Smeg FA8005RPO Руководство пользователя

Содержание

207

1 Предупреждения 208

1.1 Общиепредупрежденияпотехникебезопасности 208

1.2 Ответственностьпроизводителя 211

1.3 Областьпримененияагрегата 211

1.4 Утилизация 211

1.5 Идентификационнаятабличка 212

1.6 Руководствопоэксплуатации 212

1.7 Какчитатьруководствопоэксплуатации 212

2Описаниеагрегата 213

2.1 Общееописание 213

3Эксплуатацияагрегата 214

3.1 Информацияотехнологииохлажденияновогопоколения 214

3.2 Дисплейипанельуправления 214

3.3 Эксплуатацияагрегата 215

3.4 Предупрежденияпонастройкетемпературы 217

3.5 Принадлежности 217

4Хранениепродуктов 221

4.1 Холодильнаякамера 221

4.2 Морозильнаякамера 223

5Чисткаиуход 227

5.1 Размораживание 227

5.2 Предупреждения 227

5.3 Чисткаагрегата 228

5.4 Действиявслучае... 229

6Установка 230

6.1 Подключениеэлектропитания 230

6.2 Размещение 231

6.3 Правилаустановки 232

6.4 Вовремяэксплуатации 233

7Отгрузкаиповторноеразмещение 236

7.1 Транспортировкаисменаположения 236

8Передобращениемвслужбупослепродажногообслуживания

 236

9Рекомендациипоэнергосбережению 240

Рекомендуетсявнимательнопрочестьнастоящееруководство,таккаквнемпри-

водятсявсеинструкции,необходимыедлясохранениявнешнеговидаифункцио-

нальныххарактеристикагрегата.

Болееподробнуюинформациюотоваресмотритена:www.smeg.com

Предупреждения

208

1Предупреждения

1.1Общиепредупреждения

потехникебезопасно-

сти

Опасностьпричинениявре-

даздоровью

• Нетрогайтенагревательные

элементывовремяэксплуа-

тации.

• Детимладше8-летнеговоз-

растадолжнынаходиться

набезопасномрасстоянии

отагрегата,еслитолькоза

нимипостоянноненаблю-

даютвзрослые.Крометого,

необходимоследитьзатем,

чтобыонинеигралисагре-

гатом.

• Всоответствиисдейству-

ющимнормативомдетиот

3до8летмогутбратьиз

холодильникаиликластьв

негопродукты,однако,не-

смотрянаэто,настоятельно

нерекомендуетсяпозволять

этоделатьдетяммладше

8лети,вцелом,даватьим

пользоватьсяагрегатом.

• Никогданепытайтесьпоту-

шитьпламя/пожарводой:

выключитеагрегатипода-

витепламяогнестойким

покрывалом.

• Детибезприсмотране

должнывыполнятьчисткуи

обслуживатьагрегат,таккак

этодолженосуществлять

пользователь.

• Установкуиобслуживание

должнывыполнятьква-

лифицированныеспеци-

алистыссоблюдением

требованийдействующих

нормативов.

• Невноситеизмененийв

агрегат.

• Невставляйтеострые

металлическиепредметы

(столовыеприборыили

инструменты)впрорези.

• Непытайтесьсамостоя-

тельноилибезвмешатель-

стваквалифицированного

техникапочинитьагрегат.

• Недотрагивайтесь(восо-

бенностимокрымируками)

дозамороженныхпродук-

товинекладитеихсразув

рот.

• Нехранитегорючие,взры-

воопасныеилииспаряю-

щиесявещества.

• Нехранитевагрегатета-

киевзрывоопасныевеще-

ства,какаэрозоли,содер-

жащиевоспламеняющиеся

пропелленты.

• Бутылкискрепкимиалко-

гольныминапиткамидолж-

ныбытьплотнозакрытыи

хранитьсяввертикальном

положении.

• Еслитокоподводящий

кабельповрежден,немед-

ленносвяжитесьссер-

виснойслужбой,которая

позаботитсяоегозамене,

предотвращаясоздание

опасныхситуаций.

209

Предупреждения

• Еслидверьостаетсяот-

крытойпродолжительное

время,этоможетпривести

кзначительномуповыше-

ниютемпературывотсеках

агрегата.

• Регулярноочищайтепо-

верхности,контактирующие

спродуктами,идоступные

дренажныесистемы.

• Хранитесыроемясоирыбу

вспециальныхконтейнерах

внутрихолодильника,пре-

дотвращаятемсамымих

контактсдругимипродукта-

ми,атакжевероятностьих

капаниянапродукты.

• Еслихолодильныйагрегат

остаетсяпустымнадли-

тельноевремя,выключите

его,выполнитеразморозку,

очистите,вытритеиоткрой-

тедверь,чтобывнутринего

необразоваласьплесень.

Вреддляагрегата

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:Во

времяразмещенияагрега-

тапроверьте,чтобытоко-

подводящийкабельнебыл

зажатилиповрежден.

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:Не

располагайтесзадиагре-

гатаудлинителисблоком

нанесколькорозетокили

переносныеблокипитания.

• Неиспользуйтепереход-

ныевилки.

• Вовремяэксплуатациине

кладитенаагрегатострые

металлическийпредметы,

как,например,ножи,вилки,

ложкиикрышки.

• Неиспользуйтедляочист-

кистеклянныхчастей

абразивныеиликоррози-

онныемоющиесредства

(напр.,чистящиепорошки,

пятновыводителиилиме-

таллическиемочалки).

• Несадитесьнаагрегат.

• Неиспользуйтедверьили

ручкудляперемещения

агрегата.

• Неочищайтеагрегатструя-

мипара.

• Нивкоемслучаенеис-

пользуйтеагрегатдля

охлажденияпомещения.

• Всегдаотключайтепода-

чуэлектрическоготокана

агрегатвслучаенеполад-

ки,привыполнениитехоб-

служиванияиличистки.

• Нехранитежидкостьв

жестяныхбанкахилисте-

клянныхемкостяхвморо-

зильнойкамере.

• Неиспользуйтеострые

металлическиепредметы

дляудаленияизбыточного

льдаизморозильнойкаме-

ры.

• Дляобеспечениянадежной

опорыагрегатаправильно

установитеизакрепите

его,следуяинструкциямиз

настоящегоруководства.

• Неставьтетяжелыепред-

метынаагрегат.

Предупреждения

210

• Еслипотребуетсяустано-

витьагрегатрядомсдру-

гимхолодильникомили

морозильником,располо-

житеегонаминимальном

расстояниинеменее2см.

• Неставьте/используйтеагре-

гатснаружипомещения.

Дляэтогоагрегата

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:опас-

ностьпожара/воспламеня-

ющиесяматериалы.

• Этотагрегатможетисполь-

зоватьсядетьми,начинаяс

8лет,либолицамисогра-

ниченнымифизическими,

сенсорнымиилиумственны-

миспособностями,атакже

людьмиснедостаточным

опытомизнаниемагрегата,

еслионинаходятсяподпри-

смотромвзрослых,отвеча-

ющихзаихбезопасность,от

которыхполучилиинформа-

циюобезопасномиспользо-

ванииагрегатаисвязанных

снимрисков.

• Детидолжнынаходиться

поднаблюдением,чтобы

непозволитьимигратьс

агрегатом.

• Неопирайтесьинесади-

тесьнаоткрытуюдверь.

• Проверьте,чтобывдверях

небылозастрявшихпред-

метов.

• Вагрегатесодержится

небольшоеколичествоизо-

бутана(R600a);проконтро-

лируйте,чтобывовремя

транспортировки,установ-

киичисткинебылповре-

жденконтурохлаждения.

• Вентиляционныеотвер-

стия/решеткивокругагре-

гатаилиблизлежащей

зонынедолжныбытьзасо-

рены.

• Дляболеебыстрогоразмо-

раживаниянеиспользуйте

механическиеиэлектри-

ческиеустройстваили

химическиепрепараты,

отличающиесяотрекомен-

дованныхпроизводителем.

• Оберегайтеконтурохлаж-

денияотповреждения

(есликнемуестьдоступ).

• Неиспользуйтеэлектри-

ческиеприборывнутри

отсековдляхраненияеды,

еслионинебылирекомен-

дованыпроизводителем.

• Приповрежденииконтура

охлаждениянеиспользуй-

теоткрытыйогоньидолж-

нымобразомпроветрите

помещение.

• Неиспользуйтеагрегат

илиегочастиспособами,

отличающимисяотуказан-

ныхвнастоящемруковод-

стве.

211

Предупреждения

1.2Ответственностьпроиз-

водителя

Производительснимаетс

себялюбуюответственность

завред,причиненныйлюдям

врезультате:

• использованияагрегатав

целях,отличающихсяот

предусмотренных;

• игнорированияинструкций

изнастоящегоруководства;

• нарушенияцелостностихотя

быоднойчастиагрегата;

• использованиянефирмен-

ныхзапчастей.

1.3Областьприменения

агрегата

Агрегатразработандляис-

пользованиявбытовыхипо-

добныхимцелях,например:

• вкухоннойзоне,предна-

значеннойдляперсонала

магазинов,офисовидру-

гихрабочихпомещений;

• нафермах,клиентамивго-

стиницах,мотеляхидругих

жилыхзданиях;

• вмини-отелях;

• длявыездногоресторан-

ногообслуживанияиему

подобногосервиса,ноне

длярозничнойпродажи.

• Агрегатнепредназначен

дляиспользованиявпро-

фессиональныхикоммер-

ческихцелях.

• Данныйагрегатслужитдля

охлажденияихранения

свежихизамороженных

продуктовпитаниявдо-

машнихусловиях.Любое

другоеиспользованиесчи-

таетсяиспользованиемне

поназначению.

• Агрегатнепредназначен

дляработысвнешними

таймерамиилиссистема-

мидистанционногоуправ-

ления.

1.4Утилизация

Настоящийагрегат

долженутилизировать-

сяотдельноотдругих

отходов

(ДирективаEU/2002/95,

EU/2002/96,EU/2003/108).

Вданномагрегатенетвеществ

вколичестве,котороеможет

считатьсяопаснымдляздоро-

вьяилиокружающейсредыв

соответствиисдействующими

европейскимидирективами.

Чтобыутилизироватьагрегат:

•Отрежьтетокоподводящий

кабельиуберитееговместе

свилкой.

Электрическоенапряже-

ние

Опасностьпоражения

электрическимтоком

•Отключитеэлектропитание.

•Отсоединитеагрегат.

• Сдайтеагрегатвсоответству-

ющиецентрыдифференци-

рованногосбораэлектриче-

скихиэлектронныхотходов

либопередайтепродавцув

моментпокупкианалогичного

агрегатапопринципуобмена.

Предупреждения

212

• Вслучаезаменыагрегатаде-

монтируйтедверьиоставьте

полкинасвоемместе,чтобы

детинесмоглизастрятьвну-

тринего.

Дляупаковкиагрегатапри-

меняютсянезагрязняющие

окружающуюсредуматериалы,

которыеможноповторноис-

пользовать.

• Передайтеупаковочныема-

териалывсоответствующие

центрыдифференцирован-

ногосборамусора.

Пластиковаяупаковка

Опасностьудушья

•Запрещаетсяоставлятьбез

присмотраупаковкуилиее

части.

•Недопускайте,чтобыдети

игралиспластиковымипаке-

тами.

1.5Идентификационная

табличка

Наидентификационнойтаблич-

кеприведенытехническиедан-

ные,заводскойномеримар-

кировка.Запрещаетсяснимать

идентификационнуютабличку.

1.6Руководствопоэксплу-

атации

Данноеруководствоявляется

неотъемлемойчастьюагрегата

идолжнохранитьсявдоступ-

ностидляпользователявтече-

ниевсегосрокаэксплуатации

агрегата.

Передначаломэксплуатации

агрегатавнимательнопрочтите

настоящееруководство.

1.7Какчитатьруководство

поэксплуатации

Внастоящемруководствеис-

пользуютсяследующиеуслов-

ныеобозначения:

Внимание

Серьезнаятравмаилириск

смертельногоисхода

Рискпораженияэлектри-

ческимтоком

Рискиз-заопасногонапря-

жения

Пожар

Предупреждение;опас-

ностьпожара/воспламеняю-

щийсяматериал

Внимание

Рискполучениятравмыили

нанесенияущербаимуще-

ству

Важно

Правильнаяработасистемы

Описание

Описаниеагрегатаидопол-

нительныхпринадлежностей.

Эксплуатация

Информацияпоэксплуа-

тацииагрегатаидополни-

тельныхпринадлежностей,

рекомендациипохранению

продуктов.

Чисткаиуход

Информацияоправильной

чисткеиуходезаагрегатом.

Установка

Информациядляквалифи-

цированныхспециалистов:

Установка,принципфункци-

онированияиконтроль.

213

Описание

2Описаниеагрегата

2.1Общееописание

Даннаяпрезентация

служиттолькодляпредо-

ставленияинформациио

частяхагрегата.Онимогут

бытьразными,чтозависит

отмоделиагрегата.

A) Холодильнаякамера

B) Морозильнаякамера

1) Дисплейипанельуправления

2) Турбовентилятор*

3) Полкихолодильника

4) Полкадлябутылок*

5) Ионизатор*

6) Отсекнулевойзоны(длямяса

ирыбы)*

7) Крышкаотсекадляфруктови

овощей

8) Отсекдляфруктовиовощей

9) Ледогенератор*

10) Дверцаморозильнойкамеры*

/Верхнийящик

11) Ящикиморозильнойкамеры

12) Регулировочныеножки

13) Полкадлябутылок

14) Складнаядвернаяполка*/

Двернаяполка

15) Дверныеполки

16) Вставкадляяиц

17) Лотокдляльда*

*Внекоторыхмоделях

214

Эксплуатация

3Эксплуатацияагрегата

3.1Информацияотехнологии

охлажденияновогопоко-

ления

Холодильникистехнологией

охлаждениянового

поколенияхарак-

теризуютсяиной

системойфунк-

ционированияпо

сравнениюсагрега-

тамисостатической

системой.

Втрадиционных

холодильниках(со

статическойсисте-

мойохлаждения)в

морозильнойкаме-

реможетскапли-

ватьсяледиз-за

частогооткрытия

двериивлажности,

содержащейсяв

продуктах.Дляуда-

ленияльдаизмо-

розильнойкамеры

необходиморегулярноразмора-

живатьхолодильник.Дляэтогоего

нужновыключить,азамороженные

продуктыпереместитьизнегов

соответствующиеконтейнеры.

Холодильникинаосноветехноло-

гииохлажденияновогопоколения

оснащенывентилятором,который

распределяетсухойхолодныйвоз-

духповсемухолодильникуиморо-

зильнойкамере.Холодныйвоздух

равномерноохлаждаетпродукты,

предотвращаятемсамымобразо-

ваниевлажностиильда.

Воздух,создаваемыйвхолодиль-

нойкамеревентилятором,распо-

ложеннымвверхнейчастикаме-

ры,охлаждается,проходячерез

промежуточноепространствоза

воздушнымканалом.Одновремен-

носэтимхолодныйвоздухвыхо-

дитчерезотверстиявоздушного

каналаиравномернораспростра-

няетсяпохолодильнойкамере.

Посколькумеждуморозильнойи

холодильнойкамеройнепроходит

воздух,непроисходитсмешения

запахов.

Следовательно,холодильники,

разработанныепотехнологии

охлажденияновогопоколения,

отличаютсяповышеннойпростотой

вэксплуатации,большимобъемом

иприятнымвнешнимдизайном.

3.2Дисплейипанельуправ-

ления

Использованиепанелиуправ-

ления

1.Позволяетвыполнитьнастройки

морозильнойкамеры.

2.Позволяетвыполнитьнастройки

холодильника.

3.Индикаторзначения,заданного

наморозильнойкамере.

4.Индикаторзначения,заданного

нахолодильнике.

5.Символрежимаэкономии.

6.Символсуперзаморозки/супе-

рохлаждения.

7.Символаварийногосигнала.

3 5 6 7 4

1 2

215

Эксплуатация

3.3Принципработыхоло-

дильникасморозильной

камерой

Кактолькоагрегатподключаетсяк

сети,на2секундыотображаются

всесимволы.Крометого,вкаче-

ствеисходныхзначенийтемпе-

ратурынаиндикаторенастройки

морозильнойкамерысначалапо-

казывается-18°C,анаиндикаторе

настройкихолодильника+4°C.

3.3.1Настройкатемпературы

морозильнойкамеры

• Исходноезначениетемпе-

ратурыморозильнойкамеры

равно-18°C.

• Однократнонажмитенакнопку

регулировкиморозильнойкаме-

ры.

Когдакнопканажимаетсявпер-

вые,наиндикаторемигаетпред-

шествующеезначение.

• Всякийразпринажатииоднойи

тойжекнопкибудетзадаваться

меньшаятемпература(-16°C,

-18°C,-20°C,-22°Cили-24°C).

• Продолжаянажиматьнакнопку,

вернетсяизначальноезначе-

ние-16°C.

ПРИМЕЧАНИЕ:Режим

экономииактивируетсяв

автоматическомрежиме,

еслитемператураморо-

зильнойкамерыустанов-

ленана-18°C.

3.3.2Настройкатемпературы

холодильника

• Исходноезначениетемперату-

рыхолодильниканаиндикаторе

настройкиравно+4°C.

• Однократнонажмитенакнопку

регулировкихолодильника.

• Всякийразпринажатиикнопки

будетзадаватьсяменьшаятем-

пература(+8°C,+6°C,+5°C,

+4°Cили+2°C).

• Продолжаянажиматьнакнопку,

вернетсяизначальноезначе-

ние+8°C.

3.3.3Режимсуперзаморозки

Назначение

• Замораживаниебольшогоколи-

чествапродуктов,которыенель-

зяположитьнаполкубыстрой

заморозки.

• Замораживаниеготовыхблюд.

• Быстраязаморозкасвежих

продуктовдлясохраненияих

свежести.

Способиспользования

Чтобывключитьрежимсупер-

заморозки,нажмитенакнопку

регулировкитемпературыиудер-

живайтееевэтомположениив

течение3секунд.Наиндикаторе

загоритсясоответствующийсим-

вол,аагрегатиздастзвуковой

сигнал,подтверждаяактивацию

выбранногорежима.

216

Эксплуатация

Приактивированномрежиме

суперзаморозки:

• Можнонастраиватьтемпера-

турухолодильника.Приэтом

режимсуперзаморозкиостается

включенным.

• Нельзявыбратьрежимэконо-

мии.

• Можноотменитьрежимсупер-

заморозки,поступаятакже,как

иприеговыборе.

Примечания:

• Максимальноеколичество(вкг)

свежихпродуктов,которыемо-

гутбытьзамороженызасутки,

указанонатабличкеагрегата.

• Дляполучениянаилучших

результатовотагрегатапри

полнойзагрузкеморозильной

камерыактивируйтережим

суперзаморозкиза3часадо

того,какположитьвнеесвежие

продукты.

Режимсуперзаморозкиавтома-

тическиотключаетсячерезсутки

илиприопусканиитемпературы

надатчикеморозильнойкамеры

ниже-32°C.

Рекомендациипонастройке

температурыморозильнойи

холодильнойкамер

Моро-

зильная

камера

Холо-

дильная

камера

Примеча-

ния

-18°C 4°C

Дляпра-

вильной

эксплуа-

тациии

наилучших

результатов.

-20°C,

-22°Cили

-24°C

4°C

Рекомен-

дуется,

когдатем-

пературав

помещении

превышает

30°C.

Режим

суперза-

морозки

4°C

Использует-

сяпринеоб-

ходимости

заморозки

продуктов

закороткий

промежуток

времени.

-18°C,

-20°C

-22°Cили

-24°C

2°C

Данные

значения

температу-

рыдолжны

задаваться

вслучае

высокой

комнатной

темпера-

турыили

недостаточ-

ногохолода

вхолодиль-

нойкамере

из-зачасто-

гооткрытия

двери.

217

Эксплуатация

3.4 Предупрежденияпона-

стройкетемпературы

• Нерекомендуетсяиспользовать

агрегатвпомещенияхстемпе-

ратуройниже10°C,чтобыне

снизитьегоэффективность.

• Еслиначатаоднанастройка,

завершитееепередтем,как

переходитьнадругую.

• Температурадолжнанастра-

иватьсясучетомчастотыот-

крытиядверихолодильника,

количестваедывнемитемпе-

ратурывместеустановки.

• Чтобыпозволитьагрегатудо-

стичьрабочейтемпературыпо-

слеподключениякэлектросети,

неоткрывайтечастодвериине

загружайтеегобольшимколи-

чествомеды.Обратитевнима-

ниенато,чтовзависимости

отразнойтемпературыокру-

жающейсредыагрегатуможет

потребоватьсядо24часовдля

выходанарабочуютемперату-

ру.

• Предусмотренафункция5-ми-

нутнойзадержки,необходимая

дляпредупрежденияповрежде-

нийкомпрессораагрегатапри

егоподключениикэлектросети

илиотключенииотнеелибопри

обнаружениисбоеввподаче

электроэнергии.Обычноагрегат

начинаетработатьпопроше-

ствии5минут.

3.5 Принадлежности

3.5.1Лотокдляльда(внеко-

торыхмоделях)

• Заполнителотокдляльда

водой,азатемвставьтеегов

морозильнуюкамеру.

• Когдаводаполностьюзамерз-

нет,длявыпадениякубиков

льдавыполнитедвижение,

показанноенарисункевнизу.

3.5.2Ледогенератор

 (Внекоторыхмоделях)

• Потянитерычагнасебя,чтобы

вынутьформудляльда.

• Заполнитеееводойдоуказан-

ногоуровня

218

• Взявшисьзалевыйкрайрыча-

га,вставьтеформудляльдав

лотокдляльда

• Послезамерзаниякубиковльда

повернитерычаг,чтобыони

упаливлотокдляльда.

Незаливайтеводувлоток

дляльдадляполучения

льда.Лотоктреснет.

3.5.3Контейнерморозильной

камеры

Контейнерморозильнойкамеры

обеспечиваетудобныйдоступк

продуктам.

Freezer boxes

Способвыниманияконтейне-

раморозильнойкамеры:

• Выдвиньтекакможнобольше

контейнер.

• Поднимитеивыньтепереднюю

частьконтейнера.

Повторитеэтижедействия,

новобратномпорядке,

чтобывставитьнаместо

выдвижнойконтейнер.

Привыниманииконтейнера

всегдадержитесьзаего

ручку.

3.5.4Полкаотсеканулевой

зоны(внекоторыхмо-

делях)

Chiller shelf

Хранениеедывотсекенулевой

зоны,аневморозильнойили

холодильнойкамере,позволя-

етпродуктамдольшесохранить

свежесть,вкусивнешнийвид.

Когдалотокотсеканулевойзоны

загрязнится,выньтеегоипромой-

теводой.

(Водазамерзаетпритемпера-

туре0°C,носоле-исахаросо-

держащиепродуктыпитания

замерзаютприболеенизкой

температуре).

Отсекнулевойзоныобычноис-

пользуетсядляхранениятаких

продуктов,каксыраярыба,сла-

бомаринованныепродукты,риси

т.д.

Некладитевотсекнуле-

войзоныпродукты,пред-

назначенныедлязамо-

раживания,инеставьте

лоткидляльдадляполу-

ченияльда.

Эксплуатация

219

Длявыниманияполкиотсека

нулевойзоныпоступайтесле-

дующимобразом:

•Потянитенасебяполкуотсека

нулевойзоны,ионапродвинет-

сяпонаправляющим.

•Приподнимитеснаправляющих

полкуотсеканулевойзоныи

выньтеееизхолодильника.

3.5.5Вентиляционноеотвер-

стиедлясохранения

свежестипродуктов(в

некоторыхмоделях)

Fresh dial

Еслиотсекдляфруктовиовощей

заполнен,откройтевентиляцион-

ноеотверстиедлясохранениясве-

жестипродуктов,расположенноес

фронтальнойстороныотсека.

Этопозволяетрегулироватьвоз-

духиуровеньвлажностивотсеке

дляфруктовиовощейипродле-

ватьсрокгодностинаходящихсяв

немпродуктов.

Отверстиезаполкойдолжноот-

крыватьсяприналичииконденса-

танастекляннойполке.

3.5.6Регулируемаядверная

полка(внекоторыхмо-

делях)

Дверныеполкиможноустановитьв

одноизшестиположенийнаразной

высотедляорганизациипростран-

ствапосвоемуусмотрению.

Дляизмененияположениярегули-

руемойдвернойполкивыполните

следующее:

Возьмитесьза

низполкии,

надавливаяна

боковыеэлемен-

тыполкидвери,

сдвиньтеихв

направлении

стрелки.

(Рис.1)

Fig. 1

Fig. 2

Расположите

двернуюполку

натребуемой

высоте,смещая

еевверхили

вниз.После

достижения

необходимого

положенияполки

надвериотпу-

ститебоковые

элементыполки

(Рис.2).

Эксплуатация

220

Передтемкакотпуститьдверную

полку,подвигайтееевверхивниз

дляпроверкипрочностикрепле-

ния.

Примечание:Заполняяпод-

вижнуюдвернуюполкупродук-

тамиинапитками,придержи-

вайтеееснизу.Впротивном

случаеполкаможетупасть,

выйдяизнаправляющихиз-за

веса.Этоможетпривестикпо-

вреждениюполкиилинаправ-

ляющих.

3.5.7Складнаястеклянная

полка(внекоторыхмо-

делях)

Fig. 1

Fig. 2

Благодаряскладываниюстеклян-

нойполкиможноосвободитьпро-

странстводляхраненияпродуктов

вхолодильникеоднимпростым

действием.Дляэтогонадавитена

полку,ионасложится.

Полученноедополнительноепро-

странствоможнозаполнитьдру-

гимипродуктами.Длявозвраще-

нияполкивисходноеположение

выдвиньтеее.

3.5.8Технологиянаоснове

природныхионов(в

некоторыхмоделях)

Благодарятехнологиинаоснове

природныхионоввоздухнасы-

щаетсяотрицательнымиионами,

которыенейтрализуютсодержа-

щиесявнемнеприятныезапахии

пыль.

Улавливаяихизвоздухавхоло-

дильнике,даннаяионнаятехноло-

гияпозволяетулучшитькачество

воздухаиустранитьзапахи.

Ioniser

•Этафункцияявляетсядопол-

нительной.Поэтомуонаможет

отсутствоватьввашемизделии.

•Гнездоионизатораменяетсяв

зависимостиотмодели.

Эксплуатация

221

3.5.9Приспособление«Мак-

симальнаясвежесть»

(приналичии)

Технологияприспосо-

бления«Максимальная

свежесть»помогает

удалитьэтилен(био-

продукт,выделяющий-

сяестественнымобра-

зомизсвежейпищи)и

неприятныйзапахиз

отсекадляфруктови

овощей.Такимобразом

продуктыдольшеоста-

ютсясвежими.

• Развгодочищайтеприспособле-

ние«Максимальнаясвежесть».

 Фильтрнеобходимоподержать

вдуховомшкафу2часапри

температуре65°C.

• Дляочисткифильтраснимите

заднийчехолскорпусафиль-

травнаправлении,указанном

стрелкой.

• Неочищайтефильтрводойили

моющимисредствами.

Maxi Fresh Preserver

(In some models)

Нагляднаяинформацияитекст

разделапринадлежностеймогут

менятьсявзависимостиотмо-

делиприобретенногоагрегата.

4Хранениепродуктов

4.1 Холодильнаякамера

Принормальныхрабочихусло-

вияхтемпературахолодильной

камерыдолжнаустанавливаться

назначение+4или+6°C.

•Дляснижениявлажностиипосле-

дующегообразованияинеявхо-

лодильникеставьтевнегожид-

киепродуктывзакрытойтаре.

Инейскапливаетсявнаиболее

холодныхчастяхиспаряемой

жидкости,истечениемвремени

агрегатнеобходимобудетразмо-

раживатьвсечащеичаще.

• Никогданеставьтевхолодиль-

никгорячуюпищу.Охладите

горячуюпищудокомнатной

температурыирасположитев

холодильникетак,чтобыобе-

спечиваласьсоответствующая

циркуляциявоздуха.

• Проверьте,чтобыникакойпро-

дуктнапрямуюнесоприкасался

сзаднейстенкойагрегата,так

какэтоможетстатьпричиной

образованияинея,аупаковки

могутприлипнутькстенке.Не

открывайтечастодверьхоло-

дильника.

• Рекомендуетсянеплотно

кластьупаковкисмясомиочи-

щеннойрыбойнастеклянную

полкунадконтейнеромдляово-

щей,таккакздесьтемпература

воздуханиже,аэтообеспечи-

ваетнаилучшиеусловиядля

хранения.

• Кладитенерасфасованные

фруктыиовощивспециальные

контейнерыотсекадляфруктов

иовощей.

Эксплуатация

222

• Кладитенерасфасованные

фруктыиовощивсоответству-

ющийотсек.

• Хранениефруктовотдельно

отовощейпомогаетзащитить

овощи,чувствительныекэти-

лену(листьясалата,спаржевая

капуста,морковьит.д.),от

воздействияфруктов,выделя-

ющихэтилен(бананы,персики,

абрикосы,инжирипрочие).

• Некладитевлажныеовощив

холодильник.

• Срокхраненияразныхпищевых

продуктовзависитотихизна-

чальногокачестваиоттого,

былилиониподвергнутыне-

прерывномуциклуохлаждения

передхранениемвхолодильни-

ке.

• Чтобыпредотвратитьпере-

крестноезагрязнение,нехра-

нитемясовместесфруктами

иовощами.Жидкость,которую

выделяетмясо,можетзагряз-

нитьдругиепродукты,находя-

щиесявхолодильнике.Мясо

необходимоупаковатьдолжным

образомпередтем,какполо-

житьегонаполку.Привытека-

ниижидкостинаполку,протрите

ее.

• Некладитепродуктывместах

проходавоздуха.

• Употребляйтевпищуупакован-

нуюедудоистеченияеереко-

мендуемогосрокагодности.

Примечание:Нехранитев

холодильникекартошку,луки

чеснок.

Втаблицеснизудаетсясправ-

капохранениюосновных

групппродуктовпитанияв

холодильнойкамере.

Продукт

Макси-

мальный

срокхране-

ния

Способи

положение

хранения

Фруктыи

овощи

1неделя

Контейнердля

овощей

Мясои

рыба

2-3дня

Завернитев

полиэтилено-

вуюпленку,

положитев

пакетыили

вконтейнер

длямясаи

расположите

настеклянной

полке

Свежий

сыр

3-4дня

Насоответ-

ствующей

двернойполке

Маслои

маргарин

1неделя

Насоответ-

ствующей

двернойполке

Продукты

вбутылке,

такиекак

молокои

йогурт

Доистече-

ниясрока

годности,

рекомен-

дованного

производи-

телем

Насоответ-

ствующей

двернойполке

Яйца 1месяц

Насоответ-

ствующей

двернойполке

Вареная

пища

Налюбых

полках

Эксплуатация

223

4.2Морозильнаякамера

Принормальныхрабочихусло-

вияхтемператураморозильной

камерыдолжнаустанавливаться

назначение-18или-20°C.

• Морозильнаякамераиспользу-

етсядляхранениязаморожен-

нойпищи,длязаморозкисве-

жихпродуктовидляполучения

кубиковльда.

• Передзаморозкойсвежихпро-

дуктовпоместитеихвупаковкуи

плотнозакройте,проверяягерме-

тичностьинадежностьупаковки.

 Самыелучшиевариантыупа-

ковкидляэтихцелей–специ-

альныепакетыдлязаморозки,

полиэтиленовыепакеты,алю-

миниеваяфольгаипластико-

выеконтейнеры.

• Нехранитесвежуюедурядомс

замороженной,таккакпослед-

няяможетоттаять.

• Преждечемзаморозитьсвежий

продукт,разделитеегонапор-

ции,которыеможноупотребить

заодинраз.

• Размороженнуюпищунеобхо-

димоупотребитьзакратчайшее

время.

• Никогданеставьтегорячуюеду

вморозильнуюкамеру,чтобы

предотвратитьразмораживание

ужезамороженныхпродуктов.

• Всегдасоблюдайтеинструкции

производителяпоупаковкепро-

дуктовпитания,предназначенных

дляхранениявзамороженном

виде.Приотсутствииданнойин-

формацииникогданехранитееду

более3месяцевсдатыпокупки.

• Припокупкезамороженных

продуктовпроверяйте,чтобы

онихранилисьвоптимальных

условияхинебылаповреждена

упаковка.

• Замороженныепродуктынеоб-

ходимоперевозитьвспециаль-

ныхконтейнерахикластькак

можноскореевморозильную

камеру.

• Непокупайтезамороженную

едуприналичиинаупаковке

следоввлажностиианомаль-

ноговздутия.Вполневозможно,

чтоонахраниласьпринепра-

вильнойтемпературе,всвязи

счемухудшилосьсостояние

содержимого.

• Времяхранениязамороженных

продуктовзависитоттемпе-

ратурыокружающейсреды,от

настройкитермостата,отча-

стотыоткрытиядвери,оттипа

пищиивремени,затрачивае-

могонаперевозкупродуктаот

местапокупкидодома.Всегда

соблюдайтеуказания,напеча-

танныенаупаковке,иникогда

непревышайтеприведенный

максимальныйсрокхранения.

• Максимальноеколичество(вкг)

свежихпродуктов,которыемо-

гутбытьзамороженызасутки,

указанонатабличкеагрегата.

• Дляиспользованиявсего

объемаморозильнойкамеры

используйтестеклянныеполки

дляверхнегоипромежуточного

отсеков,анижнийконтейнер–

длянижнегоотсека.

• Используйтеполкубыстройза-

морозкидлябыстрогозаморажи-

ваниядомашнейедыилилюбо-

годругогопродукта,требующего

быстройзаморозки,таккакна

этойполкеобеспечивается

максимальнаязамораживающая

способность.Полкойбыстрой

заморозкиявляетсянижний

ящикморозильнойкамеры.

Эксплуатация

224

Примечание:Еслидверцаморо-

зильнойкамерыоткрываетсясра-

зужепослееезакрытия,можно

заметитьопределенноесопротив-

ление.Этосчитаетсянормальным

явлением.Послевосстановления

нормальныхусловийдверцаот-

кроетсябеззатруднений.

Важнаяинформация:

• Никогдаповторнонезаморажи-

вайтеедупослеееразморажи-

вания.

• Вкуснекоторыхспецийвпри-

готовленныхблюдах(бадьян,

базилик,кресс,уксус,смесь

пряностей,имбирь,чеснок,

лук,горчица,тимьян,майоран,

черныйперецит.д.)меняется

истановитсяинтенсивнеепри

длительномхранении.Всвя-

зисэтимвсегдадобавляйте

взамораживаемуюпищуне-

большоеколичествопряностей

иликладитеихвблюдапосле

размораживания.

• Времяхраненияедызависитот

использованноготипаприпра-

вы.Подходящейприправойяв-

ляетсямаргарин,говяжийжир,

оливковоеисливочноемасло.

Неподходятвкачествеприпра-

выарахисовоемаслоисвиной

жир.

• Пищавжидкомвидедолжна

замораживатьсявпластмассо-

выхстаканчиках,втовремякак

другиепродуктыможнозамо-

раживатьобернутымипленкой

иливпластиковыхпакетах.

Втаблицеснизудаетсясправ-

капохранениюосновных

групппродуктовпитанияв

морозильнойкамере.

Мясои

рыба

Подготовка

Макси-

мальный

срок

хранения

(месяцы)

Стейк

Завернитев

алюминиевую

фольгу

6-8

Мясояг-

ненка

Завернитев

алюминиевую

фольгу

6-8

Жаркоеиз

телятины

Завернитев

алюминиевую

фольгу

6-8

Гуляшиз

телятины

Маленькими

кусочками

6-8

Гуляшиз

ягненка

Кусочками 4-8

Мясной

фарш

Вупаковкебез

добавления

пряностей

1-3

Потроха

(кусковая)

Кусочками 1-3

Кол-

басные

изделия

Хранитевупа-

кованномвиде,

дажееслиони

ивкишке

Курицаи

индейка

Завернитев

алюминиевую

фольгу

4-6

Гусиное

иутиное

мясо

Завернитев

алюминиевую

фольгу

4-6

Мясо

оленя,

кроликаи

кабана

Порционно(2,5

кг)иливвиде

филе

6-8

Эксплуатация

225

Пресново-

днаярыба

(лосось,

карп,сом)

Очистите

рыбуот

внутренно-

стейичешуи,

помойтеи

высушите.

Принеобхо-

димостиот-

режьтеголову

ихвост.

Белая

рыба

(лаврак,

палтус,

камбала)

Жирная

рыба

(тунец,

скумбрия,

сайра,

салака,

анчоусы)

2-4

Морепро-

дукты

Очиститеи

положитев

пакеты

4-6

Икра

Всобственной

тареилив

алюминиевом

илипластмас-

совомконтей-

нере

2-3

Улитки

Всоленой

водеилив

алюминиевом

илипласт-

массовом

контейнере

Примечание:Замороженное

мясопослеразмораживаниягото-

витсятакже,какисвежеемясо.

Неприготовленноемясопосле

размораживаниянеподлежит

повторнойзаморозке.

Фруктыи

овощи

Подготовка

Макси-

мальный

срок

хранения

(месяцы)

Обыкно-

веннаяи

стручковая

фасоль

Помойте,

порежьтена

кусочкииот-

варитевводе

10-13

Фасоль

Облущите,

помойтеиот-

варитевводе

Капуста

Почиститеи

отваритев

воде

6-8

Морковь

Почистите,

порежьтеиот-

варитевводе

Бол-

гарский

перец

Удалитехво-

стик,разрежь-

тепополам,

извлеките

волокнаи

семенаиот-

варитевводе

8-10

Шпинат

Помойтеи

отваритев

воде

6-9

Цветная

капуста

Удалите

листья,по-

режьтекочан

накусочкии

опуститев

водуслимон-

нымсоком

нанесколько

минут

10-12

Баклажа-

ны

Помойтеи

порежьтена

кусочкипо2

см

10-12

Кукуруза

Почистите

иупакуйте

вместес

початкомили

каксахарную

кукурузу

Яблокии

груши

Очистите

откожуры

инарежьте

ломтиками

8-10

Абрикосы

иперсики

Разрежьте

пополам

иудалите

косточку

4 - 6

Клубника

иежевика

Помойтеи

удалитехво-

стики

8-12

Эксплуатация

226

Фруктыи

овощи

Подготовка

Макси-

мальный

срок

хранения

(месяцы)

Вареные

фрукты

Добавьте

10%сахарав

контейнер

Сливы,

черешня/

вишня,

ягоды

Помойтеи

удалитехво-

стики

8-12

Про-

дукт

Макси-

мальный

срокхра-

нения

(месяцы)

Время

размора-

живания

притем-

пературе

окружа-

ющей

среды

(часы)

Время

размора-

живанияв

духовом

шкафу

(минуты)

Хлеб 4-6 2-3

4-5 (220-

225°C)

Пече-

нье

3-6 1-1,5

5-8(190-

200°C)

Сла-

дости

1-3 2-3

5-10 (200-

225°C)

Торты 1-1,5 3-4

5-8(190-

200°C)

Тесто

фило

2-3 1-1,5

5-8(190-

200°C)

Пиц-

ца

2-3 2-4

15-20

(200°C)

Сыро-мо-

лочные

продукты

Подго-

товка

Макси-

маль-

ный

срок

хране-

ния(ме-

сяцы)

Условия

хранения

Упако-

ванное

молоко

(гомоге-

низиро-

ванное)

Визна-

чаль-

ной

упаков-

ке

2-3

Цельное

молоко

-визна-

чальной

упаковке

Сыр-за

исклю-

чением

белых

сыров

Ломти-

ками

6-8

Можно

использо-

ватьизна-

чальную

упаковку

длякрат-

ковре-

менного

хранения.

Заверни-

тевалю-

миниевую

фольгу

вслучае

продол-

жительно-

гохране-

ния.

Масло,

марга-

рин

В

изна-

чаль-

ной

упа-

ковке

Эксплуатация

Страница загружается...

Smeg FA8005RPO Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов