DISC :   
  .
• REPEAT RANDOM :
 
 
• REPEAT OFF :  
.
RU
3_HTS9140_51_RU.indd 16 4/30/2010 5:12:01 PM
17
1   (  ).
  . »
2  [ ] , 
 OK .
  . »
3  ,   OK .
4   
  
(. ‘ ’  . 13 ) .
   Net TV
    
, Net TV  
   , , ,
,     .

 Koninklijke Philips Electronics N.V. •
    ,
   Net
TV.
   Net TV
1  -
   (.
‘    
’ . 10 ) .
2  (  ).
  . »
3  [  Net TV] .
   Net TV. »
4    
  - 
 Net TV.
5  OK    
.
6    

(  )  
(  ) .
2   .
3   Windows
Media  .
4  [Library] > [Media Sharing] ,
   
  .
5  [Library] > [Add to Library] ,
   
    .
6  [Advanced options] , 
  .
7  [Library] > [Apply Media
Information Changes]  
.
 Macintosh OS X Twonky Media (v4.4.2)
1   
  (.
‘    
’ . 10 ) .
2   Macintosh
.
3   , 
- www.twonkymedia.com 
  Macintosh 
   30 .
4  Twonky Media  
Macintosh.
   »
   
—    
     
.
5  [Basic Setup] > [Sharing] , 
   
   
 .
6  [Save Changes] 
 .
  

   •
  
,  
    
  
 .

RU
3_HTS9140_51_RU.indd 17 4/30/2010 5:12:01 PM
18

AM-     •
.
    
•
   , 
   
.
   
•
   
    
.
  
   
  AUDIO SOURCE 
,   
 (. ‘  
   ’  . 9 ) .
  MP3-
   MP3-
     
 .
1  MP3- 
.
2  AUDIO SOURCE ,  
    “ MP3 LINK ”.
3   MP3-
 
.
  
iPod  iPhone
   - Philips 
iPod/iPhone   
   , 
    iPod/iPhone.

- Philips  iPod/iPhone  •
  .
   iPod/iPhone 
•
-,   
   iPod.
  
  ,
,  cookie 
  .
1   (  ).
2  [] ,  
OK .
3  [- ] > [
 Net TV] ,   OK .
 
   
 40 .
1   
 FM.
2  RADIO .
“ » AUTO INSTALL...PRESS PLAY ”
  ,   
  .

(  ).
3   
 :
 
/
 
.


(/)
 .
 .

 , 

.
 
 .
(  )
: 
    
, 
  
 .
: 
   
   
 .
RADIO  
-  
.
RU
3_HTS9140_51_RU.indd 18 4/30/2010 5:12:01 PM
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/