Digital CS модульная антенна OC
UM91860D 09.2017 RUS
Исполнения
433,92 МГц Арт. №: 90667
868,30 МГц Арт. №: 90664
433,92 МГц Арт. №: 160 306
868,30 МГц Арт. №: 160 307
Технические данные
Источник
питания: 12-24 В постоянного тока
Потребляемый
ток: примерно 12 мА
(пр и 24 В)
Частота: 433,92 МГц или
868,30 МГц
(в зависимости от
ис по лнения)
Модуляция: ASK
Выход: Open-Collector (OC)
Импульс 1 сек.
Максималь ная
выходная
нагрузка: 24 В
/ 100 мА / 150 мВт
Рабочая
температура: -20°C до +60°C
Указания по технике безопасности
Прежде чем подключать
устройство радиоуправления,
тщательно прочтите данное
руководство!
Не предпринимайте никаких
самовольных изменений устройства
радиоуправления!
Поручите проверку не
функцио нир ую щих ус тройс тв
радиоуправления изготовителю!
Использование по назначению
Прибор может использоваться только как
устройство радиоуправления в диапазоне
пониженного напряжения.
Изготовитель не несет ответственности за
ущерб, возникший вследствие
ненадлежащего или нецелевого
ис по льзования!
Подключение
Управления CS 300 / CS 310
1. Отключите контроллер от источника
питания. Убедитесь, что во время
работы блок питания остается
прерванным.
2. Вставьте модуль антенны в гнездо X9
управления.
3. Восстановите электропитание.
Другие yстройства
Подключите питающее напряжение (12-24
В постоянного тока) и для переключения
защита от низкого напряжения
потребителей с помощью соединительного
кабеля следующим образом (рис. 1):
Источник пита ния: +V, заземле ние
Потребитель: OC, +V
Указание: NC = не подключено
Запрограммировать коды
передатчика
1. Кратко (<1,6 сек.) нажмите кнопку
программирования. Активизируется
режим программирования. Светодиод
мигает.
2. Нажмите кнопку канала Вашего
передатчика. Если устройство
радиоуправления сохранило код
передатчика, то светодиод светится
примерно 4 секунды.
Указание: Всего Вы можете
запрограммировать 15 кодов передатчика.
Если все яче йк и памяти заняты, то
светодиод мигает очень быстро.
Целенаправленное стирание кода
передатчика
1. Кратко (<1,6 сек.) нажмите кнопку
программирования. Актив изир уется
режим программирования. Светодиод
мигает.
2. Удерживайте кнопку
программирования нажатой дольше,
чем 1,6 сек. Активизируется режим
удаления. Светодиод мигает очень
быстро.
3. Нажмите желаемую кнопку канала
Вашего передатчика. Если светодиод
светится в течение пр имерно 4 секунд,
то соответствую щий код передатчика
вытерт.
Указание: Посредством краткого нажатия
кнопки программирования Вы можете
прервать процесс вытирания.
Команда Reset (запоминающее
устройство очистить полностью)
1. Кратко (<1,6 сек.) нажмите кнопку
программирования. Активизируется
режим программирования. Светодиод
мигает.
2. Удерживайте кнопку программи-
рования нажатой дольше, чем 1,6 сек.
Активиз ир уется режим уда ле ния.
Светодиод мигает очень быстро.
3. Вновь удерживайте кнопку программи-
рования нажатой дольше, чем 1,6 сек.
Если светодио д светится в те чение
примерно 4 секунд, то все ячейки
памяти вытерты.
Указание: Посредством краткого нажатия
кнопки программирования Вы можете
прервать процесс вытирания.
Указания по утилизации
Утилизир уйте о тс лужив ший
прибор через пункт сбора
поломанной электроники или
через Вашего
специализированного торговца.
Отслужившие приборы
нельзя утилизировать с
домашним мусором!
Гарантия
В течение установленного законом
гарантийного срока мы посредством
ремонта или обмена безвозмездно
устраняем недостатки прибора, вызванные
дефектом материала или производст-
венным браком.
Гарантия пропадает при вмешательстве
посторонних лиц.
Соответствие стандартам
Настоящим компания Marantec
Antriebs- und Steuerungstechnik
GmbH & Co. KG заявляет, что тип
радиосистемы Digital CS соот-
ветствует директиве 2014/53/ЕС.
Декларацию о соответствии дирек
-
тивам Вы можете потребовать у
Вашего поставщика.
Сервис
Если, несмотря на надлежащее
обращение, возникают неполадки или
прибор поврежден, обратитесь,
пожалуйста, по следующему адресу:
кнопка
программирования
светодиод
кнопка
программирования
светодиод
черный
зеленый
красный
NC
соединительный
кабель
рис. 1
S
Digital CS Modulantenn OC
UM91860D 09.2017 S
Modeller
433,92 MHz Art.nr: 90667
868,30 MHz Art.nr: 90664
433,92 MHz Art.nr: 90667
868,30 MHz Art.nr: 90664
Tekniska data
Spännings-
försörjning: 12-24 V DC
Strömförbrukning: ca 12 mA (vid 24 V)
Frekvens: 433,92 MHz eller
868,30 MHz
(beroende på modell)
Modulation: ASK
Utgång: Open-Collector (OC)
Impuls 1 sek.
Maximal ut-
gångsbelastning: 24 V / 100 mA / 150 mW
Drift-
temperatur: -20°C till +60°C
Säkerhetsinformation
Innan fjärrstyrningen ansluts
måste du läsa igenom dessa
anvisningar noggrant!
Gör inga egenmäktiga ändringar på
fjärrstyrningen!
Låt tillverkaren kontrollera fjärrstyrningar
som inte fungerar!
Ändamålsenligt bruk
Apparaten får endast användas som
fjärrstyrning i klenspänningsområdet.
Tillverkaren ansvarar inte för skador som
uppstår till följd av osakmässig och icke
ändamålsenlig användning!
Ansluta
Styrningar CS 300 / CS 310
1. Bryt strömförsörjningen till styrningen.
Säkerställ att strömförsörjningen förblir
bruten under arbetet.
2. Sätt i modulantennen i styrningens uttag
X9.
3. Slå på strömmen igen.
Andra apparater
- Anslut med förbindelsekabeln
försörjningsspänningen (12-24 VDC) och
skyddsklenspänningsförbrukaren som
ska kopplas, på följande vis (bild 1):
Försörjningsspänning: +V, GND
Förbrukare: OC, +V
Anmärkning: NC = inte ansluten
Lära in sändarkoder
1. Tryck kort på programmeringsknappen (<
1,6 sekunder). Programmeringsläget ak-
tiveras. LED-lampan blinkar.
2. Tryck på kanalknappen på sändaren. Om
fjärrstyrningen har sparat sändarkoden
lyser LED-lampan i ca 4 sekunder.
Anmärkning: Det går att programmera
sammanlagt 15 sändarkoder. Om alla minne-
splatser är belagda blinkar LED-lampan
mycket snabbt.
Målinriktad borttagning av en sändar-
kod
1. Tryck kort på programmeringsknappen (<
1,6 sekunder). Programmeringsläget ak-
tiveras. LED-lampan blinkar.
2. Håll programmeringsknappen tryckt i mer
än 1,6 sekunder. Borttagningsläget akti-
veras. LED-lampan blinkar mycket
snabbt.
3. Tryck på önskad kanalknapp på sända-
ren. Om LED-lampan lyser i ca
4 sekunder har motsvarande sändarkod
tagits bor
t.
OBS: Genom att kort trycka på programme-
ringsknappen kan borttagningen avbrytas.
Reset (ta bort hela minnet)
1. Tryck kort på programmeringsknappen (<
1,6 sekunder). Programmeringsläget ak-
tiveras. LED-lampan blinkar.
2. Håll programmeringsknappen tryckt i mer
än 1,6 sekunder. Borttagningsläget akti-
veras. LED-lampan blinkar mycket
snabbt.
3. Tryck på nytt på programmeringsknappen
i mer än 1,6 sekunder. Om LED-lampan
lyser i ca 4 sekunder har alla minnes-
platser tagits bort.
Anmärkning: Genom att kort trycka på
programmeringsknappen kan borttagningen
avbrytas.
Information om avfallshantering
Avfallshantera apparater som inte
längre används i en sopstation för
elektronikskrot eller genom din
fackhandlare.
Apparater som inte längre
används får inte kastas i
hushållssoporna!
Garanti
Under den lagstadgade garantitiden avhjälper
vi utan extra kostnad alla fel på apparaten
som kan härledas till tillverkarfel, antingen
genom reparation eller byte.
Garantin upphör att gälla om otillåtna ändrin-
gar görs på apparaten.
Konformitet
Härmed försäkrar Marantec An-
triebs- und Steuerungstechnik
GmbH & Co. att denna typ av radi-
outrustning Digital CS överens-
stämmer med direktiv 2014/53/EU.
Försäkran om överensstämmelse kan på
begäran erhållas av leverantören.
Kundtjänst
Om det trots sakmässig hantering uppstår
störningar eller om enheten har skadats,
vänd dig till följande adress:
programmerings-
knappen
LED-lampan
anslutningskabel
svart
grön
röd
programmerings-
knappen
LED-lampan
NC
bild 1
/