Poly CCX 700 Руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 6.2.11 | Июн 2020 | 3725-49175-001A

Мультимедийные телефоны для бизнеса Poly

CCX с OpenSIP

ɉɨɥɭɱɟɧɢɟɩɨɦɨɳɢ

Для получения подробной информации об установке, настройке и

администрировании продуктов и услуг Poly/Polycom обращайтесь

в службу поддержки на сайте Polycom Support.

Plantronics, Inc. (Poly — ранее Plantronics и Polycom)

345 Encinal Street

Santa Cruz, California

95060

©

пропеллера илоготип Poly являются товарными знаками

Plantronics, Inc.

Все остальные товарные знаки являются собственностью их

владельцев.

Содержание

Информация для ознакомления.................................................................... 9

Аудитория, назначение и требуемые навыки..................................................................9

Полезные ресурсы по теме Poly и Partner.......................................................................9

Начало работы................................................................................................ 10

Обзор устройства телефонов CCX................................................................................ 10

Устройство мультимедийных телефонов для бизнеса Poly CCX 400.............. 10

Устройство мультимедийных телефонов для бизнеса Poly CCX 500.............. 12

Устройство мультимедийных телефонов для бизнеса Poly CCX 600.............. 14

Устройство мультимедийных телефонов для бизнеса Poly CCX 700.............. 16

Светодиодные индикаторы на телефонах CCX................................................. 18

Навигация по меню телефонов .....................................................................................19

Экраны телефонов CCX, мультимедийных телефонов для бизнеса............... 19

Ввод информации при помощи экранной клавиатуры................................................. 25

Ввода иероглифов с расширения клавиатуры пиньинь............................................... 25

Использование виджета ввода пиньинь............................................................. 25

Ввод символов китайского алфавита при помощи панели для набора

номера..............................................................................................................25

Ввод символов китайского алфавита при помощи экранной клавиатуры....... 26

Авторизация пользователя и блокировка телефона.............................. 27

Авторизация на телефоне ............................................................................................. 27

Авторизация на телефоне................................................................................... 27

Выход из телефона.............................................................................................. 28

Изменение пароля пользователя........................................................................ 28

Выполнение входа в систему узлового телефона............................................. 28

Авторизуйтесь на гостевом телефоне с функцией автоматического

распределения вызовов (ACD).......................................................................29

Вход при помощи учетных данных BroadSoft UC-One.......................................30

Блокировка телефона..................................................................................................... 30

Блокировка телефона.......................................................................................... 30

Разблокировка телефона.....................................................................................31

Голосовые звонки.......................................................................................... 32

Используйте телефонную трубку, гарнитуру или громкую связь................................ 32

Выполнение аудиовызовов.............................................................................................33

Выполнение аудиозвонка.....................................................................................33

1

Выполнение международного вызова.................................................................33

Заказ вызов

а из списка последних вызовов.......................................................33

Вызов элемента избранного................................................................................ 34

Вызов при помощи Bluetooth............................................................................... 34

Выполнение вызова с заблокированного телефона..........................................34

Повторный набор номера.................................................................................... 34

Завершение голосового звонка......................................................................................35

Ответ на аудиовызовы.................................................................................................... 35

Ответ на входящий вызов....................................................................................35

Ответ на вызов во время активного вызова....................................................... 35

Автоматический ответ на вызовы........................................................................35

Ответ на вызов с заблокированного телефона..................................................36

Принятие звонка по внутренней связи................................................................36

Отклонение входящих вызовов......................................................................................36

Постановка на удержание и возобновление вызовов.................................................. 36

Перевод вызова на удержание............................................................................36

Возобновление вызова.........................................................................................37

Вызов контактов с использованием каталогов............................................................. 37

Вызов контакта из каталога................................................................................. 37

Вызов контакта из поиска в каталоге..................................................................37

Выполнение вызовов по внутренней связи...................................................................37

Выполнение внутреннего вызова........................................................................38

Внутренняя связь во время вызова.................................................................... 38

Управление несколькими вызовами.............................................................................. 38

Управление вызовом на экране вызовов............................................................38

Передача вызова другому абоненту.............................................................................. 39

Передача вызова с помощью слепого трансфера.............................................39

Трансфер вызова с помощью проверочной передачи.......................................39

Отмена переадресации........................................................................................39

Отключение звука микрофонов......................................................................................40

Включение звука микрофона..........................................................................................40

Приоритет и освобождение каналов для приоритетной связи.................................... 40

Парковка и вывод с парковки звонков на сервере BroadSoft BroadWorks..................40

Парковка вызова BroadSoft..................................................................................41

Вывод припаркованного вызова BroadSoft.........................................................41

Вывод припаркованного вызова BroadSoft на другом телефоне......................41

Пропуск приостановленного (запаркованного) вызова......................................42

Удаленное управление вызовами с помощью Broadworks Server...............................42

Управление вызовами с помощью BroadSoft UC-One BroadWorks

Anywhere.......................................................................................................... 42

Управление вызовами с помощью удаленного офиса BroadSoft UC-One....... 44

Игнорирование или отклонение входящих вызовов.....................................................45

Содержание

2

Игнорирование или приглушение входящего вызова........................................45

Отклонение вх

одящих вызовов...........................................................................46

Автоматическое отклонение вызовов контакта..................................................46

Отклонение вызовов с помощью режима «Не беспокоить»............................. 46

Отклонение анонимных звонков......................................................................... 47

Запись аудиовызовов................................................................................... 49

Рекомендации по записи вызовов................................................................................. 49

Запись вызова................................................................................................................. 50

Приостановка записи...................................................................................................... 50

Возобновить запись........................................................................................................ 50

Остановка записи............................................................................................................ 50

Запись конференц-вызова..............................................................................................51

Обзор записанных вызовов............................................................................................ 51

Воспроизведение записи вызова................................................................................... 51

Пауза и возобновление воспроизведения записи........................................................ 51

Остановка воспроизведения записи..............................................................................52

Переименование записи.................................................................................................52

Удаление аудиозаписи....................................................................................................52

Видеовызовы..................................................................................................53

Советы для использования видеовызовов................................................................... 53

Заказ видеовызова .........................................................................................................54

Запуск видео во время разговора.................................................................................. 54

Остановка отправки видео во время вызова................................................................ 54

Параметры видеовызова................................................................................................54

Установка скорости соединения для видеозвонков...........................................55

Остановка видео для всех вызовов.................................................................... 55

Улучшение четкости видео.................................................................................. 55

Настройка качества видео...................................................................................56

Настройка расположения окон видео................................................................. 56

Корректировка положения камеры во время вызова........................................ 56

Изменение экранов видеовызова и картинки-в-картинке (PIP)........................ 57

Смешанные аудио- и видеовызовы............................................................................... 58

Нет видео от удаленного абонента................................................................................58

Использование USB-камеры с телефоном................................................................... 58

Использование подвижной шторки камеры для остановки передачи видео...59

Индикаторы и сообщения о состоянии камеры ................................................ 59

Управление видеовызовами без USB камеры.............................................................. 60

Содержание

3

Конференции...................................................................................................61

Конференц-вызовы в режиме аудио..............................................................................61

Как начать конференцию..................................................................................... 61

Объединение вызовов в конференции............................................................... 61

Завершение конференции...................................................................................61

Удержание конференц-вызова............................................................................ 62

Возобновление конференц-вызова.....................................................................62

Разделение конференц-вызова...........................................................................62

Групповые линии........................................................................................... 63

Ограничения для групповых линий................................................................................63

Ответ на вызовы на групповых линиях..........................................................................63

Пропущенные и принятые вызовы на групповых линиях.............................................63

Частное удержание вызова в групповой линии............................................................ 64

Перечни звонков и каталоги.........................................................................65

Последние вызовы.......................................................................................................... 65

Экран последних вызовов....................................................................................65

Сортировка записей последних вызовов............................................................65

Сортировка записей по типу вызова................................................................... 66

Просмотр сведений о вызове.............................................................................. 66

Изменение записи последнего вызова............................................................... 66

Удаление записи вызова......................................................................................66

Сохранение данных последнего вызова.............................................................66

Избранное и списки контактов........................................................................................67

Управление Избранным....................................................................................... 67

Использование списков друзей........................................................................... 68

Личные контакты............................................................................................................. 71

Поиск контактов.................................................................................................... 71

Добавление контакта в каталог личных контактов............................................ 71

Просмотр информации контакта.........................................................................72

Обновление информации контакта.....................................................................72

Удаление контакта из каталога личных контактов.............................................72

Каталог организации....................................................................................................... 72

Поиск в Каталоге сотрудников.............................................................................73

Добавление контактов из каталога организации в личный каталог................. 73

Доступ и отправка сообщений и широковещательных сообщений..... 75

Доступ к голосовой почте................................................................................................75

Содержание

4

Доступ к сообщениям голосовой почты..............................................................75

Удаление сообщ

ений оповещения......................................................................76

Обмен мгновенными сообщениями............................................................................... 76

Отправка мгновенных сообщений.......................................................................76

Чтение мгновенных сообщений...........................................................................76

Ответ на текущие мгновенные сообщения.........................................................77

Удаление текущих сообщений.............................................................................77

Отправка широковещательных сообщений (трансляции) при помощи

группового пейджинга................................................................................................ 77

Отправка группового пейджинга..........................................................................78

Прием пейджинговых сообщений........................................................................78

Параметры группового пейджинга...................................................................... 79

Широковещательные сообщения с PTT........................................................................ 80

Отправка трансляции PTT................................................................................... 81

Получение трансляций PTT.................................................................................81

Ответ на трансляции PTT.................................................................................... 82

Окончание трансляций PTT.................................................................................83

Настройка микрофона с тангентой..................................................................... 83

Параметры телефона ....................................................................................85

Пароль для доступа к основным параметрам...............................................................85

Установка языка системы............................................................................................... 85

Отключение ожидания звонка........................................................................................ 86

Отображение даты и времени........................................................................................86

Изменение формата даты и времени................................................................. 86

Отключение отображения даты и времени........................................................ 86

Яркость и задержка подсветки....................................................................................... 86

Установка яркости подсветки...............................................................................87

Установка задержки подсветки............................................................................87

Изменение фона..............................................................................................................87

Изменение фонового изображения.....................................................................88

Добавление личных фотографий в качестве фона........................................... 88

Сброс фонового изображения.............................................................................89

Заставки........................................................................................................................... 89

Включить заставку................................................................................................89

Использование личных фотографий в качестве экранных заставок................90

Отключение экранной заставки...........................................................................91

Использование телефона для демонстрации цифровой заставки............................. 91

Значки заставки.................................................................................................... 92

Режим энергосбережения...............................................................................................92

Изменение рабочих часов для энергосберегающего режима.......................... 92

Содержание

5

Изменение тайм-аута ожидания для режима энергосбережения.................... 93

Изменение параметров аудио

........................................................................................93

Изменение уведомлений о входящих вызовах.................................................. 94

Установка мелодии звонка входящего вызова...................................................94

Установка мелодии звонка для отдельных контактов....................................... 94

Изменение громкости звука................................................................................. 94

Обновление состояния слежения.................................................................................. 94

Обновление состояния слежения....................................................................... 95

Автоматическое обновление состояния слежения............................................95

Классификация защиты.................................................................................................. 96

Просмотр классификации защиты в телефоне..................................................96

Изменение уровня классификации защиты....................................................... 96

Очистка журналов вызовов и контактов........................................................................96

Ограничение отправки журналов вызовов и контактов на сервер.............................. 97

Приложения в телефоне............................................................................... 98

Использование функции «Календарь»..........................................................................98

Введите свои учетные данные для входа в систему Microsoft Exchange.........98

Авторизуйтесь в Exchange, используя веб-вход................................................ 98

Открытие календаря............................................................................................ 99

Отображение экрана «Собрание» в календаре.................................................99

Просмотр сведений о собрании.......................................................................... 99

Присоединение к собраниям из календаря........................................................99

Навигация в интернете и Idle Browser......................................................................... 100

Просмотр Idle Browser........................................................................................100

Открытие веб-обозревателя.............................................................................. 100

Использование панели запуска приложений.............................................................. 101

Доступ к панели запуска.................................................................................... 101

Открытие приложений........................................................................................102

Переход к панели запуска..................................................................................102

Отображение главного экрана панели запуска................................................102

Включение функции «Мой инфопортал»..........................................................102

Подключение устройств Bluetooth и USB................................................ 104

Включить Bluetooth........................................................................................................104

Использование Bluetooth-устройств на телефоне...................................................... 104

Использование Bluetooth-гарнитур....................................................................105

Сопряжение смартфона с телефоном..............................................................105

Отключение или отмена сопряжения устройства Bluetooth............................106

Воспроизведение аудио с устройства Bluetooth.............................................. 107

Использование электронного рычага.......................................................................... 107

Содержание

6

Параметры настройки станции гарнитуры телефона......................................107

Включение элек

тронного рычага.......................................................................108

