Sony TDG-BT500A Руководство пользователя

Active 3D Glasses

TDG-BT500A / BT400A

Operating Instructions GB

Mode d’emploi FR

Manual de instrucciones ES

Bedienungsanleitung DE

Gebruiksaanwijzing NL

Istruzioni per l’uso IT

Bruksanvisning SE

Instrukcja obsługi PL

Instruções de operação PT

Betjeningsvejledning DK

Käyttöohjeet FI

Bruksanvisning NO

Οδηγίες λειτουργίας GR

Kullanım Kılavuzu TR

Kezelési útmutató HU

Návod k použití CZ

Návod na obsluhu SK

Instrucţiuni de utilizare RO

Инструкции за експлоатация

BG

Инструкция по эксплуатации

RU

Інструкції з експлуатації UA

Страница загружается...

2

RU

 3D-

   



 

 

 

 

  

  

 (

  03.12.2008  1057)

Иф   



О 

 

  э

 

( КМ  29.07.2009 № 785)

Иф    

О  

  

ь э

 ( КМ 

29.10.2009 № 1149)

Иф    

Пь  Кш э

,  

TDG-BT500A, BT400A 

   ы

  



 

(ь) . Пь

   

ООО “ ”, . Иь, 8,

.К, 04070, , e-maіl і[email protected].

Иф    

ы ь 

   

  :

ООО “ ”, . Иь, 8,

.К, 04070, .







Э   , 

 (/) 

   (

  ы 

  ) ы 

     .

Д     

   ы  ш 

 ф: ГГГГ/ММ/ДД,  ГГГГ

- , ММ - ,  ДД - ь

.

Н  Sony Corp.

,  ы ы 3D-

  ы  

  

Ды 1999/5/EC.

П ф ы 

  : http://www.compliance.

sony.de/

Пь  Кш э

,  

TDG-BT400A  TDG-500A 

   ы

  

 

 

(ь) .Пь

   

 ООО " ", . Иь,

8, .К, 04070, , e-maіl іnfo@sony.

ua.

3

RU



П э   

, ы ь 

ь  ь

 .

Оь ы  ь

 .

В , 

ь.

Иь ь  CR2025.





Н  ы 3D-

 .



Н  ы 3D-.



Н ь,  , 

    ы 3D-

    ы

     ыш

,   

ы ы   

ш,   .



Н   ы 

  ь

ы 3D-.



Н   

,  

 ы ,   ..

– ВНИМАНИ!  ь

,   э  

 .

– Ды 3D-  

 .  ь

  ,  

ь    

 2 , ы 

  ь .

– Х ы  ьы

    

.

–     

ы, 

ь   

     .

– Н

 ь  

, 

ы ,   

      .

  3D-





 





(

 

  

  ,

  

  )











 

(  

  

 , 

 

  )

Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku,

Tokyo, Japan, 108-0075

Made in China or Malaysia

 Кш1-7-1, К, М-,

Tokyo, Japan, 108-0075

  К  М

И   

 : АО «

Э», Р, 123103, М,

Кыш , 6

4

RU



 





 (TDG-BT400A / BT500A)

 ь 

ь  .



Д ы 3D- 

    .



В   

 :

– ы 3D-  ы 

;

–   

ы 3D-  ;

–    

, ь

 2,4 ГГ,   

   И,

 ь  , э

 ь   .



П ь ы 3D-

 ь   э

.



 ь  ь , 3D-

эфф  ы,  

 э  ы.

 





Э   ьь

ь  

 3D  

 Sony.



П ь э 

ы   ыыь

ф (, 

, ь  ш). К

Sony    ь

ы ыы  

 3D    

  ф 3D.

Пьь  

ы   ьы

. Н ыь 

 . В 

ф  ь

ь   

 3D, 

ф  ; 

  ь 

. Н  (i) ь

   э

    

 , ь 

,  (ii) 

ь ш -

 (http://w

ww.sony-europe.com/

myproduct)   

ф.  ь 

(    ш ) 

 ф. П 

шь  ь

 3D  ь 

ы   ф 3D,

ь   (, 

 фь). Д ы

ь   ы

  ышы

.



Н    ф

ы 3D-.



 ы 3D- ь, 

    

  .



 ь, ы 

ы   ь

ьы.



Х   

, ы    

ь .



П 

 ь 

, ы   

  ыш 

э     .



П ы  

 ь .  э

, ьш  

ы .



Н ь ы 3D- 

ыш ь,

   

ф .



 ь 

ь ы 3D-,

ы  ь  .

 М   

 ф 

   ..

-    3D

  SimulView™ 

ы 3D- 

 ф 

   .., 

5

RU

 ь  

 .   

    

   ыь

э  

  

(ьь).  ы

   

 , НМДЛННО 

ы 3D-  

  3D 

 SimulView™. 

    

ыь  ы

ы э 

ь ы

  ,   ш

  э.  ы

 э   

- ы ы

, ьь 

  

 3D 

 SimulView™.

НМДЛННО  ы 3D-

   

 3D 

 SimulView™ 

ьь   

 ь

    

 ь ы 3D-

 -  

: ,

ш ь ,

  ышы,

ыш

ы , 

, ш ,

ы э,

ьы  

ы.



П   

  ы

 ы. В ы

   

 ыь ы. Пь

ь  э   ы

ы .

  



О   

ь.



ьы   ь 

ь ,   

 ыь   

.



П ь   

 ь 

  .



Н ьь   ьы

, 

,   .

6

RU



Д ь ы 3D-  ыь 

  .

П ь ы 3D-   

  ыь .



1 П ы

ь 

 

  

.

2

П  ь

ы 3D-

  

 50  

, 

  

 /





(П) 

 2 .

Аы 3D-

,  

 (/

  (П)  ь ы  ы

). П ш    

 э  5   , 

  ь ы   3 . Э

  ыь ь  .

П   ы 3D-

 ы. В э  

ы ыш .

  

В:     .

Вы:       2 .

К/

 

(П)

И



7

RU

 

   

П  ы ь   i-Manual/

 “ ”  .

 

 

Л-   CR2025

   (.)

100 

К     ыь ы 

.

   



“SimulView”  ы   Sony Computer Entertainment Inc.



 Bluetooth®  ы  Bluetooth SIG, Inc.,   ь

Sony Corporation . В ьы ы   ы

  ь  ь.

Страница загружается...

Sony TDG-BT500A Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов