8
Руководство пользователя устройств серии ZQ300
Утилиты для серии ZQ300:
®
Распаковка и осмотр
In the Americas contact:
Z e b r a T e c h n o l o g i e s C o r p o r a ti o n
4 7 5 H a l f D a y Ro a d , Su i te 5 0 0
L in c o ln s h ir e , I L 6 0 0 6 9 U SA
T: +1 847.634.6700 or +1 800.423.0442
In Europe, Africa, the Middle East, and India contact:
Zebra Technologies Europe Limited
Dukes Meadow, Millboard Road
Bourne End
Buckinghamshire SL8 5XF, UK
T: +44 (0)1628 556000
F: +44 (0)1628 556001
120 Robinson Road
#06-01 Parakou Building
Singapore 068913
T: +65 6858 0722
F: +65 6885 0838
Z e b r a T e c h n o l o g i e s C o r p o r a ti o n
4 7 5 H a l f D a y Ro a d , Su i te 5 0 0
L in c o ln s h ir e , I L 6 0 0 6 9 U SA
T: +1 847.634.6700 or +1 800.423.0442
AA18153-104 Rev. B
August 2012
AA18153-104
AA18298-002 Rev. C
33 3 Co rp or at e W oo ds P ar kw a y
Ve rn on H ill s, IL 6 00 6 1- 31 09 U SA
T: + 1 8 4 7 6 3 4 67 00
F: + 1 8 4 7 9 1 4 87 66
ww w .z eb ra .c om
M a y 3 1 , 2 0 1 1
T ec h n ic a l B u ll e ti n : B at te r y M a n a g e m e n t a n d S a fe t y P ra c t ic e s fo r L i th i um I o n B a tt e ry P ac k s
Li th iu m io n ( L i- Io n ) te c hn o lo g y i s th e s ta t e -o f- th e -a r t in D C e ne r g y s to ra g e a n d h a s b e e n w id e ly
ad o p te d t o m e e t u s er d e m a n d f or m or e p o w e r a nd lo n g er o p e ra t in g ti m e s . N o o th e r b at te r y
te c hn o lo g y a v a ila b le a t t h is t im e a l lo w s Z e b ra t o m e e t m a r ke t a n d c om p et it iv e r eq u ir e m e n ts f or
op e r at in g t im e s a n d l ab e l c ap a c it y fo r th e r m a l p r in te r s . Z e br a a c ti ve ly m o n ito r s th e L i -Io n ba t te ry
te c hn o lo g y i nd u s tr y a n d w e h a v e b e co m e a w a re o f p u b lis h e d c o nc e rn s a b o u t L i-I o n b a tte r ie s ,
in c lu d in g b a tt e r ie s f or l a pt o p c om p ut e rs , c el l ph o n e s, d ig i ta l ca m er a s , w i re le s s s p e ak e r ph o n e s
an d nu m e r o us o th e r pr o d uc t s.
A lth o u g h L i- Io n t ec h n o lo g y is s t at e -o f- th e - ar t, it s u s e d o es co m e w it h a t ra d e of f: th e de s ig n a n d
m a n uf a ct u re o f L i- Io n b a tt e rie s h a s n o t y et r e ac h e d a l e ve l th a t g u ar a n te e s p e rfo r m a n ce u nd e r a ll
ci rc u m s ta n c es a nd th a t ba t te ri e s w il l n e v e r ov e rh e a t o r ou t -g a s . T h er e f
or e
, i t is im p or ta n t to
un d e rs t an d an d fo llo w p ro p e r an d sa f e p ra c tic e s f or t h e u s e, s to r a ge , d is p o sa l ; h a n d lin g ; a n d
ch a r gi n g o f L i -I on b at te r ie s. F a i lu re to fo ll o w s a f e p ra c t ic e s m a y r e s ul t in b od i ly i n ju r y a n d /o r
p ro p e rt y d a m a g e .
W h il e o ur b a t t e ry m a nu f a ct u re rs ha v e m a d e s i gn i fic a n t im p r ov e m e n ts fro m a d e s ig n a n d
m a n uf a ct u rin g pr o c es s p e rs p e c tiv e , w e s tr o n gl y re c o m m e n d t h at y o u im p le m e n t th e fo l lo w in g
ba t te ry m a n ag e m e n t p ra c ti ce s t o fu r th e r re d u c e a ny re s id u a l r is k o f o ve r h ea t in g a n d /o r o u t-
ga s s in g :
I. Us e , S to r ag e an d D is p o s a l
1. O n l y u se ge n u in e Z e b r a® b at te r y p a ck s i n Z e br a p r in te rs .
2. O u r e x p er ie n c e in d ic a te s t h at t h e in c id e n ce of f a ilu r e m a y in c r ea s e w i th b a tt e ry s e rv i ce lif e d u e
to t h e s tre s s e s o f da i ly c h ar g in g a n d d is c h a rg in g . W e s t ro n g ly r ec o m m en d th a t Li -I on b at te r ie s b e
re p la c e d a fte r o n e y e a r’s da i ly s e rv ic e , o r 60 0 c h a rg e - d is ch a r ge cy c le s , w h ic h ev e r o cc u r s fi rs t.
3. I n th e u n u s e d s ta te , a L i- Io n b a t te ry p a c k m a y b e c o m e u n s ta b le i f t h e v o lta g e d r op s b e lo w 4 .6
vo l ts . Th e pr in t er w i ll s hu t d o w n b e fo r e a b a tt er y r ea c h e s th is vo l ta g e, b u t a b a tt er y m a y f u rt he r
se l f d i sc h a rg e b e lo w 4 .6 v o lt s if it is le ft in th e d is c h a rg e d s ta te fo r m o re th a n a f e w w e e k s. W e
re c o m m e n d p e ri od i c u se of a v o lt m e te r t o c he c k s u c h b at te r ie s b e fo re re c h ar g in g . If th e v o lt a ge o f
an y b a t te ry p a c k d ro p s b e lo w 4. 6 v o lt s, t he ba t te ry p ac
k s ho u ld be d is ca r d ed .
4. K e e p b a tt e ry p a c ks an d ch a rg e r s a w a y fr o m c o m b u s tib l e m a te r ia ls .
5. D o no t s to r e b a tte r y p a ck s i n te m p e r at u re s e x c ee d in g 60 º C /1 4 0 ºF a nd do n ot s to r e th e ba t te ry
pa c k s in di re c t su n li g ht .
6. K e e p b a tt e ry p a c ks aw ay fr om c h ild r e n.
7. P r o m p tly an d pr o p er ly d i sp o s e o f u se d b a t te ry pa c k s a c co r di n g to lo c al r eg u la t io n s fo r t he
di s po s a l of b a tt e rie s . B e f or e d is p o s al , yo u s h o u ld i ns u la t e th e t e rm i n al s w it h ta p e .
Z eb r a v o lu n ta ri ly p a rt ic ip a te s i n th e RB RC p ro g r am . C al l 1- 8 0 0- 8 -B A T T E RY in N o r th
A m e ri ca fo r in fo r m a ti on on re c y cl in g . O u ts id e o f N o rt h A m e r ic a , p l ea s e f ol lo w l o ca l b a tt er y
re c yc l in g g u id e lin e s .
Принтер
Руководство по нормативным требованиям
Карточка для регистрации Руководство по
технике безопасности
Техническая памятка по батарее
Ременный фиксатор
©2013 ZIH Corp.
Registrazione via internet
ZEBRA PRODUCT REGISTRATION CARD
Register today to receive beneftis including free updates and product protection!
Литий-ионная батарея