Изменение режима гарнитуры...........................................................................108

Управление вызовами при помощи электронного рычага...............................108

Отключение гарнитуры.......................................................................................108

Подключение к беспроводной сети.......................................................... 109

Подключение к беспроводной сети..............................................................................109

Отключение от беспроводной сети..............................................................................109

Удаление беспроводной сети....................................................................................... 110

Функции BroadSoft........................................................................................111

Каталоги BroadSoft.........................................................................................................111

Просмотр списка контактов BroadSoft............................................................... 111

Поиск по каталогу Broadsoft...............................................................................112

Добавление контактов BroadSoft в Личные контакты...................................... 112

Управление личным каталогом BroadSoft.........................................................113

Управление избранным и контактами BroadSoft UC-One...........................................113

Информация присутствия контакта BroadSoft UC-One....................................114

Просмотр контактов BroadSoft UC-One и избранного......................................114

Просмотр агрегированного личного присутствия для линий BroadSoft..........115

Фильтрация избранного BroadSoft UC-One...................................................... 115

Поиск контактов BroadSoft UC-One................................................................... 115

Одновременный звонок BroadSoft UC-One................................................................. 116

Создание личной группы звонков......................................................................116

Добавление номеров в список одновременных вызовов................................ 116

Удаление номера из списка одновременного звонка...................................... 117

Помощник руководителя BroadSoft.............................................................................. 117

Возможности руководителя................................................................................118

Возможности помощника................................................................................... 119

Принятие вызовов руководителя на удержании на групповой линии............ 120

Принятие вызовов руководителя на удержании на частной линии................120

Вмешаться в вызов руководителя.....................................................................120

Доступ к действиям вызова для BroadWorks Dynamic Busy Lamp Field (BLF)......... 121

Функции Ribbon Communications.............................................................. 122

Номер каталога доступности линии нескольким операторам Ribbon

Communications — отображение одного вызова....................................................122

Выполнение вызова MADN................................................................................122

Ответ на вызовы MADN..................................................................................... 122

Вмешаться в активный вызов............................................................................123

Содержание

7

Выход из конференции при использовании моста.......................................... 123

Возобновление

вызова MADN на удержании...................................................123

Включение защиты конфиденциальности (личные контакты) для вызовов

MADN..............................................................................................................124

Управление адресными книгами Ribbon Communications..........................................125

Использование Глобальной адресной книги.................................................... 125

Использование личной адресной книги (PAB)..................................................126

Специальные возможности........................................................................129

Пользователи, которые являются неслышащими или слабослышащими............... 129

Пользователи с нарушениями опорно-двигательного аппарата............................... 130

Незрячие, слабовидящие пользователи и пользователи с нарушениями зрения... 130

Уход за телефоном.......................................................................................132

Анализ предупреждений...............................................................................................132

Удаление предупреждений...........................................................................................132

Выполните рестарт телефона...................................................................................... 132

Обновление конфигурации телефона ........................................................................ 133

Диагностика аппаратной части системы..................................................................... 133

Очистка сенсорного экрана.......................................................................................... 133

Просмотр подробностей программного обеспечения................................................ 134

Обновление ПО телефона............................................................................................134

Обновление ПО телефона.................................................................................134

Обновить ПО позже............................................................................................134

Как отложить обновление ПО............................................................................135

Закрытие уведомления об обновлении программного обеспечения............. 135

Линии CSTA....................................................................................................................135

Устранение неполадок.................................................................................136

Громкая связь................................................................................................................ 136

Разъем USB................................................................................................................... 136

Проверка состояния календаря................................................................................... 136

Адресная книга Ribbon Communications......................................................................137

Просмотр статуса личной адресной книги........................................................137

Polycom Desktop Connector...........................................................................................137

Устранение проблем с аудио и эхо.............................................................................. 138

Неполадки с гарнитурой Bluetooth............................................................................... 138

Неисправности, связанные с записью, и их устранение............................................139

Сброс телефона на заводские настройки................................................................... 139

Содержание

8

Информация для ознакомления

Темы:

▪ Аудитория,

назначение и требуемые навыки

▪ Полезные ресурсы по теме Poly и Partner

В разделе Руководство польз

ователя мультимедийных телефонов для бизнеса Poly CCX c

OpenSIP представлен обзор информации по навигации и выполнению задач с помощью

телефонов .

Данное руководство пользователя содержит информацию о следующих продуктах и

дополнительных принадлежностях Poly:

▪ Мультимедийные телефоны для бизнеса CCX 400

▪ Мультимедийные телефоны для бизнеса CCX 500

▪ Мультимедийные телефоны для бизнеса CCX 600

▪ Мультимедийные телефоны для бизнеса CCX 700

▪ Камера Polycom EagleEye Mini USB

Аудитория, назначение и требуемые навыки

Данное руководство предназначено для начинающих, уверенных и опытных пользователей,

желающих узнать о функциях, доступных в CCX.

Полезные ресурсы по теме Poly и Partner

Информация о данном изделии доступна по следующим адресам.

▪ Центр поддержки Poly Online Support Center

— это точка получения онлайн-справки о

продуктах,

услугах и решениях, включая видеоуроки, документы и программное обеспечение,

базу знаний, форумы сообщества, Poly University и дополнительные услуги.

▪ Библиотека документации Polycom

содержит документацию по активным продуктам, услугам

и решениям. Док

ументация отображается в интерактивном формате HTML5, что

обеспечивает простоту доступа и просмотра контента по установке, настройке или

администрированию на любом устройстве с доступом в Интернет.

▪ Сообщество Polycom

предоставляет доступ к самой новой информации по разработке и

поддержке. Соз

дайте учетную запись для связи с персоналом поддержки Poly и общения на

форумах разработки и поддержки. Вы можете найти самую последнюю информацию об

аппаратном и программном обеспечении и решениях партнеров, обмениваться идеями и

решать проблемы вместе с вашими коллегами.

▪ Сеть партнеров Polycom

состоит из ведущих предприятий отрасли, интегрировавших

платформу Poly RealPresence

в имеющуюся инфраструктуру UC своих клиентов, позволяя

облегчить очное общение с помощью приложений и устройств, которые вы используете

каждый день.

▪ Службы совместной работы Polycom

обеспечивают успех вашего бизнеса и обеспечивают

наиболее выгодное

вложение средств за счет совместной работы.

9

Начало работы

Темы:

▪ Обзор устройств

а телефонов CCX

▪ Навигация по меню телефонов

▪ Ввод информации при помощи экранной клавиатуры

▪ Ввода иероглифов с расширения клавиатуры пиньинь

Перед использованием телефона ознакомьтесь с его функциями и интерфейсом пользователя.

При-

меча-

ние:

При чтении э

того руководства помните, что некоторые функции настраивает системный

администратор либо они могут определяться сетью. Как результат, некоторые функции

могут быть недоступны либо работать на вашем устройстве иначе. Кроме того, примеры и

графические изображения в этом руководстве могут непосредственно не отражать

доступные параметры или экраны устройства.

Обзор устройства телефонов CCX

В следующих разде

лах приводится описание устройства мультимедийных телефонов для бизнеса

Poly CCX.

Устройство мультимедийных телефонов для бизнеса Poly CCX

400

На следующем изображении показано устройство мультимедийных телефонов для бизнеса Poly

CCX 400. В таблице далее перечислены все элементы, указанные на этом рисунке.

10

Рисунок 1. Устройство телефона Poly CCX 400

Описание устройства телефона Poly CCX 400

Номер Элемент Описание элемента

1 Двусторонний вкладыш Удерживает трубку на рычаге телефона, когда

телефон приподнят на подставке под высоким

углом. Для надежного крепления трубки извлеките

вкладыш, переверните его, чтобы выступ указывал

вверх и вставьте снова. Расположите трубку так,

чтобы выступ на вкладыше вошел в паз на трубке.

2 Индикатор

непрочитанных

сообщений

Мигает красным светом, указывая на наличие

входящего вызова или нового сообщения.

3 Сенсорный экран Позволяет выбирать элементы управления и

переходить по меню на сенсорном экране.

4,5 Клавиши регулировки

громкости

Настройка громкости телефонной трубки,

гарнитуры, громкоговорителя и звонка.

Начало работы

11

Номер Элемент Описание элемента

6 Разъем(ы) USB Телефоны CCX 400 имеют один разъем USB-A.

Позволяю

т подключить USB-накопитель и USB-

гарнитуру.

7 Индикатор гарнитуры Отображается, когда телефон включен. Значок

светится зеленым или синим цветом, когда

гарнитура подключена и активна.

8 Индикатор громкой

связи

Отображается, когда телефон включен. Значок

светится зеленым при активации.

9 Динамик Для воспроизведения мелодии звонка и вывода

звука в режиме громкой связи.

10 Клавиша отключения

звука

Отключение звука микрофона во время вызовов и

конференций.

Устройство мультимедийных телефонов для бизнеса Poly CCX

500

На следующем изображении пок

азано устройство мультимедийных телефонов для бизнеса Poly

CCX 500 с OpenSIP. В таблице далее перечислены все элементы, указанные на этом рисунке.

Начало работы

12

Рисунок 2. Устройство телефона Poly CCX 500

Описание устройства телефона Poly CCX 500

Номер Элемент Описание элемента

1 Двусторонний вкладыш Удерживает трубку на рычаге телефона, когда

телефон приподнят на подставке под высоким

углом. Для надежного крепления трубки извлеките

вкладыш, переверните его, чтобы выступ указывал

вверх и вставьте снова. Расположите трубку так,

чтобы выступ на вкладыше вошел в паз на трубке.

2 Индикатор

непрочитанных

сообщений

Мигает красным светом, указывая на наличие

входящего вызова или новых сообщений.

3 Команда приложения Отображается когда телефон включен и услуга

доступна. Значок может отличаться.

4 Сенсорный экран Позволяет выбирать элементы управления и

переходить по меню на сенсорном экране.

5,6 Клавиши регулировки

громкости

Настройка громкости телефонной трубки,

гарнитуры, громкоговорителя и звонка.

Начало работы

13

Номер Элемент Описание элемента

7 Разъем(ы) USB Телефоны Poly CCX 500

имеют один разъем USB-A

и один разъем USB-C.

Позволяют подключить USB-накопитель и USB-

гарнитуру.

8 Индикатор гарнитуры Отображается, когда телефон включен. Значок

светится зеленым или синим цветом, когда

гарнитура подключена и активна.

9 Индикатор громкой

связи

Отображается, когда телефон включен. Значок

светится зеленым при активации.

10 Динамик Для воспроизведения мелодии звонка и вывода

звука в режиме громкой связи.

11 Клавиша отключения

звука

Отключение звука микрофона во время вызовов и

конференций.

Устройство мультимедийных телефонов для бизнеса Poly CCX

600

На следующем изображении пок

азано устройство мультимедийных телефонов для бизнеса Poly

CCX 600. В таблице далее перечислены все элементы, указанные на этом рисунке.

Начало работы

14

Рисунок 3. Устройство телефона Poly CCX 600

Описание устройства телефона Poly CCX 600

Номер Элемент Описание элемента

1 Двусторонний вкладыш Удерживает трубку на рычаге телефона, когда

телефон приподнят на подставке под высоким

углом. Для надежного крепления трубки извлеките

вкладыш, переверните его, чтобы выступ указывал

вверх и вставьте снова. Расположите трубку так,

чтобы выступ на вкладыше вошел в паз на трубке.

2 Сенсорный экран Позволяет выбирать элементы управления и

переходить по меню на сенсорном экране.

Коснитесь экрана для выбора и выделения

элементов интерфейса. Для прокрутки коснитесь

экрана и двигайте палец вверх, вниз, влево или

вправо.

3 Разъем камеры Позволяет подключить дополнительную мини-USB

камеру Polycom EagleEye.

4 Индикатор

непрочитанных

сообщений

Мигает красным светом, указывая на наличие

входящего вызова или новых сообщений.

Начало работы

15

Номер Элемент Описание элемента

5 Команда приложения Отображается когда телефон включен и услуга

доступна. Значок може

т отличаться.

6,7 Клавиши регулировки

громкости

Настройка громкости телефонной трубки,

гарнитуры, громкоговорителя и звонка.

8 Разъем(ы) USB Имеется один разъем USB-A и один разъем USB-C.

Позволяют подключить USB-накопитель и USB-

гарнитуру.

К разъему USB-A можно подключить мини-USB

камеру EagleEye.

9 Индикатор гарнитуры Отображается, когда телефон включен. Значок

светится зеленым или синим цветом, когда

гарнитура подключена и активна.

10 Индикатор громкой

связи

Отображается, когда телефон включен. Значок

светится зеленым при активации.

11 Динамик Для воспроизведения мелодии звонка и вывода

звука в режиме громкой связи.

12 Клавиша отключения

звука

Отключение звука микрофона во время вызовов и

конференций.

Устройство мультимедийных телефонов для бизнеса Poly CCX

700

На следующем изображении пок

азано устройство мультимедийных телефонов для бизнеса Poly

CCX 700. В таблице далее перечислены все элементы, указанные на этом рисунке.

Начало работы

16

Рисунок 4. Устройство телефона Poly CCX 700

Описание устройства телефона Poly CCX 700

Номер Элемент Описание элемента

1 Двусторонний вкладыш Удерживает трубку на рычаге телефона, когда

телефон приподнят на подставке под высоким

углом. Для надежного крепления трубки извлеките

вкладыш, переверните его, чтобы выступ указывал

вверх и вставьте снова. Расположите трубку так,

чтобы выступ на вкладыше вошел в паз на трубке.

2 Подвижная шторка Позволяет механически закрыть объектив камеры.

3 Встроенная камера Позволяет отправлять видео во время вызова с

поддержкой видеосвязи.

4 Светодиод камеры Светится зеленым, когда камера включена и

выполняется отправка видео. Светится янтарным,

когда отправка видео не выполняется.

Начало работы

17

Номер Элемент Описание элемента

5 Сенсорный экран Позволяет выбирать элементы управления и

переходить

по меню на сенсорном экране.

Коснитесь экрана для выбора и выделения

элементов интерфейса. Для прокрутки коснитесь

экрана и двигайте палец вверх, вниз, влево или

вправо.

6 Индикатор

непрочитанных

сообщений

Мигает красным при наличии новых сообщений.

7 Команда приложения* Отображается когда телефон включен и услуга

доступна. Значок может отличаться.

8,9 Клавиши регулировки

громкости

Настройка громкости телефонной трубки,

гарнитуры, громкоговорителя и звонка.

10 Индикатор гарнитуры Отображается, когда телефон включен. Значок

светится зеленым или синим цветом, когда

гарнитура подключена и активна.

11 Индикатор громкой

связи

Отображается, когда телефон включен. Значок

светится зеленым при активации.

12 Разъем(ы) USB Телефоны CCX 700 имеют один разъем USB-A и

один разъем USB-C.

Позволяют подключить USB-накопитель и USB-

гарнитуру.

13 Динамик Для воспроизведения мелодии звонка и вывода

звука в режиме громкой связи.

14 Клавиша отключения

звука

Отключение звука микрофона во время вызовов и

конференций.

Светодиодные индикаторы на телефонах CCX

Свето

диоды на телефонах Poly CCX указывают на состояние телефона и дополнительных

принадлежностей.

Описание светодиодных индикаторов телефонов серии CCX

Индикатор Цвет, состояние и описание

Громкая связь Выкл. — телефон находится в режиме ожидания.

Белый — громк

ая связь выключена, но телефон

активен.

Зеленый — громкая связь включена.

Начало работы

18

Индикатор Цвет, состояние и описание

Гарнитура Выкл. — телефон находится в режиме ожидания.

Белый — г

арнитура неактивна.

Зеленый — гарнитура с электронным рычагом

(EHS) подключена и активирована.

Синий — гарнитура USB или Bluetooth подключена

и активирована.

Без звука Выкл. — нет активного вызова.

Красный — микрофон телефона отключен.

Светодиодный индикатор непрочитанных

сообщений (MWI)

Выкл. — нет новых сообщений.

Мигающий красный — имеются новые или

непрочитанные голосовые сообщения, входящий

звонок и пропущенный звонок.

Навигация по меню телефонов

Для помощи при навигации

в интерфейсе и для понимания важной информации о состоянии

телефона в используются различные значки, индикаторы состояния и экраны.

Экраны телефонов CCX, мультимедийных телефонов для

бизнеса

Телефон содержит три основных экрана: Исходный, Линии и Собрания.

▪ Исходный экран (По умолчанию): Включает в себя сочетания программных клавиш быстрого

вызова и избранное. Программные клавиши на исходном экране могут отличаться в

зависимости от конфигурации.

▪ Экран Линии: Отображает назначенные линии и избранные контакты.

▪ Экран Собрания: Отображает сегодняшние собрания (если они включены).

Доступ к исходному экрану

На исходном экране отображаются значки для доступа к назначенным программным клавишам,

линиям и избранным контактам.

При-

меча-

ние:

В зависимости от т

ого, как системный администратор настроил телефон, на исходном

экране могут отображаться различные программные клавиши.

Начало работы

19

Страница загружается ...

Poly CCX 700 Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Poly CCX 700 Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов