ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ
ÏÐÅÆÄÅ ×ÅÌ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÜÑß
ÑÒÈÐÀËÜÍÎÉ ÌÀØÈÍÎÉ
ÏÅÐÂÛÉ ÖÈÊË ÑÒÈÐÊÈ
ÌÅÐÛ ÏÐÅÄÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÈ È ÎÁÙÈÅ
ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ
ÎÏÈÑÀÍÈÅ ÑÒÈÐÀËÜÍÎÉ ÌÀØÈÍÛ
ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÑÒÈÐÊÅ
ÌÎÞÙÈÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ È ÄÎÁÀÂÊÈ
ÂÛÁÎÐ ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ
×ÈÑÒÊÀ ÔÈËÜÒÐÀ ÏÎÑÒÎÐÎÍÍÈÕ
ÏÐÅÄÌÅÒÎÂ
ÑËÈÂ ÎÑÒÀÂØÅÉÑß ÂÎÄÛ
ÓÕÎÄ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ
ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎ ÏÎÈÑÊÓ
ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ
ÑÅÐÂÈÑÍÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ
ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ È ÏÅÐÅÌÅÙÅÍÈÅ
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ
71
ÏÐÅÆÄÅ ×ÅÌ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÜÑß
ÑÒÈÐÀËÜÍÎÉ ÌÀØÈÍÎÉ
1.Ñíÿòèå óïàêîâêè è ïðîâåðêà
ìàøèíû
a.Ðàçðåæüòå è ñíèìèòå óïàêîâî÷íóþ
óñàäî÷íóþ ïëåíêó.
b.Ñíèìèòå çàùèòíûå ïðèñïîñîáëåíèÿ
ñâåðõó è ïðåäîõðàíèòåëüíûå óãîëêè.
c.Ñíèìèòå çàùèòíûå ïðèñïîñîáëåíèÿ
ñíèçó, íàêëîíèâ è ïîâåðíóâ ïðèáîð
îòíîñèòåëüíî çàäíåãî íèæíåãî óãëà.
d.Îòêðîéòå êðûøêó, ñëåãêà íàæàâ íà íåå,
ïîäíèìàÿ çà ðóêîÿòêó. Óáåðèòå
ïîëèñòèðîëîâóþ ïðîêëàäêó.
e.Ñíèìèòå ñ ïàíåëè óïðàâëåíèÿ ãîëóáóþ
çàùèòíóþ ïëåíêó (çàâèñèò îò ìîäåëè).
Ñíÿâ óïàêîâêó, ïðîâåðüòå, ÷òîáû
ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà íå èìåëà
ïîâðåæäåíèé. Ïðè íàëè÷èè ñîìíåíèé
íå ïîëüçóéòåñü ñòèðàëüíîé ìàøèíîé.
Îáðàòèòåñü â ìàñòåðñêóþ
ïîñëåðåàëèçàöèîííîãî îáñëóæèâàíèÿ
èëè ê ìåñòíîìó äèëåðó.
Õðàíèòå óïàêîâî÷íûå ìàòåðèàëû
(öåëëîôàíîâûå ïàêåòû, ïîëèñòèðîëîâûå
ïðîêëàäêè è ïðî÷.) â íåäîñòóïíûõ äëÿ
äåòåé ìåñòàõ; îíè ÿâëÿþòñÿ
ïîòåíöèàëüíûìè èñòî÷íèêàìè îïàñíîñòè.
2.Ñíèìèòå òðàíñïîðòèðîâî÷íóþ
ñêîáó
Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà ñíàáæåíà
òðàíñïîðòèðîâî÷íûìè âèíòàìè è
ñêîáîé, ïðåäíàçíà÷åííûìè äëÿ
ïðåäîòâðàùåíèÿ ïîâðåæäåíèÿ ìàøèíû
ïðè ïåðåâîçêå. Ïðåæäå ÷åì
ïîëüçîâàòüñÿ ñòèðàëüíîé ìàøèíîé,
ñíèìèòå òðàíñïîðòèðîâî÷íóþ
ñêîáó(ñì. ðàçäåë Óñòàíîâêà/Ñíÿòèå
òðàíñïîðòèðîâî÷íîé ñêîáû).
3.Óñòàíîâêà ñòèðàëüíîé ìàøèíû
Óñòàíîâèòå ñòèðàëüíóþ ìàøèíó íà
ïëîñêóþ è óñòîé÷èâóþ ïîâåðõíîñòü ïîëà.
Îòðåãóëèðóéòå âûñîòó íîæåê òàê,
÷òîáû ìàøèíà ñòîÿëà óñòîé÷èâî è
ãîðèçîíòàëüíî (ñì. ðàçäåë
Óñòàíîâêà/Ðåãóëèðîâêà íîæåê).
4.Ïîäà÷à âîäû
Ïðèñîåäèíèòå øëàíã ïîäà÷è âîäû â
ñîîòâåòñòâèè ñ íîðìàìè ìåñòíîé ñëóæáû
âîäîñíàáæåíèÿ (ñì. ðàçäåë Óñòàíîâêà/
Ïðèñîåäèíåíèå øëàíãà ïîäà÷è âîäû).
Ïîäà÷à âîäû: Òîëüêî õîëîäíàÿ âîäà
Êðàí ïîäà÷è âîäû: ðåçüáîâîé ïàòðóáîê
3/4
Äàâëåíèå: 100-1000 êÏà (1-10
áàð).
5.Ñëèâíîé øëàíã
Ñîåäèíèòå ñëèâíîé øëàíã ñ ñèôîíîì èëè
ïîâåñüòå åãî íà êðàé ìîéêè, èñïîëüçóÿ U-
îáðàçíîå êîëåíî (ñì. ðàçäåë Óñòàíîâêà/
Ïðèñîåäèíåíèå ñëèâíîãî øëàíãà).
Åñëè ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà ñîåäèíåíà ñî
âñòðîåííîé ñèñòåìîé ñëèâà, ïðîâåðüòå
íàëè÷èå â ýòîé ñèñòåìå ñïåöèàëüíîãî
îòâåðñòèÿ, ïîçâîëÿþùåãî èñêëþ÷èòü
îäíîâðåìåííîå îñóùåñòâëåíèå ïîäà÷è
è ñëèâà âîäû (ýôôåêò ñèôîíèðîâàíèÿ).
6.Ïîäêëþ÷åíèå ê ýëåêòðè÷åñêîé
ñåòè
Ïîäêëþ÷åíèå ê ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè
äîëæíî âûïîëíÿòüñÿ êâàëèôèöèðîâàííûì
ñïåöèàëèñòîì â ñîîòâåòñòâèè ñ
èíñòðóêöèÿìè èçãîòîâèòåëÿ è
äåéñòâóþùèìè ìåñòíûìè ïðàâèëàìè
òåõíèêè áåçîïàñíîñòè.
Òåõíè÷åñêèå äàííûå (íàïðÿæåíèå,
ìîùíîñòü è ïðåäîõðàíèòåëè) óêàçàíû
íà òàáëè÷êå íà çàäíåé ñòåíêå ïðèáîðà.
Ïðèáîð äîëæåí ïîäêëþ÷àòüñÿ ê ñåòè
òîëüêî ÷åðåç çàçåìëåííóþ ðîçåòêó â
ñîîòâåòñòâèè ñ óñòàíîâëåííûìè íîðìàìè.
Ïðèáîð äîëæåí áûòü çàçåìëåí â
ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîì. Èçãîòîâèòåëü
ñíèìàåò ñ ñåáÿ âñÿêóþ îòâåòñòâåííîñòü çà
ïîâðåæäåíèÿ ïðåäìåòîâ èëè òðàâìû
ëþäåé èëè æèâîòíûõ, ÿâèâøèåñÿ ïðÿìûì
èëè êîñâåííûì ðåçóëüòàòîì
íåñîáëþäåíèÿ äàííûõ óêàçàíèé.
Íå ïîëüçóéòåñü óäëèíèòåëÿìè èëè
ìíîãîãíåçäîâûìè ðîçåòêàìè.
Ïðåæäå ÷åì âûïîëíÿòü íà ñòèðàëüíîé
ìàøèíå êàêèå-ëèáî îïåðàöèè
òåõîáñëóæèâàíèÿ, îòñîåäèíèòå åå îò ñåòè.
Äîñòóï ê ýëåêòðè÷åñêîé âèëêå èëè ê
äâóõïîëþñíîìó âûêëþ÷àòåëþ äîëæåí
áûòü âîçìîæåí â ëþáîé ìîìåíò ïîñëå
óñòàíîâêè ìàøèíû.
Íå ïîëüçóéòåñü ñòèðàëüíîé ìàøèíîé,
åñëè îíà áûëà ïîâðåæäåíà âî âðåìÿ
òðàíñïîðòèðîâêè. Ñîîáùèòå îá ýòîì â
ìàñòåðñêóþ ïîñëåðåàëèçàöèîííîãî
îáñëóæèâàíèÿ.
Çàìåíà ýëåêòðè÷åñêîãî øíóðà ìàøèíû
äîëæíà âûïîëíÿòüñÿ òîëüêî ñèëàìè
ìàñòåðñêîé ïîñëåðåàëèçàöèîííîãî
îáñëóæèâàíèÿ.
Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà äîëæíà áûòü
ïîäñîåäèíåíà ê äåéñòâóþùåìó äîëæíûì
îáðàçîì çàçåìëÿþùåìó óñòðîéñòâó â
ñîîòâåòñòâèè ñ ñóùåñòâóþùèìè
íîðìàìè.  ÷àñòíîñòè, ïðèáîðû,
óñòàíîâëåííûå â ïîìåùåíèÿõ ñ äóøåì
èëè âàííîé, äîëæíû áûòü çàùèùåíû
äèôôåðåíöèàëüíûì óñòðîéñòâîì
îñòàòî÷íîãî òîêà, íå ìåíåå 30 ìÀ.
Çàçåìëåíèå ìàøèíû îáÿçàòåëüíî ïî
çàêîíó. Èçãîòîâèòåëü ñíèìàåò ñ ñåáÿ
âñÿêóþ îòâåòñòâåííîñòü çà ïîâðåæäåíèÿ
ïðåäìåòîâ èëè òðàâìû ëþäåé èëè
æèâîòíûõ, ÿâèâøèåñÿ ïðÿìûì èëè
êîñâåííûì ðåçóëüòàòîì íåñîáëþäåíèÿ
äàííûõ óêàçàíèé.
Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà äîëæíà
èñïîëüçîâàòüñÿ òîëüêî â áûòó è òîëüêî
â ñîîòâåòñòâèè ñî ñâîèì íàçíà÷åíèåì.
Ðàçìåðû:
Øèðèíà: 400 ìì
Âûñîòà: 900 ìì
Ãëóáèíà: 600 ìì
72
ÏÅÐÂÛÉ ÖÈÊË ÑÒÈÐÊÈ
ÌÅÐÛ ÏÐÅÄÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÈ È ÎÁÙÈÅ
ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ
1.Óïàêîâêà
Óïàêîâî÷íûå ìàòåðèàëû ìîãóò áûòü íà
100% ïîâòîðíî èñïîëüçîâàíû, î ÷åì
ñâèäåòåëüñòâóåò ñèìâîë ïåðåðàáîòêè .
Ïðèäåðæèâàéòåñü ìåñòíûõ ïðàâèë ïî
óíè÷òîæåíèþ óïàêîâî÷íûõ ìàòåðèàëîâ.
2.Ñîâåòû ïî ýêîíîìèè ýíåðãèè
×òîáû äîñòè÷ü îïòèìàëüíîãî ðåæèìà
èñïîëüçîâàíèÿ ýëåêòðîýíåðãèè, âîäû,
ìîþùåãî ñðåäñòâà è âðåìåíè,
ïðèäåðæèâàéòåñü ñîâåòîâ ïî
ìàêñèìàëüíîé çàãðóçêå ìàøèíû.
Íå ïðåâûøàéòå äîç ìîþùåãî ñðåäñòâà,
óêàçàííûõ åãî èçãîòîâèòåëåì.
Ñïåöèàëüíîå ïðèñïîñîáëåíèå íà
âûõîäå, Ýêî-øàð, ïðåäóïðåæäàåò
óòå÷êó ìîþùåãî ñðåäñòâà èç áàðàáàíà
è, ñëåäîâàòåëüíî, åãî ïîïàäàíèå â
îêðóæàþùóþ ñðåäó.
Âûïîëíÿéòå öèêë ïðåäâàðèòåëüíîé
ñòèðêè òîëüêî äëÿ ñèëüíî çàãðÿçíåííûõ
âåùåé! Ýêîíîìüòå ìîþùåå ñðåäñòâî,
âðåìÿ, âîäó è ýëåêòðîýíåðãèþ, íå
âêëþ÷àéòå öèêë ïðåäâàðèòåëüíîé
ñòèðêè â ñëó÷àå ñëàáîé èëè îáû÷íîé
ñòåïåíè çàãðÿçíåíèÿ ñòèðàåìûõ âåùåé.
Îáðàáàòûâàéòå ïÿòíà
ïÿòíîâûâîäèòåëåì èëè çàìà÷èâàéòå
çàñîõøèå ïÿòíà â âîäå çàðàíåå, ïåðåä
ñòèðêîé èçäåëèÿ, ÷òîáû ñíèçèòü
íåîáõîäèìîñòü â ñòèðêå ãîðÿ÷åé âîäîé.
Ýêîíîìüòå ýëåêòðîýíåðãèþ:
èñïîëüçóéòå ïðîãðàììó ñòèðêè ïðè
60°C âìåñòî 90°C èëè 40°C âìåñòî 60°C.
Äëÿ ýêîíîìèè ýíåðãèè è âðåìåíè
óñòàíàâëèâàéòå âûñîêóþ ñêîðîñòü
îòæèìà, ÷òîáû ñíèçèòü êîëè÷åñòâî
âîäû â áåëüå ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì
ñóøèëêè (äëÿ ìàøèí ñ ðåãóëèðóåìîé
ñêîðîñòüþ îòæèìà).
3.Óíè÷òîæåíèå óïàêîâêè è ñòàðûõ
ïðèáîðîâ
Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà ïðîèçâåäåíà ñ
èñïîëüçîâàíèåì ìàòåðèàëîâ,
äîïóñêàþùèõ âòîðè÷íóþ ïåðåðàáîòêó.
Ñëåäóåò ñäàòü ñòèðàëüíóþ ìàøèíó íà
ñëîì ñîãëàñíî ìåñòíûì ïðàâèëàì ïî
óíè÷òîæåíèþ îòõîäîâ.
Ïðåæäå ÷åì ñäàòü ìàøèíó íà ñëîì,
ñðåæüòå øíóð ïèòàíèÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû
ïðèáîð íå ìîã áûòü ïîäêëþ÷åí ê
ýëåêòðîñåòè.
Åñëè âû íàìåðåíû ñäàòü ìàøèíó íà ñëîì,
óäàëèòå èç ÿùè÷êà ìîþùåå ñðåäñòâî.
4.Ïðåäîõðàíèòåëüíîå óñòðîéñòâî
äëÿ äåòåé
Íå ïîçâîëÿéòå äåòÿì èãðàòü ñî
ñòèðàëüíîé ìàøèíîé èëè çàëåçàòü â íåå.
5.Îáùèå ðåêîìåíäàöèè
Êîãäà ïðèáîð íå èñïîëüçóåòñÿ, íå
îñòàâëÿéòå åãî ïîäêëþ÷åííûì ê ñåòè.
Çàêðîéòå êðàí.
Ïðåæäå ÷åì âûïîëíèòü óáîðêó èëè
òåõîáñëóæèâàíèå ìàøèíû, âûêëþ÷èòå åå è
îòñîåäèíèòå îò ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè.
Äëÿ óáîðêè ìàøèíû ñíàðóæè
èñïîëüçóéòå íåéòðàëüíîå ìîþùåå
ñðåäñòâî è âëàæíóþ òðÿïêó.
Íå ïîëüçóéòåñü àáðàçèâíûìè ìîþùèìè
ñðåäñòâàìè.
Íå ïûòàéòåñü îòêðûòü êðûøêó ñèëîé.
Ïðè íåîáõîäèìîñòè ñèëîâîé øíóð
ìîæåò áûòü çàìåíåí òàêèì æå øíóðîì,
êîòîðûé ìîæíî ïîëó÷èòü â ìàñòåðñêîé
ïîñëåðåàëèçàöèîííîãî îáñëóæèâàíèÿ.
Çàìåíà ñèëîâîãî ýëåêòðîøíóðà äîëæíà
âûïîëíÿòüñÿ òîëüêî
êâàëèôèöèðîâàííûì ýëåêòðèêîì.
6.Çàÿâëåíèå î ñîîòâåòñòâèè
ñòàíäàðòàì EC
Äàííàÿ ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà
ñïðîåêòèðîâàíà, ïðîèçâåäåíà è
ðåàëèçîâàíà â ñîîòâåòñòâèè ñ
ïðàâèëàìè áåçîïàñíîñòè Äèðåêòèâ ÅÑ:
Äèðåêòèâà ïî íèçêîìó íàïðÿæåíèþ
73/23/EEC
Äèðåêòèâà ïî ýëåêòðîìàãíèòíîé
ñîâìåñòèìîñòè 89/336/EEC
Äèðåêòèâà ïî ìàðêèðîâêå
CE 93/68/EEC
Ðåêîìåíäóåòñÿ ïðîâåñòè ïåðâûé öèêë ñòèðêè áåç áåëüÿ. Ïðè ýòîì èç ìàøèíû
ñëèâàåòñÿ âñÿ âîäà, îñòàâøàÿñÿ â íåé ïîñëå ïðîâåðêè íà çàâîäå èçãîòîâèòåëå.
1.Îòêðîéòå êðàí ïîäà÷è âîäû.
2.Çàêðîéòå ñòâîðêè áàðàáàíà.
3.Ïîëîæèòå íåìíîãî ìîþùåãî ñðåäñòâà (îêîëî 30 ìë) â3 ÿùè÷åê äëÿ ìîþùèõ
ñðåäñòâ .
4.Âûáåðèòå êîðîòêóþ ïðîãðàììó ñòèðêè (ñìîòðè òàáëèöó ïðîãðàìì).
5.Íàæìèòå êíîïêó On/Off (Âêë/Âûêë).
73
ÎÏÈÑÀÍÈÅ ÑÒÈÐÀËÜÍÎÉ ÌÀØÈÍÛ
ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÑÒÈÐÊÅ
Ðàññîðòèðóéòå áåëüå
1.Ðàññîðòèðóéòå âåùè ïî...
òèïó òêàíè /ñèìâîëó íà ýòèêåòêå ïî
óõîäó
Õëîïîê, ñìåøàííûå òêàíè, íå
òðåáóþùèå îñîáîãî óõîäà âåùè/
ñèíòåòèêà, øåðñòü, âåùè äëÿ ðó÷íîé
ñòèðêè.
Öâåòó
Îòäåëèòå áåëûå âåùè îò öâåòíûõ.
Íîâûå öâåòíûå èçäåëèÿ ñòèðàéòå
îòäåëüíî.
Ðàçìåðó
Ñòèðàéòå âåùè ðàçíûõ ðàçìåðîâ
âìåñòå, ÷òîáû ïîâûñèòü ýôôåêòèâíîñòü
ñòèðêè è óëó÷øèòü èõ ðàñïðåäåëåíèå â
áàðàáàíå.
Äåëèêàòíîñòè òêàíè
Ñòèðàéòå äåëèêàòíûå âåùè îòäåëüíî:
èñïîëüçóéòå ñïåöèàëüíóþ ïðîãðàììó äëÿ
÷èñòîé íîâîé øåðñòè (Pure New Wool) ,
çàíàâåñåé è äðóãèõ äåëèêàòíûõ òêàíåé.
Âñåãäà ñíèìàéòå êîëüöà ñ çàíàâåñåé èëè
æå êëàäèòå çàíàâåñè ñ êîëüöàìè â
õëîï÷àòîáóìàæíûé ìåøî÷åê. Äëÿ âåùåé,
ñòèðàåìûõ âðó÷íóþ, èñïîëüçóéòå
ñïåöèàëüíóþ ïðîãðàììó. Ñòèðàéòå ÷óëêè,
ïîÿñà è ïðî÷èå ìåëêèå âåùè è âåùè ñ
êðþ÷êàìè (íàïðèìåð, áþñòãàëüòåðû) â
ñïåöèàëüíûõ õëîï÷àòîáóìàæíûõ ìåøêàõ
äëÿ ñòèðàëüíûõ ìàøèí èëè â íàâîëî÷êàõ
íà ìîëíèè.
2.Îñâîáîäèòå êàðìàíû.
Ìîíåòû, áóëàâêè è ïðî÷èå ïîäîáíûå
ïðåäìåòû ìîãóò ïîâðåäèòü áàðàáàí è áàê.
3.Çàñòåæêè
Çàñòåãíèòå ìîëíèè, ïóãîâèöû èëè
êðþ÷êè; íåïðî÷íûå ïîÿñà èëè ëåíòû
ñëåäóåò ñâÿçàòü âìåñòå.
1.Êðûøêà
2.Îòäåëåíèå äëÿ ìîþùåãî
ñðåäñòâà
3.Ñòâîðêè áàðàáàíà
•
×òîáû îòêðûòü áàðàáàí,
íàæìèòå íà ìàëåíüêóþ è
óäåðæèòå áîëüøóþ
ñòâîðêó.
4.Íàñîñ è ôèëüòð
ïîñòîðîííèõ ïðåäìåòîâ
5.Íàêëåéêà ñåðâèñíîãî
îáñëóæèâàíèÿ (çà êðûøêîé
ôèëüòðà ïîñòîðîííèõ
ïðåäìåòîâ)
6.Ðû÷àã äëÿ ïåðåìåùåíèé (â
çàâèñèìîñòè îò ìîäåëè)
•
Ïåðåìåùåíèå ñòèðàëüíîé
ìàøèíû: ðóêîé ñëåãêà
ïîòÿíèòå çà ðó÷êó è
âûòÿíèòå åå äî óïîðà
íîãîé.
7.Ðåãóëèðóåìûå íîæêè
1
3
2
4
5
6
7
74
Âûâåäåíèå ïÿòåí
Ïÿòíà êðîâè, ìîëîêà, ÿèö è ïðî÷èõ
îðãàíè÷åñêèõ ñîåäèíåíèé óäàëÿþòñÿ,
êàê ïðàâèëî, ïîä âîçäåéñòâèåì
ôåðìåíòîâ â ñîîòâåòñòâóþùåé ôàçå
ïðîãðàììû ñòèðêè.
Äëÿ âûâåäåíèÿ ïÿòåí îò êðàñíîãî âèíà,
êîôå, ÷àÿ, òðàâ, ôðóêòîâ è ò.ä. äîáàâüòå
ïÿòíîâûâîäèòåëü â îòäåëåíèå ÿùè÷êà äëÿ
ìîþùèõ ñðåäñòâ èëè õëîðíûé
îòáåëèâàòåëü â îòäåëåíèå (â
çàâèñèìîñòè îò ìîäåëè).
Îñîáî ñòîéêèå ïÿòíà ñëåäóåò
îáðàáîòàòü ïåðåä ñòèðêîé.
Êðàøåíèå è îòáåëèâàíèå
Èìåþùèåñÿ â òîðãîâëå ñðåäñòâà
ñîäåðæàò, êàê ïðàâèëî, êðàñèòåëü,
çàêðåïèòåëü è ñîëü. Íàëåéòå êðàñèòåëü,
çàêðåïèòåëü, à çàòåì ñîëü
íåïîñðåäñòâåííî â ïóñòîé áàðàáàí.
Òîëüêî ïîñëå ýòîãî çàãðóçèòå áåëüå.
Ïðèìåíÿéòå òîëüêî êðàñèòåëè è
îòáåëèâàòåëè, ðåêîìåíäóåìûå äëÿ
ñòèðàëüíûõ ìàøèí.
Ñëåäóéòå èíñòðóêöèÿì èçãîòîâèòåëÿ.
Íà ïëàñòìàññîâûõ è ðåçèíîâûõ ÷àñòÿõ
ìàøèíû ìîãóò îñòàòüñÿ ïÿòíà
êðàñèòåëÿ èëè îòáåëèâàòåëÿ.
Êðàõìàëåíèå
Ðàñòâîðèòå/ðàçâåäèòå êðàõìàë,
ïîðîøîê èëè æèäêîñòü â
ïðèáëèçèòåëüíî 1 ëèòðå âîäû â
ìàëåíüêîé åìêîñòè âíå ñòèðàëüíîé
ìàøèíû Çàãðóçèòå ñòèðàëüíóþ ìàøèíó,
çàêðîéòå ñòâîðêè áàðàáàíà è íàëåéòå
ðàñòâîðåííûé êðàõìàë
íåïîñðåäñòâåííî íà áàðàáàí. Çàòåì
çàêðîéòå êðûøêó, âûáåðèòå ïðîãðàììó
Ïîëîñêàíèå è îòæèì è çàïóñòèòå ýòó
ïðîãðàììó.
Çàãðóçêà áåëüÿ
1.
Îòêðîéòå êðûøêó ìàøèíû.
2.
Îòêðîéòå áàðàáàí, íàæèìàÿ íà ìàëåíüêóþ
ñòâîðêó è ïðèäåðæèâàÿ áîëüøóþ ñòâîðêó.
3.
Ðàçëîæèòå âåùè ïî îäíîé â áàðàáàíå, íå
óïëîòíÿÿ èõ. Ñîáëþäàéòå êîëè÷åñòâà
çàãðóæàåìîãî áåëüÿ, ðåêîìåíäóåìûå â
òàáëèöå ïðîãðàìì: èç-çà ïåðåãðóçêè
ìàøèíû ðåçóëüòàòû ñòèðêè áóäóò
íåóäîâëåòâîðèòåëüíûìè, è âåùè ñîìíóòñÿ.
4.Çàêðîéòå ñòâîðêè áàðàáàíà è ïðîâåðüòå,
íàäåæíî ëè îíè çàùåëêíóëèñü..
1
2
3
75
ÌÎÞÙÈÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ È ÄÎÁÀÂÊÈ
Âûáîð íóæíîãî ìîþùåãî ñðåäñòâà
è äîáàâîê
Âûáîð ìîþùåãî ñðåäñòâà çàâèñèò îò:
òèïà òêàíè (õëîïîê, íå òðåáóþùèå
îñîáîãî óõîäà âåùè/ñèíòåòèêà,
äåëèêàòíûå òêàíè, øåðñòü).
Ïðèìå÷àíèå: äëÿ ñòèðêè øåðñòè
èñïîëüçóéòå òîëüêî ñïåöèàëüíûå
ìîþùèå ñðåäñòâà.
öâåòà;
òåìïåðàòóðû ñòèðêè;
ñòåïåíè è òèïà çàãðÿçíåíèÿ.
Ïðèìå÷àíèÿ:
Ïîÿâëåíèå áåëåñûõ ñëåäîâ íà òåìíûõ
òêàíÿõ âûçâàíî íàëè÷èåì íåðàñòâîðèìûõ
êîìïîíåíòîâ, ïðèñóòñòâóþùèõ â
ñîâðåìåííûõ ìîþùèõ ñðåäñòâàõ, íå
ñîäåðæàùèõ ôîñôàòîâ Åñëè òàêîå
ñëó÷àåòñÿ, âñòðÿõíèòå èëè ïî÷èñòèòå
òêàíü ùåòêîé èëè æå èñïîëüçóéòå æèäêèå
ìîþùèå ñðåäñòâà.
Õðàíèòå ìîþùèå ñðåäñòâà è äîáàâêè â
ñóõîì ìåñòå, íåäîñòóïíîì äëÿ äåòåé.
Èñïîëüçóéòå òîëüêî òå ìîþùèå ñðåäñòâà
è äîáàâêè, êîòîðûå ïðåäíàçíà÷åíû
ñïåöèàëüíî äëÿ áûòîâûõ ñòèðàëüíûõ
ìàøèí.
Åñëè âû èñïîëüçóåòå àíòèíàêèïèí,
êðàñèòåëè èëè îòáåëèâàòåëè, ïðîâåðüòå
èõ ïðèãîäíîñòü äëÿ ñòèðàëüíûõ ìàøèí.
Àíòèíàêèïèí ìîæåò ñîäåðæàòü
êîìïîíåíòû, êîòîðûå ìîãóò ïîâðåäèòü
÷àñòè ñòèðàëüíîé ìàøèíû.
Íå èñïîëüçóéòå â ìàøèíå ðàñòâîðèòåëè
(ñêèïèäàð, áåíçèí è ïðî÷.).
Íå ñòèðàéòå â ìàøèíå òêàíè,
îáðàáîòàííûå ðàñòâîðèòåëÿìè èëè
ãîðþ÷èìè æèäêîñòÿìè.
Äîçèðîâêà
Ñëåäóéòå èíñòðóêöèÿì íà óïàêîâêå
ìîþùåãî ñðåäñòâà ñ ó÷åòîì ñëåäóþùèõ
ôàêòîðîâ:
ñòåïåíè è òèïà çàãðÿçíåíèÿ;
âåëè÷èíû çàãðóçêè;
- ïðè ïîëíîé çàãðóçêå: ñëåäóéòå
óêàçàíèÿìè èçãîòîâèòåëÿ ìîþùåãî
ñðåäñòâà;
- ïðè ïîëîâèííîé çàãðóçêå: 3/4 äîçû,
èñïîëüçóåìîé ïðè ïîëíîé çàãðóçêå;
- ïðè ìèíèìàëüíîé çàãðóçêå (îêîëî 1
êã): ïîëîâèíà äîçû, èñïîëüçóåìîé
ïðè ïîëíîé çàãðóçêå;
æåñòêîñòè âîäû â âàøåì ðàéîíå (çà
ñîîòâåòñòâóþùåé èíôîðìàöèåé
îáðàòèòåñü â ñëóæáó âîäîñíàáæåíèÿ):
äëÿ ìÿãêîé âîäû òðåáóåòñÿ ìåíüøåå
êîëè÷åñòâî ìîþùåãî ñðåäñòâà, ÷åì äëÿ
æåñòêîé.
Ïðèìå÷àíèÿ:
Èçáûòî÷íîå êîëè÷åñòâî ìîþùåãî ñðåäñòâà
ïðèâîäèò ê ñëèøêîì ñèëüíîìó
ïåíîîáðàçîâàíèþ, ÷òî ñíèæàåò
ýôôåêòèâíîñòü ñòèðêè.
Ïðè îáíàðóæåíèè èçëèøíåãî êîëè÷åñòâà
ïåíû ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà ìîæåò íå
âûïîëíèòü îòæèì.
Ïðè íåäîñòàòî÷íîì êîëè÷åñòâå ìîþùåãî
ñðåäñòâà:
áåëüå ïðèîáðåòàåò ñåðûé öâåò, ïîÿâëÿþòñÿ
îòëîæåíèÿ íà áàðàáàíå, áàêå è
íàãðåâàòåëå.
Ïðè èñïîëüçîâàíèè êîíöåíòðèðîâàííûõ
óìÿã÷èòåëåé äîáàâüòå â ÿùè÷åê äëÿ ìîþùèõ
ñðåäñòâ âîäó äî îòìåòêè MAX.
Ïðè ïðèìåíåíèè
âûñîêîêîíöåíòðèðîâàííûõ ñòèðàëüíûõ
ïîðîøêîâ è æèäêèõ ìîþùèõ ñðåäñòâ
èñïîëüçóéòå øàðîîáðàçíûé äîçàòîð èëè
ìåøî÷åê, èìåþùèéñÿ â óïàêîâêå
ñòèðàëüíîãî ïîðîøêà, è êëàäèòå åãî
íåïîñðåäñòâåííî â áàðàáàí ñ öåëüþ
ïðåäîòâðàùåíèÿ ïðîáëåì, ñâÿçàííûõ ñ
íåîäíîðîäíîñòüþ ðàñïðåäåëåíèÿ
ìîþùåãî ñðåäñòâà.
ÒÀÁËÈÖÀ ÆÅÑÒÊÎÑÒÈ ÂÎÄÛ
ÊÀÒÅÃÎÐÈß
ÆÅÑÒÊÎÑÒÈ
ÂÎÄÛ
ÕÀÐÀÊÒÅ-
ÐÈÑÒÈÊÈ
ÍÅÌÅÖÊÈÉ
ÑÒÀÍÄÀÐÒ
°dH
ÔÐÀÍÖÓÇÑÊÈÉ
ÑÒÀÍÄÀÐÒ
°fH
ÁÐÈÒÀÍÑÊÈÉ
ÑÒÀÍÄÀÐÒ
°eH
1
2
3
4
ìÿãêàÿ
ñðåäíåé æåñòêîñòè
æåñòêàÿ
î÷åíü æåñòêàÿ
0-7
7-14
14-21
ñâûøå 21
0-12
12-25
25-37
ñâûøå 37
0-9
9-17
17-26
ñâûøå 26
76
Ïîëîæèòå ìîþùèå ñðåäñòâà è äîáàâêè
 çàâèñèìîñòè îò ìîäåëè ìàøèíû â ÿùè÷êå ìîãóò áûòü òðè
èëè ÷åòûðå îòäåëåíèÿ.
Ïîëîæèòå ìîþùåå ñðåäñòâî:
Ñòèðàëüíûé ïîðîøîê äëÿ ïðåäâàðèòåëüíîé è
îñíîâíîé ñòèðêè
Ñòèðàëüíûé ïîðîøîê äëÿ îñíîâíîé
ñòèðêè áåç ïðåäâàðèòåëüíîé
Óìÿã÷èòåëè òêàíåé è êðàõìàë
íå âûøå îòìåòêè
MAX
.
Õëîðíûé îòáåëèâàòåëü, íå âûøå
îòìåòêè
MAX
.
(òîëüêî äëÿ ìîäåëåé ñ ÷åòûðüìÿ
îòäåëåíèÿìè)
Ïÿòíîâûâîäèòåëü
Óìÿã÷èòåëü âîäû
(êàòåãîðèÿ æåñòêîñòè âîäû 4)
Êðàõìàë (ðàñòâîðåííûé â âîäå)
Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû êîëè÷åñòâî ñðåäñòâà íå
ïðåâûøàëî îòìåòêè
MAX
.
Íå èñïîëüçóéòå æèäêèå ìîþùèå ñðåäñòâà äëÿ
ïðîãðàìì ñ ïðåäâàðèòåëüíîé ñòèðêîé.
Äëÿ ïðîãðàìì áåç ïðåäâàðèòåëüíîé ñòèðêè è ïðè
ñòèðêå õîëîäíîé èëè íàãðåòîé äî òåìïåðàòóðû 40°
âîäîé C ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü æèäêèå ìîþùèå
ñðåäñòâà, ÷òîáû íà îäåæäå íå îñòàâàëèñü áåëåñûå
ðàçâîäû.
77
ÂÛÁÎÐ ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ
Ïîäãîòîâêà ê ñòèðêå
1.
Çàãðóçèòå â ìàøèíó áåëüå, çàêðîéòå ñòâîðêè áàðàáàíà è ïðîâåðüòå, íàäåæíî ëè
îíè çàùåëêíóëèñü.
2.
Ïîëîæèòå ìîþùèå ñðåäñòâà è äîáàâêè â ÿùè÷åê íå âûøå îòìåòêè MAX. Ñì.
ðàçäåë Ìîþùèå ñðåäñòâà è äîáàâêè.
3.
Ïîâåðíèòå ðó÷êó ïåðåêëþ÷àòåëÿ ïðîãðàìì è óñòàíîâèòå íà íóæíóþ ïðîãðàììó.
4.
Óñòàíîâèòå ðåãóëÿòîð òåìïåðàòóðû (åñëè ïðåäóñìîòðåí) íà íóæíóþ òåìïåðàòóðó.
5.
Óñòàíîâèòå ðåãóëÿòîð ñêîðîñòè îòæèìà íà íóæíóþ ñêîðîñòü (âðàùåíèÿ áàðàáàíà).
Åñëè âûáðàíà ñêîðîñòü îòæèìà 0, òî ïðîèñõîäèò îòìåíà òîëüêî îêîí÷àòåëüíîãî
îòæèìà, íî íå ïðîìåæóòî÷íûõ. Ïðîãðàììà çàêàí÷èâàåòñÿ öèêëîì ñëèâà.
6.
Âûáåðèòå íóæíûå äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè, êàê ýòî îïèñàíî â òàáëèöå ïðîãðàìì.
Ïóñê ïðîãðàììû
Îòêðîéòå êðàí ïîäà÷è âîäû è íàæìèòå êíîïêó On/Off(Âêë/Âûêë). Çàãîðàåòñÿ
ñèãíàëüíàÿ ëàìïî÷êà êíîïêè On/Off (Âêë/Âûêë).
Ïðèìå÷àíèå: Åñëè ïðîèçîøåë ñáîé ïîäà÷è íàïðÿæåíèÿ èëè æå ìàøèíà áûëà
îòêëþ÷åíà âî âðåìÿ âûïîëíåíèÿ öèêëà, òî âûïîëíåíèå ïðîãðàììû âîçîáíîâëÿåòñÿ ñ
ìîìåíòà åå ïðåðûâàíèÿ.
Êîíåö öèêëà ñòèðêè
Ïåðåêëþ÷àòåëü ïðîãðàìì â ïîëîæåíèè Stop .
1.Íàæìèòå êíîïêó On/Off (Âêë/Âûêë), ÷òîáû âûêëþ÷èòü ìàøèíó.
2.Îòêëþ÷èòå âûáðàííûå äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè.
3.Çàêðîéòå êðàí ïîäà÷è âîäû.
4.Ïîäîæäèòå, ïîêà îòêðîåòñÿ äâåðíîé çàìîê (îêîëî 1 ìèíóòû).
5.Îòêðîéòå êðûøêó è ñòâîðêè áàðàáàíà è âûíüòå èç ìàøèíû áåëüå.
Èçìåíåíèå âûáðàííîé ïðîãðàììû â ïðîöåññå ñòèðêè
1.Âûêëþ÷èòå ìàøèíó, íàæàâ êíîïêó On/Off (Âêë/Âûêë).
2.Âûáåðèòå íîâóþ ïðîãðàììó.
3.Íàæìèòå ñíîâà êíîïêó On/Off (Âêë/Âûêë), ÷òîáû íà÷àòü âûïîëíåíèå ïðîãðàììû.
Ïðèîñòàíîâêà/ïðåðûâàíèå ïðîãðàììû
Åñëè âû õîòèòå ïðèîñòàíîâèòü âûïîëíåíèå ïðîãðàììû íà íåêîòîðîå âðåìÿ, ÷òîáû
âïîñëåäñòâèè ïðîäîëæèòü ñòèðêó:
1.Íàæìèòå êíîïêó On/Off (Âêë/Âûêë).
2.Ïî èñòå÷åíèè íóæíîãî ïåðåðûâà íàæìèòå êíîïêó On/Off (Âêë/Âûêë) åùå ðàç.
Îòìåíà ïðîãðàììû
1.Âûêëþ÷èòå ìàøèíó, íàæàâ êíîïêó On/Off (Âêë/Âûêë).
2.Ïîâåðíèòå ïåðåêëþ÷àòåëü ïðîãðàìì â ïîëîæåíèå Ñëèâ.
3.Íàæìèòå êíîïêó On/Off (Âêë/Âûêë), ÷òîáû íà÷àòü âûïîëíåíèå ïðîãðàììû ñëèâà.
78
×ÈÑÒÊÀ ÔÈËÜÒÐÀ ÏÎÑÒÎÐÎÍÍÈÕ
ÏÐÅÄÌÅÒÎÂ
Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà ñíàáæåíà
ñàìîî÷èùàþùèìñÿ íàñîñîì.  ôèëüòð
ïîñòîðîííèõ ïðåäìåòîâ ïîïàäàþò ïóãîâèöû,
ìîíåòû, àíãëèéñêèå áóëàâêè è ïðî÷.,
îñòàâëåííûå ñðåäè áåëüÿ.
1.
Îòñîåäèíèòå ñòèðàëüíóþ ìàøèíó îò
ýëåêòðîñåòè.
2.
Îòêðîéòå êðûøêó ôèëüòðà ïîñòîðîííèõ
ïðåäìåòîâ ñ ïîìîùüþ ìîíåòêè.
3.
Ïîñòàâüòå ïîä íèì êàêóþ-íèáóäü åìêîñòü.
4.
Ìåäëåííî ïîâåðíèòå ôèëüòð ïîñòîðîííèõ
ïðåäìåòîâ ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè, ÷òîáû
ðóêîÿòêà îêàçàëàñü â âåðòèêàëüíîì
ïîëîæåíèè; ïîêà íå âûíèìàéòå ôèëüòð.
5.
Ïîäîæäèòå, ïîêà âñÿ âîäà íå ñîëüåòñÿ.
6.
Ïîëíîñòüþ îòêðóòèòå ôèëüòð è âûíüòå åãî.
7.
Óäàëèòå âñå ïîñòîðîííèå ïðåäìåòû ñ
ôèëüòðà.
8.
Óáåäèòåñü, ÷òî ðàáî÷åå êîëåñî íàñîñà (â
êîæóõå ïîçàäè ôèëüòðà ïîñòîðîííèõ
ïðåäìåòîâ) íè÷åì íå çàáëîêèðîâàíî.
9.
Ïîñòàâüòå ôèëüòð ïîñòîðîííèõ
ïðåäìåòîâ íà ìåñòî è çàêðóòèòå åãî äî
óïîðà ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå (ðóêîÿòêà â
ãîðèçîíòàëüíîì ïîëîæåíèè).
10.
Íàëåéòå 0,5 ë âîäû â ìàøèíó ÷åðåç áàðàáàí
è ïðîâåðüòå, íå ïðîòåêàåò ëè âîäà ÷åðåç
ôèëüòð ïîñòîðîííèõ ïðåäìåòîâ.
11.
Çàêðîéòå êðûøêó ôèëüòðà ïîñòîðîííèõ
ïðåäìåòîâ.
12.
Ñíîâà ïîäêëþ÷èòå ñòèðàëüíóþ ìàøèíó ê
ýëåêòðîñåòè.
Ïðîâåðüòå ôèëüòð ïîñòîðîííèõ ïðåäìåòîâ,
åñëè ìàøèíà íå ñëèâàåò âîäó äîëæíûì
îáðàçîì èëè åñëè ïðîèñõîäÿò ñáîè ïðè
âûïîëíåíèè öèêëîâ îòæèìà.
Ðåãóëÿðíî, äâà-òðè ðàçà â ãîä, ïðîâåðÿéòå
ôèëüòð ïîñòîðîííèõ ïðåäìåòîâ è î÷èùàéòå åãî
â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ: Ïðåæäå ÷åì ÷èñòèòü ôèëüòð
ïîñòîðîííèõ ïðåäìåòîâ, óáåäèòåñü, ÷òî âîäà
îñòûëà.
79
ÑËÈÂ ÎÑÒÀÂØÅÉÑß ÂÎÄÛ
ÓÕÎÄ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ
Êîãäà ñëèâàòü îñòàâøóþñÿ âîäó (íåèñïðàâíîñòü ñëèâà)?
Äî ïåðåâîçêè (ïåðåìåùåíèÿ) ìàøèíû.
Åñëè ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà óñòàíîâëåíà â
ïîìåùåíèè, ãäå âîçìîæíû òåìïåðàòóðû íèæå
íóëÿ.  ýòîì ñëó÷àå ñëèâ âîäû èç ìàøèíû äîëæåí
ïðîèçâîäèòüñÿ ïîñëå êàæäîé ñòèðêè.
1.Îñòàíîâèòå ðàáîòó ñòèðàëüíóþ ìàøèíó è
îòñîåäèíèòå åå îò ýëåêòðîñåòè.
2.Çàêðîéòå êðàí, îòñîåäèíèòå øëàíã ïîäà÷è âîäû îò
ìàøèíû è äàéòå âîäå ñëèòüñÿ â òàç.
3.Îòêðîéòå ôèëüòð ïîñòîðîííèõ ïðåäìåòîâ, äàéòå
âîäå ñëèòüñÿ â ìåëêóþ åìêîñòü è çàêðîéòå ôèëüòð.
4.Îòñîåäèíèòå ñëèâíîé øëàíã è îòêðîéòå çàæèì,
ðàñïîëîæåííûé íà çàäíåé ñòîðîíå ìàøèíû
(ñìîòðè ñòðåëêó A).
5.Äàéòå îñòàâøåéñÿ âîäå ñëèòüñÿ â ìåëêóþ åìêîñòü.
6.Ïîäîæäèòå, ïîêà âîäà íå ñòå÷åò.
7.Âíîâü çàêðåïèòå ñëèâíîé øëàíã çàæèìîì è
ïîñòàâüòå åãî íà ìåñòî ïðè ïîìîùè U-îáðàçíîãî
êîëåíà.
8.Ïðèñîåäèíèòå øëàíã ïîäà÷è âîäû è ýëåêòðè÷åñêèé
øíóð.
Âíèìàíèå:
Ñëèâ îñòàâøóþñÿ âîäó, ðóêîé ïðèêðóòèòå øëàíã
ïîäà÷è âîäû â ìàøèíó. Ïðîâåðüòå ãåðìåòè÷íîñòü
ñîåäèíåíèé â ñòèðàëüíîé ìàøèíå, îòêðûâ
ïîëíîñòüþ êðàí.
Îòäåëåíèå äëÿ ìîþùåãî ñðåäñòâà
1.Íàæìèòå íà êíîïêè ñ êàæäîé ñòîðîíû ÿùè÷êà.
2.Ïîòÿíèòå ÿùè÷åê íà ñåáÿ è âûíüòå åãî.
 ÿùè÷êå ìîæåò îñòàòüñÿ íåìíîãî âîäû.
Ðåêîìåíäóåòñÿ ïåðåíîñèòü ÿùè÷åê â
âåðòèêàëüíîì ïîëîæåíèè.
3.Ïîìîéòå ÿùè÷åê ïîä ñòðóåé âîäû.
Äëÿ óáîðêè â ÿùè÷êå ìîæíî òàêæå ñíÿòü ñèôîííûå
êðûøêè.
4.Ïîñòàâüòå ñèôîííûå êðûøêè íà ìåñòî â ÿùè÷åê
(åñëè ðàíüøå âû èõ ñíÿëè).
Ïðîâåðüòå, ÷òîáû îíè õîðîøî ñåëè íà ñâîå ìåñòî.
5.Ïîñòàâüòå ÿùè÷åê íà ìåñòî, äëÿ ýòîãî âñòàâüòå
íèæíèå ïëàíêè â îòâåðñòèÿ êðûøêè è ïîâåðíèòå,
÷òîáû çàêðûëèñü îáå âåðõíèå çàùåëêè.
Ïðèìå÷àíèå: ïðîâåðüòå, ÷òîáû ÿùè÷åê äëÿ
ìîþùèõ ñðåäñòâ áûë óñòàíîâëåí ïðàâèëüíî.
80
Ôèëüòð øëàíãà ïîäà÷è âîäû
Ðåãóëÿðíî ïðîâåðÿéòå è ïðî÷èùàéòå (íå ðåæå
äâóõ - òðåõ ðàç â ãîä).
1.
Îòñîåäèíèòå ñòèðàëüíóþ ìàøèíó îò ýëåêòðîñåòè.
2.
Çàêðîéòå êðàí.
3.
Îòêðóòèòå øëàíã ïîäà÷è âîäû ñ êðàíà.
4.
Òùàòåëüíî ïðî÷èñòèòå ðàñïîëîæåííûé â
îêîíå÷íîñòè øëàíãà ôèëüòð ïðè ïîìîùè, ê
ïðèìåðó, çóáíîé ùåòêè.
Ïðèìå÷àíèå
: Â ìàøèíàõ ñî øëàíãîì òèïà
A
îí
íå äîëæåí ïîãðóæàòüñÿ â âîäó.
5.
Âíîâü ïðèêðóòèòå ãèáêèé øëàíã ê êðàíó ðóêîé. Íå
ïîëüçóéòåñü ïëîñêîãóáöàìè (îïàñíîñòü
ñäàâëèâàíèÿ ñîåäèíåíèÿ).
6.Îòêðîéòå êðàí è ïðîâåðüòå ñîåäèíåíèÿ íà
ãåðìåòè÷íîñòü.
7.
Ïîäñîåäèíèòå ñòèðàëüíóþ ìàøèíó ê ýëåêòðîñåòè.
Èçâëå÷åíèå óïàâøåãî ìåæäó áàðàáàíîì è
áàêîì ïðåäìåòà
Åñëè ìåæäó áàðàáàíîì è áàêîì ñëó÷àéíî
ïðîâàëèëñÿ êàêîé-ëèáî ïðåäìåò, åãî ìîæíî äîñòàòü
÷åðåç îäíó èç ñúåìíûõ ïëàñòèí áàðàáàíà:
1.
Îòñîåäèíèòå ñòèðàëüíóþ ìàøèíó îò ýëåêòðîñåòè.
2.
Âûíüòå áåëüå èç áàðàáàíà.
3.
Çàêðîéòå ñòâîðêè áàðàáàíà è ïîâåðíèòå åãî íà
ïîë-îáîðîòà.
4.
Ïðè ïîìîùè îòâåðòêè íàæìèòå íà
ïëàñòìàññîâûé êðàé ïëàñòèíû è ñäâèíüòå åå
ñëåâà íàïðàâî.
5.
Îíà óïàäåò â áàðàáàí.
6.
Îòêðîéòå áàðàáàí: âûíüòå ïðîâàëèâøèéñÿ
ïðåäìåò ÷åðåç îòâåðñòèå â áàðàáàíå.
7.
Ïîñòàâüòå íà ìåñòî óïàâøóþ â áàðàáàí ïëàñòèíó:
óñòàíîâèòå ïëàñòìàññîâûé íàêîíå÷íèê íà
îòâåðñòèå ñ ïðàâîé ñòîðîíû áàðàáàíà.
8.
Çàòåì ñäâèíüòå ïëàñòìàññîâóþ ïëàñòèíó ñïðàâà
íàëåâî, ÷òîáû îíà çàùåëêíóëàñü.
9.
Åùå ðàç çàêðîéòå ñòâîðêè áàðàáàíà, ïîâåðíèòå
åãî íà ïîë-îáîðîòà è ïðîâåðüòå ïîëîæåíèå
ïëàñòèíû âî âñåõ òî÷êàõ åå êðåïëåíèÿ.
10.
Ñíîâà ïîäêëþ÷èòå ñòèðàëüíóþ ìàøèíó ê
ýëåêòðîñåòè.
A
7
4
3
4
81
Êîðïóñ ìàøèíû è ïàíåëü
óïðàâëåíèÿ
Ïðîòèðàéòå ìÿãêîé âëàæíîé òðÿïêîé.
Ïðè íåîáõîäèìîñòè ìîæíî
èñïîëüçîâàòü íåéòðàëüíîå ÷èñòÿùåå
ñðåäñòâî äëÿ áûòîâûõ íóæä (íå
ïîëüçóéòåñü àãðåññèâíûìè èëè
àáðàçèâíûìè ñðåäñòâàìè).
Ïðîêëàäêà êðûøêè
Âðåìÿ îò âðåìåíè ïðîòèðàéòå âëàæíîé
òðÿïêîé.
Øëàíã(è) ïîäà÷è âîäû
Ðåãóëÿðíî ïðîâåðÿéòå ñîñòîÿíèå
øëàíãà íà ëîìêîñòü è íàëè÷èå òðåùèí.
Ïðè íåîáõîäèìîñòè çàìåíèòå åãî.
ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎ ÏÎÈÑÊÓ
ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ
 äàííîé ñòèðàëüíîé ìàøèíå
ïðåäóñìîòðåíû àâòîìàòè÷åñêèå çàùèòíûå
ôóíêöèè, ïîçâîëÿþùèå âûÿâèòü ñáîè è
îïðåäåëèòü èõ ïðè÷èíó íà ðàííåì ýòàïå è
ïðåäïðèíÿòü ñîîòâåòñòâóþùèå ìåðû.
Çà÷àñòóþ çàôèêñèðîâàííûå ñáîè
äîñòàòî÷íî íåçíà÷èòåëüíû è ìîãóò áûòü
áûñòðî óñòðàíåíû.
Íàïðèìåð:
Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà íå âêëþ÷àåòñÿ,
íè îäíà ëàìïî÷êà íå ãîðèò.
Ïðîâåðüòå:
ïîäêëþ÷åíèå ïðèáîðà ê ñåòè;
èñïðàâíà ëè ñòåííàÿ ðîçåòêà
(âîñïîëüçóéòåñü íàñòîëüíîé ëàìïîé
èëè ÷åì-íèáóäü àíàëîãè÷íûì).
Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà íå
âêëþ÷àåòñÿ, íî ñèãíàëüíàÿ
ëàìïî÷êà âêëþ÷åíà.
Ïðîâåðüòå:
ïðàâèëüíî ëè çàêðûòà êðûøêà
ñòèðàëüíîé ìàøèíû. Îòêðîéòå è
çàêðîéòå åå ñíîâà.
âûáðàíà ëè ïðîãðàììà.
îòêðûò ëè êðàí.
Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà
îñòàíàâëèâàåòñÿ âî âðåìÿ
âûïîëíåíèÿ ïðîãðàììû.
Ïðîâåðüòå:
íå íàæàòà ëè êíîïêà Çàäåðæêà
ïîëîñêàíèÿ: îòêëþ÷èòå ýòó ôóíêöèþ,
íàæàâ êíîïêó åùå ðàç.
îòêðûò ëè êðàí.
íå çàñîðåí ëè íàñîñ/ôèëüòð ïîñòîðîííèõ
ïðåäìåòîâ (ñì. ðàçäåë ×èñòêà ôèëüòðà
ïîñòîðîííèõ ïðåäìåòîâ).
íå âêëþ÷åíà ëè ñèñòåìà ïðåðûâàíèÿ
ïîäà÷è âîäû (ñì. ñáîé Îñòàíîâêà
ïîäà÷è âîäû).
Îòñóòñòâóåò èëè íåäîñòàòî÷íà
ïîäà÷à âîäû.
Âûêëþ÷èòå ìàøèíó, íàæàâ êíîïêó
On/
Off
(Âêë/Âûêë), è îòñîåäèíèòå åå îò
ýëåêòðîñåòè.
Ïðîâåðüòå:
ïîëíîñòüþ ëè îòêðûò êðàí ïîäà÷è âîäû è
äîñòàòî÷íî ëè äàâëåíèå ïðè ïîäà÷å âîäû
íå ïåðåãíóò ëè ïîäâîäÿùèé øëàíã.
íå çàñîðèëñÿ ëè ñåò÷àòûé ôèëüòð â
øëàíãå ïîäà÷è âîäû (ñì. ðàçäåë Óõîä
è îáñëóæèâàíèå).
íå çàìåðçëà ëè âîäà â øëàíãå ïîäà÷è
âîäû.
ïðèáîð ñíàáæåí áåçîïàñíûì øëàíãîì,
îòêðûò ïðåäîõðàíèòåëüíûé êëàïàí
(ãîðèò êðàñíûé èíäèêàòîð â ñìîòðîâîì
îêíå ïðåäîõðàíèòåëüíîãî êëàïàíà). Â
ýòîì ñëó÷àå çàìåíèòå øëàíã íîâûì
áåçîïàñíûì øëàíãîì.
Ñíîâà ïîäêëþ÷èòå ñòèðàëüíóþ ìàøèíó ê
ýëåêòðîñåòè.
Íàæìèòå êíîïêó
On/Off
(Âêë/Âûêë) äëÿ
ïðîäîëæåíèÿ âûïîëíåíèÿ ïðîãðàììû (íå
äîáàâëÿéòå áîëüøå ìîþùåãî ñðåäñòâà
äëÿ ýòîé ïðîãðàììû).
Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà íå âûïîëíÿåò
ñëèâ âîäû.
Âûêëþ÷èòå ìàøèíó, íàæàâ êíîïêó
On/
Off
(Âêë/Âûêë), è îòñîåäèíèòå åå îò
ýëåêòðîñåòè.
Ïðîâåðüòå:
íå íàæàòà ëè êíîïêà Çàäåðæêà
ïîëîñêàíèÿ. ïðåêðàòèòå ðàáîòó ýòîé
ôóíêöèè.
íå ïåðåãíóëñÿ ëè ñëèâíîé øëàíã
(ñìîòðè ðàçäåë Óñòàíîâêà).
íå çàáèòî ëè ðàáî÷åå êîëåñî íàñîñà
(ñì. ðàçäåë ×èñòêà ôèëüòðà
ïîñòîðîííèõ ïðåäìåòîâ).
íå çàìåðçëà ëè âîäà â øëàíãå ïîäà÷è
âîäû.
íå îñòàåòñÿ ëè â áàðàáàíå âîäà; åå ìîæíî
ñëèòü, ñëåäóÿ èíñòðóêöèÿì, ïðèâåäåííûì
â ðàçäåëå Ñëèâ îñòàâøåéñÿ âîäû.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ
ïðåæäå ÷åì âûïîëíÿòü ñëèâ,
äàéòå âîäå îñòûòü.
82
Ñíîâà ïîäêëþ÷èòå ñòèðàëüíóþ ìàøèíó ê
ýëåêòðîñåòè.
Íàæìèòå êíîïêó On/Off (Âêë/Âûêë) äëÿ
ïðîäîëæåíèÿ âûïîëíåíèÿ ïðîãðàììû (íå
äîáàâëÿéòå áîëüøå ìîþùåãî ñðåäñòâà
äëÿ ýòîé ïðîãðàììû).
Åñëè íåïîëàäêà ïîâòîðÿåòñÿ, îáðàòèòåñü
â ñåðâèñíûé öåíòð (ñì. ðàçäåë
Ñåðâèñíîå îáñëóæèâàíèå)
 êîíöå ñòèðêè â ÿùè÷êå äëÿ
ìîþùèõ ñðåäñòâ ïðèñóòñòâóþò
îñòàòêè ìîþùåãî ñðåäñòâà è
äîáàâîê
Ïðîâåðüòå:
ïðàâèëüíî ëè óñòàíîâëåí è íå çàáèò ëè
ÿùè÷åê äëÿ ìîþùèõ ñðåäñòâ (ñì.
ðàçäåë Óõîä è îáñëóæèâàíèå).
íå çàñîðåí ëè ôèëüòð ïîñòîðîííèõ
ïðåäìåòîâ â øëàíãå ïîäà÷è âîäû (ñìîòðè
ðàçäåë Óõîä è îáñëóæèâàíèå).
Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà âèáðèðóåò âî
âðåìÿ öèêëà îòæèìà.
Ïðîâåðüòå:
âûñòàâëåí ëè ïðèáîð ãîðèçîíòàëüíî è
óñòîé÷èâî ëè åãî ïîëîæåíèå íà âñåõ
÷åòûðåõ íîæêàõ (ñìîòðè ðàçäåë
Óñòàíîâêà).
ñíÿòà ëè òðàíñïîðòèðîâî÷íàÿ ñêîáà.
Ïåðåä âêëþ÷åíèåì ñòèðàëüíîé ìàøèíû
òðàíñïîðòèðîâî÷íàÿ ñêîáà ÄÎËÆÍÀ
áûòü ñíÿòà (ñì. ðàçäåë Óñòàíîâêà).
Íåóäîâëåòâîðèòåëüíûå
ðåçóëüòàòû ïîñëåäíåãî îòæèìà.
Ïðèìå÷àíèå: Ìàøèíà îáîðóäîâàíà
ñèñòåìîé îáíàðóæåíèÿ äèñáàëàíñà è åãî
êîððåêòèðîâêè. Åñëè â ìàøèíó ïîëîæåíû
òÿæåëûå âåùè (íàïðèìåð, êóïàëüíûé
õàëàò), äàííàÿ ñèñòåìà ìîæåò
àâòîìàòè÷åñêè ñíèçèòü ñêîðîñòü îòæèìà
èëè äàæå ïðåðâàòü åãî äëÿ çàùèòû
ïðèáîðà, åñëè âî âðåìÿ íà÷àëà îòæèìà
îíà îòñëåæèâàåò ñëèøêîì áîëüøîé
äèñáàëàíñ.
Èçáûòî÷íîå ïåíîîáðàçîâàíèå
ìîæåò ïîìåøàòü îòæèìó.
Ïðîâåðüòå:
íå çàáèòî ëè ðàáî÷åå êîëåñî íàñîñà
(ñì. ðàçäåë ×èñòêà ôèëüòðà
ïîñòîðîííèõ ïðåäìåòîâ).
åñëè â êîíöå ïðîãðàììû âåùè îñòàþòñÿ
ñëèøêîì ìîêðûìè: äîáàâüòå â ìàøèíó
åùå âåùåé è ïîâòîðèòå öèêë îòæèìà.
íà âåùàõ îñòàåòñÿ ïåíà: ïîâòîðèòå öèêë
ïîëîñêàíèÿ - îòæèìà è íå êëàäèòå
èçáûòî÷íîå êîëè÷åñòâî ìîþùåãî
ñðåäñòâà.
Ñáîé Îñòàíîâêà ïîäà÷è âîäû (â
çàâèñèìîñòè îò ìîäåëè).
(Íàñîñ ðàáîòàåò).
Ôóíêöèÿ ïðåêðàùåíèÿ ïîäà÷è âîäû
ìîæåò âêëþ÷àòüñÿ ïî ñëåäóþùèì
ïðè÷èíàì:
Íàëè÷èå èçáûòî÷íîé ïåíû.
Òå÷ü â øëàíãå ïîäà÷è âîäû èëè â
ñòèðàëüíîé ìàøèíå.
Âûêëþ÷èòå ìàøèíó, íàæàâ êíîïêó On/
Off (Âêë/Âûêë), îòñîåäèíèòå åå îò
ýëåêòðîñåòè è çàêðîéòå êðàí ïîäà÷è
âîäû.
Îñòîðîæíî íàêëîíèòå ìàøèíó âïåðåä,
÷òîáû äàòü ñêîïèâøåéñÿ âîäå âûòå÷ü èç
ïîääîíà â íèæíåé ÷àñòè íàðóæó.
Ñíîâà ïîäêëþ÷èòå ñòèðàëüíóþ ìàøèíó ê
ýëåêòðîñåòè.
îòêðîéòå ïîäà÷ó âîäû ê ìàøèíå (åñëè
êíîïêà On/Off (Âêë/Âûêë) íå íàæàòà, íî
ìàøèíà íà÷èíàåò çàïîëíÿòüñÿ âîäîé,
çàêðîéòå êðàí ïîäà÷è âîäû è îáðàòèòåñü
â ñåðâèñíûé öåíòð)
Âíîâü âûáåðèòå íóæíóþ ïðîãðàììó,
äîáàâüòå, åñëè íåîáõîäèìî, ìîþùåå
ñðåäñòâî è íàæìèòå êíîïêó On/Off
(Âêë/Âûêë) äëÿ ïîâòîðíîãî çàïóñêà
ïðîãðàììû.
Åñëè íåïîëàäêà ïîâòîðÿåòñÿ, îáðàòèòåñü
â ñåðâèñíûé öåíòð (ñì. Ñåðâèñíîå
îáñëóæèâàíèå).
83
ÑÅÐÂÈÑÍÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ
Ïðåæäå ÷åì îáðàùàòüñÿ â
ñåðâèñíîå îáñëóæèâàíèå:
1.
Ïîïðîáóéòå óñòðàíèòü íåèñïðàâíîñòü
ñàìîñòîÿòåëüíî (ñì.Ðóêîâîäñòâî ïî
ïîèñêó íåèñïðàâíîñòåé).
2.
Çàïóñòèòå ïðîãðàììó åùå ðàç, ÷òîáû
ïðîâåðèòü, ïîâòîðÿåòñÿ ëè ñáîé.
3.
Åñëè íåèñïðàâíîñòü â ìàøèíà
ñîõðàíÿåòñÿ, îáðàòèòåñü â ñåðâèñíûé
öåíòð.
Ñîîáùèòå:
•
Ñóòü ïðîáëåìû.
•
Ìîäåëü ñòèðàëüíîé ìàøèíû.
•
Ñåðâèñíûé êîä (÷èñëî ïîñëå ñëîâà
SERVICE).
Íàêëåéêà ñåðâèñíîãî
îáñëóæèâàíèÿ íàõîäèòñÿ íà
êðûøêå ôèëüòðà ïîñòîðîííèõ
ïðåäìåòîâ èëè íà çàäíåé ñòåíêå
ìàøèíû.
•
Âàø ïîëíûé àäðåñ.
•
Âàø íîìåð òåëåôîíà è êîä ãîðîäà.
 ïåðâóþ î÷åðåäü îáðàùàéòåñü â
ñåðâèñíûé öåíòð äèëåðà, ó êîòîðîãî âû
êóïèëè ïðèáîð
ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ È ÏÅÐÅÌÅÙÅÍÈÅ
1.
Îòñîåäèíèòå ñòèðàëüíóþ ìàøèíó îò
ýëåêòðîñåòè.
2.Çàêðîéòå êðàí.
3.Îòñîåäèíèòå øëàíãè ïîäà÷è è ñëèâà âîäû.
4.Ñëåéòå âñþ âîäó èç ìàøèíû è øëàíãîâ (ñìîòðè
ðàçäåë Ñëèâ îñòàâøåéñÿ âîäû).
×òîáû íå îáæå÷üñÿ, äîæäèòåñü îõëàæäåíèÿ
âîäû
5.×òîáû óïðîñòèòü ïåðåìåùåíèå ìàøèíû, ðóêîé
ñëåãêà ïîòÿíèòå çà ðó÷êó, ðàñïîëîæåííóþ
âíèçó íà ïåðåäíåé ñòîðîíå ìàøèíû (â
íåêîòîðûõ ìîäåëÿõ ýòî îïöèÿ), è âûòÿíèòå åå
äî êîíöà íîãîé. Ïîòîì íàæìèòå íà ðó÷êó è
ïðèâåäèòå åå â èñõîäíîå ïîëîæåíèå.
6.Ïåðåä ïåðåâîçêîé óñòàíîâèòå ñíîâà
òðàíñïîðòèðîâî÷íóþ ñêîáó.
7.Ïåðåâîçèòå ìàøèíó â âåðòèêàëüíîì
ïîëîæåíèè.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ Íå ïîëüçóéòåñü ñòèðàëüíîé
ìàøèíîé ïðè âûòÿíóòîé ðó÷êå.
84
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ
Ñíÿòèå òðàíñïîðòèðîâî÷íûõ ñêîá
Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà ñíàáæåíà
òðàíñïîðòèðîâî÷íûìè ñêîáàìè,
ïðåäíàçíà÷åííûìè äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ
ïîâðåæäåíèÿ ìàøèíû ïðè ïåðåâîçêå.
Ïðåæäå ÷åì ïîëüçîâàòüñÿ ñòèðàëüíîé
ìàøèíîé, íóæíî ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ ñíÿòü
òðàíñïîðòèðîâî÷íóþ ñêîáó, íàõîäÿùóþñÿ
ñçàäè.
1.Îòêðóòèòå äâà âèíòà A è ÷åòûðå âèíòà B
ïëîñêîé îòâåðòêîé èëè ãàå÷íûì òîðöåâûì
êëþ÷îì No. 8.
2.Ñíèìèòå òðàíñïîðòèðîâî÷íóþ ñêîáó.
3.Âíîâü ïîñòàâüòå ÷åòûðå âèíòà B íà ìàøèíå è
çàòÿíèòå èõ.
4.Ñíèìèòå äâå ïðîêëàäêè C ñ äåðæàòåëÿ øëàíãà
è âñòàâüòå èõ â îòâåðñòèÿ íà ìàøèíå D.
Ïðèìå÷àíèå: íå çàáóäüòå âíîâü ïîñòàâèòü è
çàòÿíóòü ÷åòûðå âèíòà.
2
1
1
4
C
A
B
D
1
4
D
85
Ðåãóëèðîâêà íîæåê
Óñòàíîâèòå ìàøèíó íà ðîâíóþ ïîâåðõíîñòü,
ïîáëèçîñòè îò ìåñò ïîäêëþ÷åíèÿ ê ñåòÿì âîäî- è
ýíåðãîñíàáæåíèÿ.
Åñëè ïîë íåðîâíûé, îòðåãóëèðóéòå
ñîîòâåòñòâóþùèì îáðàçîì âûñîòó íîæåê (íå
ïîäêëàäûâàéòå êóñî÷êè äåðåâà, êàðòîí è ïðî÷.
ïîä íîæêè):
1.
Îñëàáüòå êîíòðãàéêó ïðè ïîìîùè ïðèëàãàåìîé
îòâåðòêè.
2.
Îòðåãóëèðóéòå âûñîòó íîæêè, âðàùàÿ åå ðóêîé.
3.
Çàòÿíèòå êîíòðãàéêó âðàùåíèåì ïðîòèâ
÷àñîâîé ñòðåëêè.
Óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî âñå ÷åòûðå íîæêè
óñòîé÷èâî îïèðàþòñÿ íà ïîë, à çàòåì
ïðîâåðüòå, ÷òîáû ïðèáîð ñòîÿë óñòîé÷èâî è
ãîðèçîíòàëüíî (èñïîëüçóéòå ñïèðòîâîé
óðîâåíü)
Äëÿ óñòàíîâêè ñòèðàëüíîé ìàøèíû òðåáóåòñÿ
ïðîñòðàíñòâî øèðèíîé 40 ñì è ãëóáèíîé 63 ñì.
Ïðèìå÷àíèå:
Ïðè óñòàíîâêå ìàøèíû íà òîëñòîì
êîâðå îòðåãóëèðóéòå íîæêè òàê, ÷òîáû ïîä
ìàøèíîé áûëî äîñòàòî÷íî ìåñòà äëÿ öèðêóëÿöèè
âîçäóõà.
Ïðèñîåäèíèòå øëàíã ïîäà÷è âîäû.
1.
Òùàòåëüíî ïðèêðóòèòå ðóêîé øëàíã ïîäà÷è
âîäû ê êðàíó.
2.
Ïðîâåðüòå, ÷òîáû øëàíã íå áûë ïåðåæàò.
3.
Ïðîâåðüòå ãåðìåòè÷íîñòü ñîåäèíåíèé êðàíà è
ñòèðàëüíîé ìàøèíû, îòêðûâ ïîëíîñòüþ êðàí.
Åñëè äëèíà øëàíãà íåäîñòàòî÷íà, çàìåíèòå åãî
äðóãèì øëàíãîì ñîîòâåòñòâóþùåé äëèíû è
âûäåðæèâàþùèì íåîáõîäèìîå äàâëåíèå
(ìèíèìóì 1000 êÏà â ñîîòâåòñòâèè ñ íîðìîé EN
50084).
Ïåðèîäè÷åñêè ïðîâåðÿéòå ñîñòîÿíèå ãèáêîãî
øëàíãà íà ëîìêîñòü è íàëè÷èå òðåùèí. Ïðè
íåîáõîäèìîñòè çàìåíèòå åãî.
Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà ìîæåò ïîäñîåäèíÿòüñÿ áåç
îáðàòíîãî êëàïàíà.
A
B
86
Ñèñòåìà ïðåêðàùåíèÿ ïîäà÷è âîäû
(â çàâèñèìîñòè îò ìîäåëè)
Ïðèêðóòèòå øëàíã ê êðàíó ïîäà÷è âîäû.
Ïîëíîñòüþ îòêðîéòå êðàí è ïðîâåðüòå
ãåðìåòè÷íîñòü ñîåäèíåíèÿ.
Çàïðåùàåòñÿ ïîäñîåäèíÿòü ñòèðàëüíóþ
ìàøèíó ê ñìåñèòåëüíîìó êðàíó íàãðåâàòåëÿ
âîäû, íå íàõîäÿùåéñÿ ïîä äàâëåíèåì!
Ïîäâîäÿùèé øëàíã è ïëàñòìàññîâûé êîæóõ íà
ñîåäèíåíèè êðàíà (â çàâèñèìîñòè îò ìîäåëè)
âêëþ÷àþò â ñåáÿ ýëåêòðè÷åñêèå êîìïîíåíòû: íå
ïåðåðåçàéòå øëàíã è íå îïóñêàéòå
ïëàñòìàññîâûé êîæóõ â âîäó.
Åñëè ãèáêèé øëàíã ïîâðåæäåí, íåìåäëåííî
îòêëþ÷èòå ñòèðàëüíóþ ìàøèíó îò
ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè, çàêðîéòå êðàí è çàìåíèòå
øëàíã.
Åñëè äëèíà øëàíãà íåäîñòàòî÷íà, çàìåíèòå åãî
äðóãèì øëàíãîì ñ ôóíêöèåé ïðåêðàùåíèÿ
ïîäà÷è âîäû è äëèíîé 3 ì (ïðèîáðåòàåòñÿ â
ìàñòåðñêîé ïîñëåðåàëèçàöèîííîãî
îáñëóæèâàíèÿ èëè ó âàøåãî äèëåðà). Ýòà
îïåðàöèÿ äîëæíà âûïîëíÿòüñÿ òîëüêî
êâàëèôèöèðîâàííûì ìàñòåðîì.
Ïðèñîåäèíåíèå øëàíãà äëÿ ñëèâà âîäû
1.
Îòñîåäèíèòå ñëèâíîé øëàíã îò ëåâîãî è
ïðàâîãî ñîåäèíåíèÿ, ñìîòðè ñòðåëêó À íà
ðèñóíêå.
Âíèìàíèå:
ÍÅ îñëàáëÿéòå êðåïëåíèå ñëèâíîãî øëàíãà ñ
ëåâîé ñòîðîíû, ñìîòðè ñòðåëêó B íà ðèñóíêå.
 ïðîòèâíîì ñëó÷àå âîçíèêàåò îïàñíîñòü óòå÷êè,
è ìîæíî îøïàðèòüñÿ ãîðÿ÷åé âîäîé.
2.
Ïðèêðåïèòå U-îáðàçíîå êîëåíî (
C
) ê
ñâîáîäíîìó êîíöó ñëèâíîãî øëàíãà.
3.
Ñîåäèíèòå ñëèâíîé øëàíã ñ ñèôîíîì èëè
ïîâåñüòå åãî íà êðàé ìîéêè, èñïîëüçóÿ U-
îáðàçíîå êîëåíî.
Ìàëåíüêèå óìûâàëüíèêè íå ïîäõîäÿò äëÿ ýòîé
öåëè.
Êðàé ìîéêè äîëæåí íàõîäèòüñÿ íà âûñîòå íå
ìåíåå 100 ñì îò ïîëà.
 ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè óâåëè÷èòü äëèíó
øëàíãà èñïîëüçóéòå ãèáêèé øëàíã òàêîãî æå
ðàçìåðà è ñòÿíèòå âèíòîâûìè ñêîáàìè ìåñòî
ñîåäèíåíèÿ.
Îáùàÿ ìàêñèìàëüíàÿ äëèíà ñëèâíîãî øëàíãà:
2,50 ì.
Ìàêñèìàëüíàÿ âûñîòà ñëèâà (U-îáðàçíîå
êîëåíî): 100 ñì.
Ìèíèìàëüíàÿ âûñîòà ñëèâà: 55 ñì.
Âíèìàíèå:
Óáåäèòåñü, ÷òî ñëèâíîé øëàíã íå èìååò
ïåðåãèáîâ, è çàêðåïèòå åãî òàê, ÷òîáû îí íå óïàë
âî âðåìÿ ðàáîòû ñòèðàëüíîé ìàøèíû.
A
B
C
/