LAVAMAT 48580 aqua control
ÑÒÈÐÀËÜÍÀß ÌÀØÈÍÀ
ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎ ÓÑÒÀÍÎÂÊÅ È
ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÞ
PERFEKT IN FORM UND FUNKTION
Èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè
2
ÄËß ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß ............................................. 4
Ïðåäóïðåæäåíèå .................................................... 4
Èñïîëüçîâàíèå ....................................................... 4
Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðîòèâ çàìåðçàíèÿ ........ 5
Óòèëèçàöèÿ ............................................................. 6
Çàùèòà îêðóæàþùåé ñðåäû ................................... 6
Îïèñàíèå ïðèáîðà ................................................ 7
Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ ................................................. 7
Ýêðàí ..................................................................... 7
Ïåðåä ïåðâûì ïóñêîì ïðèáîðà .............................. 8
Ïåðâûé ïóñê ïðèáîðà – âûáîð ÿçûêà ..................... 8
Çàäàíèå âðåìåíè ................................................... 8
Ïðåäâàðèòåëüíàÿ î÷èñòêà ìàøèíû ........................ 9
Ïîäãîòîâêà è ñîðòèðîâêà áåëüÿ ........................... 10
Ïîäãîòîâêà áåëüÿ ................................................. 10
Ñîðòèðîâêà áåëüÿ ................................................ 10
Âûïîëíåíèå öèêëà ñòèðêè .................................... 11
Çàãðóçêà áåëüÿ ..................................................... 11
Äîçèðîâêà ìîþùèõ ñðåäñòâ ................................. 11
Âêëþ÷åíèå ñòèðàëüíîé ìàøèíû /
Âûáîð ïðîãðàììû ................................................ 12
Èçìåíåíèå òåìïåðàòóðû ...................................... 12
Èçìåíåíèå ñêîðîñòè îòæèìà / Âûáîð ðåæèìà
ÎÑÒÀÍÎÂÊÀ ÏÎËÎÑÊÀÍÈß .................................. 12
Âûáîð ôóíêöèé .................................................... 13
Ïðåäâàðèòåëüíàÿ ñòèðêà, Äåëèêàòíî,
Âûâåäåíèå ïÿòåí, Íî÷íîé öèêë ............................ 14
Çàäàíèå âðåìåíè ................................................. 15
Ýêîíîìèÿ âðåìåíè: Êîðîòêàÿ èëè Î÷åíü
êîðîòêàÿ ............................................................... 15
Âûáîð âðåìåíè ïóñêà ïðîãðàììû ....................... 15
Ýêîíîìèÿ âðåìåíè: Êîðîòêàÿ èëè Î÷åíü
êîðîòêàÿ ............................................................... 15
Âûáîð âðåìåíè ñòàðòà ......................................... 16
Ïóñê ïðîãðàììû ................................................... 17
Âûïîëíåíèå ïðîãðàììû ....................................... 17
Ïðåðûâàíèå ïðîãðàììû/äîáàâëåíèå áåëüÿ ......... 17
Çàâåðøåíèå öèêëà ñòèðêè / âûãðóçêà áåëüÿ ......... 18
Ìåíþ .................................................................... 19
Èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè
3
Ïàìÿòü 1, 2, 3 ....................................................... 19
Ãðîìêîñòü çâóêà ................................................... 20
Äîïîëíèòåëüíîå ïîëîñêàíèå ................................ 21
ßçûê ..................................................................... 21
Âðåìÿ ................................................................... 22
Êîíòðàñòíîñòü è ÿðêîñòü ...................................... 22
Ñîðòèðîâêà è ïîäãîòîâêà ÁÅËÜß ê ñòèðêå ........... 23
Ñîðòèðîâêà è ïîäãîòîâêà áåëüÿ ê ñòèðêå ............. 23
Çàãðóçêà â çàâèñèìîñòè îò òèïà áåëüÿ ................. 23
Ìîþùèå ñðåäñòâà è äîáàâêè ............................... 24
Òàáëèöà ïðîãðàìì ............................................... 25
Ñòèðêà .................................................................. 25
Ïîëîñêàíèå .......................................................... 26
Îòæèì .................................................................. 26
Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ................................ 27
Õàðàêòåðèñòèêè ïîòðåáëåíèÿ è äëèòåëüíîñòü
ïðîãðàìì ............................................................. 27
×èñòêà è óõîä çà ïðèáîðîì .................................. 28
Î÷èñòêà ìàøèíû îò íàêèïè .................................. 28
Ïîâåðõíîñòü ïðèáîðà ........................................... 28
Äîçàòîð ìîþùåãî ñðåäñòâà ................................. 28
Ñëèâíîé ôèëüòð ................................................... 29
×òî äåëàòü, åñëè... ................................................ 31
ÄËß ÓÑÒÀÍÎÂÙÈÊÀ ............................................ 36
Ïðåäóïðåæäåíèå .................................................. 36
Óñòàíîâêà ............................................................. 36
Ïîñëåïðîäàæíîå îáñëóæèâàíèå ........................... 41
Èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè
4
ÄËß ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß
Ïðåäóïðåæäåíèå
Õðàíèòå äàííóþ èíñòðóêöèþ âìåñòå ñî ñòèðàëüíîé ìàøèíîé.  ñëó÷àå
ïðîäàæè ñòèðàëüíîé ìàøèíû èëè ïåðåäà÷è åå äðóãîìó âëàäåëüöó
îáÿçàòåëüíî ïðèëîæèòå èíñòðóêöèþ ê ïðèáîðó äëÿ òîãî, ÷òîáû íîâûé
ïîëüçîâàòåëü ñìîã îçíàêîìèòüñÿ ñ òåõíèêîé áåçîïàñíîñòè è
ïðàâèëàìè ïîëüçîâàíèÿ ïðèáîðîì.
Äàííûå ïðàâèëà áûëè íàïèñàíû äëÿ îáåñïå÷åíèÿ âàøåé
áåçîïàñíîñòè è áåçîïàñíîñòè äðóãèõ ëþäåé. Âíèìàòåëüíî
ïðî÷èòàéòå äàííûå ïðàâèëà, ïðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê
óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè ñòèðàëüíîé ìàøèíû. Ñïàñèáî çà
âíèìàíèå, óäåëåííîå ïðî÷òåíèþ ýòîé èíñòðóêöèè.
Èñïîëüçîâàíèå
• Ïðè ïîëó÷åíèè ñòèðàëüíîé ìàøèíû ñðàçó æå ðàñïàêóéòå åå.
Âíèìàòåëüíî îñìîòðèòå ìàøèíó.  ñëó÷àå îáíàðóæåíèÿ êàêèõ-
ëèáî ïîâðåæäåíèé ñäåëàéòå ñâîè çàìå÷àíèÿ â ïèñüìåííîé ôîðìå
íà áëàíêå äîñòàâêè è ñîõðàíèòå êîïèþ.
• Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ
âçðîñëûìè ëþäüìè. Íå ïîçâîëÿéòå äåòÿì ïðèêàñàòüñÿ ê ïðèáîðó
èëè èãðàòü ñ íèì.
• Íå âíîñèòå è íå ïûòàéòåñü âíîñèòü êàêèå-ëèáî èçìåíåíèÿ â
õàðàêòåðèñòèêè ñòèðàëüíîé ìàøèíû. Ýòî î÷åíü îïàñíî!
• Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ äîìàøíåãî
èñïîëüçîâàíèÿ â íîðìàëüíîì ðåæèìå. Íå ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü
ìàøèíó â êîììåð÷åñêèõ èëè ïðîìûøëåííûõ öåëÿõ, èëè â ëþáûõ
äðóãèõ öåëÿõ íå ïî íàçíà÷åíèþ, òî åñòü íå äëÿ ñòèðêè, ïîëîñêàíèÿ
è îòæèìà áåëüÿ.
•
Ïîñëå êàæäîãî èñïîëüçîâàíèÿ ìàøèíû âûíèìàéòå åå âèëêó èç
ðîçåòêè è çàêðûâàéòå êðàí ïîäà÷è âîäû.
•
Ñòèðàéòå òîëüêî òå âåùè, êîòîðûå ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ ñòèðêè â
ñòèðàëüíîé ìàøèíå. Èíñòðóêöèè ïî óõîäó çà èçäåëèåì ñìîòðèòå
íà ýòèêåòêå èçäåëèÿ.
Èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè
5
• Íå ñëåäóåò ñòèðàòü â ìàøèíå áþñòãàëüòåðû «íà êîñòî÷êàõ»,
èçäåëèÿ ñ íåîáðàáîòàííûì êðàåì èëè ðâàíûå èçäåëèÿ.
•
Îáÿçàòåëüíî âûíüòå èç êàðìàíîâ ìîíåòêè, âèíòû, óäàëÿéòå
áóëàâêè, áðîøêè è ò.ä. ïåðåä êàæäîé ñòèðêîé. Åñëè ýòè
ïðåäìåòû îñòàíóòñÿ â áåëüå è ïîïàäóò â ìàøèíó, ýòî ìîæåò
ïðèâåñòè ê åå ñåðüåçíûì ïîâðåæäåíèÿì.
•
Ñëîæèòå âñå ìåëêèå ïðåäìåòû, òàêèå êàê íîñêè, ðåìíè è ò.ä., â
ñïåöèàëüíûé ìåøîê äëÿ ìåëêèõ ïðåäìåòîâ èëè â íàâîëî÷êó.
•
Èñïîëüçóéòå êîëè÷åñòâî ìîþùåãî ñðåäñòâà, óêàçàííîå â ðàçäåëå
«Äîçèðîâàíèå ìîþùåãî ñðåäñòâà»
.
•
Ïåðåä ÷èñòêîé ìàøèíû è ïðîâåäåíèåì ïðîôèëàêòè÷åñêèõ ðàáîò
îòêëþ÷èòå ïðèáîð îò ñåòè.
Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðîòèâ
çàìåðçàíèÿ
Åñëè âàøà ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà ìîæåò ïîäâåðãíóòüñÿ âîçäåéñòâèþ
òåìïåðàòóðû íèæå 0°Ñ, ïðèìèòå ñëåäóþùèå ìåðû
ïðåäîñòîðîæíîñòè :
•
Çàêðîéòå êðàí è îòñîåäèíèòå øëàíã ïîäà÷è âîäû.
•
Ïîëîæèòå êîíåö ýòîãî øëàíãà è ñëèâíîé øëàíã â åìêîñòü,
ñòîÿùóþ íà ïîëó.
•
Âûáåðèòå ïðîãðàììó «Ñëèâ» è ïðîâåäèòå åå äî ñàìîãî êîíöà.
•
Âûêëþ÷èòå ñòèðàëüíóþ ìàøèíó, óñòàíîâèâ ñåëåêòîð ïðîãðàìì
íà «Âûêë.»
*
èëè íàæàâ êíîïêó Âêë./Âûêë*.
•
Âûíüòå âèëêó ìàøèíû èç ðîçåòêè.
•
Ñíîâà ïîäêëþ÷èòå øëàíã ïîäà÷è âîäû è óñòàíîâèòå ñëèâíîé øëàíã
.
* â çàâèñèìîñòè îò ìîäåëè
Èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè
6
 ýòîì ñëó÷àå âîäà, îñòàâøàÿñÿ â øëàíãàõ, áóäåò âûâåäåíà íàðóæó,
ïðåäîòâðàùàÿ îáðàçîâàíèå èíåÿ èëè ëüäà, êîòîðûé ìîæåò ïîâðåäèòü
ìàøèíó.
Êîãäà âû çàõîòèòå âîñïîëüçîâàòüñÿ ìàøèíîé â ñëåäóþùèé ðàç,
óáåäèòåñü, ÷òî îíà óñòàíîâëåíà â ïîìåùåíèè ñ òåìïåðàòóðîé âûøå
0°Ñ.
Óòèëèçàöèÿ
Âñå ìàòåðèàëû, ïîìå÷åííûå ñèìâîëîì , ïðèãîäíû äëÿ
ïåðåðàáîòêè è âòîðè÷íîãî èñïîëüçîâàíèÿ. Óòèëèçèðóéòå ýòè
ìàòåðèàëû íà ñïåöèàëüíûõ ìåñòíûõ ïóíêòàõ ïðèåìà óòèëüñûðüÿ
(ñïðàâüòåñü î íàëè÷èè ïîäîáíûõ ïóíêòîâ â ìóíèöèïàëüíûõ îðãàíàõ).
Åñëè âû íàìåðåíû óòèëèçèðîâàòü îòñëóæèâøèé ñâîé ñðîê ïðèáîð,
íåîáõîäèìî ïðèâåñòè â íåãîäíîñòü òå åãî ÷àñòè, êîòîðûå ìîãóò
ïðåäñòàâëÿòü îïàñíîñòü – îòðåæüòå êàáåëü ïèòàíèÿ ó ïðèáîðà.
Çàùèòà îêðóæàþùåé ñðåäû
Ðåêîìåíäóåì âàì ïðèäåðæèâàòüñÿ ñëåäóþùèõ èíñòðóêöèé, ýòî
ïîçâîëèò âàì ýêîíîìèòü ýëåêòðîýíåðãèþ è òàêèì îáðàçîì âíîñèòü
ñâîé âêëàä â çàùèòó îêðóæàþùåé ñðåäû :
•
Ïî âîçìîæíîñòè çàãðóæàéòå ìàøèíó ïîëíîñòüþ, à íå íàïîëîâèíó
(ñ äðóãîé ñòîðîíû, ïåðåãðóæàòü áàðàáàí òîæå íå ñëåäóåò).
• Èñïîëüçóéòå ôóíêöèè “Ïðåäâàðèòåëüíàÿ ñòèðêà” èëè
“Çàìà÷èâàíèå” òîëüêî äëÿ î÷åíü ãðÿçíîãî áåëüÿ.
• Èñïîëüçóéòå êîëè÷åñòâî ìîþùåãî ñðåäñòâà â ñîîòâåòñòâèè ñî
ñòåïåíüþ æåñòêîñòè âîäû (ñì. â ðàçäåëå «Äîçèðîâàíèå ìîþùåãî
ñðåäñòâà»), à òàêæå â çàâèñèìîñòè îò êîëè÷åñòâà áåëüÿ è ñòåïåíè
åãî çàãðÿçíåííîñòè.
Èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè
7
Îïèñàíèå ïðèáîðà
Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ
Ýêðàí
Ðó÷êà êðûøêè
Êðûøêà ôèëüòðà
Âûðàâíèâàþùèå
íîæêè
Ðû÷àã äëÿ ïåðåìåùåíèÿ
ïðèáîðà
Êðûøêà
Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ
Ýêðàí
Ïåðåêëþ÷àòåëü ïðîãðàìì è
âûêëþ÷àòåëü ÂÊË/ÂÛÊË
Èíôîðìàöèÿ î òåêóùåé âûáðàííîé ïðîãðàììå
Òåêóùåå
âðåìÿ
Çàâåðøåíèå
ïðîãðàììû
Òåìïåðàòóðà
Õëîïîê 12.45
Îêîí÷àíèå öèêëà â 15.05
95°C
900
Ñêîðîñòü îòæèìà /
îñò. ïîëîñêàíèÿ
Ôóíêöèè Âðåìÿ
Ôóíêöèîíàëüíûå êíîïêè
Èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè
8
Ïåðåä ïåðâûì ïóñêîì ïðèáîðà
Ïåðâûé ïóñê ïðèáîðà – âûáîð ÿçûêà
Âíèìàíèå! Åñëè ïîñëå âêëþ÷åíèÿ ïðèáîðà íà ýêðàíå îòñóòñòâóåò
ìåíþ âûáîðà ÿçûêà, òî ýòî îçíà÷àåò, ÷òî âêëþ÷åíèå ñòèðàëüíîé
ìàøèíû óæå èìåëî ìåñòî.  ýòîì ñëó÷àå îáðàòèòåñü ê ãëàâå «Ìåíþ /
ÿçûê».
Ïîâåðíèòå ïåðåêëþ÷àòåëü
ïðîãðàìì, ÷òîáû âêëþ÷èòü
ìàøèíó, óñòàíîâèâ åãî, íàïðèìåð,
â ïîëîæåíèå ÁÅËÎÅ .
Ïðîèçîéäåò âêëþ÷åíèå ýêðàíà,
íà êîòîðîì äîëæíà ïîÿâèòüñÿ
èíôîðìàöèÿ, ïîêàçàííàÿ íà ðèñóíêå
ñáîêó.
Äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ òåêóùåãî
âûáîðà ÿçûêà :
Íàæìèòå íà êíîïêó OK
Äëÿ èçìåíåíèÿ òåêóùåãî
âûáîðà ÿçûêà :
1. Íàæèìàéòå íà êíîïêó ÔÓÍÊÖÈÈ
äî òåõ ïîð, ïîêà íà ýêðàíå
íå ïîÿâèòñÿ íóæíûé ÿçûê,
íàïðèìåð, ENGLISH.
2. Íàæìèòå íà êíîïêó OK
Ïîñëå íåñêîëüêèõ ìèãàíèé
íàäïèñè ENGLISH ýêðàí äîëæåí
èìåòü âèä, êàê ýòî ïîêàçàíî íà
ðèñóíêå ñáîêó.
3. Äëÿ òîãî ÷òîáû âûêëþ÷èòü
ìàøèíó, ïîâåðíèòå
ïåðåêëþ÷àòåëü ïðîãðàìì â
ïîëîæåíèå ÂÛÊË.
Çàäàíèå âðåìåíè
Äëÿ òîãî ÷òîáû òåêóùåå âðåìÿ è âðåìÿ çàâåðøåíèÿ ïðîãðàììû
îòîáðàæàëèñü ïðàâèëüíî, ïðîâåðüòå èíôîðìàöèþ íà ýêðàíå è, åñëè
íåîáõîäèìî, íàñòðîéòå ïðàâèëüíîå âðåìÿ. Ïîäðîáíûå èíñòðóêöèè
ñì. â ãëàâå «Ìåíþ/âðåìÿ».
ßçûê:
ENGLISH
ßçûê:
ÐÓÑÑÊÈÉ
Èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè
9
Ïðåäâàðèòåëüíàÿ î÷èñòêà ìàøèíû
×òîáû óäàëèòü âîçìîæíûå îòõîäû ïðîèçâîäñòâà èç áàðàáàíà è áàêà,
âûïîëíèòå ïåðâûé öèêë ñòèðêè áåç áåëüÿ. Ïðîãðàììà: ÕËÎÏÎÊ
/ ÑÈÍÒÅÒÈÊÀ 60°C, ôóíêöèÿ Î×ÅÍÜ ÊÎÐÎÒÊÀß, èñïîëüçóéòå
ïðèìåðíî 1/4 äîçû ìîþùåãî ñðåäñòâà.
Èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè
10
Ïîäãîòîâêà è ñîðòèðîâêà áåëüÿ
Ïîäãîòîâêà áåëüÿ
• Îïîðîæíèòå êàðìàíû. Óäàëèòå ïîñòîðîííèå ïðåäìåòû (íàïðèìåð,
ìîíåòû, ñêðåïêè, èãîëêè è ò.ï.).
•
Çàñòåãíèòå ìîëíèè, çàñòåãíèòå íà ïóãîâèöû ÷åõëû, ÷òîáû íå
ïîâðåäèòü áåëüå.
•
Ñíèìèòå êðþ÷êè äëÿ çàíàâåñîê èëè ïîëîæèòå èõ â ìåøîê
• Ñòèðàéòå ìåëêèå âåùè è âåùè èç äåëèêàòíûõ òêàíåé, ïîëîæèâ èõ
â ìåøîê èëè íàâîëî÷êó, íàïðèìåð, çàíàâåñêè, êîëãîòêè, íîñêè,
íîñîâûå ïëàòêè, áþñòãàëüòåðû.
Âíèìàíèå! Ñòèðàéòå áþñòãàëüòåðû è äðóãèå âåùè ñ êðþ÷êàìè
òîëüêî â ìåøêå. Êðþ÷êè ìîãóò ïîâðåäèòü áåëüå.
Ñîðòèðîâêà áåëüÿ
• Ïî öâåòó: ñòèðàéòå áåëîå è öâåòíîå áåëüå ïî îòäåëüíîñòè. Â
ïðîòèâíîì ñëó÷àå, áåëüå ìîæåò ïîëèíÿòü
• Ñ ó÷åòîì òåìïåðàòóðû ñòèðêè, òèïà áåëüÿ è ñèìâîëîâ íà ýòèêåòêå
ïî óõîäó.
Âíèìàíèå! Íåëüçÿ ñòèðàòü â ñòèðàëüíîé ìàøèíå âåùè, èìåþùèå
íà ýòèêåòêå îáîçíà÷åíèå (=íå ñòèðàòü!).
Èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè
11
Âûïîëíåíèå öèêëà ñòèðêè
Çàãðóçêà áåëüÿ
• Îòêðîéòå êðûøêó ìàøèíû.
•
Îòêðîéòå áàðàáàí, íàæàâ íà áëîêèðóþùóþ êíîïêó A, ïðè ýòîì
ïðîèçîéäåò àâòîìàòè÷åñêîå ðàñêðûòèå ñòâîðîê
• Ïîëîæèòå â áàðàáàí áåëüå, çàêðîéòå áàðàáàí è êðûøêó ìàøèíû.
Âíèìàíèå! Ïðåæäå ÷åì çàêðûâàòü
êðûøêó ìàøèíû, óáåäèòåñü â òîì, ÷òî
ñòâîðêè áàðàáàíà çàêðûòû ïðàâèëüíî :
•ñòâîðêè ñöåïëåíû äðóã ñ äðóãîì,.
•áëîêèðóþùàÿ êíîïêà A âûñâîáîæäåíà
Äîçèðîâêà ìîþùèõ ñðåäñòâ
Âàøà ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà ñïðîåêòèðîâàíà ñ ó÷åòîì ñíèæåíèÿ
ðàñõîäà âîäû è ìîþùèõ ñðåäñòâ, ïîýòîìó óìåíüøàéòå äîçû,
óêàçàííûå ïðîèçâîäèòåëÿìè ìîþùèõ ñðåäñòâ.
Íàñûïüòå íóæíóþ äîçó ñòèðàëüíîãî ïîðîøêà â îòäåëåíèÿ äëÿ
ñòèðêè è ïðåäâàðèòåëüíîé ñòèðêè , åñëè âû âûáðàëè
ïðîãðàììó ñ ïðåäâàðèòåëüíîé ñòèðêîé èëè ôóíêöèþ ÂÛÂÅÄÅÍÈÅ
ÏßÒÅÍ.
Åñëè íóæíî, äîáàâüòå óìÿã÷èòåëü â îòäåëåíèå . Åñëè âû
ïîëüçóåòåñü äðóãèì òèïîì ìîþùåãî ñðåäñòâà, îáðàòèòåñü ê
ðàçäåëó "Ìîþùèå ñðåäñòâà è äîáàâêè" èíñòðóêöèé ïî ñòèðêå.
A
Èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè
12
Âêëþ÷åíèå ñòèðàëüíîé ìàøèíû / Âûáîð
ïðîãðàììû
Âûáåðèòå ïðîãðàììó
ïîñðåäñòâîì ïåðåêëþ÷àòåëÿ
ïðîãðàìì, íàïðèìåð, ÕËÎÏÎÊ
/ÑÈÍÒÅÒÈÊÀ .
Âûáèðàÿ ïðîãðàììó, âû
îäíîâðåìåííî âêëþ÷àåòå
ìàøèíó.
– Âêëþ÷àåòñÿ ýêðàí, íà êîòîðîì
îòîáðàæàåòñÿ âûáðàííàÿ
ïðîãðàììà, òåêóùåå âðåìÿ è âåðîÿòíîå âðåìÿ çàâåðøåíèÿ
ïðîãðàììû.
– Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà ïðåäëàãàåò, ñ ó÷åòîì âûáðàííîé ïðîãðàììû,
òåìïåðàòóðó ñòèðêè è ñêîðîñòü îòæèìà. Ýòè çíà÷åíèÿ ìîãóò áûòü
èçìåíåíû.
– Ýêðàí âûêëþ÷àåòñÿ ïîñëå çàâåðøåíèÿ ïðîãðàììû èëè ÷åðåç 10
ìèíóò, åñëè ïîñëå âûáîðà ïðîãðàììû ñòèðêà íå áûëà íà÷àòà. ×òîáû
âêëþ÷èòü ýêðàí ñíîâà, íàæìèòå íà ëþáóþ êíîïêó èëè ïîâåðíèòå
ïåðåêëþ÷àòåëü ïðîãðàìì.
Èçìåíåíèå òåìïåðàòóðû
Íàæèìàéòå íà êíîïêó ÒÅÌÏ.°C
äî òåõ ïîð, ïîêà íà ýêðàíå íå
ïîÿâèòñÿ íóæíîå çíà÷åíèå
òåìïåðàòóðû.
Èçìåíåíèå ñêîðîñòè îòæèìà / Âûáîð ðåæèìà
ÎÑÒÀÍÎÂÊÀ ÏÎËÎÑÊÀÍÈß
Íàæèìàéòå íà êíîïêó ÎÁ/ÌÈÍ
äî òåõ ïîð, ïîêà íà ýêðàíå íå
ïîÿâèòñÿ íóæíîå çíà÷åíèå èëè
íàäïèñü ÎÑÒ. ÏÎËÎÑÊÀÍÈß .
•  ñëó÷àå âûáîðà ñêîðîñòè
îòæèìà «0» âîäà ïîñëå
ïîñëåäíåãî ïîëîñêàíèÿ áóäåò
ñëèòà â êîíöå ïðîãðàììû, íî
îòæèì âûïîëíÿòüñÿ íå áóäåò.
ËÅÍ/ÑÈÍÒÅÒÈÊÀ
12.45
Îêîí÷àíèå öèêëà â
14.37
50°C
1000
ËÅÍ/ÑÈÍÒÅÒÈÊÀ
12.45
Îêîí÷àíèå öèêëà â
14.37
50°C
1000
Èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè
13
•  ñëó÷àå âûáîðà ôóíêöèè ÎÑÒÀÍÎÂÊÀ ÏÎËÎÑÊÀÍÈß áåëüå
îñòàåòñÿ çàìî÷åííûì â âîäå ïîñëåäíåãî ïîëîñêàíèÿ.
Îêîí÷àòåëüíûé îòæèì íå ïðîèçâîäèòñÿ, îäíàêî âûïîëíÿåòñÿ
ïðîìåæóòî÷íûé îòæèì. Ïðîìåæóòî÷íûé îòæèì îïðåäåëÿåòñÿ
ïðîãðàììîé è íå ìîæåò áûòü èçìåíåí.
Âûáîð ôóíêöèé
Ê âûáðàííîé ïðîãðàììå ñòèðêè ìîãóò áûòü äîáàâëåíû ôóíêöèè.
Íàæìèòå íà êíîïêó ÔÓÍÊÖÈÈ . Íà ýêðàíå ïîÿâÿòñÿ ñèìâîëû
ôóíêöèé.
Ïðåäâàðèòåëüíàÿ ñòèðêà
Ïðåäâàðèòåëüíàÿ ñòèðêà ïðèìåðíî ïðè 30°C ïåðåä öèêëîì îñíîâíîé
ñòèðêè, êîòîðûé çàïóñêàåòñÿ çàòåì àâòîìàòè÷åñêè.
Äåëèêàòíî
Óñèëåííîå ïîëîñêàíèå â ïðîöåññå äîïîëíèòåëüíîãî öèêëà
ïîëîñêàíèÿ ñ îäíîâðåìåííûì ñíèæåíèåì äâèæåíèé áàðàáàíà
(çàùèòà òêàíåé). Èäåàëüíàÿ ôóíêöèÿ â ñëó÷àå ÷àñòûõ ñòèðîê,
íàïðèìåð, ïðè ÷óâñòâèòåëüíîé êîæå. Äîïîëíèòåëüíûé öèêë
ïîëîñêàíèÿ ìîæåò áûòü òàêæå çàäàí â êà÷åñòâå ïîñòîÿííîãî ðåæèìà
(ñì. ãëàâó "Ìåíþ").
Âûâåäåíèå ïÿòåí
Äëÿ î÷åíü ãðÿçíûõ âåùåé èëè ïðè íàëè÷èè ïÿòåí. Ýôôåêòèâíîñòü
ïÿòíîâûâîäèòåëÿ áóäåò îïòèìàëüíîé, ïîñêîëüêó îí äîáàâëÿåòñÿ â
ïðîöåññå âûïîëíåíèÿ ïðîãðàììû.
Íî÷íîé öèêë
Áåëüå îñòàåòñÿ çàìî÷åííûì â âîäå ïîñëåäíåãî ïîëîñêàíèÿ.
Îêîí÷àòåëüíûé è ïðîìåæóòî÷íûé îòæèì íå âûïîëíÿþòñÿ.
Âûïîëíåíèå ïðîãðàììû ïðîèñõîäèò ñ ìèíèìàëüíûì øóìîì.
Ïðîãðàììà Íî÷íîé öèêë îñîáåííî óäîáíà, åñëè íåîáõîäèìî ñòèðàòü
íî÷üþ.
Ìåíþ
Íåêîòîðûå ñïåöèàëüíûå ôóíêöèè ïîñëå òîãî, êàê îíè áûëè âûáðàíû,
ìîãóò áûòü çàíåñåíû â ïàìÿòü ìàøèíû è èñïîëüçîâàòüñÿ â
äàëüíåéøåì, íàïðèìåð, âðåìÿ, ÿçûê è ò.ï. (ñì. ãëàâó "Ìåíþ") äî òåõ
ïîð, ïîêà íå áóäåò âûïîëíåíî èõ èçìåíåíèå èëè îòìåíà.
Íà ýêðàíå îòîáðàæàþòñÿ òîëüêî òå ôóíêöèè, êîòîðûå ìîãóò
èñïîëüçîâàòüñÿ ñîâìåñòíî ñ ïðåäâàðèòåëüíî âûáðàííîé
ïðîãðàììîé.
Èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè
14
Ïðåäâàðèòåëüíàÿ ñòèðêà, Äåëèêàòíî, Âûâåäåíèå
ïÿòåí, Íî÷íîé öèêë
1. Íàæèìàéòå íà êíîïêó ÔÓÍÊÖÈÈ
äî òåõ ïîð, ïîêà íå íà÷íåò
ìèãàòü íóæíûé ñèìâîë,
íàïðèìåð, ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÀß
ÑÒÈÐÊÀ (ïðè êàæäîì
íàæàòèè êíîïêè íà÷èíàåò
ìèãàòü ïîñëåäóþùèé ñèìâîë, ñ
ïåðåìåùåíèåì ñëåâà íàïðàâî).
2. Íàæìèòå íà êíîïêó OK. Ìèãàíèå
ñèìâîëà ïðåêðàòèòñÿ. Ïîä
ñèìâîëîì ïîÿâèòñÿ ÷åðíàÿ
ëèíèÿ. Ïîñëå ýòîãî ïðîèñõîäèò
ïåðåõîä ê ñëåäóþùåé ôóíêöèè.
Äëÿ òîãî ÷òîáû îòìåíèòü
äîïîëíèòåëüíóþ ôóíêöèþ,
íàæèìàéòå íà êíîïêó ÔÓÍÊÖÈÈ
äîòåõ ïîð, ïîêà íå íà÷íåò
ìèãàòü ñèìâîë
ñîîòâåòñòâóþùåé ôóíêöèè,
çàòåì íàæìèòå íà êíîïêó OK.
×åðòà ïîä ñèìâîëîì èñ÷åçíåò.
Åñëè íóæíî âûáðàòü äðóãèå äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè,
íàæèìàéòå íà êíîïêó ÔÓÍÊÖÈÈ äî òåõ ïîð, ïîêà íå íà÷íåò
ìèãàòü íóæíûé ñèìâîë, à çàòåì ïîäòâåðäèòå âûáîð íàæàòèåì
êíîïêè OK.
3. Íàæèìàéòå íà êíîïêó ÔÓÍÊÖÈÈ
äî òåõ ïîð, ïîêà íå
ïîÿâèòñÿ îñíîâíîé ýêðàí. Íà
ýêðàíå áóäåò îòîáðàæåí
ñèìâîë âûáðàííîé
äîïîëíèòåëüíîé ôóíêöèè.
ËÅÍ/ÑÈÍÒÅÒÈÊÀ
12.45
Ïðåäâàðèò. ñòèðêà
14.37
ËÅÍ/ÑÈÍÒÅÒÈÊÀ
12.45
Äåëèêàòíî
14.56
ËÅÍ/ÑÈÍÒÅÒÈÊÀ
12.45
Îêîí÷àíèå öèêëà â
14.37
50°C
800
Èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè
15
Çàäàíèå âðåìåíè
Ñóùåñòâóåò âîçìîæíîñòü âûáèðàòü óêîðî÷åííûå ïðîãðàììû èëè
îòêëàäûâàòü çàïóñê ïðîãðàììû, âûáðàííîé ïðåäâàðèòåëüíî.
Íàæìèòå íà êíîïêó ÂÐÅÌß . Íà ýêðàíå ïîÿâÿòñÿ ñèìâîëû,
ïîçâîëÿþùèå çàäàòü ìåíüøåå âðåìÿ èëè âðåìÿ íà÷àëà âûïîëíåíèÿ
ïðîãðàììû.
Ýêîíîìèÿ âðåìåíè: Êîðîòêàÿ èëè
Î÷åíü êîðîòêàÿ
Óêîðî÷åííàÿ ïðîãðàììà äëÿ ñëàáîçàãðÿçíåííîãî áåëüÿ.
–
ÊÎÐÎÒÊÀß: òîëüêî ïðè âûáîðå ïðîãðàìì ÁÅËÎÅ , ÕËÎÏÎÊ/
ÑÈÍÒÅÒÈÊÀ è ËÅÃÊÀß ÃËÀÆÊÀ .
– Î×ÅÍÜ ÊÎÐÎÒÊÀß: òîëüêî ïðè âûáîðå ïðîãðàìì ÁÅËÎÅ ,
ÕËÎÏÎÊ/ÑÈÍÒÅÒÈÊÀ , ËÅÃÊÀß ÃËÀÆÊÀ è ÄÅËÈÊÀÒÍÎ
.
Âûáîð âðåìåíè ïóñêà ïðîãðàììû
Ìîæíî îòñðî÷èòü âðåìÿ ïóñêà ïðîãðàììû íà ïåðèîä îò 30 ìèíóò äî
20 ÷àñîâ.
Ýêîíîìèÿ âðåìåíè: Êîðîòêàÿ èëè Î÷åíü êîðîòêàÿ
1. Íàæèìàéòå íà êíîïêó ÂÐÅÌß
äî òåõ ïîð, ïîêà íå
íà÷íåò ìèãàòü ñèìâîë
ÊÎÐÎÒÊÀß .
2. Íàæìèòå íà êíîïêó ÎÊ.
3. Íàæìèòå íà êíîïêó ÂÐÅÌß
. Ïîä ñèìâîëîì
ïîÿâèòñÿ ÷åðíàÿ ÷åðòà, íà
ýêðàíå áóäåò âûâåäåíî
ÊÎÐÎÒÊÀß èëè Î×ÅÍÜ
ÊÎÐÎÒÊÀß.
4. T×òîáû ïåðåéòè îò ôóíêöèè
ÊÎÐÎÒÊÀß ê ôóíêöèè Î×ÅÍÜ
ÊÎÐÎÒÊÀß , íàæìèòå ñíîâà
êíîïêó ÂÐÅÌß .
Êíîïêà ÂÐÅÌß
ïîçâîëÿåò âûáèðàòü ìåæäó
ôóíêöèÿìè ÍÎÐÌÀËÜÍÀß,
ÊÎÐÎÒÊÀß è Î×ÅÍÜ ÊÎÐÎÒÊÀß .
Ýêîíîìèÿ âðåìåíè
12.45
ÍÎÐÌÀËÜÍÀß
14.37
ËÅÍ/ÑÈÍÒÅÒÈÊÀ
12.45
Îêîí÷àíèå öèêëà â
14.12
Èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè
16
5. Íàæìèòå íà êíîïêó ÎÊ äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ âàøåãî âûáîðà. Íà
ýêðàíå ïðîèñõîäèò ïåðåõîä ê âûáîðó âðåìåíè ñòàðòà, ýòî îçíà÷àåò,
÷òî òåïåðü ìîæíî çàäàòü âðåìÿ ñòàðòà.
6. Íàæìèòå íà êíîïêó ÂÐÅÌß , åñëè íåò íåîáõîäèìîñòè çàäàâàòü
âðåìÿ ñòàðòà. Íà ýêðàíå îòîáðàçèòñÿ ñèìâîë ÊÎÐÎÒÊÀß , à
òàêæå âðåìÿ çàâåðøåíèÿ ïðîãðàììû.
Âûáîð âðåìåíè ñòàðòà
1. Íàæèìàéòå íà êíîïêó ÂÐÅÌß äî òåõ ïîð, ïîêà íå íà÷íåò
ìèãàòü ñèìâîë ÎÒËÎÆÅÍÍÛÉ ÑÒÀÐÒ .
2. Íàæìèòå íà êíîïêó ÎÊ. Íà ýêðàíå áóäåò âûâåäåíî ñîîáùåíèå
«Íà÷àòü ÷åðåç 0 ìèí.».
3. Íàæèìàéòå íà êíîïêó ÂÐÅÌß
äî òåõ ïîð, ïîêà íå ïîÿâèòñÿ
íóæíîå çíà÷åíèå âðåìåíè
çàäåðæêè, íàïðèìåð, «Íà÷àòü
÷åðåç 4 ÷" (=4 ÷àñà). Ïîä
ñèìâîëîì ïîÿâèòñÿ ÷åðíàÿ ÷åðòà
.
Åñëè íà ýêðàíå âûâåäåíî
çíà÷åíèå 20 ÷ è âû íàæàëè êíîïêó
åùå ðàç, òî ïðîèçîéäåò îòìåíà
âûáîðà îòëîæåííîãî ñòàðòà.
4. Íàæìèòå íà êíîïêó ÎÊ. Íà ýêðàíå áóäåò îòîáðàæåí ñèìâîë
ÎÒËÎÆÅÍÍÛÉ ÑÒÀÐÒ à òàêæå âðåìÿ çàâåðøåíèÿ ïðîãðàììû (ñ
ó÷åòîì çàäåðæêè).
5. ×òîáû âêëþ÷èòü âûáîð
îòëîæåííîãî ñòàðòà, íàæìèòå íà
êíîïêó ÑÒÀÐÒ/ÏÀÓÇÀ . Â
äàííûé ìîìåíò, íàïðèìåð, íà
ýêðàíå âûâåäåíî "Íà÷àòü ÷åðåç
4.00" (=4 ÷àñà). Îòîáðàæåíèå
âðåìåíè, îñòàâøåãîñÿ äî ñòàðòà
ïðîãðàììû, óìåíüøàåòñÿ êàæäûå
30 ìèíóò (íàïðèìåð, 4.00, 3.30,
3.00, ... 0.30, 0).
ËÅÍ/ÑÈÍÒÅÒÈÊÀ
12.45
Íà÷àòü â
4.00
50°C
800
Îòëîæåííûé ñòàðò
12.45
Íà÷àòü â 4 ÷
Èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè
17
Ïóñê ïðîãðàììû
1. Ïðîâåðüòå, îòêðûò ëè êðàí ïîäà÷è âîäû.
2. Íàæìèòå íà êíîïêó ÑÒÀÐÒ/ÏÀÓÇÀ .
Ïðîãðàììà íà÷íåò âûïîëíÿòüñÿ ñðàçó æå èëè ïî èñòå÷åíèè
óêàçàííîãî âðåìåíè çàäåðæêè ñòàðòà.
Åñëè ïîñëå íàæàòèÿ êíîïêè ÑÒÀÐÒ/ÏÀÓÇÀ âûâîäèòñÿ
ñîîáùåíèå "Äâåðü íå çàêðûòà", òî ýòî îçíà÷àåò, ÷òî êðûøêà
ìàøèíû íå çàêðûòà äîëæíûì îáðàçîì. Íàæìèòå íà êðûøêó âíèç è
ñíîâà íàæìèòå êíîïêó ÑÒÀÐÒ/ÏÀÓÇÀ .
Âûïîëíåíèå ïðîãðàììû
Íà ýêðàíå îòîáðàæàåòñÿ ýòàï
ïðîãðàììû, âûïîëíÿåìûé â
äàííûé ìîìåíò, à òàêæå âðåìÿ
çàâåðøåíèÿ ïðîãðàììû.
Âðåìÿ çàâåðøåíèÿ
ïðîãðàììû ìîæåò
èçìåíèòüñÿ â ïðîöåññå ñòèðêè,
ïîñêîëüêó ïðîèñõîäèò ó÷åò
ðàçëè÷íûõ óñëîâèé ïðè ñòèðêå
(íàïðèìåð, òèï è êîëè÷åñòâî
áåëüÿ, íåðàâíîìåðíîå
ðàñïðåäåëåíèå çàãðóçêè âî
âðåìÿ îòæèìà, ñïåöèàëüíûé
öèêë ïîëîñêàíèÿ è ò.ä.).
Ïðåðûâàíèå ïðîãðàììû/äîáàâëåíèå áåëüÿ
Ïðåðûâàíèå ïðîãðàììû
• Ïðîãðàììà ìîæåò áûòü â ëþáîé ìîìåíò ïðåðâàíà íàæàòèåì
êíîïêè ÑÒÀÐÒ/ÏÀÓÇÀ . ñ ïîñëåäóþùèì âîçîáíîâëåíèåì
ðàáîòû ïðè íîâîì íàæàòèè.
• Ïîâåðíèòå ïåðåêëþ÷àòåëü ïðîãðàìì â ïîëîæåíèå ÂÛÊË äëÿ
ïðåæäåâðåìåííîãî ïðåðûâàíèÿ ïðîãðàììû.
Âàæíî: Áóäüòå îñòîðîæíû, åñëè â ìàøèíå îñòàëàñü âîäà!
ËÅÍ/ÑÈÍÒÅÒÈÊÀ
12.45
Ñòèðêà
14.37
50°C
800
Èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè
18
Çàãðóçêà áåëüÿ â ñòèðàëüíóþ ìàøèíó
1. Íàæìèòå íà êíîïêó ÑÒÀÐÒ/ÏÀÓÇÀ .
•
Åñëè íà ýêðàí ïîïåðåìåííî âûâîäÿòñÿ ñîîáùåíèÿ "Äâåðü
çàêðûòà" è "Ïàóçà", áåëüå çàãðóçèòü íåâîçìîæíî èç-çà, íàïðèìåð,
ñëèøêîì âûñîêîãî óðîâíÿ âîäû.
•
Äî òåõ ïîð ïîêà íà ýêðàí ïîïåðåìåííî âûâîäÿòñÿ ñîîáùåíèÿ
"Ìîæíî îòêðûòü" è "Ïàóçà", ìîæíî çàãðóçèòü áåëüå :
2.
Îòêðîéòå êðûøêó è áàðàáàí.
3.
Çàãðóçèòå áåëüå è çàêðîéòå áàðàáàí è êðûøêó.
4.
Ñíîâà íàæìèòå êíîïêó ÑÒÀÐÒ/ÏÀÓÇÀ . Âûïîëíåíèå ïðîãðàììû
ïðîäîëæèòñÿ.
Çàâåðøåíèå öèêëà ñòèðêè / âûãðóçêà áåëüÿ
Ïðè çàâåðøåíèè ïðîãðàììû 3 ðàçà ïîäàåòñÿ äëèòåëüíûé çâóêîâîé
ñèãíàë (ðåãóëèðîâêà çâóêà: ÍÎÐÌÀËÜÍÛÉ èëè ÒÈÕÈÉ), è íà ýêðàí
ïîïåðåìåííî âûâîäÿòñÿ ñîîáùåíèÿ "Ìîæíî îòêðûòü" è "Îêîí÷àíèå
öèêëà".
1. Îòêðîéòå êðûøêó, áàðàáàí è âûíüòå áåëüå.
2. Ïîâåðíèòå ïåðåêëþ÷àòåëü ïðîãðàìì â ïîëîæåíèå ÂÛÊË.
3. Ïîñëå ñòèðêè îñòàâëÿéòå êðûøêó è áàðàáàí îòêðûòûìè äëÿ
âåíòèëÿöèè è ïðîñóøèâàíèÿ.
Åñëè âûáðàíà ôóíêöèÿ ÎÑÒÀÍÎÂÊÀ ÏÎËÎÑÊÀÍÈß èëè
ïðîãðàììà Íî÷íîé öèêë :
Ïîñëå îñòàíîâêè ïîëîñêàíèÿ èëè âûïîëíåíèÿ ïðîãðàììû â ðåæèìå
Íî÷íîé öèêë íàäïèñü ÑÒÀÐÒ/ÏÀÓÇÀ íà ýêðàíå íà÷èíàåò ìèãàòü.
Ïîïåðåìåííî âûâîäÿòñÿ ñîîáùåíèÿ "Îêîí÷àíèå öèêëà" è "Äâåðü
çàêðûòà".
Ïðåæäå âñåãî, ñëåäóåò âûïîëíèòü ñëèâ âîäû:
• Ïîâåðíèòå ïåðåêëþ÷àòåëü ïðîãðàìì â ïîëîæåíèå ÂÛÊË çàòåì íà
ïðîãðàììó ÑËÈÂ è íàæìèòå êíîïêó ÑÒÀÐÒ/ÏÀÓÇÀ (ñëèâ
áåç îòæèìà) èëè,
•
Ïîâåðíèòå ïåðåêëþ÷àòåëü ïðîãðàìì â ïîëîæåíèå ÂÛÊË, à çàòåì
íà ïðîãðàììó ÎÒÆÈÌ. Åñëè íåîáõîäèìî, èçìåíèòå ñêîðîñòü
îòæèìà è íàæìèòå êíîïêó ÑÒÀÐÒ/ÏÀÓÇÀ (ñëèâ è îòæèì).
Èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè
19
Ìåíþ
Íåêîòîðûå ñïåöèàëüíûå ôóíêöèè ïîñëå òîãî, êàê îíè áûëè âûáðàíû,
ìîãóò áûòü çàíåñåíû â ïàìÿòü ìàøèíû íåçàâèñèìî îò ïðîãðàììû
ñòèðêè, äàæå ïîñëå âûêëþ÷åíèÿ ñòèðàëüíîé ìàøèíû èëè ïîñëå
îòñîåäèíåíèå îò ýëåêòðîñåòè.
Ïàìÿòü 1, 2, 3
Äëÿ ïîëîæåíèé ïåðåêëþ÷àòåëÿ ïðîãðàìì ÏÀÌßÒÜ 1, ÏÀÌßÒÜ 2,
ÏÀÌßÒÜ 3 ìîæíî çàíåñòè â ïàìÿòü êîìáèíèíàöèè ïðîãðàìì,
êîòîðûå ìîãóò áûòü âïîñëåäñòâèè âûáðàíû íåïîñðåäñòâåííîé
óñòàíîâêîé ïåðåêëþ÷àòåëÿ ïðîãðàìì â ñîîòâåòñòâóþùåå
ïîëîæåíèå. Äëÿ ýòîãî íåîáõîäèìî ñíà÷àëà íàáðàòü íóæíóþ
êîìáèíàöèþ ïðîãðàìì, à çàòåì çàíåñòè åå â ïàìÿòü.
Ïðîãðàììèðîâàíèå ïàìÿòè
Ïðèìåð. Ïðîãðàììà ÏÀÌßÒÜ 1
äîëæíà ñîîòâåòñòâîâàòü
êîìáèíàöèè ñëåäóþùèõ ïðîãðàìì:
ÕËÎÏÎÊ/ÑÈÍÒÅÒÈÊÀ, 40°C, 800
îá/ìèí, ñ ðåæèìîì
ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÀß ÑÒÈÐÊÀ.
1. Óñòàíîâèòå ïåðåêëþ÷àòåëü
ïðîãðàìì â ïîëîæåíèå ÕËÎÏÎÊ
ÑÈÍÒÅÒÈÊÀ .
2. Íàæèìàéòå íà êíîïêó ÒÅÌÏ äî òåõ ïîð, ïîêà íà ýêðàíå íå
ïîÿâèòñÿ çíà÷åíèå 40°C.
3.
Íàæèìàéòå íà êíîïêó ÎÁ/ÌÈÍ äî òåõ ïîð, ïîêà íà ýêðàíå íå
ïîÿâèòñÿ çíà÷åíèå 800.
4. Çàïðîãðàììèðóéòå ðåæèì ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÀß ÑÒÈÐÊÀ ñ
ïîìîùüþ êíîïêè ÔÓÍÊÖÈÈ è íàæìèòå íà êíîïêó ÎÊ. Ïîä
ñèìâîëîì ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÀß ÑÒÈÐÊÀ ïîÿâèòñÿ ÷åðíàÿ ÷åðòà.
5. Íàæèìàéòå íà êíîïêó ÔÓÍÊÖÈÈ äî òåõ ïîð, ïîêà íå íà÷íåò
ìåíÿòü ñèìâîë ÌÅÍÞ .
6. Íàæìèòå íà êíîïêó ÎÊ.
Ïðîèçîéäåò ïåðåõîä â ïîëå
ñïåöèàëüíûõ ôóíêöèé. Ïåðâîé
áóäåò ïðåäëîæåíà ÏÀÌßÒÜ 1.
×òîáû ïåðåéòè ê äðóãîé
ïîçèöèè ïàìÿòè, íàæìèòå íà
êíîïêó ÔÓÍÊÖÈÈ .
Ïàìÿòü 1
Ñîõðàíèòü ïðîãð.?
ËÅÍ/ÑÈÍÒÅÒÈÊÀ
12.45
Îêîí÷àíèå öèêëà â
14.37
40°C
800
Èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè
20
7. Íàæìèòå íà êíîïêó ÎÊ. Äàííàÿ êîìáèíàöèÿ ïðîãðàìì òåïåðü
çàíåñåíà â ïàìÿòü è ñîîòâåòñòâóåò ïîëîæåíèþ ïåðåêëþ÷àòåëÿ
ïðîãðàìì ÏÀÌßÒÜ 1. Òåïåðü ýòà êîìáèíàöèÿ ìîæåò âûáèðàòüñÿ ñðàçó
óñòàíîâêîé ïåðåêëþ÷àòåëåì ïðîãðàìì â íóæíîå ïîëîæåíèå.
 ëþáîé ìîìåíò â ÏÀÌßÒÜ 1 ìîæíî çàíåñòè íîâóþ êîìáèíàöèþ
ïðîãðàìì (ñì. "Èçìåíåíèå ñîäåðæàíèÿ ïàìÿòè", íî ÏÀÌßÒÜ 1 íå
ìîæåò áûòü ñòåðòà.
Èçìåíåíèå ñîäåðæàíèÿ ïàìÿòè
1. Ñîñòàâüòå íîâóþ êîìáèíàöèþ ïðîãðàìì (ñì. ïðèìåð â ðàçäåëå
"Ïðîãðàììèðîâàíèå ïàìÿòè", øàãè 1-4).
2. Íàæèìàéòå íà êíîïêó ÔÓÍÊÖÈÈ äî òåõ ïîð, ïîêà íå íà÷íåò
ìèãàòü ñèìâîë ÌÅÍÞ .
3. Íàæìèòå íà êíîïêó ÎÊ.
4. Âûáåðèòå ñ ïîìîùüþ êíîïêè ÔÓÍÊÖÈÈ ïîçèöèþ, êîòîðóþ
íåîáõîäèìî èçìåíèòü, íàïðèìåð, ÏÀÌßÒÜ 1.
5. Çàíåñèòå â ïàìÿòü íîâóþ êîìáèíàöèþ ïðîãðàìì, íàæàâ êíîïêó OK.
Ãðîìêîñòü çâóêà
Ïðåäóñìîòðåíà âîçìîæíîñòü âûáîðà óðîâíÿ ãðîìêîñòè çâóêà.
1. Óñòàíîâèòå ïåðåêëþ÷àòåëü ïðîãðàìì íà íóæíóþ ïðîãðàììó è
íàæèìàéòå íà êíîïêó ÔÓÍÊÖÈÈ äî òåõ ïîð, ïîêà íå íà÷íåò
ìèãàòü ñèìâîë ÌÅÍÞ .
2. Íàæìèòå íà êíîïêó ÎÊ.
3. Íàæèìàéòå íà êíîïêó ÔÓÍÊÖÈÈ
äî òåõ ïîð, ïîêà íå ïîÿâèòñÿ
íàäïèñü ÇÂÓÊ.
4. Íàæìèòå íà êíîïêó ÎÊ.
5. Íàæèìàéòå íà êíîïêó ÔÓÍÊÖÈÈ
äî òåõ ïîð, ïîêà íà ýêðàíå íå
ïîÿâèòñÿ íóæíûé óðîâåíü
ãðîìêîñòè (ÍÎÐÌÀËÜÍÛÉ,
ÒÈÕÈÉ, ÁÅÇ ÇÂÓÊÀ).
6. Íàæìèòå íà êíîïêó ÎÊ
äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ âàøåãî âûáîðà. Ïðîèçîéäåò ïåðåõîä ê
ñëåäóþùåé ñïåöèàëüíîé ôóíêöèè.
7. Íàæèìàéòå íà êíîïêó ÔÓÍÊÖÈÈ äî òåõ ïîð, ïîêà íå ïîÿâèòñÿ
îñíîâíîé ýêðàí.
Çâóê:
ÍÎÐÌÀËÜÍÀß
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
Задайте вопрос, и я найду ответ в документе
Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ
Похожие модели бренда
Модели других брендов
-
Electrolux EW1022T Руководство пользователя
-
Aeg-Electrolux LAV88810 Руководство пользователя
-
-
Aeg-Electrolux L86810 Руководство пользователя
-
-
-
-
Ariston AVSG 12 Руководство пользователя
-
Whirlpool AWT 5108/1 Руководство пользователя
-